「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To materialize high rotation accuracy without variation of rotary axis center of a coating roll even if the coating roll bends or external force in a direction other than gravity direction acts on the coating roll.例文帳に追加

コーティングロールが撓んだり、コーティングロールに重力方向以外の外力が加わったりしても、コーティングロールの回転軸心が変動することがなく、高い回転精度を実現する。 - 特許庁

An eyeball rotation angle θ_s is set so that an angle between a visual axis direction S and a head direction R of the robot 1 is an added value of the perception deviation angle θ_e to a gazing object angle θ_t.例文帳に追加

ロボット１の視線方向Ｓと頭部方向Ｒとの間の角度が注視対象角度θ_t に知覚ずれ角度θ_e を加えた値になるように眼球回転角度θ_s を設定する。 - 特許庁

To provide a lens holding device where a difference of rotation responsiveness of the optical axis of a lens between a yaw direction and a pitch direction is suppressed while suppressing the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しながら、ヨー方向とピッチ方向との間のレンズの光軸の回動応答性の差異を抑制する工夫が図られたレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

The ejection lever 7 is rotatably held by a cover, and the rotation center of the ejection lever is displaceable in the direction perpendicular to the fitting and separating direction of each card, corresponding to each card.例文帳に追加

イジェクトレバーは、カバーに回転可能に保持され、かつ、イジェクトレバーの回転中心は、各カードに応じて各カードの嵌合離脱方向に直交する方向に変位可能である。 - 特許庁

When the vibrating body 11 is deformed by bending and the bending direction changes to a rotation direction, the moving shaft 20 fitted into a female screw of the vibrating body 11 moves in X1-X2 directions.例文帳に追加

振動体１１が屈曲変形し、その屈曲方向が回転方向へ変化すると、振動体１１の雌ねじ部に嵌合している移動軸２０がＸ１−Ｘ２方向へ移動する。 - 特許庁

The shade 5 is arranged in an O-O axis direction in a width direction of a vehicle between a reflecting face 11 and a projection lens 4, and is structured in free rotation around the O-O axis.例文帳に追加

シェード５は、反射面１１と投影レンズ４との間に、車両の幅方向の軸Ｏ−Ｏ方向に配置されていて、かつ、軸Ｏ−Ｏ回りに回転可能に構成されている。 - 特許庁

According to the rotation direction of the tilt pulley 53, a tilt wire 55 hangs up, or, conversely brings down a guide member 38 shiftable in a tilt direction X, together with a steering member 2.例文帳に追加

そのチルトプーリ５３の回転方向に応じて、チルトワイヤ５５が、操舵部材２とともにチルト方向Ｘに変位可能な案内部材３８を、吊り上げたり、逆に引き下げたりする。 - 特許庁

When the V gear 50 is rotated in a pulled-out direction and a W pawl 60 is relatively displaced with respect to the V gear 50, a lock plate 46 regulates rotation of the spool in the pulled-out direction.例文帳に追加

Ｖギヤ５０が引出方向へ回転されて、Ｗパウル６０がＶギヤ５０に対して相対変位された際に、ロックプレート４６がスプールの引出方向への回転を規制する。 - 特許庁

Respective heating sections 10a-10i are arranged so as to make the whole heating sections or at least a portion of the heating sections extend obliquely to the rotation direction and the longitudinal direction of the roll 50.例文帳に追加

各々の加熱部１０ａ〜１０ｉは、その全体または少なくとも一部分がロール５０の回転方向および長手方向に対して斜めに延びるよう配置されている。 - 特許庁

The conveyed metal ball 7 is rotated along a direction substantially orthogonal to an advancing direction of the metal ball 7, by rotation of the conveying rotary screw 42 and conveying rotary rollers 43, 43.例文帳に追加

この搬送される金属球７は、搬送回転ねじ４２及び搬送回転ローラー４３、４３の回転によって、金属球７の進行方向とほぼ直交する方向に回転される。 - 特許庁

Each of the second fixing parts is arranged so as to be positioned on both sides in the direction of rotation of the brake disc for a line connecting the center of the brake disc with the center in the peripheral direction of the brake caliper.例文帳に追加

各第２固定部は、ブレーキディスクの中心とブレーキキャリパの周方向の中心を結ぶ線に対してブレーキディスクの回転方向両側に位置するように配置されている。 - 特許庁

An electroforming part 4 being the bearing face is molded by metal injection molding, and a flange 11 is formed in the electroforming part 4 to prevent travel in the axial direction and in the direction of rotation.例文帳に追加

