「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of control packages 11 is connected to a system bus 100 through corresponding connectors and a live line insertion/removal control circuit section 12 recognizes the start and end of the insertion/removal of the control packages 11 into/from the connectors from a long-pin connecting state signal 102, a middle-pin connecting state signal 103, and a short-pin connecting state signal 104.例文帳に追加

システムバス１０１に複数の制御パッケージ１１が対応するコネクタを介して接続され、活線挿抜制御回路部１２は、ロングピン接続状態信号１０２、ミドルピン接続状態信号１０３およびショートピン接続状態信号１０４から制御パッケージ１１のコネクタの挿抜の開始および完了を認識する。 - 特許庁

Then, a guide hole 3b of the heat sink 3 is positioned to the pin 6 for insertion and an E ring 7 is forced in a groove 6a provided in the pin 6 for preventing the heat sink 3 from disengaging.例文帳に追加

次に、ヒートシンク３のガイド穴３ｂをピン６に位置合わせして挿入し、ピン６に設けられた溝６ａにＥリング７を圧入しヒートシンク３が外れないようにする。 - 特許庁

A feed pin 146 is fed by inserting and passing the feed pin 146 straight down through an insertion hole (h) provided along the feeding direction of a hoop T and by moving it in the feeding direction.例文帳に追加

フープＴの送り方向に沿って設けられている挿入穴ｈに送りピン１４６を直上から挿入通過させ、その送りピン１４６を前記送り方向に移動させて送る。 - 特許庁

Manufacturing the first male contact pin 50 to have a smaller diameter within a range of specification can avoid the problem of difficult insertion due to tight contact with the female contact pin.例文帳に追加

第１の雄コンタクトピン５０を規格範囲内の細い方の直径で製作しておけば、雌コンタクトピンとの接触が固くて挿入が困難になるといった問題も回避できる。 - 特許庁

At least the inside of the outer periphery edge of the head 18b of a pin 18 with head penetrated a pin main body 18a in the insertion hole 24 of the damper rubber is formed into an arc-shape part 40.例文帳に追加

このダンパゴムの挿通孔２４にピン本体１８ａを貫通させている有頭ピン１８の頭部１８ｂの外周縁の少なくとも内側を円弧状部４０として形成する。 - 特許庁

The resistance plate 5 is nipped by the head part 4a of the pin 4 and the supporting surface 3, and it is possible to attach or detach the plate by coinciding the head part 4 with the insertion hole 5a by rotating the pin 4.例文帳に追加

抵抗板５はピン４の頭部４ａと支持面３で狭持されており、ピン４を回動して頭部４を挿通孔５ａに合致させて着脱することができる。 - 特許庁

A groove 18 in the peripheral direction is provided in an end part of the pin 2 to form an annular space 16 by an opening peripheral fringe of the pin insertion hole 7 and the groove 18 in the peripheral direction.例文帳に追加

ピン２の端部に周方向凹溝１８を設けて、上記ピン挿入孔７の開口周縁と上記周方向凹溝１８とでもって環状空間１６を形成する。 - 特許庁

The pin block 24 and the wiring board 28 are fixed to a base member 10 fixed to an inspection device 60 with a fixing screw 10b by the screwing and insertion of a screw 24a from the side of the pin block 24.例文帳に追加

ピンブロック２４と配線基板２８を、検査装置６０に固定ネジ１０ｂで固定されたベース部材１０に、ピンブロック２４側からネジ２４ａの螺合挿入により固定する。 - 特許庁

The connection pin 54 is pressed downward by the operation lever 4 by inserting the slide part 46 into the insertion hole 20 while the draw bar pin 3 is lowered.例文帳に追加

ドローバピン３を降下させた状態でスライド部４６を挿入穴２０に挿入することによって，連結ピン５４を操作レバー４によって下方へ押圧するよう構成されている。 - 特許庁

A pin fixing part 102 comprising a brim part 102a, an idling part 102b, a screw-in part 102c, and a pin insertion part 102d is fitted to a through-hole 91c of a lifter arm 91.例文帳に追加

