「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

A starter generator 16 for producing electric energy utilizing motive power from the engine 10 is arranged such that it opposed to and a direction parallel to a secondary pulley 32 and its rotation central axis and is adjacent to a direction perpendicular to the motor generator 22 and its rotation central axis.例文帳に追加

エンジン１０からの動力を利用して電気エネルギーを生成するスタータジェネレータ１６は、セカンダリプーリ３２とその回転中心軸に平行な方向に対向し、モータジェネレータ２２と該回転中心軸に直交する方向に隣接して配置されている。 - 特許庁

A rotation axis 33 on the side to be driven in the axial direction out of a tool rotational driving part 20 and a work holding part 15 is arranged within a driving standard surface of driving in the axial direction or in the neighborhood of it.例文帳に追加

工具回転駆動部２０またはワーク保持部15のうち、軸方向に駆動される側の回転軸３３を軸方向駆動の駆動基準面内またはその近傍に配置する。 - 特許庁

An aligning direction of a center axis of the roller 61 and the rotation center of the eccentric cam 62 is generally the same as a direction of energizing force of the elastic member 53 which acts on the second abutting portion 52a.例文帳に追加

コロ６１の中心軸と偏芯カム６２の回転中心との並び方向が、第２当接部５２ａに作用する弾性部材５３の付勢力の方向に略同じとなる。 - 特許庁

The treatment tool inserting section 21 is rotated around an axis by the rotation of the rollers 33 and 34 when the direction changing means 50 is driven and the rollers 33 and 34 are made to perpendicularly intersect the direction of insertion and removal.例文帳に追加

変向手段５０を稼動させて、ローラ３３，３４を挿抜方向と直交させたときには、ローラ３３，３４の回転により処置具挿入部２１が軸線回りに回転する。 - 特許庁

With rotating movement of the side roller 110, the substrate G levitated on the stage 80 moves flat in the transfer direction (direction X) while it is continuously transferred by rotation on the side roller 110.例文帳に追加

サイドローラ１１０の回転運動により、ステージ８０上で浮上する基板Ｇはサイドローラ１１０の上を転々と伝わりながら搬送方向（Ｘ方向）に平流しで移動する。 - 特許庁

The one-way clutch main body 8 is arranged between the first flange section 11 and the second flange section 15, and it is applied with a load in the axial direction at locking to prohibit the rotation of the stator only in one direction.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ本体８は、第１フランジ部１１と第２フランジ部１５との間に配置され、ロック時に軸方向に荷重が作用してステータの一方向の回転のみを禁止する。 - 特許庁

Thereby, a steering shaft 12 is alternately rotated/driven in both normal/reverse rotation direction with a predetermined angle range, whereas, a lock bolt 23 is driven in an unlock direction.例文帳に追加

これにより、ステアリングシャフト１２が所定の角度範囲をもって正逆両回転方向に交番的に回転駆動される一方、ロックボルト２３はアンロック方向に駆動されることになる。 - 特許庁

Accordingly, even if the substrate W, which is driven for rotation, shifts from the support position toward a radial direction, the guide members 25 touch the substrate edge to regulate the shift toward the radial direction of the substrate W.例文帳に追加

このため、回転駆動される基板Ｗが支持位置から径方向にずれた場合であっても、ガイド部材２５が基板端面に当接して基板Ｗの径方向の移動を規制する。 - 特許庁

The rotor 1 of a rotary electric machine is arranged to hold the opposite ends in the laminating direction of a laminated core 3 obtained by laminating electromagnetic steel plates in the direction of the axis of rotation by two end plates 5.例文帳に追加

回転電機の回転子１は、電磁鋼板を回転軸方向に積層した積層鉄心３の積層方向の両端を２枚の端板５で挟み込むように構成される。 - 特許庁

A lighting tool 30 with a light source 40 is mounted on a support arm 20 in free rotation, and light illumination direction can be changed by changing a direction of the lighting tool 30.例文帳に追加

光源４０を有する灯具３０は支持アーム２０に回動可能に取付けられていて、灯具３０の方向を変えることにより光照明方向を変えることができる。 - 特許庁

When ejecting the cartridge 100, the cartridge 100 which is accommodated in the container 3 is ejected out of the container 3, on the basis of a rotation with the reverse direction of the one-way direction of the trigger arm 16.例文帳に追加

