「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The input device is provided with a dial 11a rotatable around a rotary shaft 12 and a rotation measuring part 13 which detects the rotating direction and rotational extent of the dial 11a, and performs input when the outer peripheral face(rotary operation face) of the dial 11a is operated.例文帳に追加

入力装置では、回転軸１２を中心に回転可能なダイヤル１１ａとこのダイヤル１１ａの回転方向および回転量を検出する回転測定部１３とを備え、ダイヤル１１ａの外周面（回転操作面）を操作して入力を行う。 - 特許庁

At this time, thrust support force applied to the driven helical gear 72 and the frictional force in the turning direction become rotation locking force of the reduction gear train 76, so that the space between an input fixed sheave 18 and an input movable sheave 20 of the input pulley 16 can be restrained from being enlarged.例文帳に追加

このとき、従動ヘリカルギヤ７２に作用するスラスト支持力及び回転方向の摩擦力が減速歯車列７６の回転係止力となり、入力プーリ１６の入力固定シーブ１８と入力可動シーブ２０との間隔の拡大が抑止される。 - 特許庁

To suppress the phenomenon (void) that the density of the trailing end of a low density area decreases when a high density area follows the low density area, which occurs when the direction of rotation of a sleeve is normal, without degrading image quality in an image forming apparatususing a dark toner and a light toner.例文帳に追加

濃、淡トナーを用いた画像形成装置において、画質を落とさずに、スリーブ回転方向が順方向時に発生する低濃度部の後に高濃度部がある時の低濃度部の後端が薄くなる現象（白抜け）抑制することを目的をする。 - 特許庁

Projections 14 are provided in a rotation axial direction on a circular surface 13 that is perpendicular to the shaft 10 in similar diameter to that of the circular surface 13 or larger.例文帳に追加

本発明のプーリーは、円筒状で円中心の軸１０に回転し、側面部１２に搬送用ベルト１１をかけて駆動させる構造のプーリーにおいて、軸１０と垂直な円形面１３に円形面１３の径と同径または大きい径に回転軸方向に凸部１４を有している。 - 特許庁

Respective top ends of respective knurls 414, 514 of leading ends of the respective rotation bases 408, 508 have a shape being cut to form an inclined surface from a radial direction, and respective microphones 418, 518 are retained so that diaphragms 420, 520 are in consonance with the cut surface.例文帳に追加

各回転台４０８、５０８の先端の各ローレット４１４、５１４それぞれの上端は、半径方向から傾いた面で切断された形状であり、この切断面に振動板４２０、５２０が沿うようにそれぞれマイクロホン４１８、５１８が保持されている。 - 特許庁

Since the engaging section is inserted in the attaching direction of the recording head cartridge, rotary shaft is stabilized during rotational operation of the ink tank and the ink introducing section can be coupled with the ink supply section under such a state as friction through rotation is reduced.例文帳に追加

記録ヘッドカートリッジの装着方向に係合部を挿入したことにより、インクタンクの回転動作における回転軸が安定するので、インク導入部とインク供給部とを、上記回転によって摩擦の少ない状態で結合させることが出来る。 - 特許庁

At that time, by a speed-change control of the second troidal speed- change part 12, a transmission direction of the torque (driving force) is controlled by controlling it such that a rotation speed at a drive plate 45a side of the hydraulic multi-plate clutch 38 becomes higher than that at a driven plate 45b side.例文帳に追加

その際、第２のトロイダル変速部１２の変速制御によって、油圧多板クラッチ３８のドライブプレート４５ａ側の回転速度がドリブンプレート４５ｂ側の回転速度よりも高くなるよう制御することにより、トルク（駆動力）の伝達方向を制御する。 - 特許庁

When a sickle lock 14 is rotated to a locking position for engagement with a lock receiver 12, rotation of a back metal 16 in the unlocking direction is restricted by a restricting surface part 194 of a double lock member 19 urged by a coil spring 20, so that double-locking can be performed.例文帳に追加

