「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner 109 is transported toward a developing sleeve 105 with an elastic sheet 3, by the rotation of the agitating member 5 in the direction of the arrow (clockwise).例文帳に追加

攪拌部材５の矢印方向（時計回り）の回転によって、弾性シート３により、トナー１０９を現像スリーブ１０５に向けて搬送する。 - 特許庁

Rotation inversion control information SS includes information related to a rotational angle and an inversion direction and is inputted to the exchange control unit 240.例文帳に追加

交換制御部２４０には、回転角や反転方向に関する情報を含む回転反転制御情報ＳＳが入力されている。 - 特許庁

Grooves 3a and 4a extending in a direction parallel to a rotation center line are formed respectively on the internal end surface of the magnetic members 3 and 4.例文帳に追加

磁性部材３，４の内側の端面には、回転中心線と平行な方向に延在する溝３ａ，４ａがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

A locking mechanism 37 works by working of a deceleration detection means 36 and rotation in the belt drawing direction of a locking base 38 is prevented in emergency.例文帳に追加

緊急時に、減速度感知手段３６の作動でロック機構３７が作動してロッキングベース３８のベルト引出し方向の回転が阻止される。 - 特許庁

First guide rollers 5 and 6 are respectively provided at the upstream side and the downstream side the running direction of the magnetic tape 1 with a rotation drum 3A interposed.例文帳に追加

回転ドラム３Ａを挟んで磁気テープ１の走行方向の上流側と下流側には、第１ガイドローラ５、６がそれぞれ配設されている。 - 特許庁

The reflected circularly polarized light is reflected by the illuminator (30) to become a circularly polarized light with an inverse rotation direction and transmits through the cholesteric film (23).例文帳に追加

反射された円偏光は照明器（３０）によって反射されて回転方向が逆の円偏光となり、コレステリックフィルム（２３）を透過する。 - 特許庁

A recessed portion 9a which is recessed inward in the direction of rotation by a length equivalent to 1/3 of the overall length of the magnet 9 is formed in each magnet 9.例文帳に追加

マグネット９は、回転方向からマグネット９全体の三分の一の長さだけその内部に向かう窪み部９ａが形成されている。 - 特許庁

When the drive shaft (6) is stopped, the one-way roller (18) engaged with the synchronous ring (20) prevents the rotation of the driven shaft (8) in the driving direction (A).例文帳に追加

駆動シャフト（６）の停止時、シンクロリング（２０）に係合しているワンウエイローラ（１８）は、従動シャフト（８）の駆動方向（Ａ）の回転を阻止する。 - 特許庁

As rotation of a lock member 18 in the webbing extension direction is prohibited at the time of quick deceleration of a vehicle, energy absorption by a torsion bar 22 is achieved.例文帳に追加

車両急減速時にロック部材１８のウエビング引出方向の回転が阻止されると、トーションバー２２によるエネルギ吸収が果たされる。 - 特許庁

The optical circulator 28 is equipped with three ports A, B, and C and can be reversed in the direction of rotation by reversing an applied magnetic field.例文帳に追加

光サーキュレータ２８は、３つのポートＡ，Ｂ，Ｃを具備し、印加磁界を反転することによりその回転方向を反転できるものである。 - 特許庁

A chuck body 21 at an tip end of a main spindle is slidably provided with chuck members 25, 26 in the perpendicular direction to a rotation center O of the main spindle 6.例文帳に追加

主軸先端のチャック本体２１に主軸６の回転中心Ｏと直交する方向にスライド自在にチャック部材２５，２６を設ける。 - 特許庁

A traverser device 12 has a cam 15 for putting a guide block 13 in one reciprocating motion in the axial direction by the partition space part by one rotation.例文帳に追加

トラバーサー装置12は、１回転することにより案内滑車13を軸方向に仕切間隔分だけ１往復させるカム15を有している。 - 特許庁

A meshing clutch is used as the clutch 20 for switching the rotating direction, whereby reduction in size and weight of the normal and reverse rotation switching device is attained.例文帳に追加

その回転方向を切換えるクラッチ２０に噛合いクラッチを使用して正逆回転切換装置の小型コンパクト化および軽量化を図る。 - 特許庁

According to the steering communication system of the above constitution, an emission area of the infrared beam is enlarged to a rotation direction of a steering wheel 12.例文帳に追加

上記構成のステアリング通信システム１０によれば、赤外線ビームの出射領域がステアリングホイール１２の回転方向に拡大される。 - 特許庁

The position of the display unit 6 is minutely adjusted (horizontal position, rotation angle in a three-dimensional direction) by deforming the flexible arm 8.例文帳に追加

