「pin insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the patch antenna 10, the dielectric 101 has at least two pin insertion parts, a power feeding pin 105 is arranged in at least one of the pin insertion parts, a grounding conductor pin 1 conducted with the first grounding conductor 103 is arranged in the other pin insertion part, and the grounding conductor pin 1 and the power feeding pin 105 form parallel lines.例文帳に追加

誘電体１０１の片面に放射電極１０２を他面に第１の接地導体１０３を形成し、前記第１の接地導体１０３に第２の接地導体１０６が接合されたパッチアンテナ１０において、前記誘電体１０１は少なくとも２つのピン挿入部を有し、前記ピン挿入部のうち少なくとも一つに給電ピン１０５を配置するとともに、他の前記ピン挿入部に前記第１の接地導体１０３と導通する接地導体ピン１を配置し、該接地導体ピン１と前記給電ピン１０５は平行線路を成すことを特徴とする。 - 特許庁

The terminals 54d, 54d' of the non-high-speed transmission contacts 54, 54' are of pin shapes of through-hole insertion types.例文帳に追加

非高速伝送用コンタクト５４，５４´の端子部５４ｄ，５４ｄ´を、スルーホール挿入型のピン形状にする。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine is further provided with a sleeve 81 interposed between the insertion hole 71 and the pin 90.例文帳に追加

回転電機のロータは、挿入孔７１とピン９０との間に介在するスリーブ８１をさらに備える。 - 特許庁

The other of the operating handle and the handle-attachment part has a second pin-fitting hole allowing insertion and retraction of the distal end part.例文帳に追加

操作ハンドルとハンドル取付部の他方は、先端部を出し入れ可能な第２ピン嵌合用孔を有する。 - 特許庁

The slide 39 is provided with an insertion pin 44, with its axis along the moving direction of the slide 39.例文帳に追加

前記スライド３９に挿入ピン４４を、その軸芯を前記スライド３９の移動方向に沿わせて設ける。 - 特許庁

The elastic member 16 is installed around the pipe main body 7 to energize the support pin 13 toward the insertion hole 8.例文帳に追加

弾性部材１６は管本体７の周囲に装着され、かつ支持ピン１３を挿通孔８側へ付勢する。 - 特許庁

In a flange portion 111 of a rivet body, an insertion hole 118 to which a pin 21 is press fitted is formed at the center.例文帳に追加

リベット本体のフランジ部１１１は、中央にピン２１を圧入する挿通孔１１８が成形されている。 - 特許庁

A pin 6 protrudes from outer periphery of the axle 2 when inserted into an insertion block 5 to lock the wire belt 4.例文帳に追加

ピン６は、差込ブロック５に差し込まれると車軸２の外周から突出して、ワイヤベルト４を抜け止めする。 - 特許庁

And, in a development model circuit C, a filter circuit is realized by inserting a pin header in an insertion hole (g).例文帳に追加

また、発展モデル回路Ｃは、挿入孔ｇにピンヘッダーを挿入することでフィルタ回路が実現される。 - 特許庁

To facilitate the insertion and pulling out of a connection pin for connecting the vertical plate of a rotary frame to a working device.例文帳に追加

旋回フレームの縦板と作業装置との間を連結する連結ピンを容易に抜差できるようにする。 - 特許庁

The locking part 11, formed in a cylindrical shape, is provided with an insertion hole 11a for the wrapping pin 21a to be inserted into.例文帳に追加

係止部１１は、円筒状に形成され、ラッピングピン２１ａを挿入する挿入穴１１ａを有する。 - 特許庁

The plate member 30 has a pair of pin insertion holes 31 to which positioning guide pins 3 should be inserted.例文帳に追加

プレート部材３０は、位置決め用のガイドピン３を挿入する一対のピン挿入孔３１を有している。 - 特許庁

A fixed terminal 3 includes a fixed contact portion 51 disposed roughly along an insertion direction X of a plug pin.例文帳に追加

固定端子３はプラグピンの挿入方向Ｘに概ね沿って配置された固定接触部５１を含む。 - 特許庁

This resolves the problems such as pin bending and tube breaking, and guarantees a high yield of electrode insertion.例文帳に追加