また、カートリッジ１００排出時、トリガアーム１６の一方方向と反対方向への回動に基づいて、コンテナ３に収容されたカートリッジ１００をコンテナ３外に排出する。 - 特許庁

A lightening amount of the lightened part 5a is large on the upstream side and small on the downstream side for the direction of rotation of the trhust collar 2 to form a wedge shape so as to narrow outer peripheral direction.例文帳に追加

肉抜部５ａの肉抜量はスラストカラー２の回転方向に対し上流側が大きく、下流側が少なく、かつ、外周方向が狭まるようにくさび形状を形成する。 - 特許庁

An organism signal generated in imaging a specific motion of a graphic form such as a mental rotation is detected to estimate the moving direction of the graphic form, and according to the moving direction, a device is controlled.例文帳に追加

メンタルローテーションなど、図形の特定の運動をイメージングする際に発生する生体信号を検知し、図形の移動方向を推測し、移動方向に応じた機器の制御を行う。 - 特許庁

After expiration of the second preset period, the rotation of the fan may be in the second direction decelerated and the fan may then be accelerated in the first direction to the operating speed.例文帳に追加

第２の所定期間の終了後、第２の方向におけるファンの回転を減速することが可能であり、次に第１の方向のファンを作動スピードに加速することが可能である。 - 特許庁

Since the connecting claw 140 does not turn as above, a sensor gear 128 does not rotate in a drawing direction with a V-gear 126, whereby a rotation of the spool in the drawing direction is not regulated.例文帳に追加

このように連結爪１４０が回動しないことでセンサギヤ１２８がＶギヤ１２６と共に引出方向に回転することがなく、スプールの引出方向への回転が規制されることはない。 - 特許庁

The handle 2 is provided with a slide 5 sliding in the body 3a of the support 3, and the slide body 5 is supported slidably in the direction perpendicular to the direction of rotation of the handle 2.例文帳に追加

ハンドル２には、支持体３の本体３ａ内をスライドするスライド体５が設けられ、このスライド体５は前記ハンドル２の回転方向と直交する方向へスライド可能に支持されている。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner, preventing non-rotation of a pair of upper and lower wind direction plates even while narrowing a gap between the pair of upper and lower wind direction plates during an operation stop (pause).例文帳に追加

運転停止（休止）時における一対の上下風向板同士の隙間を狭めながらも、上下風向板が回転不能に陥ることがない空気調和機の室内機を得る。 - 特許庁

By the rotation of an operating body 14, upper and lower sealing bodies 8 and 9 are linked with a pressing body 26 and moved in the facing direction of both sealing bodies 8 and 9 and the conveyance direction of the cylindrical film.例文帳に追加

作動体１４の回転により、上下のシール体８，９が押圧体２６に連係して両シール体８，９の対向方向及び筒状フィルムの搬送方向に移動する。 - 特許庁

The cam member 54 is supported on the outer periphery of the moving tube 20 movably in the optical axis direction and moves to the optical axis direction by a displacement of the cam 57 in accordance with the rotation of the rotary tube 19.例文帳に追加

カム部材５４は、移動筒２０の外周に光軸方向に移動自在に支持されており、回転筒１９の回転に応じたカム５７の変位により光軸方向に移動する。 - 特許庁

A direction of force applied to the optical surface forming surface 56a can be changed by change in a direction of the groove 32a accompanied by rotation of the outer peripheral member 32 having the groove 32a.例文帳に追加

また、溝３２ａを設けた外周部材３２を回転させることに伴う溝３２ａの方向変化によって光学面形成面５６ａに加わる力の方向を変えることができる。 - 特許庁

A roller 31 having its circumferential surface brought into contact with a dough roller 18 constituting an ink roller group is rotated associatively with rotation of the dough roller 18 in a direction opposite the rotational direction of the dough roller 18.例文帳に追加

インキローラ群を構成する練りローラ１８に周面を対接させたローラ３１は、練りローラ１８の回転に連れ回りし、練りローラ１８の回転方向と反対方向に回転する。 - 特許庁

To adjust rotation of a lens so as to optimize a lens attaching direction for each of various information recording media (disks) without deciding an attaching direction when a lens is attached.例文帳に追加

レンズ取り付けの際に取り付け方向を決める必要をなくし、また各種情報記録媒体（ディスク）毎にレンズ取り付け方向が最適となるようにレンズの回転調整を行う。 - 特許庁

The display device 100 for the vehicle calculates the moving amount in a pitch direction (a vertical direction) of a front glass accompanied with rotation movement of the vehicle by using the detection data indicating the vehicular movement.例文帳に追加

