「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating booth 14 necessary for applying powder coating on a work W of a material to be coated has a 1st supporting zone 16, a 2nd supporting zone 18 and a coating zone 24 formed to be adjacent respectively to the 1st supporting zone 16 and the 2nd supporting zone 18 through a 1st partition plate 20 and a 2nd partition plate 22.例文帳に追加

被塗装物であるワークＷに粉体塗装を施すための塗装ブース１４は、第１の支持ゾーン１６及び第２の支持ゾーン１８と、該第１の支持ゾーン１６及び該第２の支持ゾーン１８のそれぞれと第１の仕切板２０及び第２の仕切板２２を介して隣接形成される塗装ゾーン２４とを有する。 - 特許庁

The partition metal plate 63 is formed to have a width matching the width of inside of the developing hopper 56, the developing hopper 56 is partitioned vertically, an appropriate portion of the toner 57 of an upper toner feeding par is moved to a lower developing part and plural openings 65 are formed (on the partition metal plate 63) so that the toner quantity is always kept approximately 30 to 80 g.例文帳に追加

仕切金板６３は現像ホッパ５６内部の幅に合う幅に形成され、現像ホッパ５６を上下に区切り、上方のトナー供給部のトナー５７が下方の現像部に適量に移動し、トナーが常時３０〜８０ｇ程度の容量になっているように、複数の開口６５が形成されている。 - 特許庁

The slits 14a reduce further conduction of the cold from a cold accumulating agent to the section 12c corresponding to the goods storage space S in the inner box 12 or to the partition plate 40, after conduction from the section 12a corresponding to the cooling source storage in the inner box 12 to the sections 12b corresponding to the right and left sections of the partition plate.例文帳に追加

スリット１４ａにより、蓄冷剤３１からの冷熱が内箱１２における冷却源収納部対応部分１２ａから仕切板右側部対応部分１２ｂに伝わった後の、内箱１２における物品収納空間Ｓに対応する部分１２ｃや仕切板４０への更なる冷熱伝導が低減される。 - 特許庁

In the shaking sorting type hulling sorter equipped with a hulling part 1, a hulled falling rice winnowing part 2 and a shaking sorting part 3, a shaking switch 52 governing the shaking and stop of the shaking device of the shaking sorting part 3 is provided to the unpolished rice partition plate regulating lever 51 regulating the partitioning position of the unpolished rice partition plate 18 of the shaking sorting part 3.例文帳に追加

籾摺部１、摺落米風選部２、揺動選別部３を具備する揺動選別型籾摺機であって、揺動選別部３の玄米仕切板１８の仕切り位置を調節する玄米仕切板調節レバー５１には、揺動選別部３の揺動装置の揺動または停止を司る揺動スイッチ５２を設けた。 - 特許庁

Inside the washing tub 12, a partitioning plate 18 in a grating shape performing division in a horizontal direction so as to divide and discriminate laundry up and down for respective kinds and the partitioning plate 20 in the grating shape dividing a section held by the partition plate in a vertical direction further are provided.例文帳に追加

洗濯槽内１２において、洗濯物を種類別に上下に分割区別できるように横方向に分割させる格子状の仕切り板１８と、この仕切り板に挟まれた区域をさらに縦方向に分割させる格子状の仕切り板２０を設ける。 - 特許庁

To facilitate setting and positioning of a baffle plate with respect to a casing without visual conformation when the casing is mounted from the front side of an adapter plate and the front part of the baffle plate is mounted to the front partition wall of the easing.例文帳に追加

本発明は、アダプタープレートの前側からケーシングを取付けるとともに、該ケーシングの前側隔壁に該バッフルプレートの前部を取付ける場合に、目視して確認することなく、該ケーシングに対する該バッフルプレートの設置位置決めを容易に行なうのを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Anti-staining glass 11 as the partition member is constituted of a glass plate 12 being the base material having light transmittance, the first photocatalyst layer 13 formed on one side of the glass plate 12 and the second photocatalyst layer 14 formed on the other side of the glass plate 12.例文帳に追加

仕切り部材としての防汚ガラス１１は、光透過性を有する基材としてのガラス板１２と、その一方の面に形成された第１光触媒層１３と、その他方の面に形成された第２光触媒層１４とから構成されている。 - 特許庁

Then, the block main body 1 is laid on a sill 21 so that the top plate 2-placing surface is on the slope face upper side and the partition plate 4 becomes the vertical direction of a face of slope, earth 18 is filled in the space part 3, rockes 19 are heaped up, and are fixed by placing the top plate 2.例文帳に追加

