「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation of the 1/2 wavelength plate 4 is controlled so that the deflection direction of the laser beams becomes constant in the laser beam moving direction with respect to the substrate 7.例文帳に追加

本実施形態では、基板７に対するレーザ光の移動方向に対して、レーザ光の偏光方向が常に一定となるように、１／２波長板４の回転を制御する。 - 特許庁

The cursor is moved in the preliminarily determined direction on the picture in accordance with the slide detection signal and is moved in the orthogonal direction in accordance with the rotation detection signal.例文帳に追加

そして、スライド検出信号に応じてカーソルを画面上で予め定められた方向に移動させ、回転検出信号に応じてカーソルを前記直交方向に移動させる。 - 特許庁

In the peripheral surface possessed by the roll member, the part contacting with the medium is continuously displaced along the axial direction and the rotation direction of the rotary shaft when the roll member is rotated.例文帳に追加

ロール部材が有する周面は、このロール部材が回転させられたときに、媒体に接する部分が回転軸の軸方向および回転方向に沿って連続して変位するものとする。 - 特許庁

A rotation direction of the control shaft for increasing a lift amount is set to be identical to an opening direction of the intake valve opened by the swinging cam using swinging force of the locker arm.例文帳に追加

そして、リフト量を増加させる方向へ制御する制御軸の回転方向を、揺動カムがロッカアームの揺動力によって吸気弁を開作動させる方向と同一に設定した。 - 特許庁

To provide a small-sized motor rotating direction detection device generating no wrong detection, capable of detecting from the outside of the motor, the motor rotation direction visually undetectable from the outside.例文帳に追加

外部より目視で回転方向を検知できないモータの回転方向をモータの外部から検出でき、小型で誤検出のしないモータ回転方向検出装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary charging roller 3 is disposed upstream of a main charging roller 2 but downstream of a primary transfer roller 14 along the direction (direction of the arrow R1) of the rotation of a photoreceptive drum 1.例文帳に追加

感光ドラム１の回転方向（矢印Ｒ１方向）に沿っての、主帯電ローラ２の上流側でかつ一次転写ローラ１４の下流側に、補助帯電ローラ３を配設する。 - 特許庁

According to such a structure, a scan signal for rotation can be calculated in relation to a scan signal in which the ratio of the magnification in the direction of the interval between the scan lines to the magnification in the scan line direction.例文帳に追加

このような構成によれば、走査線間間隔方向と走査線方向の倍率比が反映された走査信号について、回転のための走査信号を演算することができる。 - 特許庁

To make the attitude of a band-like food uninclined in an advancement direction, hardly entwined to a rotation part, and certainly cut into a lengthy shape along a longitudinal direction.例文帳に追加

帯状食品の姿勢が進行方向に対して斜めにならないようにするとともに、回転部に絡みにくくし、長手方向に沿って確実に細長状に切断できるようにする。 - 特許庁

The blocking bar 18 extending in a width direction of the path 12 is connected by a connecting arm 22, and the connecting arm 22 is driven by rotation of a rotary shaft 16a extending in the width direction of the path 12.例文帳に追加

経路１２の幅方向に延びる遮断バー１８を接続アーム２２で接続し、その接続アーム２２を経路１２の幅方向に延びる回転軸１６ａの回転により駆動する。 - 特許庁

The rotary side small edge 19 and the fixed side edge 33 are inclined at a prescribed angle in the tangential direction of the rotation and have respectively opposed inclined direction.例文帳に追加

回転側の小刃１９、及び固定側の小刃３３は回転の接線方向に対して所定の角度で傾斜し、両小刃１９、３３の傾斜方向は互いに逆となる。 - 特許庁

The position adjusting element 50 is moved in the cross direction of the door by turning of the horizontal adjustment means 37 and in the moving direction of the door by rotation of the adjusting element 18 so as to adjust the position of the door.例文帳に追加

前後調整手段37の回動および調整子18の回転にて位置調整体50を扉体の厚さ方向および移動方向に移動し、扉体を位置調整する。 - 特許庁

The respective rotation groups start at an anchor sector 115 fixed at a reference circumferential direction position 100 on the disk and the other sectors of the entire groups are positioned in the circumferential direction of the anchor sector.例文帳に追加

