「penetration hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Clamping positions for clamping the string W by the bias in the penetration hole 1 of the male tool M are positioned at a biasing front side Sb at the other hole opening 1b side rather than one side hole opening 1a of the penetration hole 1.例文帳に追加

雄具Ｍの通し孔１における前記付勢により紐Ｗを挟持する挟持箇所が、この通し孔１の一方の孔口１ａ側よりも他方の孔口１ｂ側において、前記付勢先側Ｓｂに位置されるようになっている。 - 特許庁

To provide a penetration machining head capable of stably cutting a second hole, accomplishing straightness required for the second hole, and preventing a torsion of the second hole.例文帳に追加

第二孔を安定的に切削し、第二孔に要求される真直度の達成や、第二孔の捻れの防止を図る貫通加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

The ceramic-made needle for a living body for sampling its tissues has a penetration hole to suck samples from the living body and a penetration hole to introduce a cooling gas in its longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に試料吸引用貫通孔と冷却気体導入用貫通孔とを有する、セラミックで構成された、生体の組織試料を採取するための生体用針体。 - 特許庁

When the penetration hole 12 is an open mouth 14 at the edge of sensor setting stripes 6, the cable 4 can be inserted into the penetration hole 12 from the open mouth 14 resulting in easy operation.例文帳に追加

貫通孔１２は、取付片６の外縁に開口１４したものとすれば、その開口から貫通孔１２にケーブル４を挿入することができ、その作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a piping cover that can be attached certainly to the face of wall part in the condition that covers a penetration hole and the insertion part of the piping to the penetration hole either in case that a sleeve is fitted to the penetration hole of wall part or not.例文帳に追加

壁部の貫通孔にスリーブが装着されている場合、及び装着されていない場合のいずれの場合でも、壁部の壁面に貫通孔及びその貫通孔に対する配管の挿通部分を覆った状態で確実に取り付けることができる配管カバーを提供する。 - 特許庁

The device is provided with a rod support hole 7 provided to communicate with the inside and outside of a shield frame 2, a penetration rod 5 inserted and supported in the rod support hole 7, a pushing mechanism 13 for pushing the rear part of the penetration rod 5 and pushing out the penetration rod 5, and a new penetration rod 5a interposed between the pushing mechanism 13 and the penetration rod 5.例文帳に追加

シールドフレーム２の内外を連通して設けられたロッド支持穴７と、該ロッド支持穴７に挿通されて支持される貫入ロッド５と、該貫入ロッド５の後部を押圧して当該貫入ロッド５を外方へ押し出す押出機構１３と、該押出機構１３と上記貫入ロッド５との間に介在される新たな貫入ロッド５ａとを備えたもの。 - 特許庁

A valve housing 20 has a shaft penetration part 20b at which a penetration hole 20a for making the shaft 22 penetrate it is formed, and the shaft penetration part 20b is formed so as to protrude toward the inside of an air intake passage 2.例文帳に追加

バルブハウジング２０は、内周にシャフト２２を通すための挿通孔２０ａが形成されたシャフト挿通部２０ｂを有し、このシャフト挿通部２０ｂが吸気通路２の内部へ突き出て設けられている。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

Subsequently, the electrode film WL is etched through the penetration hole 20 to protrude an insulation film 12.例文帳に追加

次に、貫通ホール２０を介して電極膜ＷＬをエッチングし、絶縁膜１２を突出させる。 - 特許庁

The metal pin 7 penetrates through a pin penetration hole 35b of the base 35A and is fixed to the base 35A.例文帳に追加

金属ピン７は基部３５Ａのピン貫通孔３５ｂを貫通し、基部３５Ａに固定されている。 - 特許庁

The bush penetration hole 3b of the seat receiving base 3 is closely stuck to the bush 11 over the whole periphery.例文帳に追加

座受けベース３のブッシュ貫通穴３ｂは全周にわたってブッシュ１１に密着している。 - 特許庁

Furthermore, the spacer 39 includes the penetration hole 41 in the part where its thickness becomes the thinnest.例文帳に追加

さらに、スペーサ３９は、その肉厚が最も薄くなる箇所に、貫通孔４１を有している。 - 特許庁

This hardware is provided with a cylindrical projection 12A in the periphery of a bolt penetration hole 12 of a washer 10.例文帳に追加

座金１０のボルト貫通孔１２の周辺に筒状突起１２Ａを備えてなるもの。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which consumed current increase due to penetration of metal to the underneath of a contact hole is eliminated by preventing the penetration.例文帳に追加

メタルの突き抜けを防ぎ、コンタクトホール下部への突き抜けによる消費電流の増大を無くした半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the device is provided with an electrolytic solution penetration prevention chamber, to thereby prevent penetration of the electrolytic solution into the periphery of the hole opened by the inspection needle 21.例文帳に追加

さらに、電解液侵入防止室２５を設けて検査針２１で開けられた穴の周囲に電解液が侵入することを防止している。 - 特許庁

To provide a dynamic cone penetration testing and sampling machine capable of concurrently performing penetration test and sampling in the same test hole.例文帳に追加

