「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The ball 104 rolls along the guide groove 1032 when the movable member 102 moves in the Y direction, and serves as a rotation support point for the movable member 102 rotating in the P direction.例文帳に追加

ボール１０４は、可動部材１０２がＹ方向に移動する際に、案内溝１０３２に沿って転動し、可動部材１０２がＰ方向に回動する際に、可動部材１０２の回動支点となる。 - 特許庁

The pushing aside portion 40c is located at a position away from and the outside of the pressed portion 40b with respect to rotation center 83a of the pressing member 83, in a direction orthogonal to a cartridge mounting direction.例文帳に追加

押し退け部40ｃは、カートリッジ７の装着方向と直交する方向において、押圧部材83の回転中心83ａに対して、押し退け部40ｃが被押圧部40ｂより外側の遠い位置に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, even if the rotating force is applied to the ignition coil device 10 in the same direction with the rotating direction of the bolt 40 when fastening the bolt 40, a rotation regulating projection part 3 locks the case projection part 30.例文帳に追加

さらに、ボルト４０を締め付けるときにボルト４０が回転する方向と同一方向に点火コイル装置１０に回転力が加わっても、回転規制突部３がケース突部３０を係止する。 - 特許庁

A formula for relating the retardation of the layer (6) to polarization rotation volume and the angle between the polarization direction of incident light and an alignment direction (11) in the input surface of the liquid crystal layer (6) is provided.例文帳に追加

偏光回転量、および、入射光の偏光方向と液晶層（６）の入力面でのアライメント方向（１１）との間の角度に層（６）のリターデーションを関連させるための数式が提供される。 - 特許庁

When the vibration arms 11-14 are rotated around an x(y) axis direction as the rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in z-axis direction is detected.例文帳に追加

ｘ（ｙ）軸方向を回転軸として振動アーム１１〜１４が回転した場合に、ｚ軸方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

Since a compressive direction at the time of loaded rotation comes to a diagonal direction with respect to a code of the terminal part 18B, generation of a compressive strain generated in the part 18B is moderated to prevent separation from being generated.例文帳に追加

負荷転動時の圧縮の方向は端末部１８Ｂのコードに対して斜め方向となるので、端末部１８Ｂに生じる圧縮歪の発生を緩和でき、セパレーションの発生を防止できる。 - 特許庁

The discharge operation setting module Qa rotates/drives the pick-up roller 56 in a reverse rotation direction in a discharge direction at the speed corresponding to the higher speed than the usual conveying speed immediately after initial conveying control.例文帳に追加

この搬出作動設定モジュールＱａは、初期搬送制御の直後にピックアップローラ５６を搬出方向に通常搬送速度より高速度に対応した速度で逆転方向に回転駆動する。 - 特許庁

At this time, a force component out of the rotational force, which is aimed in a radially internal direction, is absorbed by elastic deformation of the plate spring 20, and therefore the linear scale 12 linearly moves in a tangent direction of the rotation.例文帳に追加

その際、板バネ２０の弾性変形により、回転力のうち径方向内方へ向かう力が吸収されるので、リニアスケール１２は回転の接線方向に直線的に移動することとなる。 - 特許庁

Each cylindrical pin 36 is in such contact with the spring as urges the pin outward from the recessed portion and against the fixed face, with the result that the wheel is held against rotation in the opposite direction to the rotatively driven direction.例文帳に追加

各円筒ピン３６は、ピンが凹部から外側に付勢して固定面に当接するようにばねと接触し、これによりホイールは回転駆動方向とは逆方向に回転しないように保持される。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device for a rear door constituted to change the door immediately into door opening operation when the rotation of a motor is reversed into a door opening direction from a door closing direction in a self-closing region of the door.例文帳に追加

ドアの自閉領域においてモータの回転を閉扉方向から開扉方向に逆転させると、即時にドアが開扉動作に転じるようにしたバックドアのドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

A small diameter 5b of the rotor 5 is fitted in a rotation retainer 4e of the stator 4 used as a retaining device in a radial direction to be brought into contact with a receiver 3e of the bobbin 3 as a retaining device in a thrust direction.例文帳に追加

ロータ５の小径部５ｂを、ラジアル方向の保持手段としてステータ４の回転保持部４ｅに嵌合させ、スラスト方向の保持手段としてボビン３の受け部３ｅに当接させる。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

The body part 41 is formed into a long plate shape extended in the axial direction of the outer tube 10 to prevent the rotation in the circumferential direction, to restrict a deflection when pressing the tubes small, and to prevent a breakdown due to the deflection.例文帳に追加