各回転グループは、ディスク上の基準の円周方向位置１００に固定されたアンカー・セクタ１１５で開始し、グループ全ての他のセクタはアンカー・セクタの円周方向に位置する。 - 特許庁

The cutting edge 14 of the drill 1 is formed in an manner retreated rearward in a rotation direction of the drill 1 in such a manner that a rake angle in the radial direction becomes large along the direction toward the outer circumferential direction of the drill 1, and the rake angle α in the radial direction at the outer circumferential end satisfies -50°≤α≤-15°.例文帳に追加

ドリル１の切刃１４は、ドリル１の外周方向に向かうに従い径方向のすくい角が大きくなるように、ドリル１の回転方向後方に向かって後退して形成されており、外周端部における径方向のすくい角αが−５０°≦α≦−１５°を満足するように形成されている。 - 特許庁

The supporting members 24 support two intermediate members 23 and the end arm 23b so that they rotate on the rotation axes extended in the direction in which their respective arm members 26 are extended and in the direction crossing the driving direction.例文帳に追加

支持部材２４は、それぞれの腕部材２６の延びる方向および駆動方向を横切る方向に延びる回転軸の周りに互いに回転できるように２つの中間腕部材２３および先端腕２３ｂを支持している。 - 特許庁

A slit groove 21 of a first group a inclined in one direction relative to a roller rotation direction and a slit groove 21 of a second group b inclined in another direction are mixedly formed on respective outer peripheral surfaces of a plurality of crushing rollers 20.例文帳に追加

複数個の粉砕ローラ２０の各外周面に、ローラ回転方向に対して一方の方向へ傾斜した第１グループａのスリット溝２１と他方の方向へ傾斜した第２グループｂのスリット溝２１とを混在して形成する。 - 特許庁

A wind turbine direction is detected by a wind turbine direction detection part 50, and a sensor microphone 14 is moved to a position between blades of the wind turbine and a tower by controlling operation of a motor 32 according to the wind turbine direction by a rotation control part 57.例文帳に追加

風車方向検出部５０によって風車方向を検出し、回転制御部５７によって、風車方向に応じて、モータ３２の動作を制御して、風車の翼とタワーとの間の位置にセンサマイク１４を移動させる。 - 特許庁

Simultaneously with the rotation of the cooling body 3 to one direction, while applying rotary force to the molten aluminum 2 in a direction opposite to the rotary direction of the cooling body 3, high purity aluminum is crystallized out over the surface of the cooling body.例文帳に追加

前記冷却体３を一方向に回転させると同時に、溶融アルミニウム２に対して冷却体３の回転方向とは反対方向の回転力を付与しながら、冷却体の表面に高純度アルミニウムを晶出させる。 - 特許庁

The longitudinal direction of the recesses 139 intersects with the longitudinal direction of the development sleeve 132, and the recesses 139 are provided so that a downstream side is deepened as compared with an upstream side in a rotation direction of the development sleeve 132.例文帳に追加

凹み１３９の長手方向が現像スリーブ１３２の長手方向に対して交差し、かつ、現像スリーブ１３２の回転方向の上流側に比べて下流側が深くなるように、凹み１３９が設けられている。 - 特許庁

Since the main lateral groove 11 extends toward the outside of the tire width direction as progressing toward the rear side B from the front side F of the tire rotation direction, an effect for draining water on the road surface toward the outside of the tire width direction is enhanced.例文帳に追加

主横溝１１は、タイヤ回転方向の前方側Ｆから後方側Ｂに向かうに連れてタイヤ幅方向外側に向かって延びるため、路面の水をタイヤ幅方向外側へ向けて排水する効果が高められる。 - 特許庁

In the first adjustment leg section 27A, the forwards and backwards direction of the first shaft shaped member 271A associated with the rotation along a prescribed direction is reversed with respect to the forwards and backwards direction of the second shaft shaped member 271B of the second adjustment leg section 27B.例文帳に追加

そして、第１調整脚部２７Ａは、所定方向の回転に伴う第１軸状部材２７１Ａの進退方向が第２調整脚部２７Ｂにおける第２軸状部材２７１Ｂの進退方向と逆方向である。 - 特許庁