鎌錠１４を施錠位置まで回動して錠受け１２に係合させると、コイルばね２０に付勢された二重ロック部材１９の規制面部１９４によって裏金１６の解錠方向への回動が規制され、二重ロックを掛けることができる。 - 特許庁

The rotating direction of an operation dial 52 is detected by a control circuit, on the basis of a signal sensed by two Hall elements 34 and 35, and the rotation quantity of the operation dial 52 is detected, on the basis of the signal sensed by either the Hall elements 34 or 35.例文帳に追加

制御回路が、２つのホール素子３４，３５で検知した信号に基づいて操作ダイヤル５２の回転方向を検出するとともに、前記ホール素子３４，３５のいずれか一方で検知した信号に基づいて前記操作ダイヤル５２の回転量を検出する。 - 特許庁

A returning part 24 is capable of returning the brake mechanism 20 held in the prescribed braked state with the brake holding part 22 to the brake released state by interlocking with the rotation of the rotor 3 in the line delivering direction with a stronger force than the braking force in the prescribed braked state.例文帳に追加

復帰部２４は、制動保持部２２により所定制動状態に保持された制動機構２０を所定制動状態における制動力より強い力によるロータ３の糸繰り出し方向の回転に連動して制動解除状態に戻す。 - 特許庁

To provide a map display apparatus and the like for displaying, even when rotated map image data is displayed, map symbols and characters corresponding to the map symbols in an easy-to-view manner without changing the vertical direction of the symbols and characters and without losing their association before the rotation.例文帳に追加

地図画像データを回転変移させて表示しても、地図記号とこれに対応している文字とを、それらの天地を回転前と変更することなくかつ対応関係を崩すことなく見易い状態で表示できる地図表示装置等を提供する。 - 特許庁

Each of developing cartridges 5 has a second slide-contact part 33 including a second slide-contact surface 33E opposing to the first slide-contact surface 48D in the rotation axis direction of a photosensitive drum 12 before attachment of a tandem type photoreceptor unit 4 to the main body casing 2.例文帳に追加

現像カートリッジ５は、タンデム型感光体ユニット４が本体ケーシング２に装着される途中で、感光ドラム１２の回転軸線方向において第１摺接面４８Ｄと対向する第２摺接面３３Ｅを含む第２摺接部３３を有している。 - 特許庁

The locking means 70 locks the gear 71 using a power cutoff time which occurs when the rotation direction of the sun gear 94 is switched and for which the transmission gear 75b is not meshed with both the first planetary gear 95 and the second planetary gear 96.例文帳に追加

太陽歯車９４の回転方向切り換えに伴い、伝達歯車７５ｂが第１遊星歯車９５及び第２遊星歯車９６のいずれとも噛合しない動力切断時間が生じると、これを利用してロック手段７０が歯車７１をロックする。 - 特許庁

The center I of rotation of a bevel gear that the front differential 15 has may be arranged by offsetting for the center D of the vehicle in the direction of vehicle width which becomes rotary axis of the propeller shaft 13, and the bevel gear and the propeller shaft 13 may be mutually connected through the transfer 14.例文帳に追加

又、プロペラシャフト１３の回転軸となる車幅方向の車両中心Ｄに対して、フロントディファレンシャル１５が有するベベルギヤの回転中心Ｉをオフセットして配置し、ベベルギヤとプロペラシャフト１３とをトランスファ１４を介して接続してもよい。 - 特許庁

Namely, the cover 2 is turnably attached to the side surface of the upper frame 10 of the fixing device so that it can be opened to the outside in a state where a (rotation) supporting point 5 provided at the end on the inner side (rear side) of an opposite side to the pulling-out direction of the upper frame 10 is set as an axis.例文帳に追加

すなわち、ジャム解除カバー２は、定着装置の上フレーム１０の引き出し方向と反対側の奥側（リア側）端部に設けられた（回転）支点５を軸として、上フレーム１０の側面に、外側に開くように回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A large number of die holes 2 are distributed and arranged so that a large number of loci drawn, with the rotation of a ring die 1, by hole opposing parts 3a on the roller which the large number of die holes 2 oppose are in contact with each adjacent locus at any position of the length direction of the roller 3.例文帳に追加

