「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

The disaster prevention receiver displays an alarm window 200 on a predetermined position in the display screen corresponding to the kind of alarm data, when an operation instruction is made at a screen change tab to change the screen display to a screen other than the alarm screen during a period from the event occurrence such as the fire disaster and gas leakage is detected until detection of event end by restoration.例文帳に追加

火災やガス漏れ等のイベントの発生が検知されてから復旧等によるイベントの終了が検知されるまでの間に、画面切替タブの指示操作がなされて警報画面以外の画面に切り替えられた場合に、警報データの種類に応じた警報ウィンドウ２００が表示画面上の所定の位置に表示される。 - 特許庁

The fall prevention device is connected to the back side of the shower head to surround the joint, wherein a connection section to be connected to the shower head and a locking surface to prevent the fall of the shower head are disposed, and a locking section is disposed in the joint to be locked by the locking surface when the connection with the shower head is not allowed.例文帳に追加

落下防止具は、接続具を包囲するようにシャワーヘッドの背面側に接続されるものであって、落下防止具の内部にはシャワーヘッドと接続する接続部と、シャワーヘッドの落下を防止する係止面を設けるとともに、接続具にはシャワーヘッドとの接続が不能になった場合、係止面によって係止される係止部を設けた。 - 特許庁

A clipping prevention device quickly performs gain control, without giving the user a sense of incongruity, by performing signal level compression processing to a digital sound signal S2 on the basis of a compression pattern, corresponding to a set clip amount (α-β), after subtracting a maximum amplification factor β when performing 0 dB reproduction from a user variable amplification factor α.例文帳に追加

本発明は、ユーザ可変増幅率αから０ｄＢ再生時最大増幅率βを減算した設定クリップ量（α−β）に応じた圧縮パターンに基づいてディジタル音声信号Ｓ２に対して信号レベル圧縮処理を施すようにしたことにより、素早くかつユーザに違和感を与えることなくゲイン制御を行うことができる。 - 特許庁

The production method includes adding water soluble silicon authorized by the Ministry of Health, Labor and Welfare and ascertained in safety to a mixed solution of water and vegetable oil or animal oil, and stirring to make the mixed solution into an emulsion, so as to bring highly dangerous oil to highly safe natural spice and also suppress deterioration as much as possible and prolong spoilage prevention.例文帳に追加

水と植物油又は動物油の混合溶液に厚生労働省で認可され安全性が確認されている水溶性珪素を加え攪拌することによって混合溶液を乳濁化し、危険性の高い油を安全性の高い天然香料にすると共に変質を極力抑え腐敗防止を長期化するという製造方法である。 - 特許庁

To provide a rust prevention primer for an aluminum member that has excellent transparency and adhesiveness to an aluminum member, prevents generation of rust, especially filiform corrosion even in an environment with intense corrosion, and also does not degrade designability even when coated on the aluminum member utilizing metallic luster of aluminum, and an aluminum member to which the primer is applied.例文帳に追加

アルミニウム部材に対して、透明性及び密着性に優れ、腐食の激しい環境でも錆の発生、特に糸錆腐食を防止することができ、しかもアルミニウム金属光沢を活かしたアルミニウム部材に塗装しても意匠性を低下させないアルミニウム部材用防錆プライマー及び該プライマーを塗布したアルミニウム部材を提供することである。 - 特許庁

To provide an antiinflammatory agent which can suppress inflammatory reaction by various inflammatory mediators produced by inflammatory cells and infiltration of the inflammatory cells in inflammation parts, has no side effect, and has excellent antiinflammatory activity, and to provide a medicinal composition containing the antiinflammatory agent and effective in prevention or treatment of local inflammation.例文帳に追加

炎症性細胞が産生する種々の炎症性メディエーターによる炎症反応や、炎症局所における前記炎症性細胞の浸潤を抑制することができ、副作用がなく、優れた抗炎症活性を有する抗炎症剤、前記抗炎症剤を含有し、局所炎症の予防乃至治療に有効な薬用組成物の提供。 - 特許庁

Lower element control units 41b-43b perform charge control for charging each of boot capacitors C1-C3 and discharge prevention control for keeping currents flowing to the first boot capacitor, while at least one of the second boot capacitors excluding the first boot capacitor thus charged performs charge among the boot capacitors C1-C3, as current application control units.例文帳に追加