The ultra-small optical/magnetic head actuator further includes: a pivot hinge which adjusts a radius of rotation of the swing arm and guides the movement of the swing arm in the tracking direction and a focusing actuator which moves the swing arm in the vertical direction (focusing direction) with respect to the disk.例文帳に追加

さらに、スイングアームの回転半径を調節し、スイングアームのトラッキング方向移動をガイドするピボットヒンジと、スイングアームをディスクに対して垂直方向（フォーカシング方向）に移動させうるフォーカシングアクチュエータと、を備える。 - 特許庁

When the direction of rotation of the commutator is the arrow direction, the respective commutator segments 14 are slantingly divided from the back side of the rotating direction to the forward side, as progressing from the outer peripheral side to the inner peripheral side.例文帳に追加

整流子１１（モータ１）の回転方向が矢印方向であるとすると、各整流子片１４は外周側から内周側に向かうに従い、上記回転方向の後方側から同前方側へと斜めに区画されている。 - 特許庁

In a third step, the cylinder 2 is once largely rotated in the same direction as a tightening direction to the valve holder 7, and the tightening direction pressing surface 13a is pushed back by the adjusting pin 14 till a rotation angle of the cylinder 2 becomes as targeted.例文帳に追加

第３ステップで、バルブホルダ７を締める方向と同方向へシリンダ２を一旦大きく回転させ、その後、調整ピン１４によって締結方向押圧面１３ａを押し戻して、シリンダ２の回転角を目標角まで回転させる。 - 特許庁

Then, in the image forming apparatus, when the following "specific conditions" are fulfilled, the developing sleeve 1 is rotated and driven in the second direction which is in reverse to the first direction for only a specified time after the rotation in the first direction is stopped in the developing sleeve 1.例文帳に追加

所定の条件が満足されたとき、現像スリーブ１の第１の方向の回転停止後に、現像スリーブ１を所定の時間だけ第１の方向とは逆の第２の方向に所定の時間だけ回転駆動する。 - 特許庁

An X-carrier truck 62 running in an X-direction is mounted between a pair of X-rails 61, 61 extending in the X-direction, and the X-carrier truck 62 is moved shuttle-wise in the X-direction by the normal or reverse rotation of an X-motor 63.例文帳に追加

Ｘ方向に延在する一対のＸレール６１,６１間に、Ｘ方向に走行するＸ台車６２が載架され、Ｘ用モータ６３の正逆回転により、Ｘ台車６２はＸ方向に往復移動する。 - 特許庁

After laser beams emitted from a semiconductor laser 10 are made parallel beams by a collimating lens 11, they are focused only in a subscanning direction (the direction parallel to the rotation direction of a polygon mirror) by a cylindrical lens 12 and made incident on the reflection surface 13a of the polygon mirror 13.例文帳に追加

半導体レーザー１０から発したレーザー光は、コリメートレンズ１１によって平行光にされた後に、シリンドリカルレンズ１１によって副走査方向にのみ集束されて、ポリゴンミラー１３の反射面１３ａに入射する。 - 特許庁

When the driving motor is rotated in normal direction, the driven side clutch body is moved in the axial direction through the pressing force of a worker to the body part to engage with the driven side clutch body, thereby transmitting the turning force in the direction of normal rotation to the tool bit.例文帳に追加

駆動モータの正転時には、本体部に対する作業者の押圧力を介して被動側クラッチ体が軸方向に移動することで駆動側クラッチ体と噛み合い係合し、向への回転力が工具ビットに伝達される。 - 特許庁

At least one laser interferometer directs further the measuring beam into the transfer element so as to determine the rotation of the transfer elements 9, 20 around X coordinate direction or Y coordinate direction or Z coordinate direction.例文帳に追加

少なくとも一つのレーザー干渉計は、Ｘ座標方向まわりの又はＹ座標方向まわりの又はＺ座標方向まわりの移動要素（９、２０）の回転を決定するために、さらなる測定ビームを移動要素に向ける。 - 特許庁

The direction of this torque 7 is inclined in the direction of rotation of a rotor by an angle of inclination between a perpendicular 3 and the center line 4, with respect to a line 8, in a direction vertical with respect to the perpendicular 3 drawn from the center of the rotor to the periphery.例文帳に追加

