「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The disturbing member 61 includes a plurality of protrusion parts 62 formed with inclination to the rotation direction (Y-direction) of the pressing roller 19, and groove sections 63 formed between the plurality of protrusion parts 62.例文帳に追加

撹乱部材６１は、加圧ローラ１９の回転方向（Ｙ方向）に対して傾斜して形成される複数の突条部６２とこの複数の突条部６２の間に設けられる溝部６３とを有する。 - 特許庁

A sensor protection section 23 provided on the pedal arm 21 located closer to the pad side than the rotation angle sensor has a groove dented from the pedal arm 21 toward the direction of the rotary shaft with a protrusion 232 made in the rotating direction.例文帳に追加

回転角センサよりもパッド側に位置するペダルアーム２１に設けられたセンサ保護部２３は、溝部がペダルアーム２１から回転軸方向に凹み、かつ、突部２３２が回転方向に突出する。 - 特許庁

A circular engaging member 17 for controlling rotation of the holder 15 at a center in an axis direction crossing at right angles to an axis direction of the support rod 13 and for fixing and supporting the holder 15 is provided to the support control member 14.例文帳に追加

また、支持調節部材１４に、ホルダ１５を、支持棒１３軸方向と直交する軸方向を中心に回動調節して、固定支持するための円形状の噛み合い部材１７を設ける。 - 特許庁

The removing member 107 is in surface-contact with the transfer belt 50 in the direction opposite to the rotation direction of the transfer belt 50 to remove foreign objects attached on the surface of the transfer belt 50.例文帳に追加

除去部材１０７は転写ベルト５０の回動方向に対してカウンター方向に転写ベルト５０の表面に面接触して、転写ベルト５０の表面に付着した異物を除去する。 - 特許庁

To eliminate the need for an optical mount for fixing a reflecting mirror base substance, and that to adjust the direction of an adjustable reflecting face, without being limited to the direction of rotation about one axis.例文帳に追加

反射ミラー基体を固定するための光学マウントを必要とせず、しかも調整可能な反射面の向きが1軸を中心とする回転方向に限定されず調整することが可能である。 - 特許庁

When the first link 3 and the second link 4 contact with each other in the first rotation axis line direction C1, the respective side portions of the first link 3 and the second link 4 are spaced apart from each other in a third direction.例文帳に追加

第１リンク３と第２リンク４とが第１回転軸線Ｃ１方向において接触したとき、第１リンク３と第２リンク４の側部どうしが第３方向へ互いに離間する。 - 特許庁

The engagement of the engaging portion 70A and the W pawl 60 is released as the engaging portion 70A is displaced toward the radial direction inside of the V gear 50 by rotation of the V gear 50 in the pulled-out direction.例文帳に追加

ここで、Ｖギヤ５０の引出方向への回転により係合部７０ＡがＶギヤ５０の径方向内側へ変位されて、係合部７０ＡとＷパウル６０との係合が解除される。 - 特許庁

When the bar-shaped member 11 is pushed in by being inserted in the axial direction into a rotary sending-out mechanism 3, the bar-shaped member 11 is sent out by the rotary sending-out mechanism 3 by applying rotation in one direction.例文帳に追加

棒状部材１１を回転送り出し機構３に軸線方向に挿入して押し込むと、該回転送り出し機構３により棒状部材１１は一方向の回転が付与されて送り出される。 - 特許庁

To provide the wiring structure of the electric wire of a camera device which is hardly affected by any noise, and has enough yield strength to bending due to the rotation of the camera main body in its horizontal direction and vertical direction.例文帳に追加

カメラ装置の電線の引き回し構造を、ノイズの影響を受け難く、かつカメラ本体の水平方向及び垂直方向の回動による屈曲に対して充分な耐力を持つようにする。 - 特許庁

An analyzer 28 of an analyzer device 51 is disposed in a body part 61 so as to freely rotate around an optical axis, and the polarizing direction as the vibrating direction of transmitted light is rotated with the rotation of the analyzer around the optical axis.例文帳に追加

アナライザ装置５１のアナライザ２８は、本体部６１に光軸回りに回転自在に設けられ、光軸回りの回転に伴い透過する光の振動方向である偏光方向が回転する。 - 特許庁

The finger rest 42 is protruded in a direction along the rotative direction of the lever 20, and is shaped like an eave by being positioned outside contrary to a rotation center against the detection body 30.例文帳に追加

この指あて部４２は、レバー２０の回動方向に沿った方向に突出されており、かつ、検知体３０に対して回動中心とは反対の外側に位置することにより庇状をなしている。 - 特許庁