ブロック本体１を天板２を載せる面が法面上側であって仕切板４が法面の上下方向となるように土台２１上に敷設して、空間部３に土１８を込め、さらに岩石１９を積み上げて、天板２を載せて固定する。 - 特許庁

When the air containing large amount of the oils and fats (p) is suck to the primary side inlet 7, the air is allowed to collide in a turbulent flow to the secondary side plate surface 6b after passing through a permeation partition plate 9 and large amount of the oils and fats (p) are stuck on the secondary side plate surface 6b.例文帳に追加

油脂ｐを多く含んだエアが１次側入り口部７に吸引されると、このエアは透過仕切板９をくぐり抜けた後に乱流状態となって２次側プレート面６ｂに衝突するので、多量の油脂ｐが２次側プレート面６ｂに付着する。 - 特許庁

A space for grounding 11, which is insulated from a terminal connection part 10 to which an input cable 5 and terminals 5c, 6a of a device side cable 6 are connected, is formed by a mounting plate part 3a of a terminal base 3 as a partition wall and a partition wall 3g.例文帳に追加

隔壁としての端子台３の載置板部３ａ及び間仕切り壁３ｇにより、入力ケーブル５及び装置側ケーブル６の端子５ｃ，６ａが接続される端子接続部１０とは隔絶された接地用空間１１が形成されている。 - 特許庁

The single plate window glass 6 is fitted between the glass presser flange 17 and the partition wall 20 on the inner peripheral side of the peripheral frame part 11 of the window frame main body 8, and the watertight sealant 7 is installed on the indoor side and the outdoor side by holding the partition wall 20.例文帳に追加

窓枠本体８の周枠部１１内周側にはガラス押えフランジ１７と仕切壁２０との間に単板窓ガラス６が嵌め込まれ、仕切壁２０を挟んでその車内側及び車外側に水密シール材７が装填される。 - 特許庁

The fluid passage member 43 is comprised of a partition wall pipe 38 closely contacted with the thermal transmission segment 41 of the metallic base plate 39, and a bellows member 51 bent and extended in a longitudinal direction to form a fluid passage 37 in the partition wall pipe 38.例文帳に追加

流体通路部材４３は，基板３９の熱伝達部４１に密接した隔壁パイプ３８と隔壁パイプ３８内で流体通路３７を形成するように折り曲げられた長手方向に延びる蛇腹部材５１とから構成されている。 - 特許庁

The holding part 25 includes a cylindrical part 30 having a hole 29 for opening its upper end, and right and left standing frames 40 and 40 constituting the partition body 17 are engaged with holes 29 to mount the partition body 17 on the top plate 11.例文帳に追加

保持部２５は、上端を開口する穴２９を備えた筒状部３０を含み、穴２９に仕切体１７を構成する左右の起立フレーム４０，４０を嵌合することで仕切体１７を天板１１上に配置することができる。 - 特許庁

In the developing device, a partition member 28 comprising a plate-like elastic body is attached to a partition wall 24a above the developer supply chamber 24 over almost the entire length in the axial direction of a first stirring/conveying screw 27A.例文帳に追加

本実施形態に係る現像装置においては、現像剤供給室２４の上方に仕切り壁２４ａに板状の弾性体からなる仕切り部材２８が第１攪拌搬送スクリュー２７Ａの軸方向のほぼ全長に亘って取り付けられている。 - 特許庁

Thus, the packaging paper sheet 100 stored in a space formed between the top face plate 4 and the middle partition plate 7 can be exposed from the take-out notch part 4x to understand the presence of the packaging paper 100.例文帳に追加

これにより、上面板４と中仕切板７との間に形成された空間に収容された包み紙１００を取出切欠部４ｘを露出させることができ、包み紙１００の存在を把握することができる。 - 特許庁

In the lower part of the partition plate 4, a passage 5 which is water-permeable but does not allow aqueous target organisms to pass through is formed with a notch 6 and a check plate 7 arranged within the defoaming vessel 12.例文帳に追加

仕切り板４の下部には、切り欠き部６および消泡槽１２の内部に設置された止め板７によって、水分は通過できるが処理対象である水生生物が通過できない通路５が形成されている。 - 特許庁