軸受面となる電鋳部４を金属射出成形でモールドするとともに、電鋳部４にフランジ１１を形成して軸方向や回転方向の移動を防止したものである。 - 特許庁

Simultaneously, a rotation mechanism control part 32 controls the imaging direction of the CCD camera 30 in the direction of the speaker to extract the image of the speaker to display it on a CRT display.例文帳に追加

同時に、回転機構制御部３２により発話者の方向にＣＣＤカメラ３０の撮像方向を制御し発話者の画像を抽出してＣＲＴディスプレイ３４に表示する。 - 特許庁

The shaft is fitted to rotate and displace the display in a horizontal direction so that rotation of the display and the second main body in a vertical direction becomes possible by the hinge.例文帳に追加

このシャフトは、前記ヒンジによってディスプレイおよび第２本体の垂直方向の回転を可能にするよう前記ディスプレイを水平方向に回転および変位させるように適合されている。 - 特許庁

A reverse rotation restraining mechanism 101 allows the second support plate 32 to move in the rotational direction R2 to the pressure plate and restrict the movement to the side of rotational direction R1.例文帳に追加

逆転抑制機構１０１は、第２サポートプレート３２がプレッシャープレート２２に対して回転方向Ｒ２に移動するのを許容し、回転方向Ｒ１側に移動するのを制限している。 - 特許庁

Thereby, the rotational direction of the rotary ring 6 to be rotated interlocking with the rotation of the gear 15 can be regulated only to a specific direction by a simple structure only adding the elastic piece 20.例文帳に追加

従って、弾性片２０を付加するだけの簡単な構造で、歯車１５の回転に連動して回転する回転リング６の回転方向を特定方向のみに規制することができる。 - 特許庁

A plurality of rotation elements 25 for correcting shifting of the sheet form material 1 in the conveying direction 22 and engaging with the sheet form material 1 are mounted into the direction aligning unit.例文帳に追加

整向ユニット内に、シート形の材料（１）の搬送方向（２２）に対するずれを修正する、シート形の材料（１）に係合する複数の回転エレメント（２５）が取り付けられている。 - 特許庁

The slant longitudinal grooves 10 and the slant lateral grooves 20 slant in a direction of expansion along a tire rotation direction, and the sum α+β of the angles is in a range of 20° to 55°.例文帳に追加

又傾斜縦溝１０と傾斜横溝２０は、タイヤ回転方向に対して拡がる向きに傾斜するとともに、前記角度の和α＋βは２０゜〜５５゜の範囲である。 - 特許庁

When a user operates the rotation of the X-direction movement knob 340 and the Y-direction movement knob 350, the third movement plate 330 moves in the X and Y directions.例文帳に追加

使用者がＸ方向移動ノブ３４０およびＹ方向移動ノブ３５０を回転操作することにより、第３の移動プレート３３０がＸ方向およびＹ方向に移動する。 - 特許庁

The guide display includes: guide images 102 to 104 and 112 to 114 for indicating a direction of moving the body of a digital camera; and tracks 201 and 211 indicating the rotation angles of the body along the direction.例文帳に追加

ガイド表示は、デジタルカメラの本体を移動させる向きを示すためのガイド画像１０２〜１０４，１１２〜１１４と、当該向きに沿った本体の回転角を示す軌跡２０１，２１１を含む。 - 特許庁

The lever is provided with a spring member 40 for pressing the lever in a direction opposite to the direction of rotation to prevent the wobble of the lever when the receiving-side connector is not fit in the feeder connector.例文帳に追加

受電側コネクタと給電側コネクタとの不嵌合状態時に、レバーのガタ付きを防止するため、レバーには回転方向と反対方向へ付勢するバネ部材４０を装着した。 - 特許庁

The rotation of the carrier head is stopped for 5 to 10 seconds, the panel 11 is horizontally oriented so that the longitudinal direction thereof runs substantially along the horizontal direction and that flow marks 20a are situated in positions lower than the center of the panel 11.例文帳に追加

キャリアヘッドの回転を５〜１０秒間停止し、パネル11の長手方向が略水平方向に沿い、流れ跡20a がパネル11の中央より下側に位置する横向き状態とする。 - 特許庁

Furthermore, the non-rotation ring side annular member 10 is extended inward in the radial direction from an end part of the inside of a cylindrical face 10c in the axial direction, and the seal lip 9 is fixed to the end part.例文帳に追加