リフタアーム９１の貫通孔９１ｃには、鍔部１０２ａ、遊動部１０２ｂ及び螺合部１０２ｃ及びピン挿入孔１０２ｄを備えるピン固定部１０２が嵌められている。 - 特許庁

When the holder 42 moves to a prescribed position by the insertion of the card P, the pin 52 is rotated by a solenoid, and the pin 52 is guided to the second guide path 27 from the first guide path 26.例文帳に追加

カードＰの挿入によってホルダー４２が所定位置まで移動すると、ソレノイドによって回動し、ピン５２が第１の案内路２６から第２の案内路２７に導かれる。 - 特許庁

The rack guide 16 is constituted of the rack guide holder 17, a pin 18 arranged in a pin insertion groove 17b at the inside, and a roller 19 having an outer peripheral surface formed into a hand drum shape.例文帳に追加

ラックガイド１６は、ラックガイドホルダ１７と、その内部のピン挿入溝１７ｂに配置されたピン１８、及び外周面が鼓状に形成されたローラ１９から構成される。 - 特許庁

In an inner peripheral flange portion 15 of the braking body 10, a joint pin insertion hole 17 is formed which has an inner diameter D1 larger than an outer diameter D3 of a braking body side shaft portion 33 of a joint pin 30.例文帳に追加

制動体１０の内周フランジ部１５に、結合ピン３０の制動体側軸部３３の外径Ｄ３よりも大きな内径Ｄ１の結合ピン挿通穴１７を形成する。 - 特許庁

A rotation stop pin 340, inserted into a rotation stop pin insertion portion 322 of a shift cap 320, is fitted into a rotation stop groove 111 extending from a back portion CC to the vertical direction.例文帳に追加

シャフトキャップ３２０の回転止ピン挿入部３２２に挿入された回転止ピン３４０は、背面部ＣＣに上下方向に延びる回転止溝１１１に嵌合されている。 - 特許庁

In the patting member 10, the first hitting pin 17A is movably inserted into the first insertion hole 111A formed at the central part of a hitting pin support part 11 and the second hitting pins 17B are movably inserted respectively into four second insertion holes 111B formed surrounding the first insertion hole 111A.例文帳に追加

叩打部材１０は、叩打ピン支持部１１の中央部位に形成した第１の挿通孔１１１Ａに第１の叩打ピン１７Ａを移動可能に挿入し、第１の挿通孔１１１Ａの周りに形成する４箇所の第２の挿通孔１１１Ｂに第２の叩打ピン１７Ｂをそれぞれ移動可能に挿入する。 - 特許庁

An inclined plane shaped chamfer or a curved surface chamfer is added on an insertion opening side end edge of the locking groove 6 for reducing contact pressure at the insertion opening side end edge to prevent the locking pin 4 from being damaged by the insertion opening side end edge of the locking groove 6 even if hardness of the locking pin 4 is low.例文帳に追加

この際、ロック用溝６の挿入口側端縁に、斜面状のＣ面取り又は曲面状のＲ面取りを施して、この挿入口側端縁の面圧を低くしているため、ロック用ピン４の硬度が低かったとしても、ロック用溝６の挿入口側端縁により、ロック用ピン４が損傷（圧痕）を受けることがない。 - 特許庁

The base plate 11 has a plurality of insertion holes 12 penetrating in the thickness direction and arranged in high density across the whole surface, and at each of the insertion holes 12, a pin member 14 is inserted slidably.例文帳に追加

ベース板１１は、その全面に厚さ方向に貫通して高密度で配設された多数の挿通孔１２を有し、各挿通孔１２には、ピン部材１４が摺動自在に挿通されている。 - 特許庁

A fixing part 73 is formed to the insertion side end of an almost square pillar-shaped core pin 72 and a fixing part 83 is formed to the insertion side end of an almost square pillar-shaped core piece 82.例文帳に追加

概ね円柱状の入れ子ピン７２の挿入側端部には固定部７３を、概ね角柱状の入れ子駒８２の挿入側端部には固定部８３を形成する。 - 特許庁

Extension quantity W1 of the lock releasing piece 77 to the insertion guide groove is made half of width W2 of the insertion guide groove or more, thereby, a lock releasing pin is surely pressed.例文帳に追加