そして、表示部６の位置の微調整（前後、左右位置、及び３次元方向の回転角）を、フレキシブルアーム８を変形させることにより行う。 - 特許庁

Moreover, a terminal 9 which supplies the motor 1 with a drive signal is provided in a position lying upon the mounting plate 4, in the axial direction of rotation output.例文帳に追加

また、モータ１に駆動信号を供給する端子９は、回転出力軸線方向において、取り付け板４と重なる位置に設ける。 - 特許庁

The nuts 42 are connected with the end surface of the rotor 31 in the axial direction and rotate at the number of revolutions which is substantially identical to the rotation number of the rotor 31.例文帳に追加

ナット４２は，ロータ３１の軸方向端面に結合されており，ロータ３１の回転数と略同一の回転数で回転する。 - 特許庁

To permit a mechanical delay of rotation switching from the open position to the close position of the door in an exerting mode to closing direction of the door.例文帳に追加

扉が閉方向へ付勢されている態様において、該扉の開位置から閉方向への回動切り換えを機械的に遅延できるようにする。 - 特許庁

To provide a joining structure of a universal joint and a shaft for easily adjusting a phase of a spline of the shaft to a phase in the rotation direction of the universal joint.例文帳に追加

自在継手の回転方向の位相とシャフトのスプラインの位相合わせが容易な自在継手とシャフトの結合構造を提供する。 - 特許庁

A braking member 24 is individually rotatable from the setting member 25 and the rotation through a spring in the counterclockwise direction is obstructed by a pin 1i.例文帳に追加

制動部材２４は、セット部材２５とは個別に回転可能であり、ばねによる反時計方向への回転を、ピン１ｉに阻止されている。 - 特許庁

By the advance of the steel rod 4 in the Y direction and the rotation of the cutting tool 2, the chip 6 is moved spirally on the peripheral face of the steel rod 4.例文帳に追加

棒鋼４のＹ方向への進行と、切削工具２の回転により、チップ６は棒鋼４の外周面を螺旋状に移動する。 - 特許庁

At this revolution of 56 rpm, water is ejected as if it were sprayed on the rotation direction side from a drain opening 49 (ref. Fig. 5(b)).例文帳に追加

この５６ｒｐｍの回転速度では、水は排水口４９から回転方向側に撒き散らされるように吹き出される（図５（ｂ）参照）。 - 特許庁

In a semicircular feed roll 2, a rotation direction movement is regulated by engaging a pin of the shaft 1 to a sliding locking groove 22.例文帳に追加

半月形の送りロール２は摺動係止溝２２に軸１のピンを係合されることによって回転方向の動きが規制されている。 - 特許庁

The ratchet 30 meshed with the second gear 28 to permit only the relative rotation of both gears in one direction is provided to the first gear 26.例文帳に追加

第１歯車２６に、第２歯車２８と噛み合って、両歯車の一方向の相対回転のみを許容するラチェット３０を設ける。 - 特許庁

An electric motor 27 is provided on the other end side of the axial direction of the rotation conversion part, and a battery 29 is housed on the other end side of the case.例文帳に追加

回動変換部の軸方向他端側には電動モータ２７が設けられており、ケースの他端側には電池２９が収容されている。 - 特許庁

The developer put in a developer conveyance path 67 is conveyed in one direction by the rotation of an auger 64 around a shaft 64b.例文帳に追加

現像剤搬送路６７内に充填された現像剤は、オーガ６４が軸６４ｂ回りに回転することにより一方向に搬送される。 - 特許庁

When the rotor 14 rotates in the direction of valve opening, the hook part 44 is locked in the opening part to stop rotation of the rotor 14.例文帳に追加

そして、ロータ１４が開弁方向に回転したときには、フック部４４が開口部に係止されることで、ロータ１４の回転が停止される。 - 特許庁

The upper rollers 13 and 14 are both rotated in the returning direction of the coins 1, and are eccentric rollers with different rotation speeds.例文帳に追加

そして、上部ローラ１３，１４は共に硬貨１を戻す方向に回転され、それぞれ偏心ローラとし、互いの回転速度が異なっている。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing the vibration of a mirror part with respect to the thickness direction of a substrate even while exciting the rotation movement by using a beam of the mirror part as the axis.例文帳に追加

ミラー部の梁を軸とする回転運動を励起させつつも、基板の厚み方向に対するミラー部の振動を抑制する。 - 特許庁

By the rotation of a cam 34, a loading base 31 having the engaging means 33 is moved in a loading direction L, and the cartridge 21 is pulled into the cartridge holder 12.例文帳に追加