A connection hole 48 is provided at the lower portion of a partition wall 46 between the sample plate arrangement part 30 and the nozzle insertion part 32, and the reagent in the sample plate arrangement part 30 is discharged by the suction force of the suction nozzle 16.例文帳に追加

試料プレート配置部３０とノズル挿入部３２との隔壁４６の下部には連通孔４８が設けられ、吸引ノズル１６の吸引力により試料プレート配置部３０内の試薬が排出される。 - 特許庁

The garbage pushing rotation plate 26 draws a cardioid curve 29 and the cusp 29a of the cardioid curve 29 is disposed correspondingly to a lower end 21c of a partition plate 21 on a garbage pushing direction side of the garbage input box 6.例文帳に追加

塵芥押込回転板２６がカージオイド曲線２９を描くと共に、カージオイド曲線２９の尖点２９ａを塵芥投入箱６の塵芥押込方向側の仕切板２１下端２１ｃに対応して配置する。 - 特許庁

Moreover, the storage volume increasing part 8 has a partition member 13 in an almost rectangular plate for partially dividing the tablet storage part 12 and a lid member 14 in an almost rectangular plate for closing the tablet charge port 10.例文帳に追加

さらに、収容量増加部８は、錠剤収容部１２を部分的に仕切る略矩形板状の仕切り部材１３と、錠剤投入口１０を塞ぐ略矩形板状の蓋部材１４とを有している。 - 特許庁

Before installing a dry type partition plate 5, a fire-resistant member 7 having elasticity is inserted to be disposed in a compressed condition into the opening part 6 formed between the deck plate 2 and the upper part runner 4 for the wall body.例文帳に追加

乾式間仕切り板５を装着する前に、デッキプレート２と壁体用上部ランナー４との間に形成される開口部６内に、弾性を有する耐火部材７を圧縮状態で挿入配置する。 - 特許庁

The plate thickness of the second sealed vessel is formed thicker than the plate thickness of the first sealed vessel to relieve stress concentration generated in the partition part to prevent peeling- off of welding to be strengthened.例文帳に追加

また、前記第２の密閉容器の板厚を、前記第１の密閉容器の板厚より厚くしたので、前記仕切部に生じる応力の集中が緩和され、溶接が剥がれるようなことがなく強固になる。 - 特許庁

Thus, a large hollow space surrounding the opening parts 3a and 31a is formed between the partition plate 31 and the upper plate 3, and air containing an odor is efficiently sucked through the space.例文帳に追加

このため、仕切板３１と上板３との間には、開口部３ａ，３１ａを囲んだ大きな中空の空間が形成され、その空間を介して臭気を含んだ空気を効率的に吸引することができる。 - 特許庁

The wooden partition 11 fixes a large number of panels 13 on floor bases 12, and the each of panels 13 is constituted of a sheet of thick plate structural body of glued laminated wood or single plate laminated wood.例文帳に追加

床ベース１２上にパネル１３を多数連結固定した木製パーテーション１１であって、前記パネル１３を集成材または単板積層材からなる一枚の厚板構造体によって構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Each partition plate 220 has a plurality of ribs 230 which guide the air flowing in the air passage 205 formed of the plate 220 from an inlet port 201 to spread from the port 201 and change its flowing direction to an outlet port 202.例文帳に追加

仕切板（220）には、流入口（201，203）から空気通路（205，206）に流入した空気が、流入口（201，203）より広がって流出口（202，204）へ流れ方向を変更して流れるように空気を案内する複数のリブ（230）を形成している。 - 特許庁

A partition plate 10 consisting of a plate part 10a extending from the end of a battery case 3a to surround a battery 3 and an elastic body 10b are arranged in the longitudinal direction of a vehicle, and a part of a space between the battery 3 and a dash panel 2 is partitioned.例文帳に追加

バッテリ３を囲うバッテリケース３ａの端から伸びた板部１０ａと弾性体１０ｂからなる仕切り１０を車両の略前後方向に設け、バッテリ３とダッシュパネル２の間の空間の一部を仕切る。 - 特許庁

Since either of opposite members on which the 1st and the 2nd light shielding curtains slide is the partition plate having the smooth surface and the other is the base plate on whose surface none is disposed, the smooth moving action of the light-shielding curtains is ensured.例文帳に追加

第１及び第２の遮光幕が摺接する相手部材は一方が平滑な面を有する仕切り板であり他方が何も配設されていない基板面であるので移動の円滑な動作が保証される。 - 特許庁

A screening member 14 is provided for screening a clearance between the lower surface of a side panel 4 and the upper surface of the top plate 2 of a desk is attached to the lower surface of the side panel 4 when the side panel 4 is attached to the top plate of the desk and a partition panel.例文帳に追加