車両用表示装置１００は、車両運動を示す検出データを用いて、車両の回転運動にともなうフロントガラスのピッチ方向（上下方向）の移動量を算出する。 - 特許庁

The motor drive controller 1 controls the drive of the motor 51, by outputting the drive voltages SU1, SV1 and SW1 for driving the motor 51, which can rotate in the direction of normal rotation or in reverse direction.例文帳に追加

モータ駆動制御装置１は、正回転方向または逆回転方向に回転可能なモータ５１を駆動させるための駆動電圧SU1,SV1,SW1を出力し、モータ５１の駆動を制御する。 - 特許庁

The helical grooves 46, 47 are formed in such a direction that it looks as if the helical grooves 46, 47 are moved toward the central part side by rotation of the squeeze roller 42b to the conveyance direction of the photographic paper 42b.例文帳に追加

螺旋溝４６，４７は、印画紙搬送方向へのスクイズローラ４２ｂの回転により、これら螺旋溝４６，４７が中央部側へ向かって移動するように見える向きで形成する。 - 特許庁

A 1st rotation means 85 makes the image data stored in a 1st image memory 88 to rotate by 90 or 270 degrees to interchange data in the main scanning direction with data in the sub-scanning direction.例文帳に追加

第１の回転手段８５は、第１の画像メモリ８８に記憶された画像データを９０度或いは２７０度回転させて主走査方向と副走査方向とを入れ替える。 - 特許庁

A plurality of weed pulling pins 6 are formed in an acute shape toward the tips in which the cross sections of the pins vertical in the length direction are opened in a V shape in the rotation direction of a drum 3.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を、長手方向に対して垂直な断面がドラム３の回転方向に開いたＶ字形状で、先端に向かって先鋭な形状に形成する。 - 特許庁

When release operation is performed, the motor 1 is reversely rotated, and the epicyclic gear 4B is revolved and turned in a clockwise direction by the rotation of the motor 1 in a clockwise direction (B), so that it is connected with a gear 5.例文帳に追加

レリーズ操作されると、モータ１が逆回転されて、モータ１の時計（Ｂ）方向の回転により、遊星ギア４Ｂが時計方向に公転回動して、ギア５に連結する。 - 特許庁

The rotation direction of the screw member 48 incorporated into the cylinder body 41 and the upward winding direction of a wire material forming the compressed coil spring 73 are opposite to each other.例文帳に追加

筒本体４１に組み付けるときのねじ込み部材４８の回転方向と、圧縮コイルバネ７３を構成する素線を上方へ辿っていったときの回転方向とが逆向きである。 - 特許庁

The rotation locus 118 is moved in the direction of the width of the female screw groove 94 in accordance with the travel of the end mill 116 in the lead direction of the female screw groove to form a first gradual change groove 120 (c), (g).例文帳に追加

エンドミル１１６の雌ねじ溝リード方向への移動に伴って、回転軌跡１１８を雌ねじ溝９４の幅方向に移動させて第１徐変溝１２０を形成する(c),(g)。 - 特許庁

The first and second drawing mechanisms enables adjustment of the direction of the reflecting face of the reflecting mirror base substance, without being limited to the direction of rotation about the one axis.例文帳に追加

第1及び第2繰り出し機構部を具えていることによって、反射ミラー基体の反射面の向きが1軸を中心とする回転方向に限定されず調整することが可能とされている。 - 特許庁

A restricting member 88, the slide bearing 68 and a portion to be supported 64D are disposed so as to overlap one another in the rotation axis direction of the heating roll 64 when viewed along the radial direction of the heating roll 64.例文帳に追加

規制部材８８と、すべり軸受６８及び被支持部分６４Ｄとを、加熱ロール６４の径方向視にて、加熱ロール６４の回転軸方向に重なるように配置する。 - 特許庁

By having the push direction of the button 26a and the rotation direction coincide, release of the rachet mechanism and change in a display angle can be performed with only a push operation, and thereby enhancing the useability.例文帳に追加

ボタン２６の押し込み方向と回動方向とが一致することで、押し操作のみでラチェット機構の解除と表示角度の変更とを行うことができ、使い勝手がよい。 - 特許庁

To provide a device for measuring a rotation amount of a rotor and displacement in an axis-orthogonal direction, without providing a dedicated sensor for measuring the displacement in the axial orthogonal direction of the rotor.例文帳に追加