下側素子制御部４１ｂ〜４３ｂは、各ブートコンデンサＣ１〜Ｃ３を充電する充電制御、及びブートコンデンサＣ１〜Ｃ３のうち充電が完了した第１ブートコンデンサを除く残りの第２ブートコンデンサの少なくとも１つが充電を行っている間、第１ブートコンデンサに電流を流し続ける放電防止制御を、通電制御部として行う。 - 特許庁

To provide a luminous composition with afterglow properties, an ink composition with afterglow properties, and forgery-discriminating printed matter having characteristics which are identified by the people with knowledge of characteristics of an imparted forgery prevention technique by an forgery-discriminating method using simple equipment, but are hardly noticed by the people without the information, and an forgery-discriminating method.例文帳に追加

本発明は、付与された偽造防止技術の特長を知らされた者が簡易的な器具を用いた真偽判別方法によって判別することができるが、情報を知らされない者には気づかれにくい特徴を有した残光性発光組成物及び残光性インキ組成物、真偽判別印刷物並びに真偽判別方法に関する。 - 特許庁

To provide a composition which forms, as a raw material of various cosmetics, a prevention film which controls non-sensed evaporation, is little in stickiness, excellent in makeup durability, storage stability, and/or flexibility, to provide a cosmetic composition blended with the composition, to provide various cosmetics thereof, and to provide a production method of the various cosmetics.例文帳に追加

不感知蒸泄を抑制し、べたつきが少なく、化粧持続性に優れ、保存安定性に優れ、及び／又は柔軟性に優れた保護膜を形成することのできる各種化粧料の原料となる組成物、その組成物を配合した化粧料用組成物、当該各種化粧料及び当該各種化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide foods and drinks, medicinal drugs or feedstuff effective for prevention or amelioration of lifestyle-related diseases expectable on an effect to inhibit deposition of visceral fat; an effect to suppress body weight increase; an effect to lower blood sugar level; an effect to prevent arteriosclerosis; and an effect to prevent constipation, by orally ingesting them as a meal or an ordinary drink in the daily life.例文帳に追加

日常生活で食事や通常の飲料として経口摂取することで、内蔵脂肪沈着を防ぐ効果、体重増加を防ぐ効果、血糖値を下げる効果、動脈硬化を防ぐ効果、便秘を防ぐ効果が期待される生活習慣予防または改善に有効な飲食品、医薬品または飼料を提供する。 - 特許庁

In forming a chemically-amplified resist film 4 for electron beam exposure on a light-blocking film 3 to form a resist pattern 4a, the mask blank includes a deactivation prevention film (not shown) whose film density is higher than that of the light-blocking film 3 at least near the surface and prevents deactivation of the resist film 4.例文帳に追加

遮光性膜３上に電子線露光用化学増幅型レジスト膜４を形成し、レジストパターン４ａを形成する際に、少なくとも前記遮光性膜３の表面近傍の膜密度よりも高い膜密度を有し、前記レジスト膜４の失活を抑制する失活抑制膜（図示せず）が形成されていることを特徴とするマスクブランク。 - 特許庁

To provide hydrotalcite having core-shell structure in a single particle and both characteristics of Mg-Al hydrotalcite type particles and Zn-Al hydrotalcite type particles, and a resin composition which is excellent in prevention of coloring caused by resin deterioration and excellent in heat resistance when using this hydrotalcite compared to when using a conventional hydrotalcite which is added to a resin composition.例文帳に追加

本発明は、単一粒子内でコアシェル構造を有し、Ｍｇ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子とＺｎ−Ａｌハイドロタルサイト型粒子との特徴を兼ね備え、従来の樹脂組成物に添加しているハイドロタルサイトを使用した場合よりも、樹脂劣化による着色防止や耐熱性に優れた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

The sheet for prevention of vine winding is attached to the fence for preventing vine plants from climbing up around the fence, and includes a non-decaying shading sheet attached to the fence so as to rise up from the ground, and a translucent sheet joined with the upper end part of the shading sheet and attached to the fence at a position upper than the shading sheet.例文帳に追加