同一試験孔にて貫入試験でもサンプリングでも同時進行的に実施することができる動的コーン貫入試験機兼サンプリング機を提供する。 - 特許庁

A penetration structure forming tool 11 is so constituted that a member 21 for penetration hole formation and a sealing member 31 are coupled to each other by a coupling member 41.例文帳に追加

貫通構造形成具１１は、貫通孔形成用部材２１と、封止部材３１とが連結部材４１により連結されるように構成されている。 - 特許庁

This method is characterized by comprising a process for forming an electrode insertion hole on the circumferential surface of a pipe, a process for inserting a packing having an electrode penetration hole formed thereon into the electrode insertion hole, and a process for inserting the reference electrode into the electrode penetration hole.例文帳に追加

配管の外周面に電極挿入穴を形成する工程と、電極貫通用穴が形成されたパッキンを電極挿入穴に挿入する工程と、電極貫通用穴に基準電極を挿入する工程とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

The pressure body 120 is put through from an opening side at the other end of the penetration through-hole 115, so as to pressurize the solid soap S stored in the penetration through-hole 115 toward the side of the porous body 130.例文帳に追加

そして、この押圧体１２０を通貫通孔１１５の他端開口側より挿通し、通貫通孔１１５内に収容された固形石鹸Ｓを多孔体１３０側へ向かって押圧可能とする。 - 特許庁

The grommet 11 has a penetration hole formed for passing the twisted wire 9a wherein the inside diameter of the penetration hole is formed substantially the same as the outside diameter of the twisted wire 9a or slightly larger than that.例文帳に追加

また、グロメット１１には、撚線部９ａを通すための貫通孔が形成され、この貫通孔の内径が撚線部９ａの外径と略同等あるいは若干大きく形成されている。 - 特許庁

The catalyst molded body has a penetration hole 11 penetrating in the one direction and also a plurality of side holes 12 communicating with a molded-body surface 10a from the inner part of the penetration hole 11.例文帳に追加

本発明の触媒成形体は、一方向に貫通する貫通孔１１を有するとともに、該貫通孔１１内部から成形体表面１０ａに連通する側孔１２を複数備える。 - 特許庁

In this way, the through hole and the penetration pin are not interfered, and the reduction gear does not come to be a locked condition by interference, and the clearance between the through hole and the penetration pin can be set small correspondingly.例文帳に追加

こうすると、貫通孔と貫通ピンとは干渉せず、干渉によって減速機がロック状態となることがなく、その分貫通孔と貫通ピンとのクリアランスを小さく設定することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for machining a deep hole which prevent wear and damage of a cutting blade during penetration in deep hole machining.例文帳に追加

深穴加工の貫通時に切刃の摩耗や損傷を回避できる深穴加工方法および深穴加工装置を提供する。 - 特許庁

When inner diameter of a tapping screw penetration hole 1a is defined as (e) and an outer diameter of the tapping screw 3 is defined as (d), the hole is formed as d≤e≤1.03d.例文帳に追加

タッピングネジ貫通孔１ａの内径をｅ、前記タッピングネジ３の外径をｄとした場合に、ｄ≦ｅ≦１.０３ｄに形成される。 - 特許庁

Shapes of fuel inflow parts 211a, 212a or hole diameters ϕ1, ϕ2 are made different among the each injection hole to make penetration different.例文帳に追加

貫徹力に差を付けるため、燃料流入部２１１ａ，２１２ａの形状又は孔径φ１，φ２を各噴孔の間で異ならせる。 - 特許庁

Each internal electrode 21 is curvedly formed in the penetration direction of a through-hole 10 in a connection part 28 with the through-hole conductor 27.例文帳に追加

内部電極２１を、スルーホール導体２７との接続部２８において、スルーホール１０の貫通方向に湾曲するように構成する。 - 特許庁

To form a via hole with a smallest possible number of shots without having a resin residual in the via hole and generating deformation and penetration of an inner layer circuit pattern exposed in the via hole.例文帳に追加

ビアホール内の樹脂残り及びビアホール内に露出する内層回路パターンの変形・貫通を起こさずに、可及的に少ないショット数でビアホールを形成する。 - 特許庁

By such a constitution, a gap between a penetration hole which the bolt penetrates 78 and a penetration hole and a gap between the penetration holes are made to be large at the impact beam side joint 66, and thus the coupling rigidity between the impact beam side joint 66 and the case 74 can be increased.例文帳に追加

このように構成することで、インパクトビーム側接合部６６においてボルトが通過する透孔７８と透孔との間隔及び透孔と透孔との間隔を大きくでき、インパクトビーム側接合部６６とケース７４との結合強度を高くできる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of cracks at a portion where a bolt penetration hole is formed on a prismatic building material.例文帳に追加

角柱状建材のボルト貫通孔が形成された部分でのひび割れの発生を防止すること。 - 特許庁

A penetration hole 74 is formed on the release cover 62 at a position just above the front side bolt 70.例文帳に追加

解除カバー６２には前側のボルト７０の直上となる位置に透孔７４が形成されている。 - 特許庁

The member 16 is provided with a penetration hole part 16a inserting the member 15.例文帳に追加