この回転トルク７の向きを、回転子中心から外周へ引いた垂線３の垂直方向の線８に対して、垂線３と中心線４との傾き角度だけ回転子の回転方向に傾斜させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing excellent friction stirring and joining by solving various kinds of problems by a deviating force in the longitudinal direction caused by the rotation of a bobbin tool or by a force in the direction separating from a joining line in the right-to-left direction of a joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

A shaft body 22 gear-engaged with the rotation lever 21 is rotated in a direction shown by a code C and a right movable rib 534 is displaced in a direction (direction shown by a code D) near the projected line portion 531 on the observers' immediate left.例文帳に追加

回動レバー２１と歯車係合している軸体２２が符号Ｃで示した方向へ回転し、右可動リブ５３４は、向かって左隣にある突条部５３１に近接する方向（符号Ｄで示した方向）へ変位する。 - 特許庁

A pulsator pushes laundry on a side of a shaft thereof when the pulsator is rotated in a second direction as compared with a case where it is rotated in a first direction, and the weight of the laundry is determined by controlling a motor so that a target rotation amount in the second direction of the pulsator may be larger than a target rotation amount in the first direction.例文帳に追加

パルセータはパルセータが第２の方向へ回転操作されている場合が第１の方向へ回転操作されている場合に比べてパルセータの軸の側で衣類を押すものであり、衣類の重量はパルセータの第２の方向への目標の回転量が第１の方向への目標の回転量に比べて大となるようにモータを制御することで判定される。 - 特許庁

The shell plate 43 has a peripheral wall portion 431 disposed along the periphery of the impeller 11, an inner pipe wall portion 432 extended from a base end part of the peripheral wall portion 431 in a rotation direction D toward a delivery direction T, and an outer pipe wall portion 433 extended from a front end part of the peripheral wall portion 431 in the rotation direction D toward the delivery direction T.例文帳に追加

胴板４３は、羽根車１１の周囲に沿って配設された周壁部４３１と、周壁部４３１における回転方向Ｄの基端側の部位から吐出方向Ｔに延設された内側管壁部４３２と、周壁部４３１における回転方向Ｄの先端側の部位から吐出方向Ｔに延設された外側管壁部４３３と、を有している。 - 特許庁

The developing device includes a backflow prevention member 40 disposed over the whole area of the magnetic roller 22 in the longitudinal direction, in the upstream side along the rotation direction of a rotation sleeve 22a observed from a peeling pole 38, the member 40 composed of a backflow prevention sheet 40a and an auxiliary sheet 40b, wherein the top end 43 of the backflow prevention sheet 40a comes into contact with the rotation sleeve 22ab.例文帳に追加

剥離極３８から見て回転スリーブ２２ａの回転方向上流側には、磁気ローラ２２の長手方向全域に亘って逆流防止シート４０ａ及び補助シート４０ｂから成る逆流防止部材４０が配置され、逆流防止シート４０ａの先端部４３が回転スリーブ２２ａｂに接触している。 - 特許庁

This rotation detection sensor P for detecting the normal- or reverse-directional rotational direction and the rotational speed of a detected object B by magnetic field fluctuation caused by rotation of the detected object B has display b capable of determining which of the normal- or reverse-directional rotational direction is brought in the detected object B, when the rotation detection sensor is opposed to the detected object B.例文帳に追加

被検出体Ｂの回転による磁界変動によりその被検出体Ｂの正逆回転方向及び回転数を検出する回転検出センサＰであり、この回転検出センサを、被検出体Ｂに対向させた際、その被検出体Ｂの回転方向が正逆回転方向のいずれか判別できる表示ｂを有する。 - 特許庁

The handle folding device 10 is disposed between the driving shaft 6 and the operation cylinder 13 and the device 10 has a one-way clutch 20 permitting rotation of the operation cylinder 13 to the direction standing and holding the handle to the driving shaft and preventing rotation of the handle to folding direction and an operation piece for releasing rotation-preventing state of the one-way clutch 20.例文帳に追加

