「partition plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A housing 25 having a nozzle hole 24 is divided into the first space 26 communicating with the hole 24 and the second space 27 by a vibratory partition plate 28.例文帳に追加

ノズル孔２４を有するハウジング２５は、振動可能な仕切板２８によって、ノズル孔２４に連なる第１空間２６と第２空間２７とに仕切られる。 - 特許庁

A holding plate for supporting a rear end of the grill 3 from a lower portion in a stored state, is mounted on a front face of a rear partition 11 of a grill housing 2.例文帳に追加

また、グリル庫２の後方の仕切壁１１の前面には、収容状態での焼網３の後端を下方から支持する保持プレートを設けた。 - 特許庁

The rotary plane of the fan is mounted so as to be parallel to the plane of a casing or a partition plate inclined with respect to the plane of the filter.例文帳に追加

ファンは、フィルタの平面に対して傾斜した筐体平面または仕切り板の平面に、回転平面を略平行にした状態で取付ける。 - 特許庁

As no partition is provided, the bottom plate can be used as a wide space and the fishhook is easily moved and taken out from the case by a fingertip.例文帳に追加

底板は仕切りを設けていないため広く使え、また底板に縁を設けないため、指先による釣針の移動、ケースからの取り出しが容易になった。 - 特許庁

The partition part 94 of the inner deckle plate 88 partitions the flow passage 39c and a flow passage 90, and an acute tip part 94a is formed at the tip.例文帳に追加

インナーディッケル板８８の仕切部９４は、流路３９ｃと流路９０とを仕切り、先端には、鋭角な先端部９４ａが形成される。 - 特許庁

The slant plate 52 of the partition 1 for the reservoir has a plurality of openings 48 and has lower openings on the lower side and upper openings on the upper side.例文帳に追加

貯留槽の仕切構造１の傾斜板５２には、複数の開口４８を有して、下側の下部開口と上側の上部開口を有している。 - 特許庁

To facilitate the maintenance and inspection of the inside of a garbage disposal vessel by putting hand into the garbage disposal vessel from an inspection port provided in an adjusting vessel through a partition plate.例文帳に追加

調整槽に設けた点検口から仕切り板を経て生ごみ処理槽内に手を入れて生ごみ処理槽内の保守、点検が簡単に行える。 - 特許庁

The cigarette butts or the like are removed from cigarette butt-including fire extinguishing water by a cigarette butt filter 20 engaging with an opening 15a formed in the upper partition plate 15.例文帳に追加

そして、吸殻を含む消火水は、上方仕切板１５に形成した開口部１５ａに係合する吸殻フィルタ２０により吸殻等が除去される。 - 特許庁

The coin depositing/dispensing device 10 includes a control part 60 controlling a partition frame driving part 51, a bottom plate driving part 53, and a locking part 55.例文帳に追加

硬貨入出金装置１０において、仕切枠体駆動部５１、底板駆動部５３および施錠部５５の制御を行う制御部６０が設けられている。 - 特許庁

The sensor control circuit board 33 is electrically connected to the wiring connection board 34 via a feedthrough capacitor 35 arranged in the partition plate 52.例文帳に追加

そして仕切板５２に配置した貫通コンデンサ３５を介して、センサ制御回路基板３３と配線接続基板３４とを電気的に接続する。 - 特許庁

A partition plate 115 dividing inside of the casing 110 into a front space and a rear space is provided between the filter and the blower fan 151.例文帳に追加

フィルタと送風ファン１５１との間には、ケーシング１１０の内部を前方空間と後方空間とに分割する仕切り板１１５が設けられる。 - 特許庁

The noise can be further reduced by arranging a muffling chamber for expanding the passage area in the intermediate partition plate in a gas passage.例文帳に追加

前記ガス通路内の中間仕切板内に通路面積を拡大した消音室を設けることにより更なる低騒音の多気筒圧縮機を提供できる。 - 特許庁

A moving piece 10 forming a part of the side wall 8 in a closed state and forming a part of the partition plate 5 in an opening state is situated on the side wall 8.例文帳に追加

側壁８に、閉状態ではこの側壁８の一部となると共に、開状態では上記仕切板５の一部となる揺動片１０を設けている。 - 特許庁

A selector valve and a passage of a working fluid are attached by arranging a partition plate on both sides of the auxiliary cylinder, and a heater-cooler heat recovery unit is connected to an external part.例文帳に追加

補助シリンダの両側に仕切板を設け切替弁と動作流体の通路を付け、外部に加熱器冷却器熱回収器をつなぐ。 - 特許庁

A cylindrical partition plate 24 extending upward from the bottom of the tank 21 is provided in the tank 21 for partitioning the tank 21 into two space portions.例文帳に追加

