「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric wire insertion work auxiliary jig and electric wire insertion method which are suitable for inserting a thin wire into a contact pin with a minimal diameter.例文帳に追加

本発明の目的は、極小径のコンタクトピンへの細物電線の挿入に適した電線挿入作業補助治具及び電線挿入方法を提供することである。 - 特許庁

The clamp part 32 has an insertion hole 32a, penetrating in the vertical direction, on a front end side, and is fitted to the temple body 31 by inserting the pin 31a into the insertion hole 32a.例文帳に追加

狭持部３２は、前端側に上下方向に貫通した挿通口３２ａを有し、挿通口３２ａにピン３１ａを挿通されてテンプル本体３１に取り付けられている。 - 特許庁

Even if a stay pin 18 tries to move when a load acts on the door mirror stay 12, the door mirror stay 12 is held by an insertion hole bolt 50 by allowing an outer peripheral surface of the stay pin 18 to abut on an inner peripheral surface of an insertion hole 56.例文帳に追加

また、ドアミラーステー１２に荷重が作用して、ステーピン１８が移動しようとしても、ステーピン１８の外周面が挿通孔５６の内周面に当接されることで、ドアミラーステー１２が挿通孔ボルト５０に保持される。 - 特許庁

When guiding the conductor pins into the pin holes 21, the pin stand jig 2 is held between a jig pallet 4 and the insertion guide jig 1, and under such a condition, the jig pallet 4 is vibration and slided over the insertion guide jig 1.例文帳に追加

また，この挿入案内は，ピン立て治具２を，治具パレット４と挿入案内治具１との間に挟持した状態で，治具パレット４を振動させ，ピン立て治具２を挿入案内治具１に対してスライドさせて行う。 - 特許庁

The door side hinge 30 comprises an insertion section 32 into which the pin 20 is inserted and a notch 34 for controlling the opening/closing range of the door side hinge 30, and can be turned in the circumferential direction when the pin 20 is inserted in the insertion section 32.例文帳に追加

扉側ヒンジ３０は、ピン２０が挿入される挿入部３２と、扉側ヒンジ３０の開閉範囲を調整する切り欠き３４を有し、ピン２０が挿入部３２に挿入された際に周方向に回動可能である。 - 特許庁

The spherical bearing 21, the center of which has a cylinder-side pin insertion hole 21a, is provided in the clevis 20; the arm (attachment) is provided with an attachment-side pin insertion hole 22a; and a cylinder supporting portion 22 for rotatably supporting the clevis 20 is provided.例文帳に追加

クレビス２０内に中心にシリンダ側ピン挿入孔２１ａを有する球面軸受２１を設け、アーム（アタッチメント）にアタッチ側ピン挿入孔２２ａを有し、クレビス２０を回動可能に支持するシリンダ支持部２２を設ける。 - 特許庁

Surface treatment is applied to an inter piece movable part 12b of a front insertion part 12 and a pin movable part 13a of a rear insertion part 13 of the respective links 11 in order to reduce the coefficient of friction between the inter piece 15 or the pin 14 movably inserted therein and them.例文帳に追加

各リンク11の前挿通部12のインターピース可動部12bおよび後挿通部13のピン可動部13aに、これに移動可能に挿通されているインターピース15またはピン14との間の摩擦係数を小さくするための表面処理が施されている。 - 特許庁

The heights of one of a plurality of pinning holes 54 provided in the wall surface fixing member 5 and an insertion pin hole 27 of the body 2 are aligned, and an insertion pin 6 is inserted from the front side of the body 2, thereby fixing the body 2 to the wall surface fixing member 5.例文帳に追加

壁面固定部材５に設けられたピン止め孔５４…のいずれかと本体２の挿通ピン孔２７の高さ位置を合わせ、本体２の前面側から挿通ピン６を挿し込んで、本体２を壁面固定部材５に固定する。 - 特許庁

A spiral projecting part 402 brought into pressure contact with the inner peripheral surface of an insertion hole 3a is formed at the outer periphery of an insertion part 401 of the game pin 40 inserted in the insertion hole 3a bored in the board face of the game board 3.例文帳に追加