主体部４１はアウターチューブ１０の軸方向に延びる長尺の板状に形成され、周方向に転がらず、圧入時のねじれを小さく抑制でき、ねじりに起因する破損を防止できる。 - 特許庁

Center of rotation of a pinch roller is located substantially at the center of an ink outlet with regard to the sub-scanning direction and the pinch roller is located on the outside of the recording region of a recording head with regard to the scanning direction.例文帳に追加

副走査方向に対して、ピンチローラの回転中心が、インク吐出口の略中心位置に配置され、主走査方向に対して、ピンチローラが、記録ヘッドの記録領域の外側に配置される。 - 特許庁

A rotary stage 24 is rotatably supported on a linear motion stage 23 by making a vertical direction axis as a rotation axis, while the linear motion stage 23 is supported on a multi-motion stage 22 to be movable in a right and left direction.例文帳に追加

、回動ステージ２４は、直動ステージ２３に上下方向の軸を回転軸として回動可能に支持され、直動ステージ２３は、マルチモーションステージ２２に左右方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

Then, the optical axis P of the emitting center direction of the light source 1 is made to be inclined by a prescribed angle θ with respect to the axis direction Q of the rotation of the rotary oval face or the rotary paraboloid face of the reflecting face mirror 2.例文帳に追加

そして光源１の出射中心方向の光軸Ｐを、反射面鏡２の回転楕円面または回転放物面の回転軸方向Ｑに対し所定の角度θだけ傾斜させる。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is also provided with a pitching-rotation permitting section 4b for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the pitching direction thereof with the left/right direction of the coaxial two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of pitching.例文帳に追加

さらに連結機構４は、同軸二輪車２の左右方向をピッチ軸としたときに、同軸二輪車２のピッチ方向への回転を許容するピッチ回転許容部４ｂを備える。 - 特許庁

To provide a magnetic force rotating device which eliminates a special component for preventing rotation in a reverse direction by rotating a rotating body in only one direction, simplifies the structure, and reduces the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、回転体を一方向だけ回転させて、逆方向への回転を阻止するための特別な部品を不要にし、構造が簡単で、製造コストを低減できる磁力回転装置を提供する。 - 特許庁

The supporting section 13 for supporting a seat body can rotate about a rotary shaft 33, and abuts on the first stopper 27 by rotating in a direction shown by arrow A, and thus, the rotation in the direction shown by arrow A is suppressed.例文帳に追加

座体を支持する支持部１３は回転軸３３を中心に回転可能であり、矢印Ａ方向に回転して第１ストッパー２７と当接し、矢印Ａ方向への回転が抑制される。 - 特許庁

If the blade tip of the V-shaped cutting blade 2 is directed toward the rotation (α direction), a uniform force F is applied to the width direction on the sheet 20, so the cut lines 21 are not distorted and displaced.例文帳に追加

Ｖ字状の切断刃２のＶ字の刃先を回転方向（α方向）へ向けておくと、シート２０には幅方向に均等な力Ｆが作用し、切断線２１が歪んだり位置ずれすることがなくなる。 - 特許庁

In this stem-binding device, a notched part 9c capable of stopping a reverse rotation of a cam material 9 in the reverse direction to the operating direction by inserting a second stopper material 17 is formed at the arc part 9a of the cum material 9.例文帳に追加

第２ストッパー部材１７が入り込むことによって、カム部材９の結束作動方向とは逆方向への回転が止められる切欠部９ｃを、カム部材９の円弧部９ａに形成する。 - 特許庁

The pair of first rubber bushings 20 and the pair of second rubber bushings 22 are held by the coupling body 24 at a position sifted in an axial direction X of a rotation axis O, i.e. offset in the axial direction X.例文帳に追加

一対の第１ゴムブッシュ２０と一対の第２ゴムブッシュ２２は、回転軸Ｏの軸方向Ｘにおいてずれた位置、すなわち軸方向Ｘにオフセットさせてカップリング本体２４に保持されている。 - 特許庁

To provide an adhesive roller formed of a roll of adhesive tape for a cleaning tool provided with an indication allowing a user to easily recognize the direction of rotation in which the roller is rolled in its winding direction.例文帳に追加

粘着テープが巻回されて出来る粘着ローラの、巻き取り方向に転がす回転方向を使用者が容易に認知できる表示を施した清掃用具用粘着ローラを提供する。 - 特許庁

A detection value of an angle which a direction at a reference position makes in regard to a reference direction of the rotation magnetic field is calculated on the basis of the detection value of the first angle and the detection value of the second angle.例文帳に追加

