「penetration hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a portion which does not have the filled conductor 3 in the penetration hole 2 functions as a guide hole of a metal pin P, the connection of the metal pin P to the conductor 3 is easy and secure, and by a conductive path including the metal pin P, the semiconductor device and the external electric circuit 6 can be electrically connected easily and securely.例文帳に追加

貫通孔２のうち導体３が充填されていない部分が金属ピンＰのガイド孔として機能するため、金属ピンＰと導体３との接続が容易かつ確実であり、金属ピンＰを含む導電路によって半導体素子と外部電気回路６とを容易かつ確実に電気的に接続させることができる。 - 特許庁

The body 1 integrally has a plurality of inwardly-protruding ribs 9 at the inner wall of the valve chamber 3, and fixes a substantially-cylindrical bottomed float receiver 10 having a penetration hole 11 small in opening area at the bottom to the inside of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に小さな開口面積の通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

Tightening of the screw can be made easily via a rear opening 12m, formed in the rear surface so that the section of which the front penetration hole 12e and the like are extended linearly to the rear surface side of the body 12 so as to open.例文帳に追加

ネジ締めは、フロント貫通孔１２ｅ等をボディ１２のリア面側に直線的に延長した部位が少なくとも開口するようにリア面に形成されたリア開口部１２ｍを介して、容易に行うことができる。 - 特許庁

Moreover, an annular projection part 261 of radial direction length L4 is projectingly provided by depth D1 of the counter bore part 259 at a position between a bolt hole 161 and the penetration shaft part 255 and separate from the penetrating shaft part 255 by about length L3.例文帳に追加

更に、ボルト穴１６１と貫通軸部２５５の間であって、かつ貫通軸部２５５から長さＬ３程離れた位置には径方向の長さがＬ４の環状凸部２６１が座グリ部２５９の深さＤ１だけ突設されている。 - 特許庁

V-shaped grooves 9 are formed on faces which oppose with each other at the closing operation of each correcting chuck 8, and in a closed state, a guide hole 10 through which the cable gripped by the chucks 3, 3 loosely passes can be formed in a penetration state.例文帳に追加

各矯正チャック８における閉作動時に互いに対向する面には、Ｖ字状の溝９が夫々形成されて、閉状態では、チャック爪３，３に把持された電線が遊挿するガイド孔１０を貫通状に形成可能としている。 - 特許庁

After forming a belt-like bank, a sensor support mechanism and a penetration hole in a sensor supporting body, the sensor supporting body and a crystal oscillator are joined so as to constitute a measuring chamber with the surrounded area by the sensor supporting body and the crystal oscillator.例文帳に追加

センサ保持部に帯状の土手、センサ保持機構および貫通穴を形成した後、センサ保持部と水晶振動子とを接合し、このセンサ保持部と水晶振動子とに囲まれた領域が測定室となる構成とした。 - 特許庁

The filter 11 has a wire mesh structure short pole shape provided with a center penetration hole 12 and is coaxially stored in an outer tube case 4 with keeping gap space 14 and is retained by a front and a rear cover plate 17, 18.例文帳に追加

そしてフィルター１１は、ワイヤーメッシュ構造よりなり、中央貫通穴１２を備えた短柱状をなし、外筒ケース４内に間隔空間１４を存しつつ同軸に収納され、前後の遮蔽プレート１７，１８にて保持されている。 - 特許庁

Grooves 36a, 36b for penetration hole formation are formed at the divided cores 30a, 30b, and a conductive line 28 from a temperature detection element 26 attached to a coil columnar support 23a of the stator coil formed in the cage shape in advance is wired.例文帳に追加

分割コア３０ａ，３０ｂに貫通孔を形成する溝３６ａ，３６ｂを設け、予めかご形に形成された固定子用コイルのコイル支柱２３ａに取り付けられた温度検出素子２６からの導電ライン２８を配線する。 - 特許庁

The conductor foil 13 functions as a roll of winding for the core 11, and output accompanying in-core hole penetration current is obtained by connecting lead wires 15, 15 to the arbitrary part of both the ends 13c, 13c respectively.例文帳に追加

この導体箔１３がコア１１に対する一回巻きの巻線として機能し、その両端部１３ｃ，１３ｃの任意の箇所にリード線１５，１５をそれぞれ接続することで、コア内孔貫通電流にともなう出力を得られる。 - 特許庁

The loosening-prevention fastening structure is composed of a nut structure 1 having a fastening part 12 which has an inner screw extension continuously formed from an inner screw of a nut 11, and a plate-shaped washer structure 2 having a washer hole 21 which allows the penetration of the fastening part 12.例文帳に追加