カム34の回転により、係合手段33を設けたローディングベース31をローディング方向Ｌへ移動させ、カートリッジ１をカートリッジホルダ12内に引き込む。 - 特許庁

To provide a configuration reducible in the number of components, in a rotation detecting structure which detects the rotational speed and the rotational direction of a rotor.例文帳に追加

回転体の回転速度や回転方向を検出する回転検出構造において、部品点数を削減できる構成を提供する。 - 特許庁

Consequently, the floating cam 235 is fixed in the rotative direction of the variable valve gear 200 by the lock pins 214, 217 during high speed rotation.例文帳に追加

したがって、高回転時には、遊動カム部２３５がロックピン２１４，２１７により可変動弁装置２００の回転方向に対して固定される。 - 特許庁

The aggregates are linearly arranged with an inclination within a range of 30-70° with respect to the rotation direction during the grinding.例文帳に追加

砥粒集合体は、研削時の回転方向に対して３０°から７０°の範囲内の角度で傾斜角をなして直線状に配列されている。 - 特許庁

The brake part 16 is provided with a one-way clutch 32 and a brake cylinder 40 rotating interlockingly with the rotation in the line delivering direction of the one-way clutch 32.例文帳に追加

制動部は、ワンウェイクラッチ３２と、ワンウェイクラッチの糸繰り出し方向の回転に連動して回転する制動円筒４０とを有する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device inhibiting rotation of a stay in a circumferential direction without increasing the number of parts and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数および組み付け工数の増大を招くことなく、ステーの周方向の回転を防止する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The encoder has a rotator 3 having a protrusion and recess 22 with each recess 20 and each protrusion 21 alternately toward a rotation direction, and a piezo film 4.例文帳に追加

回転方向に向けて凹部２０と凸部２１とが交互に設けられた凹凸部２２を有する回転体３と、ピエゾフィルム４と、を有している。 - 特許庁

Since the first bearing 24 is not restrained in the radial direction by the gap, the trouble by three point-support of the rotation axis 50 is suppressed.例文帳に追加

このため、第１軸受２４は該隙間により径方向に拘束されないので、回転軸５０の３点支持によるこじれが抑制される。 - 特許庁

(c) shows a case for rotation, and (d) shows a case of movement in Y-direction with the supporting units under no load, respectively.例文帳に追加

（ｃ）は回転を行う場合、（ｄ）は現在負荷時の支持ユニットで回転を行い、無負荷時の支持ユニットでＹ方向へ移動する場合である。 - 特許庁

Contact pressure at the contact part with the body to be driven in the radial direction of the rotation is lower on the inner diameter side than the outer diameter side.例文帳に追加

そして、前記接触部の前記被駆動体との接触圧は、前記回転の半径方向において外径側より内径側のほうが小さい。 - 特許庁

Further the liquid pressure-feeding device A can be used in a reverse state by following the forward and backward rotation and the rotating direction by the external rotating power.例文帳に追加

また、液体圧送装置Ａは、外部の回転動力により正、逆回転と回転方向に追従して反転使用が可能である。 - 特許庁

In addition, the vibration pieces 12a and 12b are in mutually reverse directions in a rotation direction of a circle in the circular vibration of the vibration arms 16 and 18.例文帳に追加

また、振動片１２ａ、１２ｂは、振動腕１６、１８の円振動における円の回転方向が相互に逆方向となっている。 - 特許庁

The AF mechanism 4 includes a one-direction clutch 44 which intercepts the transmission of rotation force from the ultrasonic motor 43 toward the DC motor 112.例文帳に追加

ＡＦ機構４は、超音波モータ４３からＤＣモータ１１２に向けた回転力の伝達を遮断する一方向クラッチ４４を備える。 - 特許庁

A ball presser part 35 is mounted in the rear in the direction of rotation of the rotary disk 30 as seen from each through hole 32 on the lower surface of the rotary disk 30.例文帳に追加

回転ディスク30の下面における、各貫通孔32から見て回転ディスク30の回転方向の後方には、球押圧部35が設けられている。 - 特許庁

A plate-shaped moving element 21 which is moved by rotation in the moving direction of the door is threadably engaged with the adjusting element 18 to place vertical adjustment means 25.例文帳に追加

調整子18に回転にて扉体の移動方向に移動する板状の移動子21を螺合して上下調整手段25を配設する。 - 特許庁

A plate-shaped moving element 30 which is moved by rotation in the moving direction of the door is threadably engaged with the adjusting element 23 to place vertical adjustment means 35.例文帳に追加

調整子23に回転にて扉体の移動方向に移動する板状の移動子30を螺合して上下調整手段35を配設する。 - 特許庁