第１の角度の検出値と第２の角度の検出値に基づいて、回転磁界の、基準位置における方向が基準方向に対してなす角度の検出値が算出される。 - 特許庁

The turning speed of the arm 4 turned upwards in the vertical direction by the repulsive force of the spring 5 is gradually reduced as it is turned upwards in the vertical direction by the rotation resistance of the breaking gear 27.例文帳に追加

バネ５の反発力によって縦方向上方へ旋回するアーム４の旋回速度は、制動歯車２７の回転抵抗によって縦方向下方から上方へ向かうにつれて次第に減速する。 - 特許庁

In the turbine rotor blade, an outer fork 10B lies at the end in the rotation axis direction among a plurality of forks and has the two steps on the cross section in the turbine radial direction, which is targeted for the ultrasonic examination.例文帳に追加

タービン動翼において、外フォーク１０Ｂは、複数のフォークのうち回転軸方向の端部に位置し、超音波探傷試験の対象となるタービン径方向断面に２つの段差を有する。 - 特許庁

Further, the device 6 includes rotation detection parts for detecting the rotating direction and rotating quantity around the cylindrical shaft of the rotating dial part 7, the press-down operation, and the rotating phase in "change in direction".例文帳に追加

さらに、回転操作デバイス６は、回転ダイヤル部７の円柱軸による回転方向及び回転量と押下操作と、「方向変換」時の回転位相を検出する回転検出部を有している。 - 特許庁

A shaft member 1 is connected with a tubular member 2 fitted into the shaft member 1, by a spline joint 3 in such a manner that both can move relative to each other in the axial direction but cannot rotate relative to each other in the direction of rotation.例文帳に追加

軸部材１と、この軸部材１に嵌り合う管状部材２とを、スプライン継手３によって軸方向に相対移動可能でかつ回転方向に相対回動不能に連結する。 - 特許庁

An engagement edge 3p of a lance 3 is in contact with a corner 24c of a rotation direction posture control part 24 of a circular terminal 20 with an approximate rectangular section, so as to rotate the rotational direction posture control part 24.例文帳に追加

ランス３の係合縁部３ｐが、丸形端子２０の断面略長方形状の回転方向姿勢制御部２４の角部２４ｃに当たることで、回転方向姿勢制御部２４を回転させる。 - 特許庁

Further, the rubbing cloth used shows ≥1.2% and ≤10% elongation when 1 kg/cm tensile stress is added in the direction corresponding to the rotation direction of the rotating roller.例文帳に追加

更に、前記ラビング布として、回転ローラーの回転方向に相当する方向に１ｋｇ／ｃｍの引張り応力をかけたときの伸び率が、１．２％以上１０％以下であるものを使用した。 - 特許庁

The chips 30c are set in such a mounting state that the rear ends are closer to the outside in the direction of the diameter than the front ends in the rotational direction and that the center line parallel with the edge is offset from the center P of the rotation.例文帳に追加

また、チップ３０ｃは、回転方向の前端よりも後端が径方向の外側寄りになり、刃先に沿う中心線が回転の中心Ｐからオフセットする、取付状態に設定する。 - 特許庁

The more rotation of the motor 11 in the condition of preventing the progress of the rod 34 moves the shaft 15 in a direction opposite to the progress direction of the rod 34 so far.例文帳に追加

推力ロッド３４の進行が阻止された状態で更に電動モータ１１が回転すると、推力シャフト１５は推力ロッド３４のそれまでの進行方向とは逆方向へ移動される。 - 特許庁

A ditch 27 which is extended in a direction roughly parallel to the recording surface of the disk recording medium 21 is formed on a first side face 25 being the side face of an arm 23 of the upstream side of a direction of rotation of the recording medium 21.例文帳に追加

ディスク記録媒体２１の回転方向の上流側のアーム２３の側面である第１側面２５に、ディスク記録媒体２１の記録面と略平行な方向に延びる溝２７を形成する。 - 特許庁

To easily and securely execute relative positioning in the rotation direction against a rotary shaft of a first cam, relative positional adjustment and positioning to the rotational direction against the first cam of a second cam.例文帳に追加

第１のカムの回転軸に対する回転方向への相対的な位置、第２のカムの第１のカムに対する回転方向への相対的な位置の調整、位置決めを容易かつ確実とする。 - 特許庁

To provide a structurally simple coupling structure causing no backlash in a radial direction and a thrusting direction, in the coupling structure for a rotation shaft with a resin lever such as a throttle shaft and a throttle lever.例文帳に追加