ロック解除片７７の挿入ガイド溝への延出量Ｗ１を、挿入ガイド溝の幅をＷ２の半分以上として、ロック解除ピンによって確実に押されるようにする。 - 特許庁

A pin member 218 is inserted into a first insertion hole 222 and a second insertion hole 226 communicating with each other and the bonded state of a board case 214 and a case cover 216 is maintained.例文帳に追加

相互に連通した第１挿入孔２２２と第２挿入孔２２６にピン部材２１８が挿入されて基板ケース２１４とケースカバー２１６との接合状態が維持されている。 - 特許庁

The tip side insertion part 10a of the pin 10 is pressed in the insertion hole 3a of a side plate 3 with the step part 11 of a cam ring catching the enlarged diameter part 10b.例文帳に追加

上記カムリングの段部１１を拡径部１０ｂで引っかけた状態で、ピン１０の先端側挿入部１０ａをサイドプレート３の挿入穴３ａに圧入するようにしている。 - 特許庁

A mounting surface 28 is formed on the support frame 26 of the fixture 22, and an insertion pin 30 is erected in an insertion hole 16 formed beforehand in a housing case 12 without play.例文帳に追加

固定治具２２の支持枠２６上に載置面２８が形成され、収容ケース１２にあらかじめ設けられた挿入孔１６にガタツキなく挿入される挿入ピン３０が立設されている。 - 特許庁

A protruding insertion pin 52 is fitted into a recessed insertion roller 50 provided in the upper part of a forming mold 26 to thereby stop the deflection of the forming mold 26 and locate the forming mold 26 in position.例文帳に追加

成形型２６の上部に設けられた凹差し込みローラ５０に凸差し込みピン５２を嵌合させることにより、成形型２６の振れを止めて、所定位置に位置決めする。 - 特許庁

A metal spring pin 232 is press-fitted to be interposed into the first and second insertion holes 222 and 226 through an opening part 228 of the second insertion hole 226 of the second flange part 224.例文帳に追加

金属製のスプリングピン２３２が第２フランジ部２２４の第２挿入孔２２６の開口部２２８から圧入され、第１挿入孔２２２及び第２挿入孔２２６の内部に介在する。 - 特許庁

Before the insertion, the thin tape 1 is drawn around along a guide pin 16 provided on an upper surface of a set board 15 and the tape 1 is transferred to the insertion board 20 together with the spools 2, 3.例文帳に追加

またそれに先立っては、セット基板１５の上面に設けられたガイドピン１６に沿って薄肉テープ１を引き回しておき、それをスプールともども挿入基板に移し替える。 - 特許庁

To provide a rotating angle detector excellent in durability and reliability in which a holder is hardly damaged by insertion and pulling of a fixing pin.例文帳に追加

固定ピンの挿抜によってホルダが損傷しにくく、耐久性及び信頼性に優れた回転角検出装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion and extraction of a positioning pin of an installation stand in a reference hole of a game board and maintain accuracy of positioning.例文帳に追加

搭載台の位置決めピンに対する遊技盤の基準孔の抜き差し容易と位置決めの精度維持との向上を図る。 - 特許庁

The clearances 27 and 28 are sealed by the support members 41 and 44, and material passages 30 and 32 and valve pin insertion holes 42 and 43 connected to the gates 15 and 17 are set.例文帳に追加

支持部材41，44は隙間27，28を封止すると共に、材料通路30，32及びゲート15，17に接続するバルブピン挿入孔42，43を設ける。 - 特許庁

The through-hole reinforcing tube 14 is configured to allow the insertion of a closing pin part 26 of the through-hole closing body 16.例文帳に追加

貫通孔補強管１４には前記貫通孔閉塞体１６の閉塞ピン部２６を挿入できるようになっている。 - 特許庁

In the pin contact insertion part 8, an opening portion 8a is formed communicated with the lateral side of the housing 1 while extending in the horizontal direction.例文帳に追加

ピンコンタクト挿入部８には、水平方向に伸びてハウジング１の側方に連通する開口部８ａが形成されている。 - 特許庁

In the case the lever 9 is rotated in a couterclockwise direction, the contact section 33 is pushed against the rear end 19 to move the insertion pin 3 forward.例文帳に追加