ナット部１１の内螺子から連設する内螺子延長部を有した締めつけ部１２を具備するナット構造１と、前記締め付け部１２を挿通可能なワッシャ孔２１を有した板状のワッシャ構造２からなる。 - 特許庁

A band 60a of a belt clamp 60 is inserted into the first slit 1a, holds a wiring harness W in the corrugated tube 1, is extruded from the second slit 1b, inserted inside a penetration hole 60d of a band lock part 60b, and then fixed.例文帳に追加

ベルトクランプ６０のバンド部６０ａは、第１のスリット部１ａに挿入され、コルゲートチューブ１内のワイヤハーネスＷを保持し、第２のスリット１ｂから出て、バンドロック部６０ｂの挿通孔６０ｄ内に挿入され固定される。 - 特許庁

The retaining element 10 is provided with: a first leg 11 having at least one end part 13 formed in a hook shape; and a second leg provided with a fixed section 20 including a penetration hole 23 for a fixing element 60 such as a rivet and a pin.例文帳に追加

保持素子１０に、少なくとも一方の端部１３をフック状に構成した第１脚１１および、鋲やピンなどの固定素子６０のための貫通孔２３を有する固定切片２０を設けた第２脚を備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch 1 in which insertion and penetration of a terminal fitting 6 can be carried out easily even when the housing hole 34 is deeply installed in the axial direction, and the terminal fitting 6 is installed in a lengthy plate shape.例文帳に追加

収容孔３４が軸方向に深く、端子金具６が長尺板状に設けられている場合でも、端子金具６の差し込みおよび貫通を容易に行うことができる電磁スイッチ１を提供することにある。 - 特許庁

To provide an excellent construction preventing the penetration of outside air by discharging shield gas from an upper part vertical hole to the outside air after shielding a blowout port by the outer periphery of a bar, and discharging other gas to the outside from the welding part along the right and left bars.例文帳に追加

シールドガスの噴出口を棒鋼の外周を遮蔽してから、上部堅孔より外気へ排出、その他のガスは溶接部より左右棒鋼に沿って外部へ排出するので、外気侵入がない優れた構造となっている。 - 特許庁

In this case, the snap-on-hook is constituted in such a way that size in the radial direction at a loosening position agrees with inside diameter of the penetration and it covers the screw receiving hole when inserting a screw, is put in a widened condition, and is positioned for the member.例文帳に追加

この場合、スナップオンフックは、緩み位置では径方向の大きさが貫通部の内径と一致する一方、ねじが挿入されたときには受け入れ孔を覆い、かつ広がった状態となると共に部材に対して位置決めされる。 - 特許庁

Downward protrusions 25b, 25c are respectively formed between an inclination surface 22 for placing and a second base 30 and both sides of straight line connecting a penetration hole 21b of the surface 22 and a grounding part 34 of the base 30.例文帳に追加

打ち込み用傾斜面部２２と第２基部３０との間に位置し、かつ、前記傾斜面部２２の貫通孔２１ｂと前記第２基部３０の接地部３４とを結ぶ直線の両側に下向き突部２５ｂ，２５ｃをそれぞれ形成してある。 - 特許庁

A stem 19 is inserted through the upper side of and into a cylinder 12 equipped with a suction pipe 13 fitted into the lower end thereof, and the stem 19, from its lower end, is passed through a stem penetration hole 11b of an attachment member 11 equipped with a guard projection section 11d molded integrally therewith.例文帳に追加

下端部に吸込管１３をはめ付けたシリンダ１２に上方からステム１９を挿入し、そのステム１９の先端から、ガード突部１１ｄを一体成形した取付部材１１のステム挿通孔１１ｂに通す。 - 特許庁

To provide an engine-driven air conditioner wherein the cost is advantageously reduced, the penetration of water in an upper unit into a lower unit through a pipe insert hole is advantageously prevented, and deterioration of the parts of the lower unit is suppressed.例文帳に追加

コスト低廉化に有利であり、更に、上ユニットの水が配管挿通孔から下ユニット内に進入することを防止するのに有利であり、下ユニットの部品の劣化を抑えるのに貢献できるエンジン駆動式空調装置を提供する。 - 特許庁

A penetration structure 100 penetrates through the wall body 33 of the chamber in which a work treatment apparatus is housed and has a penetration hole 52 through which the piping or wiring are inserted, and is provided with an elastic member having elasticity and a frame like member 61 forming a prescribed sized space 62 into which the elastic member is inserted while being compressed.例文帳に追加

