「plane separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A phase plate 121 is disposed between each polarization separation plane and each wavelength selectivity reflection member.例文帳に追加

各偏光分離面と各波長選択性反射部材との間には位相板１２１が配置されている。 - 特許庁

By performing separation by using the expanded separating information plane, the contour part of the character line is prevented from being separated to the image pattern information plane.例文帳に追加

膨張分離情報プレーンを用いて分離することにより、文字線画の輪郭部が絵柄情報プレーンに分離されるのを防止することができる。 - 特許庁

In an image area separation information acquiring part 2, a colorless memory plane for one page provided corresponding to a memory plane for each color is created and when printing is performed, such printing is forcibly set to the colorless memory plane as a character area by an image area separation information adding part 5.例文帳に追加

像域分離情報取得部２で色毎のメモリプレーンに合わせて設けられた一ページ分の無色のメモリプレーンを作成し、印字が行われたとき、像域分離情報付加部５で、該印字を文字領域として無色のメモリプレーンに強制的に設定する。 - 特許庁

The main guide member 20 has a first plane 20a vertically arranged and a second plane 20b, the vertical top of which is arranged in the direction of separation away from the vertical bottom with respect to the first plane, and the engagement portion point-contacts the first plane and the second plane.例文帳に追加

主ガイド部材２０は、鉛直方向に配される第１の平面２０ａと、第１の平面に対して鉛直方向上部が鉛直方向下部よりも離間する方向に配される第２の面２０ｂと、を有し、係合部は第１の面及び第２の面と点接触する。 - 特許庁

A light scanning part 3 scans the non-modulated light or modulated light from the light path separation part 2 in the in-plane direction.例文帳に追加

光走査部３は、光路分離部２からの非変調光または変調光を面内方向に走査する。 - 特許庁

The method for producing the laminated polarization film in which a plane polarization film and a plane polarization separation film are stacked one on the other includes a moisture content adjustment process in which the moisture content of the plane polarization separation film is adjusted to 0.3 to 0.8 weight % before they are stacked.例文帳に追加

直線偏光フィルムと直線偏光分離フィルムとが積層された積層偏光フィルムの製造方法であって、積層前に、直線偏光分離フィルムの水分率を０．３〜０．８重量％に調整する水分率調整工程を有する製造方法とする。 - 特許庁

In the first separation column 32, a meshing connecting piece 33 with a pawl 34 on the tip which extends along outer or inner diametral plane of the second separation column 42 is formed.例文帳に追加

第１分割柱部３２には、第２分割柱部４２の外径面又は内径面に沿って延び、かつ先端に爪部３４を有する噛合連結片３３が形成される。 - 特許庁

To avoid inconveniences including the separation of leads exposed to a cutting plane and the setback of the leads while preventing the roughness of the cutting plane when using a thick wheel cutter.例文帳に追加

厚手のホイールカッターを用いつつも、その切断面が粗面にならず、その切断面に露出するリード等が剥離したり、リードのカエリが生ずるという不都合を解消する。 - 特許庁

In the component separation expression, a camera motion component CM representing a movement of a camera and a focal plane distortion component CF representing an amount of variation in focal plane distortion are separated.例文帳に追加

成分分離式では、カメラの動きを表すカメラモーション成分ＣＭ及びフォーカルプレーン歪みの変化量を表すフォーカルプレーン歪み成分ＣＦが分離されている。 - 特許庁

The center platen (13) of a stack mold (12), on the first side (14), cooperates with the first mold portion (15) via the first separation plane (I) and, on the second side (16), cooperates with the second mold portion (17) via the second separation plane.例文帳に追加

スタック金型（１２）の中盤（１３）は、第１の側（１４）では第１の仕切平面（Ｉ）を介して第１の金型部（１５）と協働し、第２の側（１６）では第２の仕切平面（ＩＩ）を介して第２の金型部（１７）と協働する。 - 特許庁

By using the expanded separating information plane, in a multi-layer separation part 6, the color information of a character line part is separated to a character information plane and image pattern information and background images other than the character line part are separated to an image pattern information plane.例文帳に追加

この膨張分離情報プレーンを用いて多層分離部６にて文字線画部の色情報を文字情報プレーンに、文字線画部以外の絵柄情報と背景画像を絵柄情報プレーンに分離する。 - 特許庁