これにより、マウントピンの曲がり、チューブ割れ等の問題が発生しない高歩留まりの電極挿入が保証できる。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle which can prevent vibrations of a friction pad generated due to a clearance between a pin insertion hole in a friction pad and a hanger pin inserted into the pin insertion hole with a simple structure and can return the friction pad at brake release to a non-braking position.例文帳に追加

簡単な構造で摩擦パッドのピン挿通孔と、該ピン挿通孔に挿通するハンガーピンとの間の隙間により発生する摩擦パッドの振動を防止することができると共に、制動解除時の摩擦パッドを非制動位置に戻すことができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

The abnormal mode, where pin 96 is inappropriately sucked, is detected by the pressure to the insertion part in carrying the pin 96 so that the work stoppage due to non-insertion of the pin 98 into the pinhole 34 can be prevented so as to improve working efficiency and improve the productivity.例文帳に追加

従って、ピン９６が適正に吸着されていない異常モードを挿入部に対する圧力によってピン９６の移送時に検出するので、ピン９８がピン孔３４に挿入されないことによる作業の停止が防止され、作業能率が向上し、生産性が向上する。 - 特許庁

Therefore by moving the location of the fulcrum 26A of the lever 26 to an optimum location corresponding to the extracted/inserted state of the pin 13, extraction/insertion of the pin 13 is stepwise carried out by using the lever 26, which leads to enhancement in the workability at the time of the extraction/insertion of the pin 13.例文帳に追加

このため、てこ棒２６の支点部２６Ａの位置を、ピン１３の抜出し状態に応じた最適な位置に移動させつつ、てこ棒２６を用いてピン１３の抜差し作業を段階的に行なうことができるので、ピン１３の抜差し作業時の作業性を高めることができる。 - 特許庁

A pin insertion hole 15 for inserting a pin 25 vertically provided on a lower surface of the front cover 20 is formed on a receiving base 13 at both sides of the upper case 6 for placing the cover.例文帳に追加

カバー７が載置される上ケース６の両側の受け台１３には前部カバー２０の下面に垂設したピン２５が挿入されるピン挿入穴１５を形成する。 - 特許庁

This clip includes the pin 40, and the grommet 50 having the insertion hole capable of inserting the pin 40 and forming a plurality of leg pieces 92 by a slit 91 arranged in the length direction of a leg part 90.例文帳に追加

ピン40と、ピン40が挿入可能な挿入孔を有し、脚部90の長さ方向に設けたスリット91により、複数の脚片92を形成したグロメット50とからなる。 - 特許庁

In a releasable fastening system 150 which has a pin 152 with a locking cavity 163, the pin 152 is intended for insertion in an aperture 154.例文帳に追加

ロック空洞１６３をもつピン１５２を備える解除可能な締付装置１５０において、ピン１５２は開口１５４中へ挿入されるように意図されたものである。 - 特許庁

When a pin is taken out from a pin insertion hole, a split core portion 13, having the teeth portion 8a, is separated from a split core portion 13 having the teeth portion 8l.例文帳に追加

そして、ピン挿入孔からピンが取り外されることにより、ティース部８ａを有する分割コア部１３とティース部８ｌを有する分割コア部１３とが切り離される。 - 特許庁

The plate 12 and the solder 13 are disposed between the pin insertion component 1 and a printed wiring board 2 with the pin body 11 inserted into a through-hole 3.例文帳に追加

プレート１２およびはんだ１３は、ピン本体１１をスルーホール３に挿入させた状態で、ピン挿入部品１とプリント配線板２との間に配置するようにした。 - 特許庁

To provide a positioning equipment of a guide pin capable of accurately showing the insertion direction and position of the guide pin in a bone without troublesome operations and assistants.例文帳に追加

面倒な操作や助手の手を借りることもなく、骨内へのガイドピンの刺入方向と位置を正確に示すことができるガイドピンの位置決め器具を提供する。 - 特許庁

The device reconstructs the pin information file before the insertion of the speed conversion circuit block after creating the pin information file of the speed conversion circuit block.例文帳に追加

速度変換回路ブロックのピン情報ファイルを作成した後、ファイル情報作成装置は速度変換回路ブロック挿入前のピン情報ファイルを再構築する。 - 特許庁

Then, the tip of the ground pin 14 passed through the ground pin insertion hole 15 is brought into contact with the surface of a middle frame 4 positioned behind the game panel 5.例文帳に追加