多数のダイ孔2 は、リング・ダイ1 の回転に伴って、多数のダイ孔2 が対向するローラ上の孔対向部3aによって描かれる多数の軌跡が、ローラ3の長さ方向のいずれの位置においても隣接どうし接触するように、分散配置されている。 - 特許庁

In a second step, a position of the adjusting member 51 is changed from the reference position by a predetermined amount in a direction for separating a movement restraining part 51b from a contact part 41b under a contact condition, so that the slidable allowance of the rotation shaft 16 becomes a predetermined one.例文帳に追加

そして第２工程において、調整部材５１の位置を、当接状態にある移動規制部５１ｂと当接部４１ｂとが離間する方向へ所定量だけ基準位置から変更することで、回転軸１６のスライド移動可能量を所定量とする。 - 特許庁

An information acquisition part 32 acquires at least one piece of information including the number of the faces out of the number of the faces, the size of the face, the position of the face on the image, the direction of the face, the rotation angle of the face, and a detection score of the face from the image including at least one face.例文帳に追加

情報取得部３２が、少なくとも１つの顔を含む画像から、顔の数、顔のサイズ、顔の画像上における位置、顔の向き、顔の回転角度および顔の検出スコアのうちの、顔の数を含む少なくとも１つの情報を取得する。 - 特許庁

The position fine adjustment mechanism 10 includes a screw rod 21 screwed with the end 14 of the supporting rod 3 and rotatably held and restricted in the axial direction with the movable arm 5, and means 24, 25 and 26 for transmitting the rotation of an operation part 20 to the screw rod 21.例文帳に追加

位置微調整機構１０は、支持棒３の端部１４に螺合すると共に、可動腕５により回転可能にかつ軸線方向に拘束して保持したネジ棒２１と、ネジ棒２１に操作部２０の回転を伝達する手段２４、２５、２６とからなる。 - 特許庁

In the engaging structure of a connecting shell 20, it makes that the notched groove of a drum 10 has the first groove 11 that decides the axial position of the drum 10 and the second groove 12 that is the torque transmission groove to receive the torque transmission of rotation direction.例文帳に追加

コネクティングシェル２０の噛み合わせ構造において、ドラム１０の切り欠き溝は、ドラム１０の軸方向の位置を決める位置決め溝である第１溝１１と、回転方向のトルク伝達を受け持つトルク伝達溝である第２溝１２を有することとした。 - 特許庁

A part of cooling air of the engine collides with the inside of a side plate 43 of the exhaust pipe part B, passes through the communicating opening 45, enters the belt part A, flows in the direction of an arrow A2 according to the rotation of the belt, passes through the communicating opening 45 and returns to the exhaust pipe part B.例文帳に追加

エンジンの冷却風の一部は、排気管部Ｂの側板４３に内側から当たり、連通開口４５を通過してベルト部Ａに入り、ベルトの回転に伴って矢印Ａ２方向に流れ、さらに連通開口４５を通って排気管部Ｂに戻る。 - 特許庁

A rib 5 is arranged in the direction of rotation of an under surface of the plate 2; the fitting opening 3 is formed in such an oval shape that its minor axis is smaller in diameter than the steel pipe pile 6 for mounting; and notched openings 30, through which a blade 61 of the pile 6 is passed, are formed on both sides of its major axis.例文帳に追加

また、基体板の下面の回転方向にリブ５を配置し、嵌合口はその短径が取付ける鋼管杭６の直径より小径の楕円形とし、長径両側に鋼管杭のブレード６１が通る切欠き口３０を形成する。 - 特許庁

Discharging time of each catwhisker 51 or charging time of a photoreceptor drum 3 is counted, a cylindrical sliding section 54 is rotated in the direction of the arrow D by a rotation driving section 56 whenever the counted time increases by a certain time, and the position of each catwhisker 51 is changed.例文帳に追加