サイドパネル４を机天板及び間仕切りパネルに取り付けた際、該サイドパネル４下面と机天板２上面との隙間を遮蔽する遮蔽部材１４を該サイドパネル４下面に取り付けたこと。 - 特許庁

There is provided the partition 44 for isolating the ring plate 54 and the plurality of aperture blades, on which a plurality of rails for guiding respective aperture blades in movement are formed between the ring plate 54 and the plurality of aperture blades 46, 48 and 50 from one another.例文帳に追加

環板５４と複数の絞り羽根４６、４８、５０との間に、環板５４と複数の絞り羽根とを隔て各絞り羽根の移動を案内する複数のレールが形成された仕切り板４４を設ける。 - 特許庁

Paper money B for change is taken into a paper money inlet section 72 formed between a pressure member 68 and a partition plate 61 projecting in a shelf-plate shape when a pressure member displacement mechanism 64 of a stack mechanism 60 shrinks.例文帳に追加

釣銭用の紙幣Ｂは、スタック機構６０の押圧部材変位機構６４が縮小したときに、押圧部材６８と、棚板状に張り出す仕切り板６１との間に形成される紙幣取込部７２に取り込まれる。 - 特許庁

For this housing device, the top plate 3 parallel to a ceiling surface 2 is disposed over whole width between side faces 4 on both left and right sides of a housing space 1 below the ceiling surface 2 of the housing space 1 and the inner partition plate 5 is erected so as to constitute an almost T shape with the top plate 3 below the top plate 3.例文帳に追加

収納空間１の天井面２の下方に天井面２と平行な天板３を収納空間１の左右両側の側面４間に亙るように架設し、天板３の下方に天板３とで略Ｔ字状を構成するように中仕切り板５を立設した収納装置である。 - 特許庁

The cartridge case is composed of a lower plate 10 constituting the lower wall parallel to the magnetic disk media 41, inner plates 20 stacked and fixed over the lower plate 10 so as to partition the plurality of magnetic disk media 41, and an upper plate 30 stacked and fixed over the inner plate 20 and constituting the upper wall of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースは、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケースの上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

This partition plate 1 partitions a barrel tank inside space composed of a body plate 2 press-fitted to a barrel tank inner wall 10b, and push-fitting plates 3a and 3b press-fitted to the barrel tank inner wall 10b by expansively opening and deforming the body plate 2 by being push-fitted to this body plate 2, into a plurality of polishing chambers.例文帳に追加

バレル槽内壁１０ｂに圧着される本体板２と、この本体板２に押し嵌めることによって本体板２を拡開変形して前記バレル槽内壁１０ｂに圧着させる押し嵌め板３ａ、３ｂとからなるバレル槽内空間を複数研磨室に区画する仕切板１である。 - 特許庁

When the upper member 3 is covered on the upper opening of the lower member 2, a front central partition plate 5A formed on the underside of a central partition part 15 in between a pair of front partition plates 4A, 4B formed on the lower member 2 is placed facing in a separated condition to form a steam path meandering in the vertical direction.例文帳に追加

下部材２の上部開口側に上部材３が被着された際に、当該下部材２に形成した一対の前側仕切板４Ａ，４Ｂの間に中間仕切部１５の下面に形成した前側の中央仕切板５Ａが離隔した状態で対向配置することで上下方向に蛇行した水蒸気流路を形成する。 - 特許庁

The end plate device 50 is mounted on a construction machine 1 carrying out road face execution, and constituted of the end plate member 70 arranged substantially orthogonal to the road face to partition the space on the road face and a cylinder device 80 pressing the lower end face of the end plate member onto the road face.例文帳に追加

路面の施工を行う機械１に搭載されるエンドプレート装置５０であって、路面に対して略垂直に配置されて、路面上の空間を仕切るエンドプレート部材７０と、該エンドプレート部材の下端面を路面に押付けるシリンダ装置８０と、を含んで構成される。 - 特許庁

Then a wind stopping member 31 composed of felt impregnated with epoxy varnish in advance is set up in such a state that the member 31 is fixed to the partition plate 28 and the inner peripheral side of the member 31 is passed through the space between the plate 28 and a stator coil 29 by holding the member 31 between the bracket 27 and plate 28.例文帳に追加

