「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The question is do we really still care if he's alive?例文帳に追加

その質問は 彼が生きているか心配なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's exactly the question i've been asking myself.例文帳に追加

それは正確に 自分自身に尋ねてる疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the question is, how does she feel about you?例文帳に追加

もう一つ質問だ 彼女は君を、どう思ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question例文帳に追加

あなたの質問に 根本的にお答えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came up with a way of framing the question例文帳に追加

私はある質問をすることに思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's a theory that tries to answer the question:例文帳に追加

それは、この質問に答えようとする理論です: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He popped the question, she said yes. it was a very happy ending.例文帳に追加

彼がしたあの質問に 彼女はイエスと答え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the answer to a question that we've all asked.例文帳に追加

みんなが気になっている疑問に答えましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if he had repeated the question in its entirety例文帳に追加

もしされた質問をそのまま繰り返していたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a man his wife... and his child... who when asked the simple question, where is he?...例文帳に追加

この男... 彼の妻... それと 彼の子供だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. mahone, i'm going to ask you to please keep your answer related to the question.例文帳に追加

マホーンネさん、質問だけに 答えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the one who answered your question a year ago.例文帳に追加

あんたの質問に答えたのも一年前の私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the question is, is it good for us?例文帳に追加

これが私たちにとって良いことなのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A (final) decision on that question was deferred to the next meeting. 例文帳に追加

その問題の決定は次回まで保留された. - 研究社 新和英中辞典

It is a question whether he will yield up the article or not. 例文帳に追加

彼が素直にその品を出すかどうか疑問だ - 斎藤和英大辞典

He studiously avoids touching the question. 例文帳に追加

彼はこの問題に触れることをつとめて避けている - 斎藤和英大辞典

The question awoke a clamorous public controversy. 例文帳に追加

この問題について輿論がだいぶやかましかった - 斎藤和英大辞典

The question is who made that mistake. 例文帳に追加

問題は誰がその失敗をしたかという事である。 - Tanaka Corpus

The person in question is now staying in America. 例文帳に追加

問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 - Tanaka Corpus

The question is whether he will come on time. 例文帳に追加

問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tanaka Corpus

She pondered the question for a while. 例文帳に追加

彼女はしばらくの間その問題を熟考した。 - Tanaka Corpus

He is so clever that he could answer the question. 例文帳に追加

彼はその質問に答えられるほど賢かった。 - Tanaka Corpus

A question arose as to who should be the leader. 例文帳に追加

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 - Tanaka Corpus

I was able to answer the question correctly. 例文帳に追加

私はその問題に正しく答えることができた。 - Tanaka Corpus

I found the question very easy. 例文帳に追加

私はその問がたいへんやさしいことを発見した。 - Tanaka Corpus

As far as I am concerned the question is not simple. 例文帳に追加

私に関する限り、その問題は需要でない。 - Tanaka Corpus

None of us was able to answer the question. 例文帳に追加

私たちは誰もその質問に答えられなかった。 - Tanaka Corpus

No student were able to answer the question. 例文帳に追加

一人の生徒もその質問に答えられなかった。 - Tanaka Corpus

At first sight, the question seemed easy. 例文帳に追加

一見したところ、その問題は易しそうにみえた。 - Tanaka Corpus

Buying such an expensive car is out of the question. 例文帳に追加

そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。 - Tanaka Corpus

The question is how to carry it out. 例文帳に追加

それをどんな風に実行したらいいかは問題だ。 - Tanaka Corpus

This is an argument material to the question in hand.例文帳に追加

これは当面の問題にとって大事な論拠だ。 - Tatoeba例文

All the answers to this question were wrong.例文帳に追加

この問題に対する答えはすべて間違っていた。 - Tatoeba例文

All the answers to this question were wrong.例文帳に追加

この問題に関する答えは全て間違っていた。 - Tatoeba例文

Going out in this rain is out of the question.例文帳に追加

この雨の中を外出などできるものじゃない。 - Tatoeba例文

A trip to America this summer is out of the question.例文帳に追加

アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。 - Tatoeba例文

Just answer the question please. We don't have much time.例文帳に追加

質問だけ答えてください。じかんはありません。 - Tatoeba例文

The question is whether Tom will agree with us.例文帳に追加

問題は、トムが私たちに同意するかどうかです。 - Tatoeba例文

The question is who made that mistake.例文帳に追加

問題は誰がその失敗をしたかという事である。 - Tatoeba例文

The person in question is now staying in America.例文帳に追加

問題の人物は目下アメリカに滞在中である。 - Tatoeba例文

The question is whether he will come on time.例文帳に追加

問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。 - Tatoeba例文

She pondered the question for a while.例文帳に追加

彼女はしばらくの間その問題を熟考した。 - Tatoeba例文

He is so clever that he could answer the question.例文帳に追加

彼はその質問に答えられるほど賢かった。 - Tatoeba例文

A question arose as to who should be the leader.例文帳に追加

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 - Tatoeba例文

I was able to answer the question correctly.例文帳に追加

私はその問題に正しく答えることができた。 - Tatoeba例文