各針電極５１の放電時間もしくは感光体ドラム３の帯電時間を計時し、この計時時間が一定時間増える度に、回転駆動部５６により円柱スライド部５４を矢印方向Ｄに回転させて、各針電極５１の位置を変更する。 - 特許庁

This assembly comprises a male screw 1 of a trapezoid screw and each small hole 3 drilled in a contact surface of each screw pitch of a female screw nut 2 that bites and engages with it during the rotation in a predetermined direction so as to selectively blowingly supply pressurized air from outside.例文帳に追加

このため、台形ねじのおねじ１と、その所定方向回転時に噛合い係合するめねじナット２の各ねじピッチの接触面に穿設された各小孔３より、選択的に外部より圧力空気を吹出し可能に供給するよう構成した。 - 特許庁

Also, a counter electrode 37 is disposed further downstream than the developing area and further upstream than the developer restricting area in the direction of the rotation of the developing sleeve 33 and opposite the developing sleeve 33, and is retained by a developing container 30 near an opening 30a.例文帳に追加

そして、現像スリーブ３３の回転方向に対して現像領域より下流位置でかつ現像剤規制領域より上流位置で、同現像スリーブに対向して対向電極３７を配置し、開口３０ａの近傍で現像容器３０により保持する。 - 特許庁

Accordingly, in operating a force limiter mechanism, limitation of downward movement of the piston 70 by gas is restrained and thereby limitation of rotation of the pinion 56 in the drawing direction can be restrained and limitation of drawing of a webbing 18 out of a spool 16 can be restrained.例文帳に追加

このため、フォースリミッタ機構が作動される際には、ピストン７０の下側への移動のガスによる制限が抑制されることで、ピニオン５６の引出方向への回転の制限を抑制できて、ウェビング１８のスプール１６からの引き出しの制限を抑制できる。 - 特許庁

An automatic feeder 5 includes: a feed screw shaft 25 which is disposed toward the longitudinal direction and rotatably supported at a fixed position; a reduction gear mechanism 26 which power-transmits the rotation of a rotary cutter fixture 11 rotating together with the cutting blade 3 to the feed screw shaft 25; and a half nut 27 provided to be movable toward forward by the rotation of the feed screw shaft 25.例文帳に追加

自動送り装置５は、前後方向に向けて配置されると共に、定位置で回転可能に支持された送りねじ軸２５と、回転刃３と一体に回転する回転刃取付具１１の回転を送りねじ軸２５に動力伝達し、かつ回転数を一定の減速比で減速する減速機構２６と、送りねじ軸２５の回転に伴って前方に向けて移動自在に設けられたハーフナット２７とを備える。 - 特許庁

A throttle valve opening sensor 10 is provided with a reference shaft 11 rotating accompanying with rotation of a throttle shaft, the pair of permanent magnets 12 rotating together with the reference shaft 11 and generating parallel magnetic field in a direction perpendicularly crossing a rotation shaft thereof, a sensor module 13 detecting magnetic field generated by the permanent magnets 12, a base plate 14 having those parts mounted thereon, a case 15 protecting those parts.例文帳に追加

スロットルバルブ開度センサ１０は、スロットルシャフトの回転に伴って回転する基準シャフト１１と、基準シャフト１１と共に回転し、その回転軸と直交する方向に平行磁界を発生させる一対の永久磁石１２と、永久磁石１２による磁界を検出するセンサモジュール１３と、これらの部品が搭載されるベースプレート１４と、これらの部品を保護するケース１５を備えている。 - 特許庁

To provide a rotation driving device capable of simply and inexpensively removing and reducing backlash between a planetary gear and a moving inner tooth gear/a fixed inner tooth gear, and improving positional accuracy in a rotating direction of an output shaft of the moving inner tooth gear; an articulation structure of a robot using the rotation driving device; and a robot arm equipped with the articulation structure of the robot.例文帳に追加