The screen 1 includes a plurality of concaves 8 of concave shape arrayed on a plane, and the concaves are arrayed to increase pitches of the concaves in a radial direction around a reference point A as the center, along with separation from the reference point on the plane or an extended plane of the plane.例文帳に追加

本発明に係るスクリーン１は、凹形状をなし、平面上に配列された複数の凹面部８を有し、平面又は平面の延長面上の基準点Ａから離れるに従って、基準点を中心とする放射方向における凹面部のピッチを増大させて凹面部を配列させる。 - 特許庁

The luminous flux limiting member 12 is formed to such a shape that is asymmetric to a second plane including the center axis and orthogonal to a first plane including the center axis and the normal line (n) of the light separation surface.例文帳に追加

光束制限部材は、該中心軸を含み、該中心軸と光分離面の法線ｎとを含む第１の面に直交する第２の面に対して非対称な形状を有する。 - 特許庁

The cross dichroic mirror 210 is arranged to make the second virtual plane in an orthogonal relation with both faces of the two color separation faces 212, 214 orthogonal to the first virtual plane.例文帳に追加

クロスダイクロイックミラー２１０は、２つの色分離面２１２，２１４の両面と直交関係にある第２の仮想平面が、第１の仮想平面と直交するように配置されている。 - 特許庁

The reflective film 41 is provided to an inclination plane 2A of the first translucent member 21, and the polarization separation film 42 is provided to the inclination plane 2A of the second translucent member 21.例文帳に追加

第一透光性部材２１の傾斜面２Ａには反射膜４１が設けられ、第二透光性部材２１の傾斜面２Ａには偏光分離膜４２が設けられる。 - 特許庁

A projecting dimension of the slant height rib 21 from the inclined plane 6 is gradually increased in accordance with the separation from the tip edge 3A.例文帳に追加

傾斜面６からの斜高リブ２１の突出寸法は、先端縁３Ａから離れている部分ほど大きくなっている。 - 特許庁

A reliability calculation part 108 calculates the reliability of the determination result based on the absolute value of the degree of concern, and a separation plane generation part 109 generates a separation plane to separate a plurality of content into a satisfaction class and a dissatisfaction class based on the calculated reliability.例文帳に追加

信頼度算出部１０８は、関心度の絶対値から、当該判定結果の信頼度を算出し、分離平面生成部１０９は、算出された信頼度に基づいて、複数あるコンテンツを満足クラスと不満足クラスとに分離する分離平面を生成する。 - 特許庁

The difference of specific gravity and the characteristic of separation of two kinds of liquid are utilized, and the boundary plane between the liquid and the other liquid is employed as an indicating line of the level vial.例文帳に追加

液体の比重差と分離する性質を利用して液体と液体の境界面を水準器の指示線として利用する。 - 特許庁

The character information plane including the color information of a character line drawing is generated by a multilayer separation part 6 in accordance with generated secondary selection data.例文帳に追加

そして生成した２次選択データに従って、多層分離部６で文字線画の色情報を含む文字情報プレーンを生成する。 - 特許庁

In a secondary separation information generation part 5, the separation information plane is referred to subject, for example, effective pixel data of effective pixel data of selection data to compression processing, to generate secondary selection data.例文帳に追加

２次分離情報生成部５において、分離情報プレーンを参照し、例えば選択データの有効画素データの有効画素データに対して収縮処理を施し、２次選択データを生成する。 - 特許庁

The calculation includes adjusting the pattern so that focal plane can be shifted in response to a separation distance to be measured between the target and the focal plane of the projection optical system PS.例文帳に追加

この計算には、基板の目標部分と投影光学系ＰＳの焦平面との間で測定される離隔距離に応じて焦平面がシフトするようにパターンを調節することが含まれる。 - 特許庁

The surfaces 24 and 25 are formed by wet etching with a low-temperature hydrochloric acid as an etchant together with element separation surfaces 21 and 22 each similarly made of a (111) plane and a (11-1) plane.例文帳に追加

傾斜反射面２４および２５は、同様にそれぞれ（１１１）面および（１１−１）面からなる素子分離面２１および２２とともに、低温の塩酸をエッチャントとするウエットエッチングによって形成する。 - 特許庁

Polarization separation films, dichroic films, angle separation films or chiral nematic liquid crystal layers are used as for the separation coatings so as to separate linearly polarized light rays different in polarization plane, light rays different in wavelength, light rays different in incident angle or circularly polarized light rays different in rotation direction.例文帳に追加