ワーク処理装置が入れられるチャンバの壁体３３を貫通するチャンバ用貫通構造１００であって、配線７又は配管が挿入される貫通穴５２を有するとともに、弾性を有する弾性部材と、前記弾性部材が圧縮されながら挿入される所定の大きさの空間６２をなす枠状部材６１とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The anode-side metal separator 18 has a plurality of first supply ports 76a and second supply ports 76b in penetration in a lamination direction, at a channel part communicating a fuel gas inlet communicating hole 34a and a fuel gas flow channel 44.例文帳に追加

アノード側金属セパレータ１８は、燃料ガス入口連通孔３４ａと燃料ガス流路４４とを連通する通路部に、それぞれ複数の第１供給孔部７６ａと第２供給孔部７６ｂとを積層方向に貫通形成する。 - 特許庁

Between the staffing box 24 and the bottom plate part 23a of the box holder 23, an auxiliary shield block 26 with a larger diameter than the penetration hole of the bottom plate 23a is arranged to fix the rotational shaft 3 and prevent radiation leakage with the auxiliary shield block 26.例文帳に追加

スタフィングボックス２４とボックス保持体２３の底板部２３ａとの間に、底板部２３ａの貫通孔よりも大径とした補助遮蔽ブロック２６を配置して回転軸３に固定し、補助遮蔽ブロック２６で放射線の漏れを防ぐ。 - 特許庁

A base body 100, where a recessed storage part for storing the solid soap S is formed, is constituted by attaching a meshed porous body 130, so as to clog an opening side at one end of a storage body 110 having a penetration through-hole 115.例文帳に追加

通貫通孔１１５を有する収容本体１１０の一端開口側を塞ぐように、網目を有する多孔体１３０を取り付けることにより、固形石鹸Ｓを収容するための凹状収容部が形成された基体１００を構成する。 - 特許庁

In forming a penetration hole in a concrete slab, a plurality of expected configuration lines 33-38 to adjust the size to meet the installation position of the form are preliminary indicated on the sleeve body 11.例文帳に追加

コンクリート床に貫通孔を形成する際、型枠に設置されるスリーブ材のスリーブ本体１１には、当該本体１１を前記型枠の設置部位に応じた形状に変更するための複数の形状予想線３３〜３８を予め印刷表示する。 - 特許庁

As the junction metal fitting 4 has a smooth surface and no vertical gap and is retained with a through-hole of the grommet 1 by tight fit, penetration of water is blocked by this part S and high water-tightness can be realized at a lead wire introducing part.例文帳に追加

中継金具４は表面が平滑であって縦走する隙間がなく、グロメット１の貫通孔にしまり嵌めで保持されているので、この部分Ｓで水の浸入はくい止められ、リード線１０の導入部で高い水密性が発揮される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional concrete form pressing metal fitting which has no water stop and consequently allows easy penetration of rainwater and the like from the outside and requires a mortar repair and the like to fill a hole formed by a body coming off when a single pipe fastening bolt is turned counterclockwise.例文帳に追加

従来のコンクリート型枠押さえ金物は止水板がなく、外部からの雨水などが染み込みやすく、単管締め付けボルトを左回転に回すと本体が外れ、本体の穴が残ってモルタルなどの補修が必要である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrooptic device, which prevents penetration of an etching liquid from a boundary surface of sticking between a semiconductor substrate and a support substrate when using wet etching to form a contact hole to be used to control the potential of a light shielding layer.例文帳に追加

遮光層の電位の制御に使用されるコンタクトホールをウエットエッチングを用いて形成する際に、半導体基板と支持基板との貼り合わせ界面からエッチング液が浸透しない電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A shaft fit-in hole 45 to admit the penetration of the rocker arm shaft 16 is formed in the upper part of each vertical plate parts 44, and in the lower part thereof a stopper part 47 is provided confronting the left-right position of the front and the rear end face 46 of the journal part 37 of a valve system camshaft 35.例文帳に追加

上記縦板部(44)の上部にロッカアーム軸(16)が貫通する軸嵌合孔(45)を設けてあるとともに、縦板部(44)の下部に動弁カム軸(35)のジャーナル部(37)の前後端面(46)での左右位置に対面するストッパー部(47)を設けてある。 - 特許庁

By penetrating the negative electrode terminal 4 through the penetration hole and caulking the end part of a leg part 42 of the negative electrode terminal 4, in a state that a deformation part of the end part is cut into the notch and locked, the negative electrode terminal 4 is fixed to the current collector 7.例文帳に追加

負極端子４を挿通孔を挿通させ、負極端子４の脚部４２の端部を加締めることにより、該端部の変形部分が切り欠きに食い込んで係止された状態で、負極端子４は集電体７に固定される。 - 特許庁