遊星歯車と可動内歯歯車及び固定内歯歯車との間のバックラッシュを簡便且つ安価に除去、低減することができるとともに、この可動内歯歯車の出力軸の回転方向の位置精度を向上させることができる回転駆動装置と、この回転駆動装置を用いたロボットの関節構造及びこのロボットの関節構造を備えたロボットアームを提供することにある。 - 特許庁

In a method for inserting the internal glass into the hot extruded steel pipe, rotation is imparted to a billet after the internal glass is inserted into the inside of the billet and also, by stipulating rotation holding time after inserting the glass, the glass of the inside of the billet is made into a molten state which is optimum to the extrusion and a glass film which is uniform in the circumferential direction is formed.例文帳に追加

熱間押出鋼管への内面ガラスを挿入する方法において、ビレット内面に内面ガラスを挿入後ビレットに回転を与えると共に、ガラス挿入後の回転保持時間を規定することにより、ビレット内面のガラスを押出に最適な溶融状態とし、かつビレット円周方向に均一なガラス膜を形成させたことを特徴とする熱間押出鋼管の内面ガラス挿入方法。 - 特許庁

The stirring device includes: a driving motor 1 as a driving source; a stirrer container having a storage space and rotating in rotation directions switching reversely every specific period; and a control unit 45 for the control of driving and stopping of the driving motor 1 and switching of the rotation direction according to the kind and storage amount of the object to be stirred.例文帳に追加

駆動源としての駆動モータ１と、攪拌対象物を収納する収納空間を有し、且つ、所要時間毎に回転方向を正逆切り換えながら駆動モータ１からの回転駆動力を受けて自転する攪拌容器と、ユーザからの入力に基づき、攪拌対象物に種類および収納量に応じて、駆動モータ１の駆動・停止および回転方向の切り替えを制御する制御ユニット４５を備える。 - 特許庁

In the carrying device having a carrying means 30 which is provided with a revolving shaft 62 and a carrying member 63 arranged on the revolving shaft 62 for carrying toner in the axial direction B of the revolving shaft 62 by rotation of the revolving shaft 62, at least one part of the carrying means 30 can be displaced in the axial direction B.例文帳に追加

回転軸６２と、回転軸６２上に設けられ回転軸６２の回転により回転軸６２の軸方向Ｂにトナーを搬送する搬送部材６３とを備えた搬送手段３０を有する搬送装置において、搬送手段３０の少なくとも一部が軸方向Ｂに変位可能である搬送装置及びこれを有するクリーニング装置、トナーリサイクル装置及び画像形成装置。 - 特許庁

To provide a compact rotary cylinder device wherein rotating parts rotatable at a uniform speed around a shaft are compactly mounted in an axial direction and an radial direction of the device, and the rotary motion around a plurality of crankshafts is combined to enable linear reciprocating motion of a piston group, and noise reduction is achieved by suppressing rotation-induced vibrations by achieving mass balance between the rotating parts.例文帳に追加

シャフトを中心に等速回転運動が可能な回転部品が軸方向及び径方向にコンパクトに組み付けられ、複数クランク軸周りの回転運動を合成してピストン組の直線往復運動を実現し、かつ回転部品間の質量バランスをとって回転による振動を抑えて静音化を実現した小型のロータリ式シリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of hammering sound by preventing slackness of a transmission belt caused by reaction force, vibration or the like, in a tensioner with a rotary shaft urged in a constant rotating direction and a pressing body pressing the transmission belt screwed to advance the pressing body to a side of pushing the transmission belt according to the rotation of the rotary shaft in the rotating direction.例文帳に追加

一定の回転方向に付勢される回転軸と、伝動帯を押圧することを可能とした押圧体と、前記回転軸とが、回転軸の前記回転方向への回転に応じて伝動帯を押圧する側に押圧体を前進させるように螺合されるテンショナーにおいて、反力や振動等による伝動帯の緩みが生じるのを防止して打音の発生を抑える。 - 特許庁