このハンドル折り畳み装置１０は、駆動軸６と操作筒１３との間に介在され、操作筒１３を駆動軸に対してハンドルを起立保持する方向の回転を許容し、かつハンドルの折り畳む方向の回転を阻止する一方向クラッチ２０と、一方向クラッチ２０の回転阻止状態を解除する操作片とを有する。 - 特許庁

A slot machine is constituted having a drive motor 616, a rotation part rotated and driven by the drive motor 616 as a power source, a one-way clutch 630 comprising a power transmission part capable of transmitting only one direction rotation force of the rotation part and freely rotatable in one direction, and reels 110 (111, 112) driven via the one-way clutch 630.例文帳に追加

スロットマシンは、駆動モータ６１６と、駆動モータ６１６を動力源として回転駆動される回転部、および、回転部の一方向の回転駆動力のみを伝達可能で、且つ、一方向への回転が自由な動力伝達部からなるワンウェイクラッチ６３０と、ワンウェイクラッチ６３０を介して駆動されるリール１１０（１１１、１１２）と、を有して構成されている。 - 特許庁

The blade parts 7b have elasticity and can bend, and at least the tip side abutting on the outer peripheral surface 2a of the nut member 2 extends inclinedly with respect to the radial direction D passing through the rotation center C of the rotating member 7 so that rotation speed of the nut member 2 changes dependently on difference of the rotation direction of the rotating member 7.例文帳に追加

ここで、羽根部７ｂは、弾性を有して湾曲可能であって、回転部材７の回転方向の違いにより、ナット部材２の回転速度が変わるように、ナット部材２の外周面２ａに当接する少なくとも先端側が、回転部材７の回転中心Ｃを通る半径方向Ｄに対して傾斜して延びている。 - 特許庁

The rotation limiting portions include first and second abutting portions formed on the movable hinge body, and first and second abutting portions formed on the connection hinge body, and contact of both the first abutting portions of the respective hinge bodies functions to inhibit rotation in one direction, while contact of the second abutting portions of the respective hinge bodies functions to inhibit rotation in the other direction.例文帳に追加

この回動規制部は、可動ヒンジ体に設けられた第一及び第二の当接部と、連結ヒンジ体に設けられた第一及び第二の当接部とを備え、両ヒンジ体の第一の当接部どうしが相互に接触して一方向の回動を止め、他方向の回動は第二の当接部どうしが相互に接触して止める。 - 特許庁

By changing the direction of rotation of the electric motor 5, the relative positions of the massaging rings 10, 10' and the rotating shaft 7 are changed to concentric or eccentric positions.例文帳に追加

電動機５の回転方向を切り換えることで揉み輪10，10’と回転軸７との位置関係を同心又は偏心に切り換える。 - 特許庁

Also, rotation to a first orientation or a second orientation of a display is determined on the basis of a gravitational direction detected by an acceleration sensor.例文帳に追加

また、加速度センサによって検知された重力向きによって、ディスプレイの第１の向き又は第２の向きの回転を判定する。 - 特許庁

A clutch gear 31 and a rotary shaft 32 are moved along a circular-arc guide hole 11g by rotation of the motor 1 in the belt winding direction.例文帳に追加

モータ１のベルト巻取り方向の回転で、クラッチギヤ３１と回転軸３２が円弧状のガイド孔１１ｇに沿って移動する。 - 特許庁

To efficiently make an inorg. powder amorphous by preventing the rotation of an outer cylinder and balls in the same direction when the inorg. powder is ground.例文帳に追加

無機質粉体を粉砕する際に、外筒およびボールが共回りすることを防止して、無機質分体を効率よく非晶質化する。 - 特許庁

The substrate 1 is mounted on a plurality of rollers 10, and is moved by rotation of the rollers 10 in the substrate moving direction indicated by an arrow.例文帳に追加

基板１は、複数のローラ１０上に搭載され、ローラ１０の回転により矢印で示す基板移動方向へ移動される。 - 特許庁

The attachment 6 can prevent rotation in the direction around the shaft while the roller shaft 20 is merely inserted into the shaft mounting part before fixing it.例文帳に追加

アタッチメント(6)は、ローラ軸(20)を軸装着部に固着する前の単に挿通した状態での軸周方向の回転を防止できる。 - 特許庁