そして、アースピン挿通孔１５を貫通したアースピン１４の先端が、遊技盤５の後方に位置したミドル枠４の表面に接触した状態になっている。 - 特許庁

The pair of connectors 3, 4 becomes insertion-coupled with each other as the guide pin 5, is inserted through the guide hole 7, and the guide pin is fixed to the second board in an inserted state into the hole.例文帳に追加

一対のコネクタ３，４は、ガイドピン５がガイド孔７に挿通されることにより嵌合し、ガイドピンは孔に挿通された状態で第二の基板に固定される。 - 特許庁

A roller 16b for supporting the rack shaft 15 is rotatably held on a pin 16a inserted in a pin insertion hole 16f of a substantially cylindrical holder 16c.例文帳に追加

ラック軸１５を支承するローラ１６ｂは、略円筒形のホルダ１６ｃのピン挿入孔１６ｆに挿入されたピン１６ａの上に回転自在に保持される。 - 特許庁

The insertion part 37 is provided with a suspension pin 39 with a head 39a, while a bottom bearing plate 17 of the bottom base 6 has an engagement hole 40, in which the suspension pin 39 is fitted so as to be prevented from being pulled out, bored therein.例文帳に追加

挿入部37に頭39ａ付きの吊りピン39を設ける一方、下ベース６の下受け板17には、吊りピン39が抜け不能に嵌まる係合穴40を空けている。 - 特許庁

A pin insertion hole 10 for the pin joint to the base end portion of the communication front end frame 8 or to the front end portion of the communication base frame 7 is formed to be an oblong hole.例文帳に追加

連絡先端枠８の基端部位または連絡基枠７の先端部位での上記ピン接合におけるピン挿通孔１０を長孔状に形成する。 - 特許庁

A position adjustment block 48 is arranged at an insertion hole 50 punched through the lower pin block 40 and the upper pin block 42 vertically so that it can approach or can be separated mutually.例文帳に追加

下ピンブロック４０と上ピンブロック４２に上下に貫通して穿設した挿入孔５０に、位置調整ブロック４８を相対的に接近分離し得るように配設する。 - 特許庁

A floor panel anchor 1 is constituted of a base plate 5, a U-shaped frame 7 provided on the base plate 5, an insertion pin pin 3, a lever 9, a flat spring 11 and a coil 13.例文帳に追加

床パネル固定具１を、ベースプレート５、このベースプレート５上に設けられた「コ」の字状のフレーム７、挿通ピン３、レバー９、板バネ１１及びコイル１３から構成する。 - 特許庁

Then, both axial ends of the connecting pin 26 are fitted into pin insertion holes 24A of the bracket 24, respectively, whereby the boss 22 and the brackets 24 are connected to each other in a relatively rotatable manner.例文帳に追加

また、連結ピン２６の軸方向両端側をブラケット２４のピン挿通穴２４Ａ内に挿嵌することにより、ボス２２とブラケット２４とを相対回動可能に連結する。 - 特許庁

When a pin terminal 5 is inserted into a pin terminal insertion hole 2b of the internal holder 2, the pin terminal 5 penetrates through a tubular contact 3b of the connecting part 3a arranged in the support hole 2a, and conducts the wire terminals 3.例文帳に追加

ピン端子５を内部ホルダ２のピン端子挿入孔２ｂに挿入すると、ピン端子５は保持孔２ａ内に配列された接続部３ａの筒状接点３ｂを挿通し、電線端子３同士を導通する。 - 特許庁

When a pin terminal 5 is inserted into a pin terminal insertion hole 2b of the internal holder 2, the pin terminal 5 penetrates through a tubular contact 3b of the connecting part 3a arranged in the support hole 2a, and conducts the wire terminals 3 electrically.例文帳に追加

ピン端子５を内部ホルダ２のピン端子挿入孔２ｂに挿入すると、ピン端子５は保持孔２ａ内に配列された接続部３ａの筒状接点３ｂを挿通し、電線端子３同士を導通する。 - 特許庁

In mounting a second fixing lens 50 to the lens barrel 32, a heated caulking fixture is contacted on the edge of a pin 56 projected from a pin insertion hole 58 to be caulked by crushing to fuse the edge of the pin 56.例文帳に追加

第２固定レンズ５０の鏡筒３２に対する取り付けは、加熱されたかしめ治具を、ピン挿通孔５８から突出されたピン５６の先端に当て付けてピン５６の先端を溶融してつぶすことによってかしめる。 - 特許庁