回転体の軸線直交方向への変位量を測定するための専用のセンサーを設けることなく、回転体の回転量と軸線直交方向への変位量とを測定する。 - 特許庁

The structure is expandable in the Z-direction to lengthen the image receivable area in the Z-direction by rotation of each gantry and enables imaging of whole organs by one CT scanning.例文帳に追加

構造体はＺ方向に拡張可能であり、ガントリの各回転によるＺ方向の受像可能範囲を長くすることができ、１回のＣＴスキャンで臓器全体のイメージングを可能にする。 - 特許庁

Then, the storage recessed section 51c is pushed in the separating direction of the male housing 4 with the locking projection according to rotation of the lever 5, and the male housing 4 and the lever 5 are moved in the separating direction.例文帳に追加

その後、レバー５の回転に従い、収容凹部５１ｃが係止突起により雄ハウジング４の離脱方向に押圧され、雄ハウジング４及びレバー５が離脱方向に移動する。 - 特許庁

Thereby, relative rotation in the retracting direction relative to the ratchet wheel 74 (spool 20) of the gear wheel 86 is restricted and the spool 20 is rotated in the retracting direction with the gear wheel 68.例文帳に追加

これにより、ギヤホイール８６のラチェットホイール７４（スプール２０）に対する巻取方向への相対回転が規制され、スプール２０がギヤホイール６８と共に巻取方向へ回転される。 - 特許庁

The piston supporting member 22 is spline fitted in the axial direction to a center piece 17 fixed to a front cover 3 and installed as capable of making relative rotation in the axial direction and also rotating in a single piece.例文帳に追加

ピストン支持部材２２はフロントカバー３に固定されたセンターピース１７に軸方向にスプライン嵌合されて軸方向に相対回転可能にかつ一体回転可能に組み付けられる。 - 特許庁

To provide a lens holding device where a difference of rotation responsiveness of a lens optical axis between a yaw direction and pitch direction is suppressed while suppressing the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑えながら、ヨー方向とピッチ方向との間のレンズ光軸の回動応答性の差異を抑制する工夫が図られたレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

The frame has an attachment wall 22, and the tip part 24 of the wall is extended in a direction opposed to the rotation direction of the roller on the side where the tip part is positioned.例文帳に追加

フレームは装着壁（２２）を有し、装着壁の先端部（２４）は先端部が位置せしめられている側におけるローラの回転方向と対向する方向に延在している。 - 特許庁

When the forward/backward moving member 17 moves in a S2 direction, the first and second engaging members relatively slide in the S2 direction, thereby maintaining the changed rotation position of the treatment function member 15.例文帳に追加

進退移動部材１７がＳ２方向に移動するとき、第1、第２の係合部材が相対的にＳ２方向に摺動して、処置機能部材１５の変更された回転位置を維持する。 - 特許庁

In the planarity measuring instrument 110, a single-axis scan rotation method is introduced as a sensor moving method, rather than using two-axes scan moving method using X axis direction and Y axis direction.例文帳に追加

平坦度測定器１１０において、センサの移動方式として、Ｘ軸方向とＹ軸方向の２軸走査移動方式ではなく、１軸走査回転方式を導入した。 - 特許庁

The position adjusting element 60 is moved in the cross direction and running direction of the door by turning of the longitudinal adjustment means 47 and rotation of the adjusting element 23 so as to adjust the position of the door.例文帳に追加

前後調整手段47の回動および調整子23の回転にて位置調整体60を扉体の厚さ方向および走行方向に移動し、扉体を位置調整する。 - 特許庁

The spring unit 54 is mounted so that when viewed from a shaft direction of the push shaft 39, an expansion/contraction direction S2 of an auxiliary spring 67 does not pass through a rotation center 39a of a pressure plate 37.例文帳に追加

スプリングユニット５４は、プッシュ軸３９の軸方向から見て、補助スプリング６７の伸縮方向Ｓ２がプレッシャプレート３７の回転中心３９ａを通らないように設置されている。 - 特許庁

To provide a transmitting direction changing device capable of exchanging engagement of gears without making the gears collide with each other, being suitably used for a high speed rotation transmitting mechanism, and outputting power in the single direction.例文帳に追加

ギアの噛合を交換する場合、ギア同士がぶつかることがなく、高速回転の伝動機構に適し、単一方向に動力を出力する伝動方向転換装置を提供する。 - 特許庁