「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylinder body ZK has, furthermore, a screw portion equipped with another thread having the opposite direction below the guided screw portion, and a screw down pressurizing sleeve ADH having an internal thread for the screw portion is fixed so that it is incapable of rotation against the carrier sleeve TH.例文帳に追加

シリンダー体ＺＫは、このねじによる案内部の下側で、更に別の逆方向のねじ山を備えるねじ部分を有しており、このねじ部分に対して内面ねじを有する圧下加圧スリーブＡＤＨが担持スリーブＴＨに対して回転不能となるように固定されている。 - 特許庁

To provide a bearing component having a structure reducing a load added in a rotation direction to a core by vibration during transporting a roll of a film product wound around the cylindrical core, enabling the roll to revolve freely synchronizing with the vibration and capable of holding the core from the inside and outside.例文帳に追加

フィルム製品が円筒状のコアに巻かれているロールに対して、運送中の振動によりコアに掛かる回転方向の荷重を低減し、振動と同期して自由にロールを回転できるようにした、コアを外部と内部より保持できる構造を有する軸受け部品を提供すること - 特許庁

The sheet S is stably fed when a sum of moment by force applied beneath on the intermediate plate 35 with respect to a contact 36c where the lifter 36 pushes up the intermediate plate 35 constantly acts in a direction for pressing a rotation supporting point 35a of the intermediate plate 35.例文帳に追加

そして、リフター３６が中板３５を押し上げる接点３６ｃに対する、中板３５に下方に加わる力によるモーメントの総和が、常に中板３５の回動支点３５ａを押圧する方向に作用させることで、シートＳを安定して給送することができるようにする。 - 特許庁

Based on a rotation amount of a key ring from a predetermined position on the key ring in the circumferential direction, the device determines a retrieval key for information retrieval, executes retrieval by using a selected retrieval category and the determined retrieval key, then determines the number of display pages to display retrieval results.例文帳に追加

キーリング上所定位置からのキーリングの円周方向の回転量に基づいて情報検索のための検索キーを決定し、選択された検索カテゴリおよび決定された検索キーを用いて検索を実行し、検索結果を表示する表示ページの数を決定する。 - 特許庁

Thus, since rotating speed of the crankshaft 12 is reduced when the crank angle is in the region other than the valve stamp region and such deceleration is reduced when the crank angle is positioned in the valve stamp region, rotation of the crank shaft 12 is stopped when the crank angle overreaches the valve stamp region in the rotating direction.例文帳に追加

これにより、クランクシャフト１２は、クランク角が弁スタンプ領域外に位置する場合には回転が減速し、クランク角が弁スタンプ領域に位置する場合には減速が低減するので、回転方向においてクランク角が弁スタンプ領域を超えた時点で停止する。 - 特許庁

To provide a crescent lock capable of sensing whether or not an inside sliding door and an outside sliding door are respectively located in normal closing positions by taking advantage of the rotation of a handle of the crescent lock, rotating the handle in the locking direction only when it is located in the normal closing position, having difficulty in suffering abrasion and damage and increasing durability.例文帳に追加

クレセント錠のハンドルの回動を利用して内障子と外障子が正常閉鎖位置にあるか否かを感知し、正常閉鎖位置にあるときにのみハンドルを施錠方向に回動できるようにし、摩耗損傷を受けにくく、耐久性の向上が図れるクレセント錠を提供する。 - 特許庁

The pinches 40 are constructed so that both right and left clamping pieces 41, 41 are respectively fitted to horizontal rail parts 13b, 17, 18 parallel to the axis of rotation of the frame body through the pinch hanging members 50, and the pinch hanging members 50 are connected to the frame body to be rockable in the opening and closing direction of the body frame.例文帳に追加

前記ピンチ40は、その左右両挟持片41、41の各々がピンチ吊下部材50を介して枠体の回転軸心に平行な横桟部13ｂ、17、18に取り付けられ、前記ピンチ吊下部材50が枠体に対して本体枠の開閉方向に沿って揺動自在に連結されている。 - 特許庁

The horizontal bar-type screen 4 is formed like a circular arc along the flowing direction of the main channel, and the rake 6 is supported at the tip of a rotary arm 9 rotating about the center of the circular arc of the horizontal bar-type screen 4 as a rotation fulcrum, and reciprocatively movable along the circular arc of the horizontal bar-type screen 4.例文帳に追加