The geometrical patterns are constituted of carved lines 12 of a polygon state, rough sketches 13 expressing the theme schematically, carved faces 14 partitioned and formed by difference in machining methods, and a penetration hole 15 which is so formed as to position the symbol of the building side inside itself.例文帳に追加

前記幾何学模様は、折れ線状の刻線１２、テーマ等を図式化した略図１３、加工法の違いにより区画形成された刻面１４、自身の内部に建立地のシンボルが位置するように形成された貫通孔１５とから構成した。 - 特許庁

A conduction hole 8 required for conducting conductor layers 4 and 5 on the opposite sides of an insulation base material 1 and a non- penetration groove 9 for enhancing bendability are formed simultaneously by plasma etching or wet etching the insulation base material 1.例文帳に追加

絶縁べ−ス材１に対しプラズマエッチング加工又はウエットエッチング加工を施して絶縁べ−ス材１の両面の導体層４，５を導通させるに必要な導通用穴８及び屈曲性を高める為の非貫通の溝９を同時に形成する。 - 特許庁

By providing a U-shaped penetration hole in the surrounding of the projecting part provided in the housing inner side, a circumference of the projecting part changes easily, and it is possible to mount easily the ultrasonic transceiver with the cushion mounted from a design surface side of the housing.例文帳に追加

また、ハウジング内側に設けた凸部のまわりにコの字状の貫通穴を設けることで、凸部の周辺が容易に変化し、クッションの取り付けられた超音波送受信器をハウジングの意匠面側から容易に取り付けることができる。 - 特許庁

A disk 1 which faces to the objective lens 8 is provided with a fitting groove for fitting the cleaning member 5, and a recessed part 3 in which an absorbing material 6 is inserted on the exactly rear side of the disk (top face), and a penetration hole 4 is formed between the recessed part 3 and the fitting groove 2.例文帳に追加

対物レンズ８に対面するディスク１には清掃部材５を取り付ける溝と、その真裏側（天面）に、吸収材６を嵌め込む凹形状部３が設けられ、凹形状部３と取り付け溝２の間に貫通孔４が形成されている。 - 特許庁

To provide an easy-to-use ground investigation apparatus which enables the sampling of a core (soil sample) with no variation from soft ground to hard ground, in addition to the performance of a cone penetration test and drilling logging (MWD logging) using a drill for drilling a hole.例文帳に追加

コーン貫入試験と穿孔用ドリルを用いた削孔検層（ＭＷＤ検層）の実施に加えて、軟弱地盤から硬質地盤まで乱れのないコア（地盤試料）採取が可能で使い勝手のよい地盤調査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle suspension device, which can regulate the displacement of a shock absorber while damply absorbing an excessive input at a bump, and which can prevent the slip-in of a bump stopper to a penetration hole which is penetrated with a piston rod.例文帳に追加

バンプ時の過大な入力を緩衝的に吸収しつつショックアブソーバの変位を規制すると共に、ピストンロッドが挿通される挿通孔へのバンプストッパの潜り込みを防ぐことができる車両用サスペンション装置を提供することにある。 - 特許庁

A feed-through capacitor 78 is fitted on each penetration hole 77, and the signal lines 74 connect the drive circuit 71 with the control circuit substrate 72, passing through the shield plate 75 by inserting each signal line 74 through the feed-through capacitor 78.例文帳に追加

各貫通孔７７には、貫通コンデンサ７８が嵌められていて、この貫通コンデンサ７８に信号線７４が挿通されることにより、信号線７４は遮蔽板７５を貫通して駆動回路部７１と制御回路基板７２とを接続している。 - 特許庁

To provide a through sleeve for fire-proofing and covering a steel frame, which can be firmly mounted in a beam penetration portion without wobbling, is generally applicable and so that mountable in a beam through hole of a different-diameter aperture, and facilitates locational adjustment thereof.例文帳に追加

ガタ付くことなく堅固に梁貫通部に取付けできるとともに、開孔径の異なる梁貫通孔に対して取り付けが可能であるなどの汎用性があり、かつ位置調整も容易に可能な鉄骨耐火被覆用貫通スリーブとする。 - 特許庁

In a wiring harness holding mechanism 10, a plurality of wiring harnesses 14 are housed in an almost cylindrical corrugated tube 12, and the plurality of wiring harnesses 14 are held by the penetration of the corrugated tube 12 to a through hole 24 of a corrugated clamp 22.例文帳に追加

ワイヤハーネス保持機構１０では、略円筒状とされたコルゲートチューブ１２の内部に複数のワイヤハーネス１４が収容されており、コルゲートクランプ２２の挿通孔２４にコルゲートチューブ１２が挿通されることで、複数のワイヤハーネス１４が保持されている。 - 特許庁