遊技盤３の盤面に穿設した差込孔３ａに挿入される遊技釘４０の差込部４０１の外周に、差込孔３ａの内周面に圧接する螺旋状の凸部４０２を形成する。 - 特許庁

The straight lines which link the centers in the flat-type plug blade insertion slot 27a and 27a of the plug blade insertion slot 27 and 27, with the center of the round pin-type plug blade insertion slot 27b respectively are formed so as not to be parallel to each other.例文帳に追加

各栓刃挿入口２７，２７の平型栓刃挿入口２７ａの中心と丸ピン型栓刃挿入口２７ｂの中心とを結ぶ直線が互いに平行とならないように形成されている。 - 特許庁

Then, the piston is attached to-the rod and the pin is inserted into the insertion part 43 to fix the piston on the rod so that the insertion part formation parts on the piston side and the rod side are mutually conformed to form the insertion part 43.例文帳に追加

その後、ピストン側及びロッド側の挿入部形成部を互いに整合させて挿入部４３が形成されるように、ピストンをロッドに取り付け、挿入部４３にピンを挿入してピストンをロッドに固定する。 - 特許庁

While a pin storage section of an interlocking pin 30 is fixed to a position opposite to hinge pins 10 and 12 of a grating 20, an interlocking plate 36 having an insertion hole detachably inserting a pin of the interlocking pin 30 is fixed to the bottom plate 40 of the holding frame 2.例文帳に追加

また、グレーチング２０の、ヒンジピン１０、１２と対向する位置に係止ピン３０のピン収容部を固着する一方、受枠２の底板４０に、係止ピン３０のピンが係脱可能に挿通する挿通孔３４を形成した係止板３６を固着する。 - 特許庁

The locking mechanism 1 of a damper 105 that closes a foreign substance ejection port of a twin-shaft crusher includes a lock pin 3 slidably disposed on a fixing member 2 in a crusher chamber 103 side, and a pin insertion hole 5 formed in a damper 105 side, and is rendered into a locked state by pushing out the lock pin 3 by a hydraulic cylinder 6 to insert it into the pin insertion hole 5.例文帳に追加

二軸破砕機の異物排出口を封鎖しているダンパー１０５のロック機構１は、破砕室１０３の側の固定部材２にスライド可能に配置したロックピン３と、ダンパー１０５の側に形成したピン差込穴５とを備え、油圧シリンダ６によってロックピン３を押し出してピン差込穴５に差し込むことによりロック状態になる。 - 特許庁

After a chamber lid 51 is made to descend to hermetically close a processing chamber 55, two air cylinders 72 are actuated to fit fixing pins 73 mounted on the tips of their rods into the pin insertion hole 78 of a first pin guide 74, and the pin insertion hole 77 of a second pin guide 71 fixed to the chamber lid 51 respectively.例文帳に追加

チャンバー蓋５１が下降動作されて処理室５５が密閉状態となった後、２つのエアシリンダー７２が駆動し、各エアシリンダー７２のロッドの先端に取り付けられた各固定ピン７３が、第１のピンガイド７４のピン挿入穴７８、およびチャンバー蓋５１に固設された第２のピンガイド７１のピン挿入穴７７にわたってそれぞれ挿入される。 - 特許庁

The holding plate 2 is returned to an opposed position to the faucet fixture 1 by the restoration work of a supporting pin 5 after insertion.例文帳に追加

挿入後、押え板２をサポートピン５の復元作用により水栓固定金具１との対向位置に復帰させる。 - 特許庁

The insertion pin 3 is equipped with the front end 15, the central part 17, the rear end 19, an interlocking groove 21 and stopper 23.例文帳に追加

挿通ピン３は、前端部１５、中央部１７、後端部１９、掛止溝２１及びストッパー２３を備えている。 - 特許庁

To provide a repair structure of concrete capable of draining the water oozing out into an anchor pin insertion hole of a concrete skeleton.例文帳に追加

コンクリート躯体のアンカーピン挿入孔内に滲み出した水を排出できるコンクリートの補修構造を提供する。 - 特許庁

To provide a receptacle having a cover with high heat resistance around a pin-insertion hole and hard to be broken at an outer shell.例文帳に追加