蔓植物がフェンスに登ることを防止するために当該フェンスに装着される蔓巻き防止用シートであって、地面から立ち上がるように上記フェンスに装着される非腐食性の遮光性シートと、上記遮光性シートの上端部に連結され、上記遮光性シートよりも上方で上記フェンスに装着される透光性シートとを備える。 - 特許庁

To provide an optical adhesive that is used for laminating optical members such as polarizing plate etc. to an adherend, has an antistatic performance of about less than 5×10^10 Ω/SQUARE surface resistivity, has good adhesive power and removability, and light leakage resistance and durability, also has bleeding prevention nature (un-depositing nature) of antistatic agent.例文帳に追加

偏光板などの光学部材を被着体に積層する際に用いられる、表面抵抗率が５×１０^10Ω／□以下程度の帯電防止性能を有すると共に、良好な粘着力と再剥離性及び耐光漏れ性と耐久性を備え、かつ帯電防止剤のブリード防止性（非析出性）をも兼ね備えた光学用粘着剤を提供する。 - 特許庁

Water is circulated by causing water which has been made to flow into a backflow prevention tank through an inflow port with valve, from a water storage tank which has initially accumulated water, to flow backward to a water conduit pipe, by floating/sinking motion along with intake/exhaust of a vacuum pump or the like of a gas accommodating tank, thereby enabling to pump up water while generating electric power when used together with a hydraulic power generator.例文帳に追加

最初に水を蓄えた貯水槽から、弁付き流入口を経て逆流防止用タンクに流入させた水を気体収容タンクの真空ポンプ等の吸気・排気に伴う浮き沈み運動により、導水管内へ逆流させることで、水を循環させる、これにより水力発電機と共に用いた場合、発電しながら揚水できる。 - 特許庁

This fluid dynamic pressure bearing having a shaft member and a radial fluid dynamic pressure bearing means interposed toward a sleeve member ralatively ratatable to the shaft member is provided with a migration prevention means preventing the migration of the lubricating fluid promoted by a centrifugal force in the end released to the atmosphere of the radial fluid dynamic pressure bearing means.例文帳に追加

軸部材と、この軸部材に対して相対的に回転自在であるスリーブ部材との間に介在されたラジアル流体動圧軸受手段を有する流体動圧軸受において、ラジアル流体動圧軸受手段の大気に解放される端部に、遠心力によって助長される潤滑流体のマイグレーションを防止するマイグレーション防止手段を備える。 - 特許庁

To provide a sugar chain array, to which a sugar chain is fixed, and which is useful for detection of coupling between a substance to be detected and the sugar chain, and to provide the sugar chain array to which the sugar chain is fixed, which can suppress nonspecific adsorption, coupling of the substance to be detected without coating an adsorption prevention agent.例文帳に追加

検出対象物質と糖鎖との結合の検出に有用な糖鎖が固定化された糖鎖アレイを提供すること、および、吸着防止剤をコーディングすることなく、検出対象物質の非特異的な吸着・結合を抑制することが可能な、前記糖鎖が固定化されている糖鎖アレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a fat metabolism improver, as a new application of tea blossoms, expectable to contribute to prevention and amelioration of various diseases (lifestyle-related diseases such as obesity, diabetes and hyperlipemia) by reducing neutral fat in liver cells; to provide a medicine and food having fat metabolism improving efficacy; and to provide a new compound contained in tea blossoms.例文帳に追加

茶花の新規用途として、肝細胞内の中性脂肪を低減することにより、種々疾病（肥満、糖尿病、高脂血症等の生活習慣病）の予防、改善に寄与することが期待できる脂肪代謝改善剤、脂肪代謝改善作用を有する医薬、食品、及び茶花に含まれる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary light emitting system for a signaler, wherein since an auxiliary light emitting apparatus as well as the signaler are likely to come in sight, prevention of oversight of a display such as alert or the signaler prevents an accident from occurring; installation thereof can be freely carried out without depending on equipment; and heat release at an installation position need not be taken into consideration.例文帳に追加

信号機に加えて補助用発光装置が視覚に入りやすいため、注意喚起や信号機等の表示機の見落としを防止することで事故の発生を未然に防ぐことに貢献し、設備に依存することなく自由な取付を可能とすることに加え、取付位置の放熱性を考慮することのない信号機補助発光システムを提供する。 - 特許庁