To provide a spherical acceleration/deceleration driving mechanism capable of providing an output for endless rotation in an arbitrary direction, using a spherical motor including a rotor that rotates endlessly in an arbitrary direction within a stator.例文帳に追加

ステータ内において任意の方向に無限回転するロータからなる球面モータを用いて、任意の方向に無限回転可能な出力が得られる球面加減速駆動機構を提供すること。 - 特許庁

As a result, a mechanism for tilting the jet needle and adjusting the vertical direction can be facilitated in its structure and can be reduced in cost, and variations in the tilting direction by the rotation of the jet needle are not generated.例文帳に追加

その結果、ジェットニードルの傾斜と上下方向の調整をおこなう機構を簡単な構成で低コストにでき、しかもジェットニードルの回転による傾斜方向のばらつきも生じることがない。 - 特許庁

During spin-up, TE signals in a plus direction and TE signals in a minus direction are measured in one rotation of the DVD-RAM twice or more the number of CAPAs of the DVD-RAM.例文帳に追加

スピンアップの実行時に、ＤＶＤ−ＲＡＭの１回転で＋方向のＴＥ信号と−方向のＴＥ信号とをＤＶＤ−ＲＡＭのＣＡＰＡの個数の２倍以上の計測回数で計測される。 - 特許庁

The holder 3 for holding the work 2 is fixed to the third shaft part 7b by adjusting the rotation in the rotational direction of the third shaft part 7b and also adjusting the slide in the axial direction.例文帳に追加

そして、第３軸部７ｂには、ワーク２を保持するための保持具３が、第３軸部７ｂの軸回り方向に回動調整されるとともに、その軸方向にスライド調整されて固定される。 - 特許庁

To provide an imaging unit, image reading apparatus and image forming apparatus which can be made compact in a Y-axis direction and a Z-axis direction and can simplify adjustment of α rotation.例文帳に追加

Ｙ軸方向およびＺ軸方向の小型化を図ることができ、かつ、α回転の調整の簡素化を図ることができる撮像ユニット、画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The supporting member 3 has a restricting segment 321 for restricting the rotation of the accelerator pedal 2 in such a direction opposite to a treading direction attained by a driver by the abutment of the accelerator pedal 2 against an abutting segment 23.例文帳に追加

支持部材３は、アクセルペダル２の当接部２３に当接することによって運転者による踏込方向とは反対方向へのアクセルペダル２の回転を規制する規制部３２１を有している。 - 特許庁

A soil-removing means 71 for removing soil attached to the lower end part of the farm product W during conveyance from the lower direction and removing the attached soil from the side by rotation to a prescribed direction is provided in the machine body 2.例文帳に追加

所定方向に回転して搬送中の農作物Ｗの下端部に付着した付着土を下方から除去すると同時に側方から除去する土除去手段71を機体２に設ける。 - 特許庁

When the optical element frame is at its operation position or non-operation position, the direction in which the rotation limiting members apply forces to the rotary member is perpendicular to the direction in which the optical element frame moves.例文帳に追加

光学素子枠が作動位置にあるとき、及び、非作動位置にあるとき、回転制限部材が回転部材に力を及ぼす方向は、光学素子枠の移動する方向に対して垂直である。 - 特許庁

The transmitting member 91 also has a presser part for rotation which rotates in the first rotating direction to press a pressed part 92a of the second driven member 92 to rotate the second driven member 92 in the specific rotating direction.例文帳に追加

また、第１の回転方向に回転して第２の従動部材９２の被押圧部９２ａを押圧して第２の従動部材９２を特定回転方向に回転させる回転用押圧部を備える。 - 特許庁

This instrument is comprised of a guide 103 mounted at least either in the radial direction or in the rotation axis direction of a rotary casing (gantry rotating part) 4, and a weight 105 mounted movably on the guide 103.例文帳に追加

回転ケーシング(ガントリ回転部)４の半径方向,回転軸方向のうち、少なくとも一つの方向に設けられたガイド１０３と、ガイド１０３に移動可能に設けられた重り１０５とで構成する。 - 特許庁

The door-opening operation of the outside and inside doorknobs 5, 8 are set to a rotation in a fixed direction, and only the inside doorknob 5 can be turned in a reverse direction to the door opening operation.例文帳に追加