横バー式スクリーン４は、本流の上下流方向の円弧状に形成され、前記レーキ６は、横バー式スクリーン４の円弧の中心位置を旋回支点する旋回アーム９の先端に支持されて、横バー式スクリーン４の円弧に沿って往復移動可能である。 - 特許庁

When twisting displacement is going to be generated due to different vertical displacement of the axle springs 5 and 5', the inter-axle box twisting member 7 generates reaction in relation to the twisting displacement, works in a direction to cancel the twisting displacement between truck frames 4 from the axle beams 2 and 2', and suppresses the rotation displacement of the axle box.例文帳に追加

軸バネ５，５’が異なる上下変位をして捻り変位を生じようとする場合には、軸箱間捻り部材７が該捻り変位に対する反力を発生し、軸梁２，２’から台車枠４の間で捻り変位を打ち消す方向に働いて、軸箱の回転変位を抑える。 - 特許庁

Discharging time of each needle electrode 51 or electrifying time of a photoreceptor drum 3 is counted, a cylindrical sliding section 54 is rotated in the direction of the arrow B by a rotation driving section 56 whenever the counted time increases by a certain time, and the pitch of each needle electrode 51 is narrowed by about 0.1 mm.例文帳に追加

各針電極５１の放電時間もしくは感光体ドラム３の帯電時間を計時し、この計時時間が一定時間増える毎に、回転駆動部５６により円柱スライド部５４を矢印方向Ｂに回転させて、各針電極５１のピッチを０．１ｍｍ程度狭くする。 - 特許庁

The feeding mechanism 6 has a rotary valve 15 provided in a feeding path for the dry ice 3 and rotated around a shaft in the horizontal direction, a motor 16 for rotatably driving this rotary valve 15, and a control part 17 for controlling the number of rotation of the rotary valve 15 by this motor 16.例文帳に追加

そして、供給機構６は、ドライアイス３の供給路内に設けられ水平方向の軸回りに回転される回転弁１５と、この回転弁１５を回転駆動するモータ１６と、このモータ１６による回転弁１５の回転数を制御する制御部１７とを有する。 - 特許庁

The collective engagement detecting member which can push the half engaged male connector into a normal engagement position has a length spanning over all male connector engagement chambers, one end in its longitudinal direction is connected to the housing of the female connector through a hinge 44, and it is rotatable with the hinge as a rotation fulcrum A.例文帳に追加

一括嵌合検知部材は、半嵌合のオスコネクタを本嵌合位置まで一緒に押し込むことができるもので、全オスコネクタ嵌合室に亘る長さを有し、長手方向の一端をメスコネクタのハウジングにヒンジ４４を介して連結され、ヒンジを回動支点Ａとして回動可能である。 - 特許庁

A brush roller 16 or a backup roller 18, or a sliding guide member is configured into a crown roller or tapered crown roller form having a drum-like perimeter shape; and the surface of a planographic printing plate is brushed at uniform pushing pressure (brush pressure) on any position in along rotation axis direction of the brush roller 16.例文帳に追加

ブラシローラ１６若しくはバックアップローラ１８又は摺接ガイド部材を、外周面形状が太鼓形状となったクラウンローラの形状又はテーパクラウンローラの形状に構成し、平板印刷版の表面をブラシローラ１６の回転軸方向の各位置で均一な押しつけ圧（ブラシ圧）でブラッシングする。 - 特許庁

When a plurality of crushing blades 70 are mounted on a rotary roller, since the adjacent crushing blades 70 are arranged so as to be deviated with a clearance in a rotation direction, all crushing blades 70 do not simultaneously starting cutting relative to branches and leaves and the noise generated at crushing can be reduced.例文帳に追加

複数の粉砕刃７０を回転ローラに取り付けるにあたり、隣接する粉砕刃７０同士は、回転方向に間隔を空けてずれて配置されるため、枝葉木に対して全ての粉砕刃７０が同時に切削を開始することがなく、粉砕時に生じる騒音を軽減できる。 - 特許庁

Each frame element 4 in the structure 1 is provided with projecting members 56A and 56B to stop the rotation of the inside/outside frames 9 and 10, when, among four angles generated by intersection of the inside/outside frames 9 and 10, two vertically opposite angles facing to each other in one direction become a prescribed angle.例文帳に追加