This steel pipe pile 1 includes: a pipe body 2 which is formed like a long cylinder with an opened leading end; spiral protrusions 3 and 3 which are provided near a leading end of the pipe body 2 in such a manner as to be wound around an outer periphery; and a rod-like settlement prevention arm 4 which is provided in a horizontally protruding manner near a base end of the pipe body 2.例文帳に追加

鋼管杭１は、先端を開口した長尺な円筒状に形成された管本体２と、管本体２の先端際に外周を捲回するように設けられた螺旋状の突起体３，３と、管本体２の基端際に水平方向に突出するように設けられた棒状の沈没防止アーム４とを有している。 - 特許庁

To provide a distributed power generation device where a reverse power flow and sudden change in electric power generation are not achieved, in which device magnetic components comprising extra power load device are not vibrated and foreign noises due to vibration or fatigue breakdown of electric connection, or the like are less likely to be caused, and current interruption is briefly achieved without continuation of ark when an overtemperature prevention device is actuated.例文帳に追加

逆潮流および発電量急変が出来ない分散型発電装置において、余剰電力負荷装置を構成する磁性部品を振動させず、振動による異音や電気接続部等の疲労破壊につながる可能性がなく、温度過昇防止装置の動作時にアークが継続することなく短時間での電流遮断を可能とする。 - 特許庁

To provide a forgery prevention technology which is simpler and more reliable in determination than conventionally, thereby solving the problems, wherein in a device for discriminating authenticity that uses hologram, when a functional material, such as a cholesteric liquid crystal, having a function different from that of the hologram is laminated, a laminating step becomes complex, and since it is difficult to prevent deterioration of hologram images, such as blurring and distortions, that cause lamination.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、ホログラムとは異なる機能を有する、コレステリック液晶等の機能性材料を積層すると、積層工程が煩雑であって、且つ、積層によるホログラム画像のボケ・歪み等の劣化を抑制することが難しくため、より簡易で判定の信頼性の高い偽造防止技術を提供する。 - 特許庁

The adipocyte differentiation promotor is usable as an active component of a pharmaceutical composition, cosmetic composition and food composition for the prevention, amelioration or treatment of obesity or obesity-relating diseases such as diabetes, arteriosclerosis, hyperlipemia, cardiopathy, angiopathy, gout, jecur adiposum, bilestone, pancreatitis, osteoarthritis and hernia.例文帳に追加

この脂肪細胞分化促進剤は、肥満あるいは、糖尿病、動脈硬化症、高脂血症、心臓病、血管障害、痛風、脂肪肝、胆石、膵臓炎、変形性関節症、ヘルニアなどの肥満が関連する疾患を予防、改善又は治療するための医薬組成物、化粧料組成物及び食品組成物に有効成分として含有され得る。 - 特許庁

To provide a stress-free low caloric overeating prevention food bringing sense of fullness after ingesting and enabling freely taking normal diet thereafter through eliminating sense of hunger produced by dietary restriction aiming at suppressing caloric intake, and at the same time, calculating and formulating to exactly replenish insufficient nutrition.例文帳に追加

本発明の目的は、カロリーの摂取を抑える目的の食事制限で発生する空腹感をなくしつつ、不足する栄養素をきちんと補うことができるよう計算して配合し、これを摂取した後は満腹感が生じることで、その後に自由に普通食を摂らせることができ、ストレスのない低カロリー過食防止用食品を提供する。 - 特許庁

The nurse call controller 2a is provided with a controller input terminal 24 connected to a disaster prevention receiver 6 and is constituted such that at least either of the corridor lamps and the nurse call master unit performs the control of issuing a fire alarm by using a visual device 11a or an acoustic device 13 when a fire alarm signal is inputted to the controller input terminal.例文帳に追加

ナースコール制御機２ａは、防災受信機６に接続される制御機入力端子２４を備え、制御機入力端子に火災警報信号が入力されると廊下灯およびナースコール親機の少なくとも一方が火災警報を視覚装置１１ａまたは音響装置１３を用いて発報する制御を行なうように構成されている。 - 特許庁

To provide an anticorrosive and antifouling additive for a coating, and the coating containing the additive, which since now an environmental problem is worldwide, in any kind of industry, products which are safe and have not the environmental problem are required, but especially ocean continues being contaminated, correspondingly, does not contaminate the ocean and is effective in adhesion prevention of a marine organism and anticorrosion.例文帳に追加