ピン挿入孔の周囲では耐熱性が高く且つ外郭部では割れ難いカバーを有するコンセントを提供する。 - 特許庁

A die releasing pin insertion hole 11 is formed on the part 8a of the upper die 8 for forming the upper end of a cavity 9.例文帳に追加

キャビティー９の上端部を形成する上金型８の周突部８ａに離型ピン挿入穴１１を形成する。 - 特許庁

The insertion pin 10 is provided with a male screw 12 on its outer periphery, and has an ornament 9 on its one end 10a.例文帳に追加

差し込みピン１０には、その外周に雄ネジ１２を形成し、その一端１０ａには、飾り９をつけている。 - 特許庁

The pin draw-out hole 27 communicates with the key groove 31 and extends along an insertion hole 25 of a terminal metal 40.例文帳に追加

ピン抜き孔２７は、キー溝３１に通じるとともに端子金具４０が挿入される挿入孔２５に沿って延びる。 - 特許庁

At the time of using the marker, the projected pin 8 of the marker (b) is held and it is slid toward the holder insertion port 3 and taken out.例文帳に追加

マーカーを使用する時は、マーカー(b)の突起ピン８を持ってフォルダー挿入口３に向けてスライドさせて取り出す。 - 特許庁

A support pin 35 is provided with an insertion part 35a, a knob 35b and a pawl part 35c, and consists of elastically deformed resin.例文帳に追加

支持ピン３５を、挿通部３５ａ、つまみ３５ｂ、爪部３５ｃを備え、弾性変形可能な樹脂から構成する。 - 特許庁

A modular jack 1 has a connector insertion part 3, a terminal holding part 4, a cover 5, a metal case 6, and a metal pin 7.例文帳に追加

モジュラジャック１は、コネクタ挿入部３と端子保持部４とカバー５と、金属ケース６と、金属ピン７とを有している。 - 特許庁

The distance between the tip edges of the spring pieces 30a is made larger than an opening dimension of the pin plug blade insertion port 25b.例文帳に追加

ばね片３０ａの先端縁間の距離をピン型栓刃挿入口２５ｂの開口寸法よりも大きくしてある。 - 特許庁

An upper part of the head light 50 is insertion-engaged with a pin member 144 provided on the head light stay 140 from above.例文帳に追加

ヘッドライト５０の上部は、ヘッドライトステー１４０に設けられたピン部材１４４に上方から差し込み係合される。 - 特許庁

An annular protrusion 32 is formed at an insertion hole 31 of a cluster block 23 into which a terminal pin 26 is inserted.例文帳に追加

端子ピン２６が挿入されるクラスタブロック２３の挿入孔３１には、環状の突起部３２が形成されている。 - 特許庁

In other words, since the lock pin 20 having the locking groove 22 and the fixing member 40 having the lock spring 42 can be kept in a fixed state, the lock pin 20 is fixed to the main shaft 30 by an easy operation of inserting the lock pin 20 into the lock pin insertion hole 32.例文帳に追加

言い換えると、係止溝２２を有するロックピン２０とロックバネ４２を有する固定部材４０とを固定した状態に保つことができるため、ロックピン挿入穴３２にロックピン２０を挿入するという簡単な操作で、主軸３０にロックピン２０を固定することができる。 - 特許庁

To surely prevent a hinge pin from coming off while the pin is used and from obstructing the recycling of plastic containers and facilitate the insertion of the hinge pin while avoiding the damage of a plastic hinge receiving section or a hinge connection section when inserting the hinge pin.例文帳に追加

ヒンジピンが使用中に抜けるのを確実に防止するとともに、合成樹脂容器のリサイクルに際してヒンジピンが邪魔になることがなく、しかも、ヒンジピンを挿入する場合に、合成樹脂製のヒンジ受け部又はヒンジ接続部を損傷するのを回避しながらヒンジピンの挿入を楽にする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin molded article having an insert pin inserted and a molding method thereof which prevent occurrence of a leakage of water or the like from the boundary between the insert pin and a resin part after the insertion of the insert pin having a flowing water passage and, besides, impose no limitation on a solution passed through the insert pin.例文帳に追加