扉の外側と内側とにそれぞれ備えられ扉を開閉する把手５，８と、外側の把手８の扉開操作を内側の把手５の操作に連係して阻止するロック機構とを備えてなる。 - 特許庁

To provide the rotation controller of a video acoustic device, with which a user can adjust the video acoustic device in a horizontal direction and a vertical direction and can easily view/hear video/sound in any position.例文帳に追加

映像音響機器を水平方向および垂直方向の向きに調整可能とし、何れの位置でも映像音響を聴視し易くなる映像音響機器の回転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod preventing rotation in the peripheral direction, and preventing jumping out of a butt upper rod in the shaft longitudinal direction when the butt upper rod is housed in a butt rod in the fishing rod capable of regulating the length.例文帳に追加

長さ調節が可能な釣竿において、元上竿を元竿に収納した際、周方向の回転を防止し、かつ元上竿の軸長方向への飛び出しを防止した釣竿を提供する。 - 特許庁

The foundation horizontal member 10 and the head section of the pile 6 constrain behavior in the horizontal direction by the stopper 3, but behavior in the vertical direction and in relation to rotation is formed in the free semi-rigid joint.例文帳に追加

基礎水平部材１０と杭６の頭部は、水平方向の挙動がストッパー３により拘束されるが、鉛直方向及び回転に係る挙動は自在な半剛接合に形成される。 - 特許庁

The I/O processing section determines the sound-emitting/collecting direction of an element according to the rotation angle of the hinge, and changes-over the speaker or microphone function, according to the determined sound-emitting/collecting direction of each element.例文帳に追加

入出力処理部は、ヒンジの回動角に応じて素子の放収音方向を判断し、判断した各素子の放収音方向に応じてスピーカ機能またはマイク機能の切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism for rotating and holding a display to the direction easy to see with a simple operation coping with the installation direction of the body for the display of the electronic watt-hour meter built in the distribution board.例文帳に追加

分電盤に組み込まれる電子式電力量計等の表示装置において、本体の取付け方向に対応して、簡単な操作により、表示部を見易い方向に回動保持する機構を得る。 - 特許庁

The rotation preventive projection 13 is composed of a projection part 131 projecting outside the one end part 101 in the axial direction, and an engaging end part 132 projecting outside in the radial direction by bending to the projection part 131.例文帳に追加

回止め突起１３は、軸方向一端部１０１の外方へ突出する突出部１３１と、突出部１３１に対して屈曲して径方向外方へ突出する係合端部１３２とからなる。 - 特許庁

In this case, regarding the patient, a desired observing direction orthogonal to a rotating shaft is set in advance, and the position of the prescribed rotation section is decided based on the set observing direction.例文帳に追加

このとき、被検体に関して、回転軸と直交する所望の観察方向が設定されており、上記所定の回転区間の位置が設定された観察方向に基づいて決定される。 - 特許庁

A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加

ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Ｄに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Ｃからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁

At the time no development is being made, a developing roller 11 is rotated in a reverse direction (hereinafter referred to as reverse rotation) to the rotating direction at the time of development, and the regulating roller 14 is rotated with the developing roller at such a time.例文帳に追加

非現像時に現像ローラ１１を現像時の回転方向に対する逆方向に回転(以下、逆回転という）させ、このときに規制ローラ１４を現像ローラにつれ回らせる。 - 特許庁

A detection pulse of an encoder 10 generated in accordance with the rotation of a spindle motor 9 is fetched to a laser control part 3 as pulse signals showing the position on the optical disk 8 in the radial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

スピンドルモータ９の回転に応じて発生するエンコーダ１０の検出パルスは、光ディスク８の半径方向及び円周方向の位置を示すパルス信号としてレーザ制御部３に取り込まれる。 - 特許庁

When pressure is generated by ignition explosion at a time point of the minimum capacity, torque is transmitted to the drive shaft in a positive direction and a reverse direction from each rotor, and motive power is obtained by rotation generated by the difference of the torque.例文帳に追加

最小容積の時点で点火爆発による圧力を発生させれば、各ロータから正方向及び逆方向にトルクは駆動軸に伝達され、このトルクの差により回転し動力が得られる。 - 特許庁

When the vibration arms are rotated around z-axis as a rotation axis, the strain of the shape of the detection arms 21-24 generated by a Coriolis force acting in x-y direction vertical to z-axis direction is detected.例文帳に追加

z軸を回転軸として振動アームが回転した場合に、ｚ軸方向と垂直なｘ−ｙ方向に働くコリオリ力により発生する検出アーム２１〜２４の形状の歪みを検出する。 - 特許庁

The ratchet mechanism 101 locks the distal end part 52x of the ratchet arm 52 and the ratchet teeth 34 in the circumferential direction to regulate the relative rotation in the other direction of the main body cylinder 2 and the operation cylinder 3.例文帳に追加