さらに非回転輪側環状部材１０は、円筒面１０ｃの軸方向内方の端部から径方向内方へと延設されて、その端部にシールリップ９が固定される。 - 特許庁

When a grip part 51a of a release lever 51 is pulled out in an arrow D direction, respective application terminals 51c of a rotation part 51b are rotated around a support shaft 52 in an arrow E direction.例文帳に追加

解除レバー５１の取っ手部５１ａが矢印Ｄの方向に引かれると、回転部５１ｂの各作用端５１ｃが支軸５２を中心にして矢印Ｅの方向に回転する。 - 特許庁

Since the direction of vibration of the rotor and the stator generated when the motor rotates is the direction of its rotation, the vibration is absorbed by the easiness of falling of the ribs 33 as if the ribs 33 were soft.例文帳に追加

回転時に生じるロータおよびステータの振動方向は回転方向であるので、リブ３３の倒れやすさにより恰も軟らかい状態になって振動が吸収される。 - 特許庁

The knob (10) can be moved at a prescribed rotation position in grooves (26, 28) in the axial direction and joined with the surface plate (12) in a state that the knob (10) is unrotatable by motion in the axial direction.例文帳に追加

ノブは所定の回転位置で溝（２６，２８）内において軸方向に移動することができ、この軸方向の運動により面板に回転不能な状態で結合される。 - 特許庁

The rib 15 is easy to elastically deform when the rib 15 receives a prescribed quantity of force in a rotational direction or in the opposite rotational direction accompanying a start or stop of rotation of the gear.例文帳に追加

リブ１５は歯車の回転の開始または停止に伴う回転方向または回転方向とは逆方向の所定量の力を受けたときに、弾性変形し易くなっている。 - 特許庁

Need of returning the sheet 200 in the opposite direction to a carrying direction before starting recording is thus eliminated in the case of automatic feed, so rotation quantity of the LF roller 109 is restricted to a small amount.例文帳に追加

これにより、自動給紙の場合は、記録開始前にシート２００を搬送方向の反対方向に戻す必要をなくして、ＬＦローラ１０９の回転量を小さい量にとどめる。 - 特許庁

The link member 42 rotates in a direction shown by an arrow A by rotation of the driving lever 35, and further the driving ring 32 rotates in a direction shown by an arrow B, so that an aperture by the diaphragm blade 33 is closed.例文帳に追加

駆動レバー３５の回転によりリンク部材４２は矢印Ａ方向に回転し、更に駆動リング３２が矢印Ｂ方向に回転し、絞り羽根３３による開口を閉止する。 - 特許庁

And also, a displacement to an axis direction of the terminal fixing bolt 8 is controlled by the axis part inserting hole 18, and axis direction displacement controlling parts 16, 16 folded so as to cover the rotation-regulating hole 12.例文帳に追加

また、端子固定ボルト８の軸方向の移動は、軸部挿入穴１８と、回転規制穴１２を覆うように折り曲げられた軸方向移動規制部１６、１６とにより規制される。 - 特許庁

Cutouts 20 as fitting parts are provided in a part of an intermediate part in a rotor rotation direction on an outside diameter side end of the pads 11 and 12 in a rotor radial direction.例文帳に追加

ロータの径方向に関して上記両パッド１１、１２の外径側端部でこのロータの回転方向に関して中間部の一部に、係合部である切り欠き２０、２０を設ける。 - 特許庁

The hole part 351 is formed so that the sliding part 35 is freely fitted to the shaft part 34 movably in a direction crossing with an axial direction, and rotates following the rotation of the shaft part 34.例文帳に追加

穴部３５１は、スライド部３５が軸部３４に対して軸方向に交差する方向に移動可能に遊嵌しかつ軸部３４の回転に対して従回転するように形成される。 - 特許庁

The edge line of each edge body 243 is projected at a required length from the outer peripheral part of the rotor cutter 24 and the direction of the edge line intersects obliquely the direction of rotation of the rotor cutter 24.例文帳に追加

刃体２４３の刃線部は、ロータカッター２４の外周部から所要長突出させてあり、かつ刃線部の方向はロータカッター２４の回転方向と斜めに交差している。 - 特許庁

With regard to a through image, if the direction of rotation of the zoom ring is the enlarging direction, for example, the display is reduced gradually at a rate based on the rotational speed of the zoom ring (step S12).例文帳に追加