また、フック受け部材１６には、フック部材１５が挿入される貫通穴部１６ａが設けられている。 - 特許庁

At the movable member 7, a penetration hole 9 corresponding to the exhaust port 6 is installed.例文帳に追加

可動部材７には、各単位電池２の排出口６に対応した貫通孔９が設けられている。 - 特許庁

MOTOR UNIT AND RECORDING DISK DRIVE UNIT, AND SEALING METHOD OF PENETRATION HOLE FORMED AT HOUSING MEMBER例文帳に追加

モータユニットおよび記録ディスク駆動装置、並びに、ハウジング部材に形成された貫通孔の封止方法 - 特許庁

The method of mounting the heatsink for cooling a heat generation source on the heat generation source and fitting it to the board with the fixing clip inserts the tip of the clip into a board penetration hole arranged at the board, and fixes the clip to the penetration hole by contact with the clip at three or more places contacting the periphery of the penetration hole.例文帳に追加

発熱源を冷却するためのヒートシンクを発熱源に装着し、基板に固定クリップで取り付ける方法において、該クリップの先端部を基板に配置された基板貫通穴に挿入し、該クリップと該貫通穴の周辺に接する少なくとも３箇所以上の部分で接触し、該クリップを該貫通穴に固定する。 - 特許庁

One pair of sleeve body 10 is used so as to insert from both sides of the penetration hole P1 respectively.例文帳に追加

貫通孔Ｐ１の両側から夫々挿入するように一対のスリーブ本体１０を使用する。 - 特許庁

To suppress formation of a clearance between a through-hole of a pipe seal packing for pipe penetration and a pipe.例文帳に追加

配管シールパッキンの配管貫通用の貫通穴と配管との間の隙間の発生を抑制する。 - 特許庁

A part of the surface plate 13 serves as a penetration part 13a and constitutes the back surface of the pull hole 18.例文帳に追加

表面板１３の一部が進入部１３ａとなって、引手穴１８の奥面を構成する。 - 特許庁

The penetration hole 16 or the opening of the groove 15 is provided with a recess-type step 17.例文帳に追加

配線２１が通過する貫通孔１６もしくは溝１５の開口部に凹型段差１７を設けている。 - 特許庁

To surely make penetration force of fuel injected from a lower injection hole row smaller than penetration force of fuel injected from an upper injection hole row in a fuel injection valve for a cylinder injection engine including the upper and the lower two stage injection hole rows.例文帳に追加

上下二段の噴孔列を有する筒内噴射エンジン用燃料噴射弁において、下段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力を上段の噴孔列から噴射される燃料の貫徹力に比較して確実に小さくする。 - 特許庁

This knockout hole 1 of the wiring box 10 has a knockout part 21 in which a recess 2 for a penetration hole is formed at the external face side, and which is punched at the formation of the penetration hole, and a thin-wall groove 22 integrally formed at the whole peripheral edge of the knockout part 21.例文帳に追加

配線用ボックス１０のノックアウト孔１は、貫通孔用凹部２が外面側に設けられ、貫通孔形成の際に打ち抜かれるノックアウト部２１と、このノックアウト部２１の全周縁部に一体に結合された薄肉の溝部２２とを備える。 - 特許庁

A through hole 11b1 of the inner cylinder 11b permits penetration of the bolt 12 and is formed to a long hole long in a radial direction of the bolt 12.例文帳に追加

内筒１１ｂの貫通孔１１ｂ１は、ボルト１２の貫通を許容し、かつボルト１２の径方向に長い長孔に形成されている。 - 特許庁

To provide a device and a method for accurately detecting penetration of hole machining, when performing electric discharge hole machining on a hollow-shaped work.例文帳に追加

中空形状ワークに放電穴加工を行うに際して、穴加工が貫通したことを正確に検知する装置および方法を得ること。 - 特許庁

To provide the fire-resistant sleeve of the penetration part that the adjustment of the diameter and length of the sleeve become possible in accordance with the size of the penetration hole and can use to a hollow wall construction method.例文帳に追加

貫通孔のサイズに合わせてスリーブの直径や長さの調整が可能になり、中空壁工法に用いることができる貫通部の耐火用スリーブを提供する。 - 特許庁

After forming a penetration though-hole by laser processing at a predetermined place of a baked ceramic board, conductive paste is imprinted into the penetration through-hole and then a paste drying process and a paste baking process are applied.例文帳に追加

焼成後のセラミック基板において、レーザー加工により所定の位置に貫通スルーホールを形成した後、この貫通スルーホールに導電性ペーストを刷り込み、次いでペースト乾燥工程及びペースト焼成工程を適用した。 - 特許庁

A lower blade is formed which is radially extended on the lower surface of a pulsator, a hole is arranged for penetration from an upper surface to the lower surface at one side in the neighborhood of the root of the lower blade and a penetration hole is not provided at the opposite side.例文帳に追加

パルセータの下面に放射状に延びる下側羽根を形成し、下側羽根の根本付近の一方の側に上面から下面に貫通する穴部を設け、逆側には貫通穴部を設けないようにする。 - 特許庁