構造体１の各フレーム要素４には、内側・外側フレーム９，１０が交差することで生じる４つの角のうち、一の方向に向かい合う２つの対頂角が所定角度になったときに、内側・外側フレーム９，１０の回転を停止させる突出部材５６Ａ，５６Ｂが設けられる。 - 特許庁

The polygon mirror 20 has deflection faces 20a, 20b with 90 degree of a rotation phase where the beam A1 that is deflected by the deflection face 20a and the beam A2 that is deflected by the deflection face 20b are respectively formed into an image on the photoreceptor drum 102 at almost the same position in a sub-scanning direction Z.例文帳に追加

ポリゴンミラー２０は、９０°の回転位相を有する偏向面２０ａ，２０ｂを備え、ビームＡ１は偏向面２０ａで偏向され、ビームＡ２は偏向面２０ｂで偏向され、それぞれ、感光体ドラム１０２上において副走査方向Ｚに略同一位置に結像される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image on an image carrier by multi-beam scanning, wherein the problem is solved that image degradation such as white streaks is generated in a formed image due to unevenness in a scanning line interval in a sub scan direction generated on the image carrier if a rotation speed of the image carrier is uneven.例文帳に追加

マルチビーム走査によって像担持体上に画像形成を行う画像形成装置において、像担持体の回転速度にムラがあると、像担持体上で副走査方向の走査線間隔にムラが生じ、形成画像に白スジ等の画像劣化が生じてしまう。 - 特許庁

The locking device 40 for a glove compartment includes: a pressing operation member 30 for locking and unlocking the lid 20 that opens and closes a storage space provided in an instrument panel of a vehicle; and an oscillating lever 41 rotating about a spindle 12, as a rotation center, that is parallel to a pressing operational direction of the pressing operation member.例文帳に追加

グローブボックスのロック装置４０は、車両のインストルメントパネルに設けられた収納空間を開閉可能なリッド２０をロック・アンロックするための押圧操作部材３０と、押圧操作部材の押圧操作方向とは平行な支軸１２を回動中心として回動する揺動レバー４１とを備えている。 - 特許庁

The first conduction route is established by a surface contact using a projection face 13b of a projection face terminal 13 being the joint side connection terminal, which includes a planar face 13a and the projection face 13b projecting, in a planar form, from the planar face 13a in a direction along the rotation axis of a joint 10.例文帳に追加

第１導通経路は、平板面１３ａと、平板面１３ａからジョイント部１０の回転軸方向に面状に突出する突出面１３ｂとを有する、ジョイント側接続端子である突状面端子１３の突出面１３ｂを用いる面接触によるものである。 - 特許庁

Specifically, the lengthwise end of the spirally disposed elastic layer 100B is disposed in the shaft 100A so that while the cleaning member 100 makes one rotation in its circumferential direction, the end of the elastic layer 100B is prevented from coming into contact with a surface to be cleaned.例文帳に追加

つまり、螺旋状に配置された弾性層１００Ｂは、弾性層１００Ｂの長手方向端部がシャフト１００Ａの内部に配置させ、清掃部材１００が周方向に一回転する間、当該弾性層１００Ｂの端部が被清掃面に対して接触することがないように構成させる。 - 特許庁

An oil guide member 44 is mounted on a rotary shaft 42b of a gear 42a for scraping up cooling oil in order to guide the cooling oil detached from the gear 42a and having reached the rotary shaft when the cooling oil is scraped up by rotation of the gear 42a, in a direction separating from the rotary shaft 42b of the gear 42a.例文帳に追加

冷却オイルを掻き上げるギヤ４２ａの回転軸４２ｂに、ギヤ４２ａの回転によって掻き上げられる際にギヤ４２ａから外れて到達した冷却オイルをギヤ４２ａの回転軸４２ｂから離れる方向に導くオイルガイド部材４４を取り付ける。 - 特許庁

At that time, the rod-like work W tends to sag into the main shaft through hole 30 due to its own weight or a centrifugal force by the rotation but the rod-like work W does not sag since it is held in a grasping manner by a first grasping device 7 and a second grasping device 8 separated in the axial direction.例文帳に追加

その際、棒材ワークＷは、自重や回転による遠心力によって主軸貫通穴３０の内部で撓もうとするが、棒材ワークＷは軸線方向で離間する第１把持装置７および第２把持装置８によって把持されており、撓むことがない。 - 特許庁