いまや環境問題は世界的で、どのような業界でも安全で環境に問題のない製品が求められているが特に海洋は汚染され続けている、その海洋を汚染することなく、海洋生物の付着防止および、防錆に効果的な塗料用防錆防汚添加剤および同添加剤を含有する塗料を提供する。 - 特許庁

The low-resistance corona-prevention tape 18 is integrally formed of a substrate 23 and of a composite body layer 25 which comprises an organic inorganic hybrid material 21 obtained by subjecting a metal alkoxide to hydrolysis and carrying out dehydration using the metal alkoxide as a starting material and conductive particles 22 such as carbon black or the like combined therewith.例文帳に追加

本発明の低抵抗コロナ防止テープ１８は、金属アルコキシドを出発原料としてこれを加水分解及び脱水反応させることにより得られた有機無機ハイブリッド材料２１とカーボンブラックなどの導電性粒子２２とを複合して構成された複合体層２５が、基材２３と一体化されて形成されている。 - 特許庁

This pop noise prevention circuit is provided with a voltage source circuit 20 that operates when the power is supplied and generates a medium voltage while the voltage of a coupling capacitor C11 becomes reaches the center voltage of a PWM signal, and an analog switch circuit 30 that gradually reduces the internal resistance when the power is supplied and supplies the voltage generated by the voltage source circuit 20 to the coupling capacitor C11.例文帳に追加

電源投入時に動作してカップリングコンデンサＣ１１の電圧がＰＷＭ信号の中心電圧になるまでの期間中電圧を発生する電圧源回路２０と、電源投入時に徐々に内部抵抗を減少させて電圧源回路２０で発生した電圧をカップリングコンデンサＣ１１に供給するアナログスイッチ回路３０とを具備する。 - 特許庁

To provide a material feeding device for an injection molding apparatus, wherein friction among a heating cylinder and a screw of a molding apparatus and a contact prevention means can be lowered, a physical load to the apparatus can be reduced, a stable measurement can be conducted, and interference between a resin material to be supplied and a flow of gas to be removed can be prevented.例文帳に追加

加熱筒及び成形機スクリュと接触防止手段との間での樹脂材料による摩擦を低減させ、装置への物理的負荷を小さくするとともに安定した計量を行い、かつ供給される樹脂材料と除去されるガスの流れの干渉を防止することが可能な射出成形機用の材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver with a receiving distance limiting circuit mounted on a general vehicle and for receiving warning sound of an emergency vehicle within a receiving distance limiting range with respect to an emergency radio wave transmitted from an ambulance and a patrol car traveling in an emergency situation and a danger prevention warning transmitter that interlocks with a hazard switch for an emergency parking and stopping of vehicle.例文帳に追加

一般車両に装備して、非常事態で走行している救急車、パトカーから発信する緊急電波を、受信距離制限範囲内で緊急車両の警報音を受信させる受信距離制限回路付き受信機及び緊急駐停車のハザードスイッチに連動する危険防止警告発信器を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention tear spray that allows self-defence for protecting the safety in the body to be exercised smoothly and to be practiced reliably against a crime of violence to a woman who is physically weak and a girl as a victim of crime is becoming younger and younger, such as abduction, confinement, and sexual violence, and can be constantly carried easily.例文帳に追加

本発明の課題は、誘拐、監禁、性的暴力等、体力的弱者である女性や、犯罪被害者の低年齢化が進行する女児に対する暴力犯罪に対し、身体の安全を守るための正当防衛権の行使をよりスムーズに、確実に実践可能にし、かつ常時携行が容易な防犯催涙スプレーの提供。 - 特許庁

A fare evasion prevention system by processed ticket information transported by train comprises: a step of collecting processed ticket ID data lists 7a to 7d accumulated in each stations 1 to 5 using a train 8; and a step of distributing the processed ticket ID data lists 7a to 7d which the train 8 is accumulating to the each stations 1 to 5.例文帳に追加

処理済み乗車券情報の列車媒介伝送による捕脱防止システムにおいて、各駅１〜５に蓄積された処理済み乗車券ＩＤデータリスト７ａ〜７ｄを列車８を用いて収集するとともに、この列車８が蓄積している処理済み乗車券ＩＤデータリスト７ａ〜７ｄを前記各駅１〜５に配給するようにした。 - 特許庁