A rotatable tension adjusting cam 11 is arranged inside the chain 5, and the rolling bearing 10 is guided to its tension adjusting cam 11, and a cam surface 14 is arranged for energizing the chain guide 6 in the direction for tensioning the chain 5 by drawing the rolling bearing 10 near to the rotational center side of the tension adjusting cam 11 by rotation in one direction of the tension adjusting cam 11.例文帳に追加

チェーン５の内側に回転可能な張力調整カム１１を設け、その張力調整カム１１には転がり軸受１０を案内し、張力調整カム１１の一方向への回転により転がり軸受１０を張力調整カム１１の回転中心側に引寄せてチェーンガイド６をチェーン５が緊張する方向に付勢するカム面１４を設ける。 - 特許庁

The projection image display device 1 includes: a projection lens 13 comprising a plurality of lens groups for enlarging and emitting image luminous flux from a liquid crystal panel 11; a reflecting mirror 14 reflecting the image luminous flux emitted from the projection lens 13 and projecting the image luminous flux to a projection surface; and a rotation mechanism 5 driving and rotating the reflecting mirror so that a reflection direction of the reflecting mirror may be a predetermined direction.例文帳に追加

投写型映像表示装置１は、液晶パネル１１からの映像光束を拡大出射する複数のレンズ群からなる投写レンズ１３と、投写レンズ１３から出射された映像光束を反射して投写面へ投写する反射ミラー１４と、反射ミラーの反射方向が所定の方向となるよう回転駆動する回転機構５とを備える。 - 特許庁

An outer rotation type rotary electric machine 1 comprises: a rotor 7 having an annular rotor core 12 in which a plurality of magnet insertion holes 13 respectively penetrated in an axial direction are arranged in a line in a circumferential direction, and permanent magnets 15 inserted into each of the magnet insertion holes 13; and a stator 2 arranged with prescribed gaps on an inner peripheral side of the rotor core 12.例文帳に追加

外転型回転電機１は、それぞれ軸方向に貫通する複数の磁石挿入孔１３が周方向に１列に配列して形成された円環状の回転子コア１２、および磁石挿入孔１３のそれぞれに挿入された永久磁石１５を有する回転子７と、回転子コア１２の内周側に所定の空隙を確保して配設された固定子２と、を備えている。 - 特許庁

Namely, the shuttle carrying mechanism 3 is provided at a position where the rotation angle of the indexer robot IR is smaller than 180 degrees, between a carrying arm forward/backward direction in which the indexer robot IR accommodates and extracts the substrate W for a carrier 1 and a carrying arm forward/backward direction in which the indexer robot IR delivers the substrate W to the shuttle carrying mechanism 3.例文帳に追加

すなわち、シャトル搬送機構３は、インデクサロボットＩＲがキャリア１に対して基板Ｗの収納および取り出しを行う際の搬送アームの進退方向とインデクサロボットＩＲがシャトル搬送機構３に対して基板Ｗの受け渡しを行う際の搬送アームの進退方向との間でインデクサロボットＩＲの回転角度が１８０度よりも小さくなる位置に設けられる。 - 特許庁

The round steel bar end face grinding apparatus implements the end face grinding work making use of the rotation and propulsion to a work to be straightened during the straightening using a mound steel bar straightening machine with straightening rolls disposed in the vertical direction and having the inclination in the carrying direction of the work in the finishing line of the round steel bar sheared in the hot condition.例文帳に追加

熱鋼状態でシャー切断した丸棒鋼の精整ラインにおいて、上下に配置され、被矯正材の搬送方向に対して傾きを有する矯正ロールを有する丸棒鋼矯正機を用いて該丸棒鋼矯正機による矯正時の被矯正材に対する回転、推進力を利用して端面の研磨作業を行うことを特徴とする丸棒鋼の端面研磨装置。 - 特許庁

Therefore, if seismic vibration in the oblique direction to the traveling direction of the traveling device 130 is generated, the beam 1103 is turned around the central line C2 according to a relative movement between the crane body 110 and the traveling device 150 while the traveling device 150 creeps by a reaction of the beam rotation, so that the oblique vibration is absorbed and reduced.例文帳に追加