A polishing head includes a casing 9, a tool shaft 1 supported movably in the thrusting direction by a fluid bearing 2, a rotation driving means 7 for driving the tool shaft 1 to rotate, a displacing mechanism 8 for giving a load to the tool shaft 1, and a differential transformer 3 supported by the casing 9.例文帳に追加

研磨ヘッドは、筐体９と、流体軸受２によってスラスト方向に移動可能に支持される工具軸１と、工具軸１を回転駆動する回転駆動手段７と、工具軸１に荷重を与える変位機構８と、筐体９に支持された差動トランス３と、を有する。 - 特許庁

A circumferential wall surface of a fitting hole 21 in the core 20 into which the shaft 10 is inserted, has second convex line 23 and second concave grooves 24 as many as the first convex lines 12 at an engaging part 22 which engage with the first convex lines 12 and limit relative rotation of the shaft 10 and the core 20 along the circumferential direction.例文帳に追加

シャフト１０が嵌入されたコア２０の嵌合孔２１の周壁面に、第１凸条１２と係合してシャフト１０とコア２０の周方向への相対回転を規制する係合部２２の第２凸条２３及び第２凹溝２４を第１凸条１２と同数設ける。 - 特許庁

After the lock projection 14B is inserted to the notch 8D of the shaft cylinder 8 by inserting the pressing member 14 from the rear side of the shaft cylinder 8, the pressing member 14 is rotated appropriately to engage the projection 14C with the key groove 8E of the shaft cylinder 8 so as to slide in the longitudinal direction and without rotation.例文帳に追加

この押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して係止突起１４Ｂが軸筒８の切欠部８Ｄを挿通した後、押圧部材１４を適宜回転させて突部１４Ｃを軸筒８のキー溝８Ｅに長手方向には摺動可能でかつ回動不能に係合させる。 - 特許庁

The shape and the dimension of the auxiliary link 20 are set so that a natural frequency when the auxiliary link 20 vibrates in the axial direction integrally with the lower link 9 by making the first bearing 21 as the fixed end may be larger than a [the number of cylinders/2] degree frequency at a maximum number of the rotation of the internal combustion engine.例文帳に追加

補助リンク２０が第１軸受部２１を固定端としてロアリンク９と一体に軸方向に振動するときの固有周波数が、この内燃機関の最高回転数での［気筒数／２］次周波数よりも大きくなるように、補助リンク２０の形状・寸法を設定する。 - 特許庁

An engaging portion 70A of the pawl ELF70 is engaged with the W pawl 60 by rotation of the V gear 50 in a take-up direction and the pawl ELF70 regulates relative displacement of the W pawl 60 with respect to the V gear 50 resulting from rebound of the stopping of the take-up of the webbing 30 on the spool.例文帳に追加

また、Ｖギヤ５０の巻取方向への回転によりパウルＥＬＦ７０の係合部７０ＡがＷパウル６０に係合して、スプールへのウェビング３０の巻取停止の反動によるＷパウル６０のＶギヤ５０に対する相対変位をパウルＥＬＦ７０が規制する。 - 特許庁

The second rotary transmission mechanism 25 is provided by including a drag mechanism 28, being linked with a second carrier 68 of the planetary reduction gear mechanism 42 and transmitting the rotation of a handle 2 rotatively attached to a reel body 1 in a line-winding-up direction to the spool 10 through the planetary reduction gear mechanism 42.例文帳に追加

第２回転伝達機構２５は、ドラグ機構２８を含み、遊星減速機構４２の第２キャリア６８に連結され、リール本体１に糸巻取方向に回転可能に装着されたハンドル２の回転を、遊星減速機構４２を介してスプール１０に伝達する。 - 特許庁

To provide a wind direction changing device for an air conditioner capable of preventing noise generated during transfer to a closing attitude of a lateral louver and improving air blowing performance when the lateral louver is arranged to enable opening/closing rotation between and among an upward blowout attitude, the closing attitude and a downward blowout attitude.例文帳に追加

本発明は、横ルーバを上吹出し姿勢と閉姿勢と下吹出し姿勢との間で開閉回動自在に配置している場合、横ルーバの閉姿勢に移行する際に起こる異音の発生を防止して送風性能を向上させ得る空気調節装置の風向変更装置を提供する。 - 特許庁

A Scott-Russell's approximate linear motion mechanism is formed, on the top surface of a base plate 1 at both right and left end parts viewed in a horizontal direction, by a support plate 3, a main plate 5, two shafts 2, 4, and a shaft 6 as the rotation center of the main plate 5 and the base plate 1 or a curvature center.例文帳に追加