This lighting equipment is equipped with a circuit board having a projection 27 with a sensor 16, a case that houses the circuit board and exposes the sensor 16 toward the outside, and an equipment body 1 that has the case within and has a penetration hole 13 to expose the sensor 16.例文帳に追加

センサ１６のある突起部２７を有する回路基板と、この回路基板を収納しセンサ１６を外部に露出するケースと、このケースを内蔵しセンサ１６を露出させる貫通孔１３を有する器具本体１とを備えている。 - 特許庁

A part at the opposite side of the one end 17b of the rotating shaft 17 in the vicinity of the large-diameter part 17a is pivoted to a bearing penetration hole 18a of an outer case 18, and a pair of protrusions 18b of the outer case 18 are engaged with a groove 15e of the intermediate plate 15.例文帳に追加

外ケース１８の軸受用貫通孔１８ａに回転軸１７の大径部１７ａ付近の一端１７ｂと逆側の部分を軸支させるとともに、外ケース１８の一対の凸部１８ｂを中板１５の溝１５ｅに嵌める。 - 特許庁

The electrode 21 is provided with a metal rivet 51 to be as a conductive part, extending from inside of a chassis of a battery module, and enlarging a tip by caulking in outside of the chassis of the battery module, and a metal terminal 41 having a part provided with a through-hole and fixed to the chassis of the battery module by penetration of the rivet 51 through the through-hole.例文帳に追加

電極２１は、電池モジュールの筐体の内部から延び、電池モジュールの筐体の外部でかしめられて先端が拡大した、導通部となる金属製のリベット５１と、貫通孔が設けられた部分を有し、リベット５１が該貫通孔を貫通して電池モジュールの筐体に固定された金属端子４１とを備えている。 - 特許庁

Then, a single crystal silicon substrate is etched by injecting an anisotropic etching liquid through the trench 9 for injecting the etching liquid, a cavity 7 where a side wall 7a is constituted by the face (111) whose width becomes narrower in upper and lower directions in a depthwise direction from the widest site is formed, and a through hole 8 and a penetration hole 9 are blocked by a sealing member 10.例文帳に追加

そして、エッチング液注入用トレンチ９を通した異方性エッチング液の注入により単結晶シリコン基板をエッチングして、側壁７ａを、最も広い部位から深さ方向において上下方向に向かうほど幅が狭くなる（１１１）面にて構成した空洞７を形成し、透孔８及び貫通孔９を封止部材１０で塞ぐ。 - 特許庁

To provide a wall penetration type combustor capable of easily assembling a combustor main body in a prescribed position in an outer casing without damaging the circumference of an exhaust outlet hole of the outer casing in assembling work by inserting the combustor main body into the outer casing.例文帳に追加

燃焼機器本体を外装内に挿入しての組み立て作業の際、外装の排気出口穴周囲を傷付けることなく、外装内の所定の位置に燃焼機器本体を挿入して容易に組み込むことができる壁貫通設置型燃焼機を提供する。 - 特許庁

A locking piece 50 hung to the external side face of the power distribution block 12 and a penetration hole 49 which allows bolt connection to the power control block 11, are formed in a connector 36 which electrically connects connecting terminals of the power distribution block 12 and the power control block 11.例文帳に追加

配電ブロック１２と電力制御ブロック１１の接続端子同士を電気的に接続するコネクタ３６に、配電ブロック１２の外側面に引っ掛ける係止片５０と、電力制御ブロック１１にボルト結合するための挿通孔４９を設ける。 - 特許庁

To obtain a laser beam machine with which, when a double-side substrate has the top and bottom layers composed of copper foil, and a laser beam is used to remove an inner-layer resin without removing the bottom-layer copper foil to thereby form a blind hole, the chance of such a failure that the bottom-layer copper foil suffers penetration is reduced.例文帳に追加

上層および下層に銅箔を有した両面基板において、レーザ光により下層銅箔を残し内層の樹脂を除去し止まり穴を作成する際に、下層銅箔が貫通する不具合を減少させることが可能なレーザ加工機を得る。 - 特許庁

To provide a penetration sleeve capable of being efficiently and easily constructed with good appearance in a secured state of insertion cross-sectional area of a long body, even when both openings of a through hole formed in a segment are formed in a displaced state to avoid an obstacle in the segment.例文帳に追加

区画体に形成される貫通孔の両開口部が区画体内の障害物を回避するために位置ずれした状態で形成されている場合でも、長尺体の挿通横断面積を確保した状態で能率良く容易に、且つ体裁良く施工する。 - 特許庁