「penetration hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a flexible printed wiring board has constitution which is provided with a through hole penetrating process, an insulation displaced molding process wherein a through hole is filled with metallic particles and insulation displaced molding is performed, a solder application process which applies solder to the compact, and a solder penetration charge process wherein solder penetration is performed to the gap of the compact.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント配線板の製造方法は、スルーホール貫設工程と、スルーホールに金属粒子を充填し圧接成形する圧接成形工程と、成形体に半田を塗布する半田塗布工程と、半田を成形体の間隙に浸透させる半田浸透充填工程と、を備えた構成を有する。 - 特許庁

The penetration inspection device 5 inspects a penetration degree of the through-hole 13 of the honeycomb structure 1 having a multiplicity of the through holes 13 pierced from a first opening end face 11 to a second opening end face 12 and formed in parallel with each other.例文帳に追加

第１開口端面１１から第２開口端面１２まで貫通すると共に互いに平行に形成された多数の貫通孔１３を有するハニカム構造体１の貫通孔１３の貫通度合を検査するための貫通検査装置５。 - 特許庁

To provide a penetration section formation device of a water flowing pipe of a unit-bath wall capable of forming the penetration section by holding the circumferential edge section of a through-hole with equal force and, at the same time, preventing the circulation of fluid to the inside and outside of the unit-bath wall.例文帳に追加

貫通孔の周縁部を均等な力で挟持して貫通部を形成することができるとともに、ユニットバス壁の内外への流体の流通を防止することができるユニットバス壁の通水管の貫通部形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system wherein sterilization in a built-in pipe conduit of an endoscope can be performed more quickly and certainly than before without hindering the steam penetration into the endoscope through an aperture of the pipe conduit or the steam penetration hole.例文帳に追加

管路開口部や、前記蒸気進入孔による内視鏡内部への蒸気進入が阻害されずに、内視鏡に内蔵された管路内の滅菌を従来より速やかに、且つ確実に行うことができる内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

A front end part of a hood part 23 of a male housing 20 is formed into a penetration part 28 penetrating through a mounting hole H of a panel P, and a detection member housing part 29 for housing a detection member 50 is formed to the penetration part 28.例文帳に追加

雄ハウジング２０のうちフード部２３の前端部がパネルＰの取付孔Ｈ内に貫通される貫通部２８となっており、この貫通部２８には、検知部材５０を収容するための検知部材収容部２９が設けられている。 - 特許庁

A fixing unit 20 is attached to the connection plates 13 and 14 of the shoe sole 10, a penetration fixing part is projected so as to face each other on the outer side of the connection plates 13 and 14 and a screw hole is positioned along the longitudinal axial direction of the end face of the penetration fixing part.例文帳に追加

固定ユニット２０は、靴底１０の接続プレート１３、１４に取り付けられ、接続プレート１３、１４の外側に向き合うように貫通固定部が突出し、ねじ穴は貫通固定部の端面の長手軸方向に沿って設置されている。 - 特許庁

Even when degree of non-alignment of the punch hole of the paper P is large and the punch hole alignment pin cannot penetrate the paper once, since the punch hole alignment pin succeeds in, in most cases, penetrating the paper by repeating the penetration action, an error of paper alignment can be reduced.例文帳に追加

用紙Pのパンチ穴の不揃いの度合いが大きく、一回でパンチ穴揃えピンが用紙を貫通できない場合であっても、貫通動作を反復することによりパンチ穴揃えピンを貫通させることが多いため、紙揃えエラーを減少させることができる。 - 特許庁

In this case, the respective though-holes 13 can be formed by using a pair of penetrating hole parts 14, 14 on which a clip 18 is attached freely or each penetration hole part in which a plug is inserted freely.例文帳に追加

この場合、スルーホール１３のそれぞれは、クリップ１８の止着を自在に配設された各一対の通孔部１４,１４により形成したり、プラグの挿着を自在に配設された各１個の通孔部により形成することができる。 - 特許庁

An elastically deformable penetration portion coupled to the frame components or integrally formed therewith is penetrated into a through- hole of the spectacle lens and a pin of a rigid material, such as metal, is fitted into the through-hole of the spectacle lens.例文帳に追加

眼鏡レンズの貫通孔に、枠部品と連結あるいは一体に形成された弾性変形可能な貫入部を貫入し、さらに貫入部の貫通孔に金属等の剛体材料のピンを嵌入する。 - 特許庁

After the penetration of the hole 22, when the valve 7 is closed, such inconveniences as water flows into the space through the hole 22 and valve 7 from the ground 2 does not occur, and the drilling device 18 can be removed.例文帳に追加