台板１の左右両端部上面に支板３と主板５、２本の軸２と軸４および１本の、主板５と台板１との回転中心の軸６、または曲率中心とによって、水平方向に見て、それぞれスコット・ラッセルの近似直線運動機構を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, if the operation member 7 is moved to a first position in the axial direction, an engaging ring 20 of the operation member 7 and the locking gear 18 of the cylindrical member 8 engage to lock rotation of the operation member 7 by the locking gear 18 of the cylindrical member 8.例文帳に追加

また、操作部材７を軸方向における第１の位置に移動させると、操作部材７の係合リング２０と円筒部材８の係止歯車１８とが係合し、操作部材７の回転を円筒部材８の係止歯車１８によってロックすることができる。 - 特許庁

This abnormality determination device is used for detecting the abnormality of a crank position sensor 42 which outputs the pulse signal Sp at each timing when a crank shaft 31 of an internal combustion engine 11 rotates through a prescribed angle, and varies a pulse width of the pulse signal Sp in accordance with the rotation direction of the crank shaft 31.例文帳に追加

この異常判定装置は、内燃機関１１のクランクシャフト３１が所定角度回転する毎にパルス信号Ｓｐを出力し、クランクシャフト３１の回転方向に応じてパルス信号Ｓｐのパルス幅を変更するクランクポジションセンサ４２の異常検出に用いられる。 - 特許庁

An operation member 60 is arranged between the tapered part and tip end part of the both wedge members 40A, 40B, which pushes and moves one of the wedge members 40A (40B) by rotation and pulls-in the other wedge member 40B (40A) to be integrally turned in the same direction.例文帳に追加

両楔部材４０Ａ，４０Ｂの先細部と先端部との間には、回転によりどちらか一方側の楔部材４０Ａ（４０Ｂ）を押動し、併せて、他方側の楔部材４０Ｂ（４０Ａ）を引っ張り込んで同方向に一体的に回動させる操作部材６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a turn energizing device capable of suitably canceling axial direction force generated by relative axial movement of an outside raceway surface and an inside raceway surface by effectively reducing rotation speed fluctuation between an outside member of a pulley member or the like, and an inside member of a pulley boss or the like.例文帳に追加

プーリ部材等の外側部材とプーリボス等の内側部材との回転速度変動を効果的に緩和し、外側軌道面と内側軌道面との軸方向の相対移動に伴って発生する軸方向の力を好適に打ち消すことができる回動付勢装置を提供する。 - 特許庁

The tension ring is arranged in such a manner that the opening part is not overlapped with the mating part so as to seal the mating part of the piston ring, and a rotation regulating means 81 regulating a relative movement of the piston ring and the tension ring to a circumferential direction is provided in a position other than both ends of the tension ring.例文帳に追加

該テンションリングは、ピストンリングの合口部をシールするように前記開口部は前記合口部と重ならないように設置され、且つピストンリングとテンションリングの周方向への相対移動を規制する回転規制手段８１をテンションリングの両端部を除いた位置に設けている。 - 特許庁

When a circumferential velocity of the retainer 20 is about to be decreased by an effect of the waviness of the race in rotation of the retainer 20, the balls 32 disposed in the long holes 30 of the annular plate 24 of the retainer 20 push the retainer 20 in a circumferential direction by inertial force.例文帳に追加

そして、保持器２０の回転時にレースのうねりの影響で保持器２０の周速が落ちようとした際には、保持器２０の環状板部２４の長孔３０に配設されている玉３２が慣性力で保持器２０を円周方向に押し出す構成とされている。 - 特許庁

The lower half steam guide 50 is in a semicircular-ring shape disposed to face the upper half steam guide 40 to form a circular ring together with the upper half steam guide 40 with an inner circumference face shaped in such a manner that the distance from the rotation center axis gradually increases toward the downstream side in the axial direction.例文帳に追加

下半スチームガイド５０は、上半スチームガイド４０に対向するように配置され上半スチームガイド４０と共に１つの円環を形成する半円環状で、内周面が回転中心軸との距離が軸方向下流側に向かうに従って除々に大きくなるように形成される。 - 特許庁

In the middle of assembling such that the housing 34 and a port block are separated, the second male spline 90 is made circumferentially contactable with the cylinder block 68, and a relative position between the cylinder block 68 and the drive shaft 16 in the rotation direction is maintained regardless of urging force by a spring 72.例文帳に追加