タンク２１内に、タンク２１内を２つの空間部に仕切るための、タンク２１の底部から上方向に伸びる円筒状の仕切り板２４が設けられている。 - 特許庁

An orifice path 40 (a communication path) is formed to encircle an outer peripheral portion of the partition plate 30 for making the pressure chamber F1 in fluid communication with the balancing chamber F2.例文帳に追加

前記仕切板３０の外周を囲むように、前記受圧室Ｆ１と平衡室Ｆ２とを流体連通させるオリフィス通路４０（連通路）を形成する。 - 特許庁

After the deposited film is pressed by a holding plate 52, a partition board 60 is retracted, the bag B is fed into a securing apparatus 70, and the bag B is secured by a string S.例文帳に追加

その後、押え板５２で堆積フィルムを押圧した後、仕切板６０を後退させ、固縛装置７０に袋Ｂを送り込み、紐Ｓで袋Ｂを固縛する。 - 特許庁

A circumferentially extending recessed part 6a for peeling suppression is provided in a portion positioned between each blade 8b in a side face of the partition plate 8c.例文帳に追加

仕切板８ｃの側面における各羽根８ｂの間に位置する部分には、周方向に延びる剥離抑制用の凹部６ａが設けられている。 - 特許庁

A partition plate for vertically dividing the inside of the memorial tablet where his secular name is etched on a round stainless pipe is provided to have two closely sealed chambers.例文帳に追加

丸いステンレスパイプに戒名がエッチングされた位牌内を上下に分割する仕切板を設け、２つの密閉室を有することを特長とする位牌。 - 特許庁

The duct unit 10 has: a plate member 11; a plurality of holes 21 formed at one end in the horizontal direction of the plate member 11; a plurality of holes 22 formed at the other end in the horizontal direction of the plate member 11; and a partition plate 15 which protrudes from one face 11a and which partitions the plate member 11 into two regions 14a and 14b.例文帳に追加

ダクトユニット１０は、板状部材１１と、板状部材１１の水平方向の一端部に形成された複数の孔２１と、板状部材１１の水平方向の他端部に形成された複数の孔２２と、一方の面１１ａから突出し板状部材１１を２つの領域１４ａ，１４ｂに区切る仕切り板１５とを有している。 - 特許庁

The storage apparatus includes a hinge device configured such that the flat plate arm 2 being a reinforcing plate is mounted over the lateral partition plate b6 for dividing a storage space in a vertical direction, and a vertical plate bs dividing the storage space in the right and left direction, and the flat plate arm 2 is connected with a door through a shaft hole 22a of a hinge shaft.例文帳に追加

収納スペースを上下方向に区画する横仕切り板ｂ６と、この横仕切り板ｂ６に隣接する位置にあって前記収納スペースを左右方向に区画する縦板ｂｓとにまたがって補強板である平板アーム２を装着し、この平板アーム２にヒンジ軸の軸孔２２ａを介して扉を連結することにより蝶番装置を構成する。 - 特許庁

The refrigerator includes a first reinforcing plate 12 disposed on the intermediate partition to fix the hinge through the partition plate, a second reinforcing plate 14 fixed to the first reinforcing plate 12 through the inner box and a heat insulating material provided between the outer box and the inner box, in which the second reinforcing plate 14 is buried.例文帳に追加

内箱と、内箱を覆う外箱と、内箱を区切る中仕切りと、中仕切りに配設され、その両端が外箱に固定される仕切り板と、仕切り板に設けられるヒンジと、ヒンジに支持される扉とからなる冷蔵庫において、中仕切りに配設され、仕切り板を介して、ヒンジを固定する第１補強板と、内箱を介して第１補強板に固定される第２補強板と、外箱と内箱の間に設けられ、第二補強板が埋設される断熱材とから構成されたものである。 - 特許庁

To provide a microengine instrument for dental treatment in which drawback such as a failure in rotation of a motor is prevented by contactlessly transmitting the rotation of a rotary shaft of the motor via a magnetic coupling, and a partition plate is arranged between the magnets of the contactless coupling to prevent a liquid from entering the inside of the motor by the partition plate.例文帳に追加

歯科用マイクロエンジンインスツルメントにおいて、モータの回転軸の回転を磁気カップリングを介して非接触にて伝達するようにするとともに、この非接触のカップリングの磁石間に隔壁板を配設し、該隔壁板にて液体等がモータ内部に侵入するのを防止し、もって、モータの回転不良などの不具合を防止する。 - 特許庁