また、穴２２の貫通後、弁７を閉じれば、地盤２から水が穴２２および弁７を通じて空間に流出するという不都合を生じさせることなく、穿孔手段１８を撤去することができる。 - 特許庁

To reduce BOX layer penetration defects in contact hole etching by preventing defects from being generated on the silicide as to a method for forming a contact hole on the silicide of a semiconductor element in a thin-film SOI structure.例文帳に追加

薄膜ＳＯＩ構造を有する半導体素子におけるシリサイド上へのコンタクトホール形成方法において，シリサイド上に生じる欠損の発生を防ぎ，コンタクトホールエッチング時のＢＯＸ層突き抜け不良を低減する。 - 特許庁

To provide a gas sensor for certainly preventing the penetration of waterdrops or the like into an outer cylinder while having a gap between the filter provided to a venting hole and the outer cylinder.例文帳に追加

通気孔に設けられるフィルタと外筒との間に間隙を有しつつも、外筒内への水滴等の浸入を確実に防止することのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

Holes are penetrated in a glass or ceramics substrate in the front and rear direction so that a metal film C may be formed from the substrate end surface to the partial area of the inner wall surface of the penetration hole.例文帳に追加

ガラスもしくはセラミックス基板の表裏方向に貫通する孔を設け、基板端面から貫通孔の内壁面の一部領域に金属膜Ｃを形成する。 - 特許庁

In addition, a plurality of insulating films 17 and electrode films 18 are alternately laminated in the laminate ML2, respectively, and a part 36b of the penetration hole 36 is formed.例文帳に追加

また、積層体ＭＬ２においては、それぞれ複数の絶縁膜１７及び電極膜１８が交互に積層され、貫通ホール３６の部分３６ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide a motor having a gear housing capable of further suppressing infiltration of liquid into the interior through a penetration hole where a fastening member penetrates.例文帳に追加

締結部材が貫通される貫通孔を通って液体が内部に浸入することをより一層抑制することができるギヤハウジングを備えたモータを提供する。 - 特許庁

The threader 10 is equipped with a holding section 14 to hold the thread 24 and a leading section 12 to lead the thread 24 held by the holding section 14 to the penetration hole 22.例文帳に追加

この糸通し具１０は、糸２４を保持する保持部１４と、この保持部１４に保持された糸２４を貫通孔２２に誘導する誘導部１２を備えている。 - 特許庁

Satisfactory penetration of the anticorrosive 71 inside the electric wire crimp part 91 can be made sure by checking to see that the observation hole 59 is covered with the anticorrosive 71.例文帳に追加

観察孔５９が防食剤７１で覆われていることによって、電線圧着部９１内側において防食剤７１が十分浸透していることを確認できる。 - 特許庁

The level-differed part 44 and tips 77 of each engaging fragment 75 are engaged when the tipped part 43 is pushed in the through hole 71 from the insertion side 73 of the opening and protruded from the penetration side 74 of the opening.例文帳に追加

尖鋭部43を挿入口73から貫通孔71に押し込んで突き抜け口74から突出させると、段差部44と各係止片75の先端77とが係合する。 - 特許庁

A hole is drilled from a substantially central part bottom of each cell in the component water cartridge toward the storage cartridge, by a penetration rod, and the soil component water is made to flow into the storage cartridge.例文帳に追加

成分水カートリッジの各セルのほぼ中央部底から収納カートリッジに向かって、貫通棒で孔をあけ土壌成分水を収納カートリッジの方に流し込む。 - 特許庁

As a supporting member 3 which supports the end of the optical fiber 2, a member is used in which the penetration direction of a through-hole 31 and the surface 32 of an optical fiber end side is orthogonal.例文帳に追加

光ファイバ２の端部を支持する支持部材３として、貫通穴３１の貫通方向と光ファイバ端部側の面３２とが直交するものを用いる。 - 特許庁

The cable end 14 includes an engagement part 20 engaging with a first face 2a and a wiring spring 16 contacting with an end part 4b in the 2b side of the second face of a penetration hole 4.例文帳に追加

ケーブルエンド１４は、第１の面２ａに係合する係合部２０と、貫通孔４の第２の面２ｂ側の端部４ｂに当接する線ばね１６と、を備える。 - 特許庁

To attain a deep penetration welding without developing blow hole by adopting a plasma welding which unnecessitates preworking of a steel plate and does not require a welding wire so that the equipment cost is low.例文帳に追加

鋼板の前加工作業を要せず、設備費が低く、溶接ワイヤを要しないプラズマ溶接により、ブロ−ホ−ルを生ずることなく深溶込み溶接をする。 - 特許庁

To provide a method for forming a recording head nozzle for an ink jet printer, capable of suppressing burrs to be generated on the side of penetration after a nozzle hole is formed by press-punching.例文帳に追加