流水通路を有するインサートピン挿入後に、インサートピンと樹脂部との境界から水漏れ等が発生しない、また、インサートピン内を通す溶液に制限が課せられないインサートピンが挿入された熱可塑性樹脂成形品及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

Inside the respective pin insertion holes 32, the socket is provided with: the contact fixture 33 so as to obtain electrical connection to the contact pin 21 when the semiconductor device 20 is attached; and an auxiliary pin 34 to assist contact of the contact pin 21 and the contact fixture 33.例文帳に追加

上記各ピン挿入孔３２の内部には、半導体デバイス２０が装着されたときに、上記コンタクトピン２１との電気的接続を得るための接触金具３３と、上記コンタクトピン２１と上記接触金具３３との接触を補助する補助ピン３４とを備える。 - 特許庁

A stepped-shaft-like chock grabbing pin 11 is pressed against and moved along the arm 3 to allow switching between a pin hoisting position where a pin tip 11a is projected from the arm 3 and is inserted into a pin insertion hole of a roll chock, and a position where it is pulled in the arm 3 to grab and hoist the roll.例文帳に追加

アーム３に段付軸状のチョック掴みピン１１を押し動かしてピン先端部１１ａがアーム３より突出してロールチョックのピン差込孔に差込まれるピン吊り位置とアーム３より引込められてロールを掴み吊りする位置とに切換えられるようにする。 - 特許庁

In this state, when pin terminal of a through-pin is inserted into a pin insertion hole 1a, provided at a center axis of the retainer 1 in the above state, the pin terminal penetrates a cylindrical contact 2c of the receiving connection end 2a of each wiring terminal 2, so that all the wiring terminals 2 are made conductive by the inserted terminal.例文帳に追加

この状態でスルーピンのピン端子を保持体１の中心軸に設けたピン挿入孔１ａに挿入すると、ピン端子はそれぞれの電線端子２の受接続端２ａの筒状接点２ｃを貫通し、全ての電線端子２が挿込端子によって導通される。 - 特許庁

When the option unit is not used, i.e. in a state that a pin jack 24 is not inserted, since a pin jack terminal 22 is not exposed by a pin jack insertion surface 18d of a pin jack cover 18, it is not wet when a mop cleaning or the like is carried out, the occurrence of the breakdown can be prevented.例文帳に追加

オプションユニットの不使用時、すなわちピンジャック２４が挿入されていない状態においては、ピンジャックカバー１８のピンジャック挿入面１８ｄによりピンジャック端子２２が露出しないので、拭き掃除する際などにも被水することがなく、故障の発生を防止できる。 - 特許庁

A socket 1 comprises: a housing 5 which has a pin insertion port 522 into which a terminal pin 22 is inserted; a fluorescent lamp contact piece 4a which conductively contacts with the terminal pin 22 of a straight tube type fluorescent lamp 2; and a direct-current contact piece 4b which conductively contacts with a terminal pin of a direct-current light source device.例文帳に追加

ソケット１は、端子ピン２２が挿入されるピン挿入口５２２を有するハウジング５と、直管型の蛍光灯２の端子ピン２２に接触導通する蛍光灯用接触子４ａと、直流光源装置の端子ピンに接触導通する直流用接触子４ｂとを有する。 - 特許庁

A connection pin 26 having a tapered surface 26A in both end sides is slidably fitted into a bush 23 fitted in a boom boss 20, and also both the end sides of the connection pin 26 are inserted in a pin insertion hole 18A of a bracket 18.例文帳に追加

ブームボス２０内に嵌着したブッシュ２３内には、両端側がテーパ面２６Ａとなった連結ピン２６を摺動可能に挿嵌すると共に、この連結ピン２６の両端側をブラケット１８のピン挿通穴１８Ａ内に挿通する。 - 特許庁

When each blade unit is installed first on support base 11, positioning block 31 is fixed to rail 27 in an arrangement in which positioning pin 35 made to pass through pin insertion hole 29 of positioning plate 28 passes through pin hole 32.例文帳に追加