一方、スルー画像に関しては、例えばズームリングの回転方向が拡大方向である場合、ズームリングの回転速度に基づく速度で、徐々に縮小表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is provided with a rolling-rotation permitting section 4a for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the rolling direction thereof with the direction of travel of the two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of the rolling.例文帳に追加

連結機構４は、同軸二輪車２の走行方向をロール軸としたときに、同軸二輪車２のロール方向への回転を許容するロール回転許容部４ａを備える。 - 特許庁

Right and left handlebars are turned by the same angle so as to change the advancing direction, and moved in a relatively vertical direction while keeping parallel to each other in the axis of rotation.例文帳に追加

左右のハンドルは、進行方向を変えるために同じ角度だけ回転するようにするが、回転軸方向には平行を保ったまま相対的に上下に動くようにしたもの。 - 特許庁

The variable phase valve gear 16 provided on an exhaust cam shaft 18 is driven in a reverse direction of the rotation direction of the pulley 8 by a gear 14 provided on an outer circumference of the pump drive shaft 10.例文帳に追加

ポンプ駆動軸１０の外周に設けられたギア１４により、排気カム軸１８に設けられた位相可変動弁機構１６が、プーリ８の回転方向と逆方向に駆動される。 - 特許庁

The self-evacuating means has exhaust fins provided radially from the axis of the roll in the direction of the outer periphery of the roll, with a predetermined angle relative to the direction of rotation of the roll.例文帳に追加

自己排気手段は、ロールの回転方向に対して所定の角度をなし、且つロールの軸からロールの外周方向に向かって放射状に設けられた排気用フィンを備えてなる。 - 特許庁

The connector is provided with a connecting rod supported slidably along the radial direction of a rotation trajectory and a flexible arm freely turnably connected to the base part of the connecting rod and bendable in the radial direction.例文帳に追加

連結具は、回転軌跡の径方向に沿って摺動可能に支持された連結杆と、連結杆の基部に回動自在に連結され、径方向に折れ曲がり可能な伸縮アームとを備える。 - 特許庁

When the detected backward angle of inclination is not less than 30° and below 70°, the control part 20 controls the rotation of a motor 21 to be reverse in direction to the traveling direction.例文帳に追加

検出した後方傾斜角度が３０度以上であって７０度に満たないときには、制御部２０がモータ２１の回転をその走行時の方向とは逆になるように制御する。 - 特許庁

By the stop of the rotation of the gear 39 and rotating again of it, the part 35a is slid in a reverse direction and in a direction (a) and the gear 34 is rotated to be engaged with the gear 39 to separate the roller 8.例文帳に追加

ギア３９の回転停止、再度の回転でストッパー３５ａ部は逆方向スライド、ａ方向スライドをし、ギア３４が回転してギア３９と噛み合い、帯電ローラ８を離間させる。 - 特許庁

As a result, when the label paper 51 is fed in the downstream direction by rotation of a platen roller 50 in the clockwise direction, the label 52 is not peeled by the peeling blade 22 to be fed to the downstream side.例文帳に追加

従って、プラテンローラ５０が時計方向に回転されてラベル紙５１が下流方向に搬送されるときには、ラベル５２は剥離刃２２に剥離されることなく下流に搬送される。 - 特許庁

In the space between the drum and the film deposition electrode, when raw material gas is supplied while depositing the film, the raw material gas easily flows more in the drum rotating direction than in the direction of the axis of rotation of the drum.例文帳に追加

ドラムと成膜電極との隙間は、膜形成時に原料ガスが供給された場合、ドラムの回転方向の方がドラムの回転軸方向よりも原料ガスが流れ易い。 - 特許庁

The rotation controller 256 rotates the cleaning roller 252 in a second direction reverse to the first direction so as to remove the foreign matters sandwiched between the cleaning roller 252 and the scraping blade 254.例文帳に追加

回転制御装置２５６は、第１方向とは逆の第２方向にクリーニングローラ２５２を回転させて、クリーニングローラ２５２と掻き取りブレード２５４との間の異物を除去する。 - 特許庁

The transmission/reception control part 16 makes a direction to the transmission/reception part 14 to switch the order before and after reversal of the rotation direction of the ultrasonic probe 10 when it is reversed.例文帳に追加

そして、送受信制御部１６は、超音波プローブ１０の回転方向が反転される際、反転前後の実行順番を切り替えるように送受信部１４に対し指示をする。 - 特許庁