ラチェット機構１０１は、本体筒２と操作筒３との他方向における相対回転が規制されるようラチェットアーム５２の先端部５２ｘとラチェット歯３４とを周方向に係止する。 - 特許庁

The control unit switchingly actuates the drive unit in the forward direction and inverse direction and, with the switching, selectively transmits the rotation generated by actuating the drive unit to the contact/separation device.例文帳に追加

制御部は、前記駆動部を、正方向及び逆方向に切り換えて駆動し、切換えに伴って、駆動部を駆動することによって発生させられた回転を接離装置に選択的に伝達する。 - 特許庁

A layer thickness-regulating member 66 is inclined at an angle (skew angle) determined in relation to the rotation axis direction of a development roll 50 so that the center in the longitudinal direction approaches the development roll 50 rather than both ends.例文帳に追加

層厚規制部材６６は、長手方向中央部が両端部より現像ロール５０に近づくように現像ロール５０の回転軸方向に対して決められた角度（スキュー角度）で傾けられている。 - 特許庁

The light beam scanning optical device deflects beams L1-L4 emitted from plural light-emitting point in a main scanning direction Y by the rotation of a polygon mirror and interlace-scans over a photoreceptor in a sub-scanning direction Z.例文帳に追加

複数の発光点から放射されたビームＬ１〜Ｌ４をポリゴンミラーの回転にて主走査方向Ｙに偏向し、感光体上を副走査方向Ｚに飛び越し走査する光ビーム走査光学装置。 - 特許庁

A control part 12 transforms a density of each pixel of a capture image into an average density on a line including the pixel for each line in a direction perpendicular to the rotation direction of a tire to perform density projection transform.例文帳に追加

制御部１２は、タイヤ回転方向に直交する方向のラインごとに、取込画像の各画素の濃度を、各画素が含まれるライン上の平均濃度に変換して、濃度射影変換する。 - 特許庁

The air tube 42 is sequentially flattened by the tire footprint 100 in a direction opposite to a tire direction 88 of rotation to pump air along the passageway to an inlet device 44 or to an outlet device 46.例文帳に追加

空気チューブ４２は、フットプリント１００によって、タイヤの回転方向８８と反対方向に順次平らになり、空気を通路に沿って入口装置４４または出口装置４６へ送り出す。 - 特許庁

The rear side vibration-proofing member 50a regulates the movement of the engine 19 in the right direction opposing to the rotation direction of the output shaft by a frame side regulation part 82 and an engine side regulated part 72.例文帳に追加

後面側防振部材５０ａは、フレーム側規制部８２及びエンジン側被規制部７２によって、出力軸の回転方向と反対方向である右方向へのエンジン１９の移動を規制する。 - 特許庁

Grooves are formed on a roller 38 in its circumferential direction by a fixed grain wire 32 running in the direction perpendicular to the rotation axis 38a of the roller 38 while the fixed grain wire 32 is in contact with the rotating roller 38.例文帳に追加

回転するローラ３８に接しつつ、そのローラ３８の回転軸３８ａと直交する方向に走行する固定砥粒ワイヤ３２によってローラ３８の円周方向に溝を形成する。 - 特許庁

The optical axes of the optical anisotropic films sequentially rotate along a predetermined direction in a thickness direction, and the total rotation angle thereof is substantially greater than or equal to 360 degrees.例文帳に追加

光学異方性膜の光軸が厚さ方向において予め決定された方向に沿って順番に回転するとともに、その総回転角度が実質的に３６０度より大きいか等しいものである。 - 特許庁

Spin-dry control of the washing machine is performed in the different setting of standard amounts of eccentricity to determine the spin dry advancement of washing machine, for clockwise direction and counterclockwise direction of drum rotation respectively.例文帳に追加

洗濯機の本脱水進入を決定するための基準偏心量を、ドラムの時計方向および反時計方向の回転に対して相異なるように設定することで洗濯機の脱水制御を行う。 - 特許庁

In order to downsize a manufacturing apparatus, temperature control of the rotating molding die 1 is conducted from a direction perpendicular to the pressing direction of the molding die 1 during the rotation of the moling die 1.例文帳に追加

また、上記成形用型１の回転中に上記成形用型１の上記プレス方向に対し直交する一方向から上記成形用型１を温度制御して、製造装置の小型化を図る。 - 特許庁