スロットルシャフトとスロットルレバーのような回転軸と樹脂製レバーとの結合構造において、ラジアル方向にもスラスト方向にもガタツキを起こさず、しかも、構成が簡単な結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wheelchair capable of switching a four-wheel drive wheelchair with a direction free type front wheel and a front and rear rotation type rear wheel to an omni-direction moving type wheelchair as needed.例文帳に追加

方向自在式の前輪及び前後回転式の後輪を備えた４輪駆動可能な車椅子を必要により全方向移動式の車椅子に切換可能にする電動車椅子を提供する。 - 特許庁

The distally mounted rotation prism 126 that alters the viewing angle of the endoscope between a forward direction 154 that is substantially parallel to the longitudinal axis of the endoscope and a side direction 158 that is angled relative to the longitudinal axis of the endoscope.例文帳に追加

遠位に設けられた回動プリズム１２６は、内視鏡の視野角を、内視鏡の長軸に略平行な前方１５４と内視鏡の長軸に対し角度をなす側方１５８との間で、変える。 - 特許庁

Change in astigmatism is taken into consideration which occurs due to physiological deformation of the eyeball during rotation of the eyeball in passage from a main visual line direction to a visual line direction adapted to view near.例文帳に追加

主視線方向から近くを視るのに順応した視線方向へと通過する際の眼球の回転中における眼球の生理的変形によって起こる非点収差の変化も考慮される。 - 特許庁

A tread part includes a pair of circumferential grooves at both sides of a tire equator and tilted grooves which are disposed at an interval circumferentially outside the circumferential grooves and extended in a tire reverse rotation direction toward the outside in an axial direction.例文帳に追加

トレッド部に、タイヤ赤道の両側の一対の周方向溝と、その外側で周方向に隔設されかつ軸方向外側に向かってタイヤ回転方向とは逆方向にのびる傾斜溝とを含む。 - 特許庁

When the recoil click 136 is turned further by a prescribed angle to a direction identical to the direction of rotation of the square hole wheel, the square-hole-wheel regulation part is situated at the outer side from the tooth tip of the square hole wheel 130.例文帳に追加

こはぜ１３６が、角穴車の回転方向と同一方向に更に所定の角度だけ回転したときに、角穴車規正部は、角穴車１３０の歯先よりも外側に位置する。 - 特許庁

An input shaft 3 is rocked about an x-axis in a direction indicated by β in figure 1, in a state in which the rotation part of a spindle motor 1 is rotated about a z-axis, in the direction indicated by α in Figure 1.例文帳に追加

スピンドルモータ１の回転部を図１にαで示す方向にｚ軸の回りに回転させた状態で、入力軸３を図１にβで示す方向にｘ軸の回りに揺動させる。 - 特許庁

To provide an interdigital massage unit which gives vibration in the horizontal direction, in the vertical direction and by rotation between the toes or the fingers and which provides comfortable massage between the toes or the fingers.例文帳に追加

本発明は、足又は手の指間に左右、上下、更には回転する振動を付与し、足又は手の指の間のマッサージを快適に行うことができる指間用マッサージ装置を提供するものである。 - 特許庁

The movement in the rotation axis direction of the endless belt 4 is regulated by the body part 71 and the outward movement in the radial direction of the endless belt 4 is regulated by the outer peripheral wall part 72.例文帳に追加

そして、本体部７１によって無端状ベルト４の、回転軸方向の移動を規制するとともに、外周壁部７２によって無端状ベルト４の半径方向外方への移動を規制する。 - 特許庁

A mechanism of regulating rotation in a rotating direction with a cord-drawing direction as a center is provided at the mutually opposing joining surfaces 4 and 5 of the reel body 1 and the terminal tool 2 for holding the name plate.例文帳に追加

リール本体１と、名札保持用の端末具２の相対する接合面４，５に、紐体引き出し方向を中心とした回転方向への回転を規制する機構を設けて構成した。 - 特許庁

Furthermore, mound shaped anti-skid projections 4 which project outward in the direction of a diameter are formed in a periphery direction on an outer periphery surface of the semi-arc shape fired bodies 2 and prevent rotation by being fitted to a housing 6.例文帳に追加

また、半円弧形の焼成体２の外周面の周方向には径方向の外側に向かって突出する山形の滑り止め用突起４を形成し、ハウジング６に嵌め合わせて回り止めをする。 - 特許庁