The drain hole 33f4 opened to a partition plate 33f_U in an upper stage is opened above a flow hole 33f1, through which hydrogen flows, of a partition plate 33f_D in a lower stage, and water led into the upper space 33a1 efficiently falls into a lower space 33a2 where cathode piping 33d is disposed.例文帳に追加

そして、上段の仕切り板３３ｆ_Ｕに開口する水抜き穴３３ｆ４は、下段の仕切り板３３ｆ_Ｄの、水素が通流する通流孔３３ｆ１の上方に開口し、上部空間３３ａ１に導入された水が、カソード配管３３ｄが配設される下部空間３３ａ２に効率よく落下する。 - 特許庁

A kitchen cabinet, which is equipped with a cooking device on a counter, is equipped with a drawer just under the cooking device, has a partition plate between the cooking device and the drawer, and the space between the partition plate and a backboard of the kitchen cabinet is closed by applying a board.例文帳に追加

カウンターに加熱調理用具を備えた厨房用キャビネットであって、加熱調理用具の真下に、引き出しを設け、加熱調理用具と引き出しの間に、仕切り板を設けるとともに、当該仕切り板と厨房用キャビネットの背板との間をあて板によって塞ぐことを特徴とする厨房用キャビネットである。 - 特許庁

The isolator comprises: an insulation structure where each electrode is placed on each electrode seat fixed to an electrolytic cell via each insulation member around each electrode; and each nonconductive partition plate larger than each electrode seat receiving each electrode, and each nonconductive partition plate is arranged at the lower face of the lower insulation member in each electrode.例文帳に追加

電解槽に固定した電極座上に電極周りの絶縁部材を介して電極を載せる絶縁構造と、当該電極を受ける電極座よりも大きい非導電性の仕切り板を有し、この非導電性の仕切り板を当該電極の下部絶縁部材の下面に配置して絶縁装置としてなる。 - 特許庁

A door fitting-up structure of an air conditioner is provided with a partition plate 4 dividing the inside of a case 1 into a plurality of air passages 5 and the door 51 composed of a door part 52 arranged in each air passage 5 and a shaft part 53 turning each door part 52 in common and is constituted by assembling the door 51 on the partition plate 4.例文帳に追加

空調装置のドア組付構造は、ケース１内部を複数の空気通路５に分割する仕切板４と、各空気通路５に配置されるドア部５２と各ドア部５２を共通に回動するシャフト部５３とからなるドア５１とを備え、仕切板４にドア５１を組み付けて構成される。 - 特許庁

A fixing metal fitting 20 fixing the upper part of a partition panel 10 to a ceiling 2, is constituted of a support plate 21 mounted on the upper end face of the partition panel 10, a bolt 22 erected from the support plate 21, a long nut 23 engaging with the bolt 22, and a fixing piece 24 fixed to the ceiling 2 integrally connected to the long nut 23.例文帳に追加

間仕切パネル１０の上部を天井２に固定する固定金具２０において、間仕切パネル１０の上端面に取付けられる支持板２１と、支持板２１から起立するボルト２２と、ボルト２２に螺合する長ナット２３と、長ナット２３に一体化されていて天井２に固定される固定片２４とからなるもの。 - 特許庁

The conducting tube double structure type cold water amount reducing device is characterized in that the conducting tube from the boiler to a faucet is double-structured as an outer side tube-center tube, an outer tube-center tube partition plate and a counter flow partition plate are provided in a boiler side, and a counter flow intake is provided in a faucet immediate vicinity.例文帳に追加

ボイラーから蛇口までの導水管を外側管・中央管の二重構造にし、ボイラー側に外側管・中央管仕切り板と逆流水仕切り板を設け、蛇口直近に逆流水取り入れ口を設けることを特徴とする、導水管二重構造式冷水量減少装置。 - 特許庁

The annular partition plate member 12 is positioned between the bearing 13 housed in the bearing housing chamber 51 of the movable adjusting member C and the inner screw part 61, and the part 12c to be held of the annular partition plate member 12 is held between the bearing housing chamber 51 and the bearing 13.例文帳に追加

前記環状仕切り板部材１２は、前記可動調整部材Ｃの軸受収納室５１に収納される軸受１３と内螺子部６１との間に位置するようにして、前記環状仕切り板部材１２の被挟持部１２ｃが軸受収納室５１と前記軸受１３にて挟持されること。 - 特許庁

Phase of oxides having a specific gravity smaller than that of lead free solder is blocked by the partition plate, stream of intermetallic compounds having a specific gravity slightly larger than that of lead free solder is directed downward by the partition plate to sink below the molten solder, and movement of the sinking intermetallic compounds is blocked by the dam board.例文帳に追加