このため、走行装置１５０の走行方向に対して斜め方向の地震振動が発生した場合には、クレーン本体１１０と走行装置１５０の相対移動に併せて、ビーム１１０３が中心線Ｃ２を中心に旋回動作するとともに、ビーム旋回の反動により走行装置１５０が微小走行して、斜め方向振動を吸収・緩和する。 - 特許庁

To reduce uneven drying after the drying by performing heat exchange in a space inside a compact casing and suppressing rolling-up of cooling water even if increasing the air volume in a drum type washing/drying machine sequentially controlling respective processes of washing, rinsing, spin-drying and drying in a rotating drum having a rotation central axis in an approximately horizontal direction or an oblique direction.例文帳に追加

略水平方向または斜め方向に回転中心軸を有する回転ドラム内で洗濯、すすぎ、脱水、乾燥などの各行程を逐次制御するドラム式洗濯乾燥機において、、コンパクトな筐体内のスペースで熱交換を行うようにするとともに、風量を上げても冷却水の巻き込みを抑制できるようにし、乾燥後の乾きむらを低減する。 - 特許庁

The compliant plate seal assembly includes a support member (28) being stationary with respect to the casing, a plurality of plate members (48) movably mounted to the support member and extending toward the rotor, each plate member being inclined with respect to a rotation direction of the rotor, and an actuator (32) for selectively exerting a pressure to retract the plate members in a direction away from the rotor.例文帳に追加

コンプライアントプレートシール組立体は、ケーシングに対して固定状態になった支持部材（２８）と、支持部材に対して移動可能に取付けられ、ロータに向かって延び、かつその各々が該ロータの回転方向に対して傾斜している複数のプレート部材（４８）と、プレート部材をロータから離れる方向に後退させる圧力を選択的に加えるようになったアクチュエータ（３２）とを含む。 - 特許庁

In a drum unit 30 having a plurality of reels 31 having a plurality of patterns on the outside periphery and displaying the patterns by the rotation of the reels 31, a swollen portion 32 continuing in the peripheral direction is formed in the width direction center of the outside peripheries of the reels 31 to expand the surface area of the outside peripheries without increasing the entire outside peripheries of the reels 31.例文帳に追加

外周面に複数の図柄が配列された複数のリール３１を有し、これらのリール３１の回転により図柄の可変表示を行うドラムユニット３０において、リール３１における外周面の幅方向中央部に、周方向に連続する膨出部３２を形成し、リール３１の外周面全体を大径化することなく、外周面の表面積を拡張する。 - 特許庁

With an input from a collided object detection sensor 60 used as a trigger input, the CPU 170 calculates the moved amount and the amount of rotation of the headrest 200 from the position and direction of the face of the occupant relative to the headrest and the direction and speed of an object collided with the vehicle, and adjusts the position and angle of the headrest 200 by driving a motor 211.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、衝突物検出センサ６０からの入力をトリガ入力として、ヘッドレスト２００に対する乗員の顔の位置及び顔の向き並びに車両に対する衝突物の方向及び速度から、ヘッドレスト２００の移動量と回転量を算出し、モータ２１１を駆動することによりヘッドレスト２００の位置及び角度を調整する。 - 特許庁

The microscope device includes the predetermined rotatable optical element which is present on an optical axis and is configured to adjust optical environment, a rotating means which rotates the optical element, and a control means which controls the rotating means to control so that the rotating direction of the optical element is a first rotating direction at least when stopping the rotation of the optical element.例文帳に追加

光軸上に存在し、光学環境を調整するための回転可能な所定の光学素子と、前記光学素子を回転させる回転手段と、少なくとも前記光学素子の回転を停止させる場合、前記回転手段を制御して、該光学素子の回転方向を第１の回転方向で制御する制御手段と、を備える顕微鏡装置により、上記課題の解決を図る。 - 特許庁