A control means 50 executes burning/sticking prevention control processing to stop an operation of a heating source 4 in a case when prescribed necessary conditions including a first condition that a detection temperature of a cooking container W by a temperature detecting means 8 is raised equal to or higher than a temperature higher than an equilibrium temperature by a first prescribed temperature, are satisfied.例文帳に追加

制御手段５０は、温度検出手段８による調理容器Ｗの検出温度が平衡温度から第１所定温度だけ高い温度以上に上昇するという第１条件を含む所定の必要条件が成立した場合に、加熱源４の作動を停止させる焦げ付き防止用制御処理を実行する。 - 特許庁

A head positioning control system is provided with: eccentric correction functions 110-1 to 110-n and external disturbance suppressing functions 104 and 106; and an interference prevention function 114 for detecting an external disturbance suppressing frequency to turn OFF the feedback of the eccentric correction control of its similar eccentric correction frequency or shifting the external disturbance suppressing frequency from the eccentric frequency.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御系に、偏心補正機能（１１０−１〜１１０−ｎ）と外乱抑圧制御機能（１０４，１０６）を設け、且つ外乱抑圧周波数を検出して、その近傍の偏心補正周波数の偏心補正制御のフィードバックをオフする、又は外乱抑圧周波数を偏心補正周波数からシフトする干渉防止機能（１１４）を設ける。 - 特許庁

This enables a resistance board 39 to be mounted in the passage 37, which leads to enhancing the heat exhausting performance owing to prevention of a counterflow of the externally taken-in cooling air into the casing 1 caused by the compressor part forced cooling air and also enhancing the silencing effect in the passage 37.例文帳に追加

これにより上記冷却空気排出用通路３７に抵抗板３９を取り付けることができるようになり、上記圧縮機部強制冷却空気による外部取入冷却空気の筐体１内への逆流防止による排熱性の向上と、冷却空気排出用通路３７での消音効果の向上が図れる。 - 特許庁

To provide a locking device, capable of increasing reliability on the prevention of robbery at a low price to a location or the like placing importance on keys for a vending machine or the like, frequently causing social problems with a locking mechanism preventing the locking mechanism from being easily unlocked, by having an angled cylinder 1 in comparison with the conventional locking mechanism easy to commit robbery.例文帳に追加

この発明は従来の盗難が行われやすい施錠機構にくらべ、角度をもったシリンダー１の機構を施し容易に開錠できなくする施錠機構で、頻繁に発生し社会的な問題となっている自動販売機など鍵を重視する場所などへ低価格で盗難防止の信頼度を高めた発明である。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which improves performance in microfabrication of a semiconductor element using an electron beam, X-ray or EUV light and simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, a good pattern shape, good line edge roughness, high contrast, prevention of conversion to a negative resist composition, and surface roughness, and to provide a pattern forming method using the same.例文帳に追加

電子線、Ｘ線、あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、高解像性、良好なパターン形状、良好なラインエッジラフネス、高コントラスト、ネガ化防止、表面ラフネスを同時に満足するポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

When a first prescribed time has passed after being transferred to the balance detection state, the burning/sticking prevention measure starting temperature is determined to be lower than the last burning/sticking measure start temperature determined on the basis of the balance detection temperature updated prior to this accompanied by the lapse of time after being transferred from the balance non-detection state to the balance detection state.例文帳に追加

平衡検出状態への移行後に、第１の所定時間が経過した後は、平衡不検出状態から平衡検出状態への移行後における時間の経過に伴い、焦げ付き防止措置開始温度を、その前に更新された平衡検出温度に基づいて設定された前回の焦げ付き防止措置開始温度よりも低く設定する。 - 特許庁

Even if a hydraulic hose connected with a holding pressure generation side in each cylinder 7, 9 is damaged by an external force while crane work or excavation and transportation works of sediment are done, bottom side oil chambers of the cylinders 7, 9 are securely shut-off by the turn prevention valves 20 and a holding pressure on the bottom side is maintained so that the work can be done safely.例文帳に追加