鉛フリーはんだよりも比重の小さな酸化物は仕切板で位相が阻止され、比重が鉛フリーはんだよりも少し大きい金属間化合物は、仕切板で流れが下方に向けられて溶融はんだの下部に沈み、下部に沈んだ金属間化合物は堰板でポンプ側への移動が阻止される。 - 特許庁

Downstream ends 11a-14a of four exhaust single pipes 11-14 are formed in a fan shape section, a first and a second partition plate 21, 22 arranged in a cross shape by halving is fitted in a gap between fan shape section in the downstream ends of those exhaust single pipe and the downstream end of each exhaust single pipe is joined via each partition plate.例文帳に追加

４本の排気単管11〜14の下流端11a〜14aを扇状断面に形成し、それらの排気単管の下流端におけるそれぞれの扇状断面同士の間隙に、相欠きにより十字形に取り合った第１および第２仕切プレート21,22を嵌合し、この各仕切プレートを介して各排気単管の下流端を接合する。 - 特許庁

Plural communication holes 9 linearly arranged toward the take-out opening 6 are provided on a partition plate 8 between the upper chamber 2 and the lower chamber 3, and a guide rail 11 which is long extended in the arranged direction of the communication holes 9 is equipped under a partition plate 8, and a filter unit 12 is removably supported by the guide rail 11.例文帳に追加

上室２と下室３間の仕切板８に引出し口６に向けて直線状に並ぶ複数の連通孔９を形成し、その連通孔９の配列方向に長く延びるガイドレール１１を仕切板８の下方に設け、そのガイドレール１１によってフィルタユニット１２を着脱自在に支持する。 - 特許庁

The leakage prevention plate 85 is put on a projecting end of the substrate 71, the side face is applied to end faces of the partition plates 72C, 72R in the center and the back, and slide forward along the substrate 71, the front end face is applied to the inner face of the anterior partition plate 72F, then, the touching sections are pasted and fixed.例文帳に追加

漏水防止板８５は、基板７１の突出した端部上に載せられたのち、その側面が中央と後側の仕切板７２Ｃ，７２Ｒの端面に当てられ、続いて基板７１に沿って前方に摺動されて、前端面が前側の仕切板７２Ｆの内面に当てられ、当接部分が接着されることで固定される。 - 特許庁

To make compatible intrusion prevention of rainwater or the like into a machine chamber and cooling of electrical components in the machine chamber at a high level by exercising ingenuity in a configuration of a ventilation passage connected to a communication hole provided in a partition plate, in an outdoor unit for an air conditioner with an air chamber and the machine chamber partitioned by the partition plate.例文帳に追加

仕切板によって空気室と機械室とに区画される空気調和装置の室外機において、上記仕切板に設けた連通孔に繋がる通風路の構成に工夫を凝らすことにより、機械室内への雨水等の浸入防止と該機械室内の電装品部品の冷却とを高い次元で両立させる。 - 特許庁

The safety falling device stores a parachute within the storage container of a hollow shape, and is provided with a partition plate in the bottom of the storage container, a screw which joins the plug which has sealed the bottle mouth of the bottle filled with the effervescent drinks in the partition plate, and a openable and closable lid in the top of the storage container.例文帳に追加

中空形状の収納容器内に落下傘を収納し、収納容器の底部に仕切り板を設け、仕切り板に発泡性飲料を注入した瓶の瓶口を封止した栓に接合するネジを設け、収納容器上部に開閉可能な蓋を設けたことを特徴とする安全落下装置である。 - 特許庁

The dielectric resonator apparatus is characterized by including: two dielectric resonators R23, R45 resonated in two of first and second resonance modes; and the partition plate 20 located between the two resonators, and characterized in that the partition plate 20 formed with a slit opening S with the direction of a magnetic field loop in the first resonance mode (TE01δz mode) as the length direction.例文帳に追加

第１・第２の２つの共振モードで共振する２つの誘電体共振器Ｒ２３，Ｒ４５と、この２つの共振器間に配置した仕切り板２０とを備え、第１の共振モード（ＴＥ０１δｚモード）の磁界ループの向きを長手方向とするスリット状開口部Ｓを仕切り板２０に設ける。 - 特許庁

To provide a partition plate commonly used as a table to be arranged in a room by decorating a preliminary table which is used when many people temporarily gathers for a party or meals and giving the table a function as the partition plate to be an interior ornament without storing it in another place when it is not used as the table.例文帳に追加

