「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

But that was out of the question for me.例文帳に追加

でも 私 それどころじゃないからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, what are we gonna do about it now?例文帳に追加

問題はこの先 どうするかだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We asked the same question.例文帳に追加

わたし達も、そうお尋ねしたんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why isn't one of the multiple choice question filled up?例文帳に追加

選択問題が なぜ埋められない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had the same question. alright. anyone else?例文帳に追加

同じ質問でした。 そうか。 他にあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, would he tell you if he thought you were?例文帳に追加

だとしても 彼は君に言うかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pertinent question is not例文帳に追加

適切な質問は 居住可能ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think we could get the answer to that question...例文帳に追加

その質問に答えられると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's ask the very, very expensive question.例文帳に追加

大変費用のかかる 質問をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The important question to answer:例文帳に追加

興味深い大切な疑問となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What it is that we need to find to face the big question例文帳に追加

大きな課題に 必要なものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did it answer the question?例文帳に追加

問題に答えたかどうか確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a question, when we spoke on the phone.例文帳に追加

電話でも話したが 質問がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, though, just the question what do you do?例文帳に追加

でも たまに 「お仕事は?」という問いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question admits of no further discussion. 例文帳に追加

この問題はもう議論の余地がない - 斎藤和英大辞典

The question will give rise to violent discussion. 例文帳に追加

論争に火花を散らすべき問題だ - 斎藤和英大辞典

Marriage is out of the question at his age. 例文帳に追加

好い年をして結婚でもあるまい - 斎藤和英大辞典

A Cabinet council was held on the question. 例文帳に追加

この問題について閣議を開いた - 斎藤和英大辞典

The question gave rise to a public controversy. 例文帳に追加

この問題が世間の争議になった - 斎藤和英大辞典

War is, in the long run, a question of resources. 例文帳に追加

戦争はつまり財源の問題だ - 斎藤和英大辞典

The question is being much discussed. 例文帳に追加

問題がだいぶやかましくなってきた - 斎藤和英大辞典

The teacher asked me a difficult question. 例文帳に追加

先生は私に難しい質問をした。 - Tanaka Corpus

Would you mind repeating the question? 例文帳に追加

質問を繰り返していただけませんか。 - Tanaka Corpus

What we should do next is the question. 例文帳に追加

次に何をしたらよいかが問題だ。 - Tanaka Corpus

Even a child can answer the question. 例文帳に追加

子供でさえその質問に答えられる。 - Tanaka Corpus

The question excited much controversy. 例文帳に追加

その問題はいろいろな論争を呼んだ。 - Tanaka Corpus

It is difficult for me to answer the question. 例文帳に追加

その質問に答えるのは難しい。 - Tanaka Corpus

The question threw him off his balance. 例文帳に追加

その質問で彼はすっかりあわてた。 - Tanaka Corpus

It's your turn to answer the question.例文帳に追加

あなたが質問に答える順番です。 - Tatoeba例文

The girl asked her teacher a question.例文帳に追加

その女の子は先生に質問をした。 - Tatoeba例文

I only asked you the question out of curiosity.例文帳に追加

興味本位で質問しただけです。 - Tatoeba例文

they put the question to a vote 例文帳に追加

彼らはその問題を投票にかけた - 日本語WordNet

they discussed the question enthusiastically 例文帳に追加

彼らは質問を熱狂的に論議した - 日本語WordNet

The teacher asked me a difficult question.例文帳に追加

先生は私に難しい質問をした。 - Tatoeba例文

Would you mind repeating the question?例文帳に追加

質問を繰り返していただけませんか。 - Tatoeba例文

What we should do next is the question.例文帳に追加

次に何をしたらよいかが問題だ。 - Tatoeba例文

Even a child can answer the question.例文帳に追加

子供でさえその質問に答えられる。 - Tatoeba例文

The question excited much controversy.例文帳に追加

その問題はいろいろな論争を呼んだ。 - Tatoeba例文

It is difficult for me to answer the question.例文帳に追加

その質問に答えるのは難しい。 - Tatoeba例文

The question threw him off his balance.例文帳に追加

その質問で彼はすっかりあわてた。 - Tatoeba例文

John will not answer the question.例文帳に追加

ジョンはその質問に答えようとしない。 - Tatoeba例文

the song that asks a question to one's partner 例文帳に追加

相手に対して問いかけをする歌 - EDR日英対訳辞書

to be deeply involved with the issue in question 例文帳に追加

問題となる点に深く関係する - EDR日英対訳辞書

The question [problem] is not settled yet. 例文帳に追加

その問題はまだ解決されていない. - 研究社 新英和中辞典

That question came before the committee. 例文帳に追加

その問題は委員会に提出された. - 研究社 新英和中辞典