クレーン作業、又は土砂の掘削や運搬作業を行っているとき、たとえ各シリンダ7,9における保持圧発生側に接続された油圧ホースが外力により破損しても、前記回動防止弁20によりシリンダ7,9のボトム側油室を確実に遮断して、同ボトム側の保持圧を維持するため、作業が安全性になされる。 - 特許庁

In a circular saw provided with a number of blades on an outer peripheral edge in a designated interval and having a disc base metal formed with a mounting bore at the center position, a reverse mounting prevention mechanism allowing to mount the circular saw blade on a power tool just from a designated direction and preventing face and back reverse mounting is provided around the mounting bore of the base metal.例文帳に追加

外周縁に所定間隔で多数の刃が設けられると共に、中心位置に取付孔が形成された円板状の台金を有する丸鋸刃において、台金の取付孔の周囲近傍に、丸鋸刃を電動工具に所定方向からのみ取り付けて表裏逆付けを防止し得る逆付け防止機構が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Concretely, in the reflection preventing film 7, refractive index and film thickness of a lower layer insulating film 3 and an intermediate layer insulating film 4 are optimally controlled for raising reflection prevention effect, and in the sidewall 9, the film thickness of the lower layer insulating film 4, the intermediate layer insulating film 5, and the upper layer insulating film 6, is optimally controlled for forming an LDD region accurately.例文帳に追加

具体的には、反射防止膜７は、反射防止効果が高くなるように下層絶縁膜３と中間層絶縁膜４の屈折率および膜厚を最適に制御し、かつ、サイドウォール９は、ＬＤＤ領域を精度良く形成できるように下層絶縁膜４、中間層絶縁膜５および上層絶縁膜６の膜厚を最適に制御する。 - 特許庁

A photosensor related to the present invention includes a photodiode 100 having a semiconductor active layer, a photodiode electrode 12 made up of a transparent conductive film, and diffusion prevention layer 12a which is formed between the semiconductor active layer and the photodiode electrode 12 and prevents the components of the photodiode electrode 12 from diffusing to the semiconductor active layer.例文帳に追加

本発明にかかるフォトセンサーは、半導体活性層を有するフォトダイオード１００と、透明導電膜から形成されたフォトダイオード電極１２と、半導体活性層とフォトダイオード電極１２との間に形成され、フォトダイオード電極１２の構成成分が半導体活性層に拡散することを防止する拡散防止層１２ａとを有する。 - 特許庁

To provide a disease model mouse of spontaneous rheumarthritis that can be widely and repeatedly used as an experimental study material for articular rigidity/deformation and functional disorder caused by rheumarthritis and for investigating the causing mechanism, prevention, diagnosis, therapy and the like of articular rigidity/deformation and functional disorder.例文帳に追加

関節リウマチによる関節の強直・変形および機能障害の実験的研究素材として広く、かつ反復的に利用することができ、また、関節リウマチによる関節の強直・変形および機能障害の発症機構、予防、診断、治療などの究明に関する研究に利用される関節リウマチを自然発症する疾患モデルマウスの提供。 - 特許庁

The formulation is available particularly for indolicidin peptide and its analog or derivative, and for various treatment settings ( for instance, treatment or prevention of infectious diseases related to exogenous materials, and secondary infection from primary site of infection or the first disease symptom).例文帳に追加

本発明は、抗菌性カチオン性ペプチド、特に、インドリシジンペプチドおよびそのアナログまたは誘導体、ならびに多様な治療セッティング（例えば、外来性の物体に関連する感染性疾患、原発感染部位または第一の疾患状態から発生する二次感染の処置または予防のような）において使用するためのこのようなペプチドの処方物を提供する。 - 特許庁

It is our shared view that more innovative approaches and renewed commitments are needed to cope with dynamic issues, such as growing international interdependence and interactions through trade and financial integration, uneven progress toward alleviating poverty and achieving the development goals of UN Millennium Declaration, prevention and resolution of international financial crises, and external shocks. 例文帳に追加

貿易や金融の統合を通じた国際的な相互依存と相互作用の深化、貧困削減と国連ミレニアム宣言の開発目標の達成に向けた不均等な進展、国際金融危機や外生ショックの予防と解決といった、ダイナミックな課題に取組むためには、より革新的なアプローチと新たなコミットメントが必要であるとの認識を共有。 - 財務省