プレス打ち抜きによるノズル孔形成の後に貫通側に発生するバリを抑制することのできる、インクジェットプリンタにおける記録ヘッドノズルの形成方法を提供する。 - 特許庁

As the drop metal fitting 31 can be installed by simply dropping it into the cable penetration hole 2, in which the heat-inflated sealing material 37 is prepared, workability can be improved.例文帳に追加

加熱膨張性封止材３７をセットした落とし金具３１をケーブル貫通穴２に落とし込むという簡単な作業で施工でき、作業性が向上する - 特許庁

Diagonal three pairs of engaged recesses 49A, 49D, 49B, 49E and 49C, 49F are formed at the internal peripheral wall which surrounds a penetration hole 7a of the circuit board 7.例文帳に追加

回路基板７の貫通孔７ａを囲む内周壁部に対角にある３対の被嵌合用凹部４９Ａ，４９Ｄ、４９Ｂ，４９Ｅ、４９Ｃ，４９Ｆを形成する。 - 特許庁

The adhesion power between the electrode metal D and the inner wall surface of the penetration hole is strengthened by forming the metal film C so that the through electrode from may be hard to come off.例文帳に追加

金属膜Ｃを形成することで、電極金属Ｄと貫通孔内壁との密着力が向上し、脱離しにくい貫通電極とすることができる。 - 特許庁

The portable transmitter includes a cover 10 having projection parts 12 which are made of an elastic material and integrally formed thereto, and project toward a corresponding opening part 43 from a part corresponding penetration hole 33.例文帳に追加

カバー１０に、弾性材料で一体に形成され、貫通孔３３に対応する部分から開口部４３に向かって突出する突出部１２を備える。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which can surely close a hole formed in a plug member in the penetration of an injection needle in the injection of the ink, and an ink injection method for the ink cartridge.例文帳に追加

インク注入の際に注入針の貫通時に栓部材に形成される孔を確実に塞ぐことが可能なインクカートリッジ及びそのインク注入方法を提供する。 - 特許庁

The body 13 attached in the penetration hole is sandwiched by the indoor-side plate 19 and the outdoor-side plate 17 from the indoor side and the outdoor side together with the wall 3.例文帳に追加

貫通孔に設けられた本体１３は、屋内側および屋外側からそれぞれ、屋内側プレート１９と、屋外側プレート１７とで壁部３とともに挟み込まれる。 - 特許庁

A jet button 16 is attached to the upper end of the stem 19 projecting from the stem penetration hole 11b, and the stem 19 is attached to the opening section 10a of a container 10 with the attachment member 11.例文帳に追加

そして、ステム挿通孔１１ｂから突出するステム１９の先端に噴出ボタン１６を取り付け、取付部材１１で容器１０の口部１０ａに取り付ける。 - 特許庁

Thereby, when the actuator 12 is operated to move the roller pin 32, the release cover 62 is integrally moved and the penetration hole 74 is positioned just above the rear side bolt 72.例文帳に追加

従って、アクチュエータ１２が作動してローラピン３２が移動すると、解除カバー６２が一体に移動すると共に透孔７４が後側のボルト７２の直上に位置される。 - 特許庁

Mutual superposed position of each sleeve piece 11 is fixed in free to slide and established in free to adjustment so that the diameter of the sleeve body 10 is fitted in the diameter of the penetration hole P1.例文帳に追加

各スリーブ片１１相互の重合位置をスライド自在に固定してスリーブ本体１０の直径を貫通孔Ｐ１の直径に合わせるように調整自在に設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration in external appearances and deterioration in weather resistance by elution of alkali caused by penetration of water due to a defect in a coating film of a coated inorganic building material, and to prevent a relatively large defect such as a hole in an organic building material.例文帳に追加

無機塗装建材の塗膜欠陥により、水が透過し、アルカリ溶出により外観が劣化したり、耐候性が劣化したりすることの防止。 - 特許庁

After that, a second spraying F2 goes along the injection hole shaft FJ by the spraying penetration force and does not irrupt into the combustion area N with inadequate atomization.例文帳に追加

その後、第２噴霧Ｆ２は、その噴霧貫徹力によって噴孔軸ＦＪに沿って進むため、微粒化が不十分のまま燃焼領域Ｎに突入することがない。 - 特許庁

A penetration hole 13 is provided on an inner diameter side or an outer diameter side of the metal O-ring 1 where becomes high pressure and a wire 2 of other member than a seal body 10 is inserted and locked.例文帳に追加