ハウジング３４及びポートブロックを分離した組立途中の場合に、第２雄スプライン９０をシリンダブロック６８と周方向に接触可能とし、バネ７２による付勢力にかかわらずシリンダブロック６８と駆動軸１６との回転方向での相対位置を維持する。 - 特許庁

In the state of fitting the actuator 2 to the valve body 1, the driving shaft 2-3 is rotated in the closing direction till a stopper 4 abuts on a closing directional rotation regulating part 1-5, and the real opening conversion table TB1 is calibrated again based on output from the potentiometer 2-4 at that time.例文帳に追加

そして、アクチュエータ２を弁本体１に組み付けた状態で、ストッパ４が閉方向回転規制部１−５に当接するまで駆動軸２−３を閉方向へ回転させ、その時のポテンショメータ２−４の出力に基づいて実開度変換テーブルＴＢ１を再校正する。 - 特許庁

When the female screw 22b of the braking body 21 has run over some male screws 22a of the spindle 17 by the cooperative action of the spindle 17 rotation direction and a spring means 23, the braking body 21 side brake pad 24 gets into touch with the side face of the lower guide member 6, thus providing resistance power to it.例文帳に追加

支軸１７の回転方向とバネ手段２３との協働作用にて支軸１７の一部分の雄ネジ部２２ａをブレーキ体２１の雌ネジ部２２ｂが超えた状態のとき、下部案内部材６の側面に対してブレーキ体２１の側面のブレーキパッド２４が当接して抵抗力を付与する。 - 特許庁

The toner dispersing member 47 has dispersing projections 47b formed by using a ribbon-like film member 51 in which a large number of cuts 53 are formed on one side in the longitudinal direction, and by helically winding and fixing the film member 51 along an outer circumference face of a rotation shaft 47a with the cuts 53 facing outward.例文帳に追加

トナー分散部材４７は、リボン状のフィルム部材５１の、長手方向の片側に多数の切り込み５３を形成し、切り込み５３を外向きにしてフィルム部材５１を回転軸４７ａの外周面に沿って螺旋状に巻き付けて固定し、分散用突起４７ｂを形成している。 - 特許庁

To allow a ball bearing to exhibit stable rotational performance without damaging a retainer by suppressing an influence of radial expansion in the vicinity of a notch caused by centrifugal force during high-speed rotation when a crown retainer having the notch formed in one portion in a circumferential direction is employed.例文帳に追加

玉軸受で、円周方向１ヶ所に切欠部を有する冠形保持器を採用した場合に、高速回転時の遠心力による切欠部近傍の半径方向膨張の影響を抑制し、保持器を破損させることなく安定した回転性能を発揮させる。 - 特許庁

A plurality of reflection plates 712 are mounted on the light emitting rotary unit 501 in a swingable state, and the angles of reflection surfaces are changed by the centrifugal force generated from the rotation of the light emitting rotary unit 501 to change the direction of reflection of the illumination light from the light emitting part 750.例文帳に追加

複数の反射板７１２は、前記発光回転ユニット５０１に揺動可能な状態で設けられ、前記発光回転ユニット５０１の回転により発生する遠心力により反射面の角度が変化し、前記発光部７５０からの照明光の反射方向を変化させる。 - 特許庁

When the shooting hammer 2 is rotated to make one rotation in a specified direction and placed in an abutting position of the shooting head 12, that is, when the game ball 5 in the shooting position is shot to carry out shooting, shooting of the game ball 5 is completed, and the game ball 5 to be shot next is placed in the standby state.例文帳に追加

発射槌２が一定方向に一回転するように回転し、発射ヘッド１２の当接位置となると、すなわち発射位置にある遊技球５を打球して発射がなされると、遊技球５に対する発射が完了し、次に発射される遊技球５が待機状態になる。 - 特許庁

The measuring device 1 comprises: a slit plate 9 that has a plurality of slits continuous in the peripheral direction and is provided on the outer peripheral surface of a rotor 8; and a rotation detector 10 disposed outside the slit plate 9 so that the light from a light emitting portion 14a is directed to the slit plate 9.例文帳に追加

周方向に連続する複数のスリットを有しロータ８の外周面に取り付けられたスリット板９と、発光部１４ａからの光がスリット板９へ向かうようにスリット板９の外側に配置された回転検出器１０と、を備える計測装置１である。 - 特許庁