予めエポキシワニスを含浸させたフェルトからなる風止め材３１を、ブラケット２７と仕切り板２８とによって挟持することにより、仕切り板２８に固定し、さらに風止め材３１の内周側を、仕切り板２８と固定子コイル２９との間へ通した状態に配置させる。 - 特許庁

This partition 10 is formed by contacting and connecting together a plurality of wall members 12 each comprising a rectangular wall plate 16 and a collar plate 18 attached to each side edge of the wall plate 16 by jointing together the collar plates 18 with a coupling device 14.例文帳に追加

本発明のパーティション１０は、矩形状の壁板１６と該壁板１６の各側縁に取り付けたつば板１８とからなる複数の壁材１２を、前記つば板１８同士を当接させて隣接するとともに、前記つば板１８同士を連結具１４で連結することにより形成される。 - 特許庁

A longitudinal partition plate 12 partitions the inside of the casing 11 into a first layer 31 and a second layer 32, and is structured to make the first layer 31 and the second layer 32 communicate with each other at a hole 21 at a central part in the plate surface direction of the casing 11 and at ends in the plate surface direction.例文帳に追加

そして、縦方向仕切り板１２は、ケーシング１１の内部を第１の層３１と第２の層３２に仕切り、ケーシング１１の板面方向の中央部の穴２１および板面方向の端部において、第１の層３１と第２の層３２とを連通させるようになっている。 - 特許庁

In the structure of a plasma display panel, a discharge cell is formed in which the rear face plate and the front face plate are arranged opposed to each other by interposing a plurality of partition walls in between, a conductive layer is formed at least on the rear face plate on the inner wall of the discharge cell, and a fluorescent substance layer is formed on this conductive layer.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルを、背面板と前面板とを、間に複数の隔壁を挟んで対向配置することで放電セルを形成し、放電セルの内壁の、少なくとも背面板上に導電層を形成し、この導電層上に蛍光体層を形成した構成とする。 - 特許庁

Inside of the case body 54 is divided into a plural number of sections by a partition plate 542, and a ball 543 free to move in each of the sections is stored in each of the sections.例文帳に追加

筐体５４の内部は仕切り板５４２によって複数の区画に区切られており、各区画内には各区画内で自由に移動可能な球５４３が格納されている。 - 特許庁

To provide a simple partition plate capable of reliably preventing load collapse of cargoes loaded in a luggage compartment of a cargo vehicle by using a plywood for general use selected by a driver.例文帳に追加

ドライバーが選択した汎用の合板を用いて、確実に貨物自動車の荷室内積載貨物の荷崩れ防止を図ることができる簡易な仕切板を提供すること。 - 特許庁

A gas-flow turning part 32 and a water-flow turning part 33 are formed by lancing on a partition plate 31 constituting the oxidant gas diffusing member 24.例文帳に追加

前記酸化ガス拡散部材２４を構成する区画板３１にガス流変向部３２を切り起こし成形するとともに、水流変向部３３を切り起こし成形する。 - 特許庁

A vertical rib 38 extended longitudinally to partition an ice making area 40 is projected with a width-directional prescribed space, in a surface side of the ice making plate 32.例文帳に追加

また、製氷板３２の表側に、製氷領域４０を画成するよう縦方向に延在する垂直リブ３８を幅方向に所定間隔離間して突設させる。 - 特許庁

To provide a waste press apparatus in which wastes can be compressed and made into blocks even if there is no gate provided with a partition plate, etc., in the outlet of a housing section.例文帳に追加

収容部の排出口に仕切板などを備えたゲートがなくても廃棄物を圧縮し、ブロック化することができるようにした廃棄物プレス装置を提供する。 - 特許庁

The lower face 18a of the partition plate 18 is positioned below the lower end of a lower nozzle 2c of an inserted extraction cartridge 2 and above the liquid level of the discharged liquid.例文帳に追加

仕切板１８の下面１８ａは、挿入された抽出カートリッジ２の下部ノズル２ｃ下端より下方に位置し、且つ排出液の液面より上方に位置している。 - 特許庁

The reservoir tank RT is composed by laying a partition plate SP bored with pores H in an interior of a tank T at an intermediate position in regard to a height direction of the tank T.例文帳に追加

タンクＴの高さ方向における中間位置でしかもタンクＴの内方に、細孔Ｈが穿設された仕切板ＳＰを張設して構成したリザーバタンクＲＴである。 - 特許庁