分離コーティングとして、偏光分離膜、ダイクロイック膜、角度分離膜、またはカイラルネマティック液晶層を用いて、偏光面の異なる直線偏光、波長の異なる光、入射角の異なる光、または回転方向の異なる円偏光を分離する。 - 特許庁

To improve front plane luminance with a small number of optical sheets having a light condensing function and a polarization separation function.例文帳に追加

集光機能と偏光分離機能とを兼ね備えながら、正面輝度向上に必要な使用枚数を低減可能な光学シートを得る。 - 特許庁

An upper part of a reflection mirror 7 is divided by a separation plane 13, where a groove is formed, to which a tube 15 having a flow passage 16 is connected.例文帳に追加

反射ミラー７の上部を分割面１３で分割し、そこに溝を有し、溝には流路１６を有するチューブ１５が接続される。 - 特許庁

An inside upper space of a cylinder head cover 1 divided by a baffle plate 21 is partitioned to an oil separation space 70 and a gas passage space 72 communicating to the oil separation space 70 so as to form a roughly U-shape in a plane view together with the oil separation space 70 by the partition wall part W.例文帳に追加

バッフルプレート２１で区画されたシリンダヘッドカバー１の内部上方空間を仕切り壁部Ｗでオイル分離空間７０とオイル分離空間７０とともに平面視で略Ｕ字状を成すようにオイル分離空間７０に連通するガス通路空間７２とに仕切る。 - 特許庁

A first nipping position N1 for nipping the document by the paper discharge roller 49 and the pinch roller 50 is arranged on the side opposite from the arrangement position of the document placing tray 10 with respect to a vertical plane PLS which passes a separation nipping position NS for nipping the document by the separation roller 43 and the separation pad 44.例文帳に追加

排紙ローラ４９とピンチローラ５０とが原稿をニップする第１ニップ位置Ｎ１は、分離ローラ４３と分離パッド４４とが原稿をニップする分離ニップ位置ＮＳを通る鉛直面ＰＬＳを基準に原稿載置トレイ１０が配置された側とは反対側に配置されている。 - 特許庁

This grade separation A is composed of a plane road 1, an elevated road 2 straddling an upper part by crossing with the plane road 1, and a wind tunnel body 4 arranged on the climbing road 20 of the elevated road 2.例文帳に追加

立体交差Ａは、平面道路１と、平面道路１と交差して上方をまたぐ立体道路２と、連絡道路３及び立体道路２の登坂道路２０に設けられている風洞体４で構成されている。 - 特許庁

Further, in the magnetic gravity chromatograph, a plane in which concaves and convexes are repeatedly provided is provided, and separation, purification and fractionation of a mixture are carried out on the plane by utilizing the resultant force of horizontally acting magnetic force and vertically acting gravity.例文帳に追加

さらに、凹凸を繰り返す面を有し、該面上で水平方向に働く磁気力と鉛直方向に働く重力の合力により混合物の分離、精製、分別を行う磁気重力クロマトグラフ装置。 - 特許庁

A first translucent member 22, a second translucent member 22, a polarization separation film 42, a reflective film 41, a phase plate 43, and a plasma polymerization film 4 are arranged along a light incidence plane 1A and a light emitting plane 1B.例文帳に追加

光入射面１Ａと光出射面１Ｂとに沿って第一透光性部材２２、第二透光性部材２２、偏光分離膜４２、反射膜４１、位相板４３及びプラズマ重合膜４を配置する。 - 特許庁

An adhesion layer including a separation layer made of a crosslinked or non-crosslinked adhesive agent may be used in the electro-optical display element or the front plane laminate.例文帳に追加

電気光学表示素子またはフロントプレーンラミネートは、架橋型および非架橋型接着剤の分離層を備える接着層を使用してもよい。 - 特許庁

To provide a semiconductor device separating apparatus, by which under or over cutting by a separating blade can be prevented, and a smooth separation plane can be provided stably.例文帳に追加

分離刃の切り込み不足や切り込み過ぎを防止でき、安定して平滑な分離面を得ることのできる半導体素子分離装置を提供する。 - 特許庁

In a picture control data generation part 5, the separation information plane is referred to in order to generate picture control data which controls the color switching position of the character line drawing.例文帳に追加