金属製Ｏリング１の高圧となる内径側または外径側に貫通孔13を設け、シール本体10とは別部材であるワイヤー２を挿通係止する。 - 特許庁

To provide a joint element capable of connecting a sleeve embedded in concrete and a reinforcement when forming a penetration hole in a beam or the like of a concrete building.例文帳に追加

コンクリート建築物の梁等に貫通孔を形成する際、コンクリート内に埋設されるスリーブと補強筋との両者を接続可能な連結具を提供する。 - 特許庁

In the removal inhibiting protection shape part 13, a dedicated tool penetration hole 15 allowing only an engagement releasing piece 101 of a dedicated tool 100 to be extracted/inserted is provided.例文帳に追加

取外し禁止防護形状部１３には専用工具１００の係合解除片１０１のみ抜き差し挿入可能な専用工具進入孔１５を設ける。 - 特許庁

On the other hand, opposing parts, 121a, 122a, 121b and 122b of stator yokes 12a, 12b wound with coils 13a, 13b, respectively, are engaged with a stator yoke penetration hole 15a of an intermediate plate 15.例文帳に追加

その一方で、中板１５のステータヨーク用貫通孔１５ａに、コイル１３ａ，１３ｂをそれぞれ巻回したステータヨーク１２ａ，１２ｂの対向部１２１ａ，１２２ａ，１２１ｂ，１２２ｂを嵌合させる。 - 特許庁

The base 11a is pierced with the fine pins 21 of a punch 20 to form penetration holes 12b which allow the nozzle hole-forming part 12a to be communicated with the flow channel 16.例文帳に追加

基材１１ａをパンチ２０の微細ピン２１により貫通させて、ノズル穴形成部１２ａと流路１６とを連通する貫通孔１２ｂが形成される。 - 特許庁

An inner surface of the penetration hole 60 is formed with a female screw part 62 engaged with and disengaged from the male screw part 48a of the second rotary shaft according to a position of the adjust pin 40.例文帳に追加

貫通孔６０の内面には、アジャストピン４０の位置に応じて、第２回転シャフトの雄ねじ部４８ａと係合／係合解除する雌ねじ部６２が形成されている。 - 特許庁

When an operation region of the engine is a region demanding low penetration force, only a second needle piece 2 is lifted from a second seat face 12 of the bush 3, and only the second injection hole inlet flow passage 32 is opened to obtain fuel injection of low penetration force.例文帳に追加

また、エンジンの運転領域が低貫徹力を要求する領域である場合には、第２ニードルピース２のみをブッシュ３の第２シート面１２よりリフトさせて、第２噴孔入口流路３２のみを開放することで、低貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

When an operation region of an engine is a region demanding high penetration force, only a first needle piece 1 is lifted from a first seat face 11 of the bush 3, and only the first injection hole inlet flow passage 31 is opened to obtain fuel injection of high penetration force.例文帳に追加

そして、エンジンの運転領域が高貫徹力を要求する領域である場合には、第１ニードルピース１のみをブッシュ３の第１シート面１１よりリフトさせて、第１噴孔入口流路３１のみを開放することで、高貫徹力の燃料噴射を得る。 - 特許庁

The connecting member has a connection capillary body, and a fiber connection hole penetrating the connection capillary body and comprises an insertion bar groove which is in parallel along the penetration direction of the fiber connection hole and inserted into the fiber connection hole from the peripheral side of the connection capillary body.例文帳に追加

接続キャピラリ本体と、前記接続キャピラリ本体を貫通するファイバ接続孔とを有し、前記ファイバ接続孔の貫通方向に沿って平行して、前記接続キャピラリ本体の外周面から前記ファイバ接続孔に連通する挿通条溝を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The holding tool 1 has a holding hole 11 formed by penetration so as to hold the compact component, and a projection portion 16 projecting along the axis of the holding hole 11 to adjust the height of the compact component held in the holding hole 11.例文帳に追加

小型部品を保持することができるように貫通形成された保持孔１１と、前記保持孔１１の軸線方向に突出し、前記保持孔１１に保持される前記小型部品の高さを調整する突出部１６とを備えて成ることを特徴とする保持治具１。 - 特許庁

For forming the penetration hole 20, after forming a stress-relaxing groove in the film 16 surrounding the planned position for forming the hole 20, an opening corresponding to the hole 20 is formed on the layers of films 14, 16 and an opening is formed in the substrate 10 through wet etching using the layers as a mask.例文帳に追加

貫通孔２０を形成する際には、孔２０の形成予定位置を取囲むように膜１６に応力緩和溝を形成した後、孔２０に対応する開口部を膜１４，１６の積層に形成し、この積層をマスクとするウェットエッチングで基板１０に開口部を形成する。 - 特許庁