一時的に大勢の人間が集まりパーティや食事をしたりする時に使用する予備の卓子に装飾を施し、卓子として使用しない時は別の場所に収納することなく室内装飾品となるつい立としての機能を持たせ、室内に設置しておける卓子兼用つい立を提供する - 特許庁

In dispensing coins, the control part 60 performs control so that positions of a partition frame 50 and a bottom plate 52 are adjusted respectively by the partition frame driving part 51 and the bottom plate driving part 53, and coins fed from a coin storing/feeding part 40 are directly sent to a removable box 54 locked by the locking part 55.例文帳に追加

制御部６０は、硬貨の出金時には、仕切枠体駆動部５１および底板駆動部５３により仕切枠体５０および底板５２の位置をそれぞれ調整し、硬貨収納繰出部４０から繰り出された硬貨を施錠部５５により施錠された取出箱５４へ直接的に送るような制御を行う。 - 特許庁

Since the pressurized water sent into the hole of the inner cylinder 13 of the spraying nozzle device 12 is twisted by the helical partition plate 14 and vibrates by colliding with the helical partition plate 14 cyclically, a turning and vibrating jet flow is generated from a jetting port 15.例文帳に追加

噴射ノズル装置１２の内筒１３の孔内に送り込まれた加圧水は、螺旋状の仕切板１４によってねじられるとともに、周期的な螺旋状の仕切板１４に衝突することによって振動するようになるため、噴出口１５から旋回および振動するジェット噴流を発生させることができる。 - 特許庁

The partition consists of a slide member having a guide receiving portion mounted reciprocally along a side plate, and a partition member 9 having a guide portion guided removably by the guide receiving portion of the slide member and reciprocated in the V-measure together with the slide member while being kept parallel to an end plate.例文帳に追加

側板に沿って往復移動可能に取り付けられガイド受部を備えたスライド部材と、スライド部材のガイド受部に着脱可能にガイドされるガイド部を備えスライド部材と共に端板に対して平行な状態を維持したままＶ枡内を往復移動する仕切部材９とで仕切板を構成する。 - 特許庁

A partition reinforcing member 16 comprises a reinforcing plate part 36 having passages 38, 40, 42 formed to fit the air flow inlets 22, 24, 26 corresponding to the air flow outlets of the air conditioning unit and partition walls 44, 46 stood on the reinforcing plate part 36 among respective passages 38, 40, 42.例文帳に追加

エアコンユニットの空気送出口に対応する空気流入口２２,２４,２６に整合するよう形成した通口３８,４０,４２を有する補強板部３６と、夫々の通口３８,４０,４２の間で該補強板部３６に立設形成した区画壁４４,４６とから区画補強部材１６を構成する。 - 特許庁

In the reactive sputtering deposition device, the partition plate is provided between the target and the substrate, a vapor deposition chamber is divided into a substrate-side reaction chamber and a target-side sputtering chamber and a hole enabling a metallic substance separated from the target to reach the substrate is formed at the central part of the partition plate.例文帳に追加

本発明による反応性スパッタリング蒸着装置は、ターゲットと基板の間に仕切り板を設け、蒸着チャンバーを基板側の反応チャンバーとターゲット側のスパッタリングチャンバーとに区分し、仕切り板の中央部にはターゲットから分離された金属物質が基板に到達できるようにする穴を形成してなる。 - 特許庁

Consequently, even if there are partial turn part 22e and projecting part 22f on the door 22 passing through the partition plate 9, the hole part 23a for turn and the hole part 23b for passing through are blocked by the ventilation prevention ribs 22g, 22h provided on the same door 22 to prevent the separation property in the partition plate 9 from worsening.例文帳に追加

これにより、仕切り板９を貫通させるドア２２に部分的な回動部２２ｅや突出部２２ｆがあっても、それによって生じる回動用孔部２３ａや貫通用孔部２３ｂを同じドア２２に設けた通風防止リブ２２ｇ、２２ｈで塞げるため、仕切り板９での分離性を悪化させることがない。 - 特許庁

The cold storage unit 14 is fitted to the lower side of a partition plate 20 constituting the top side of a cold insulation chamber of a cold insulation storage, while an indentation composed of crest parts 37 and trough parts 39 is formed on the lower side of the partition plate 20 so that air passages S can be ensured above the cold storage unit 14.例文帳に追加

保冷庫の保冷室の天面を構成する仕切板２０の下面に、蓄冷器１４を取り付けるとともに、前記仕切板２０の下面に、山部３７，３７・・と谷部３９，３９・・からなる凹凸形状を形成して、前記蓄冷器１４の上方に空気通路Ｓ，Ｓ・・を確保できるようにしている。 - 特許庁