画像制御データ生成部５において、分離情報プレーンを参照し、文字線画の色の切り替え位置を制御する画像制御データを生成する。 - 特許庁

The manufacturing process and the conductor strip arrangement are particularly suitable for the production of molded electronic components whose separation plane runs through that housing surface which serves as docking surface for a suction needle.例文帳に追加

電子部品の分離平面が、吸引針が係合するハウジングの表面を通過しているモールドされた電子部品の生産に特に好適である。 - 特許庁

The separation between the capacitive line 206 and the ground plane 308 is substantially fixed and is about 1/10 wavelength of an operating frequency of the antenna.例文帳に追加

容量性ライン２０６とグランドプレーン３０８との間の分離は実質的に一定であって、アンテナの作動周波数の波長の１／１０程度である。 - 特許庁

A history class separation part 203 generates a separation plane for separating, in a feature space, a property vector of a selected content and a property vector of a non-selected content stored in a browsing history table 207c.例文帳に追加

履歴クラス分離部２０３は、閲覧履歴テーブル２０７ｃに記憶されている選択されたコンテンツの特性ベクトルと選択されなかったコンテンツの特性ベクトルとを、特徴空間内で分離するための分離平面を生成する。 - 特許庁

The linear polarizer 22 is arranged at right angles with respect to a reference surface, containing the normal of the separation surface 23a and the optical axis and slants at an acute angle with respect to a plane perpendicular to the optical axis in a direction reverse to the separation surface.例文帳に追加

直線偏光子２２は、分離面２３ａの法線と光軸とが含まれる基準面に対して垂直に配置されているとともに、光軸に垂直な平面に対して分離面と逆方向に鋭角に傾いている。 - 特許庁

To solve the problem that light from a reflection type image display element becomes leaked light without being analyzed to degrade image contrast in the case the light is made incident on a polarization separation plane at an angle except 45°.例文帳に追加

反射型画像表示素子からの光が偏光分離面に４５°外の角度で入射すると、検光されずに漏れ光となって画像のコントラストを低下させる。 - 特許庁

A lifting point approaches to a gravity center of the cargo 12 by the repetition of the work hereinbefore to restrain variation in the attitude of the cargo 12 before and after the separation from the ground plane.例文帳に追加

このような作業を繰り返せば、吊揚げ点が荷物１２の重心に近づいていき、地切り前後で荷物１２の姿勢が変動するのを抑えることができる。 - 特許庁

In the second optical element 300, a shading plate 370 is placed to prevent light from directly entering a section corresponding to a reflecting plane of a polarizing separation unit array.例文帳に追加

第２の光学要素３００には、偏光分離ユニットアレイの反射面に対応する部分へ直接光が入射するのを防ぐ遮光板３７０が配置されている。 - 特許庁

When reading image data being an embedded object of attached information, a color separation sections 64 of a plane selection section 60 divides the image data into data of R, G, B color components.例文帳に追加

プレーン選択部６０の色分解部６４は、付加情報の埋め込み対象の画像データを読み込むと、この画像データをＲ、Ｇ、Ｂの各色成分のデータに分割する。 - 特許庁

The sendout chamber is provided with a sound-sending systems array 6, with these sound-sending systems being located in a plane parallel to the separation wall 3.例文帳に追加

送出チャンバには、音響送出装置アレイ６が備えられており、これらの音響送出装置は分割壁３に対して平行な平面内に配置されている。 - 特許庁

It is preferable that the moisture content adjustment process be the one in which while the plane polarization separation film is run, water is sprayed onto the film in the form of mist.例文帳に追加

水分率調整工程は、直線偏光分離フィルムを走行させながら、フィルム上に水分をミスト状に噴霧して行うものであることが好ましい。 - 特許庁

A pair of mold cases 31A, 31B which are split/formed openably/ closably and contact/separation-operated through a division plane 32 extending vertically in a standing condition is provided.例文帳に追加

開閉可能に分割形成され、直立状態で上下方向に延びる分割面３２を介して接離動作される一対の金型ケース３１Ａ，３１Ｂを備える。 - 特許庁

While a heated high-purity nitrogen gas is being sprayed on a separation plane of the single crystal semiconductor layer separated from the single crystal semiconductor substrate, laser beam irradiation is performed.例文帳に追加

単結晶半導体基板から分離された単結晶半導体層の分離面に加熱した高純度の窒素ガスを吹き付けながら、レーザビームを照射する。 - 特許庁