支持台１１上に各ブレードユニットを最初に設置した時点で、位置決めプレート２８のピン挿通孔２９に通した位置決めピン３５がピン孔３２に通る配置で位置決めブロック３１をレール２７に対し位置固定する。 - 特許庁

The more extended fitting pin 4 is inserted into the cones 101 and 102 more with the extension of the fitting pin 4, but the raised vehicle body 2 is floated with the insertion of the fitting pin 4, and the vehicle body 2 can thereby be accurately positioned at the predetermined position.例文帳に追加

更に伸長された嵌合ピン４は、その伸長に伴ってコーン１０１，１０２に挿入されるが、その挿入に伴って、浮上している車体２が浮動し、車体２が所定位置へ高精度に位置決めされる。 - 特許庁

After the first locking pawl 754 of a first pin 750 is locked by an overhanging surface 714a, a second pin 770 is inserted into the insertion hole 753 of the first pin 750 and a second locking pawl 771 is locked to a pawl locking part 755a.例文帳に追加

第１ピン７５０の第１係止爪７５４を張出面７１４ａで係止させた後、第１ピン７５０の挿入孔７５３へ第２ピン７７０を挿入し、第２係止爪７７１を爪係止部７５５ａに係止させる。 - 特許庁

To easily and surely secure the strength of a circumferential part of a bolt insertion hole near a control pin of a lower link upper component on which heavy bending load is applied by a crank pin and the control pin, by preventing the concentration of stress on the part.例文帳に追加

クランクピンとコントロールピンによって大きな曲げ荷重の作用するロアリンクアッパ部品のコントロールピン寄りのボルト挿通孔周辺部に応力集中が生じないようし、この部分の強度確保を容易かつ確実なものとする。 - 特許庁

The disk cartridge 1 is loaded to a recording and reproducing device in such a manner that a standard pin 21 is inserted from a standard pin insertion hole 12c on the lower side of a housing and the housing is pushed to a standard plate 22 by the standard pin 21.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、ハウジング下面側の基準ピン挿入口１２ｃから基準ピン２１が挿入され、この基準ピン２１により基準板２２にハウジングが押しつけられる形で記録再生装置に装填される。 - 特許庁

The variable valve gear comprises a control pin 48 inserted in a pin insertion hole 38 formed in a control shaft 16, a bearing support hole 44 formed in a control member 26 and an adjustment pin 50 rotatably supported by the bearing support hole 44.例文帳に追加

制御軸１６に形成されたピン挿入孔３８に挿入された制御ピン４８と、制御部材２６に形成された軸受け孔４４と、軸受け孔４４により回転可能に支持された調整ピン５０とを備える。 - 特許庁

When a lock pin 20 is inserted into a lock pin insertion hole 32 provided on a main shaft 30, a lock spring 42 of a fixing member 40 arranged on a side face of the main shaft 30 is engaged with a locking groove 22 provided on a side face of the lock pin 20.例文帳に追加

主軸３０に設けられたロックピン挿入穴３２にロックピン２０が挿入されると、ロックピン２０の側面に設けられた係止溝２２に主軸３０の側面に配置された固定部材４０のロックバネ４２が係合する。 - 特許庁

A plug pin 100 is brought into elastic contact with the plug pin contact part by fitting to a mating contact, and the movable contact piece part is displaced in a direction substantially perpendicular to the direction of insertion and extraction of the plug pin with respect to the spring force, and separated from the fixed contact part.例文帳に追加

相手側コネクタとの嵌合によりプラグピン１００がプラグピン接触部に弾性接触し、可動接片部がバネ力に抗しプラグピン挿抜方向に対して略垂直方向に変位し固定接点部から離反する。 - 特許庁

The slider has an engaging pin 26 which is engaged with the spiral grooves and an insertion openings 25e into which the engaging pin is inserted toward the spiral grooves in the radial direction of the spiral screw so that the engaging pin is freely rotatable, and is joined to a spool shaft 15.例文帳に追加

スライダは、螺旋状溝に係合する係合ピン２６と、係合ピンを螺軸の径方向側方から螺旋状溝に向けて回転自在に装着する装着孔２１ｈを有し、スプール軸１５に連結された部材である。 - 特許庁