The direct-current contact piece 4b is housed and held at a position where the direct-current contact piece 4b does not contact with the terminal pin 22 of the straight tube type fluorescent lamp 2 when the terminal pin 22 is completely inserted into the pin insertion port 522.例文帳に追加

直流用接触子４ｂは、直管型の蛍光灯２の端子ピン２２がピン挿入口５２２に完全に挿入された場合に該端子ピン２２に接触しないような位置に収納及び保持されている。 - 特許庁

By further tightening, the pin 5 is further inserted into the lower hole 4 with a diameter smaller than a pin diameter while broadening the lower hole 4, and by inflating a nut inner face of a lower hole insertion part of a lock pin tip is inflated to generate anti-loosening pressure.例文帳に追加

さらに締め込むとピン５がピン径よりも小さな径の下孔４に下孔４を押し広げながら貫入していきロックピン先端の下孔貫入部のナット内面が膨れることで、緩み止め圧力が生じる。 - 特許庁

A blade having a V-groove formed to the leading end thereof is closed to hold a terminal pin 22 to position the same and a first jig 23 is raised to fit the terminal pin 22 in the pin insertion hole of the jig 23 to certainly position the same.例文帳に追加

先端にＶ溝を形成したブレード１９を閉じて端子ピンを挟み込み、位置決めしたのち、第１の治具２３を上昇させて該治具２３のピン挿入孔に端子ピンを嵌合し、位置決めを確実にする。 - 特許庁

The lock pin 7 is previously supported to an end cap 306 mounted to the tip side of the bushing, the lock pin 7 is inserted into the lock pin insertion slot of the end block 407, and thus the cutout fuse 4 is kept in an inserted state.例文帳に追加

ブッシングの先端側に取り付けたエンドキャップ３０６にロックピン７を支持しておき、ロックピン７をエンドブロック４０７のロックピン挿入溝内に挿入することにより、カットアウトヒューズ４を投入状態に保持する。 - 特許庁

Since this engaging object part 6 is formed in an inverse tapered shape to the insertion direction of the pin member 3, the pin member 3 cannot be pushed in more than that, and the pin member 3 is not carelessly pushed in.例文帳に追加

この被係合部６は、ピン部材３の挿入方向に対して逆テーパ状に形成されているため、ピン部材３をそれ以上押し込むことができず、ピン部材３が不用意に押し込まれることはない。 - 特許庁

Hereat, when a pin terminal 5 is inserted into a pin terminal insertion hole 2b of the internal holder 2, the pin terminal 5 penetrates through a tubular contact 3b of the connecting part 3a arranged in the support hole 2a, and conducts the wire terminals 3 electrically.例文帳に追加

ここで、ピン端子５を内部ホルダ２のピン端子挿入孔２ｂに挿入すると、ピン端子５は内部ホルダ２内に配列された接続部３ａの筒状接点３ｂを挿通し、電線端子３同士を導通する。 - 特許庁

To enable economical installation of a plurality of cylindrical insertion parts for coupling pin insertion, and that, to for easy adoption of various jointing methods.例文帳に追加

連結ピン挿入用の複数の筒状挿入部を良好且つ経済的に設けることができ、しかも種々の接合方式を容易に採用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a light-weight and thin crimping terminal capable of carrying out both insertion coupling with a housing and insertion of a pin, without increasing a thickness of a rectangular cylinder.例文帳に追加

矩形筒の肉厚を厚くすることなく、ハウジングとの嵌合及びピンの挿入の双方を容易且つ確実に行える、軽量且つ薄型の圧着端子を提供すること。 - 特許庁

A shutter pin 18 is provided which restricts the insertion of a 2nd card into a card insertion slot 13 while a card 5 is processed in a card process passage 12.例文帳に追加

カード処理通路１２内でカード５を処理している間に、カード挿入口１３からの２枚目のカードの挿入を規制するシャッタピン１８が設けられている。 - 特許庁

To prevent foreign matter from adhering on a boss part inner peripheral surface of an inlet/outlet port periphery of a tail gate of a waste transporting container to facilitate insertion of an insertion pin for fixing a cover member.例文帳に追加

廃棄物輸送用コンテナのテールゲートの出入口周縁のボス部内周面に異物が密着するのを防いで蓋部材を固定する差込ピンを差し込みやすくする。 - 特許庁