レバー９を反時計周りに回転させると、当接部３３が後端部１９を押圧して、挿通ピン３が前進する。 - 特許庁

A pin 4 is formed protruded from the center part of the metal base, on top of which is formed a single hole for through insertion.例文帳に追加

口金３の中央部には１本のピン４が突出形成されており、その頂部に挿通用の単孔が形成されている。 - 特許庁

A push-up pin 311 is fitted into plural insertion holes 312 provided on a loading table 202 which load a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷを載置する載置台２０２に複数設けられたピン挿入孔３１２に押し上げピン３１１が嵌入されている。 - 特許庁

The lock head 3 is pivoted on one side of the screw bar 2 by a pivot pin 6, and freely rotates between an insertion position and a lock position.例文帳に追加

ロックヘッド３は、ねじ棒２の一端側に、枢ピン６で枢支され、挿入位置と、ロック位置との間で回転自在である。 - 特許庁

The nut 40 is placed on a cove part of the boss part 23 for the forked control pin through a nut insertion groove 42.例文帳に追加

ナット４０は、二股状のコントロールピン用ピンボス部２３の谷間部分に、ナット挿入溝４２を通して収容配置される。 - 特許庁

The fixed pin is detachably inserted in the other divided section and the fitting hole and the insertion hole communicating with the fitting hole are formed.例文帳に追加

他方の分割部には、固定ピンが着脱自在に挿入されるとともに、嵌合穴と連通する挿入穴を設ける。 - 特許庁

A hair pin part of each heat exchange tube of the heat exchanger 2 is inserted into insertion holes 41-47 formed on the tabular base part 40.例文帳に追加

上記板状基部４０に形成された挿入穴４１〜４７に、熱交換器２の伝熱管のヘアピン部を挿入する。 - 特許庁

Consequently, deformation of the driving pin insertion groove 3a due to hardening and shrinkage of synthetic resin during injection molding can be prevented.例文帳に追加

これにより、射出成形時の合成樹脂の硬化収縮に起因する駆動ピン挿入溝３ａの変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a disc brake capable of determining a position in the direction of rotation of a clip insertion hole of a pad positioning pin simply.例文帳に追加

パッド位置決めピンのクリップ挿入孔の回転方向位置決めが簡単に行うことが可能なディスクブレーキを提供すること。 - 特許庁

In the other coupling surface 15, unillustrated, a protruded part, an insertion hole, and a positioning pin are formed to correspond to these.例文帳に追加

また、他方の結合面１５（不図示）には、これらに対応するように突起部、挿入孔及び位置決めピンが形成されている。 - 特許庁

The push plate can be attached or detached by pulling or inserting the insertion pin 10 from/into a push-plate-side boss part and a tail-gate-side boss part.例文帳に追加

プッシュプレートを、プッシュプレート側ボス部及びテールゲート側ボス部に差込ピン１０を抜き差しすることで脱着可能とする。 - 特許庁

An operation cylinder 9 pressing the lock pin 8 in a direction of the insertion hole 4 is slidably fitted with the adapter body 1.例文帳に追加

このロックピン８を前記挿入穴４方向に押圧する操作筒９を前記アダプタ主体１に摺動自在に外嵌する。 - 特許庁

The first hinge 21 is disposed on both sides in the width direction of an operation side casing 10A, and has pin insertion parts 21a-21c.例文帳に追加

第１ヒンジ２１は、操作側筐体１０Ａの幅方向の両側に配置され、ピン挿入部２１ａ〜２１ｃを有する。 - 特許庁

The negative bars are placed and stored in the prescribed position on the negative bar tray by insertion of mounting pins 132 in pin holes.例文帳に追加

また、ネガバーは、ピン孔へ装着ピン１３２が挿入されることにより、ネガバートレイ上の所定の位置に載置されて保管される。 - 特許庁

The resin frame 8 is provided with an insertion pin 82, into which 82, a hole part 9c of the cylindrical rubber spring 9 is inserted.例文帳に追加

樹脂フレーム８には挿入ピン８２が設けられ、円筒状のゴムばね９の孔部９ｃが挿入ピン８２に挿入される。 - 特許庁