「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encoder for detecting the rotation information of a rotator, which is capable of detecting the rotation position and rotating direction information or reference position information of a rotator, by using a scale constituted by alternately forming a single detecting optical system and a plurality of reflectors in the circumferential direction.例文帳に追加

回転体の回転情報を検出するエンコーダにおいて、単一の検出光学系と複数の反射部を円周方向に交互に形成して構成したスケールを用いて、回転体の回転位置と回転方向情報あるいは基準位置情報を検出できるエンコーダを提供する。 - 特許庁

The power of three elements of the lenses of the post- deflection optical systems 21 is regulated in order of positive, negative and positive in a direction parallel with the axis of rotation of the reflection surface of the optical deflector from the side near the optical deflector and in order of positive, negative and positive in a direction orthogonal with the axis of rotation, respectively.例文帳に追加

偏向後光学系２１の３枚のレンズのパワーは、光偏向装置に近い側から光偏向装置の反射面の回転軸と平行な方向に、正、負、正の順に、回転軸と直交する方向に、正、負、正の順に、それぞれ規定されている。 - 特許庁

At the lower position of the two sheets of lock gears 6,a first acceleration speed detection censor 6a to lock rotation of a first lock gear 5a to the winding direction X of the webbing, and a second acceleration speed detection censor 6b to lock rotation of a second lock gear 5b to the drawing direction Y of the webbing are created.例文帳に追加

２枚のロックギア６の下方の位置には、第１のロックギア５ａのウェビング巻取方向Ｘへの回転をロックさせるための第１の加速度検知センサ６ａと、第２のロックギア５ｂのウェビング引出方向Ｙへの回転をロックさせるための第２の加速度検知センサ６ｂが設けられている。 - 特許庁

A rotation of a first eccentric member adjusts a parallel eccentricity of an optical element held by a holding member, a rotation of a second eccentric member adjusts a tilt eccentricity of the optical element, and a movement of the second eccentric member in an optical axis direction adjusts a position of the optical element in the optical axis direction.例文帳に追加

第１の偏芯部材を回転することで保持部材に保持される光学素子の平行偏芯を調整し、第２の偏芯部材を回転することで傾き偏芯を調整し、第２の偏芯部材を光軸方向に移動させて光軸方向位置を調整する、 - 特許庁

The cam structure is set to hold the axis of rotation of the lens 16 in the center of the dome within a prescribed center holding angle range corresponding to the depression angle direction and to move the axis of rotation of the lens 16 in the direction of the zenith from the center of the dome at angles lower than the center holding angle range.例文帳に追加

カム構造は、仰角方向に対応する所定の中心保持角度範囲ではレンズ１６の回動軸をドーム中心に保持し、中心保持角度範囲よりも低角度側ではレンズ１６の回動軸をドーム中心から天頂方向に移動させるように設定される。 - 特許庁

The small diameter screw shaft 110 and the large diameter screw shaft 130 are same in the direction of the screws, the large diameter screw shaft 130 linearly moves accompanied by rotation of the large diameter nut 140, and the small diameter screw shaft 110 linearly moves to the same direction with the large diameter screw shaft 130 accompanied by rotation of the small diameter nut 120.例文帳に追加

そうすると、小径ねじ軸110と大径ねじ軸130とで、ねじの方向が同じなので、大径ナット１４０の回転に伴って大径ねじ軸130が直線運動を行うと共に、小径ナット120の回転に伴って小径ねじ軸110が、大径ねじ軸130と同一方向に直線運動を行う。 - 特許庁

In a rotation opening and closing type portable telephone set 1, when loads in the direction different from an axial direction D1 of a rotation axis 6 are detected via an upper side push switch 12A and a lower side push switch 12B, a prescribed alarm is given off via a display part 2, an LED 7, and a speaker 8.例文帳に追加

回転開閉型携帯電話機１においては、上側プッシュスイッチ１２Ａ及び下側プッシュスイッチ１２Ｂを介して、回転軸６の軸回り方向Ｄ１と異なる方向への負荷を検知したとき、表示部２、ＬＥＤ７及びスピーカ８を介して所定の警告を発するようにした。 - 特許庁

The keyboard device includes: a keyboard chassis 1; a key 2 which is arranged on the keyboard chassis 1 and is rotated in a vertical direction by bend of a bent portion 22 located in the rear portion thereof; and a key rotation holding part 30 for fixedly holding the rotation support point of the key when the key 2 is rotated in the vertical direction.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に配置され、且つ後部に位置する屈曲部２２の屈曲により上下方向に回転する鍵２と、この鍵２が上下方向に回転する際に前記鍵の回転支点を一定に保つための鍵回転保持部３０とを備えている。 - 特許庁

In this way, the retention time of the material A can be set up optionally by the combination of the rotation of the agitation member 2 in the normal direction and the rotation in the reverse direction, and the agitation effect of the material A can be set up optionally by the rotational speed of the agitation member 2.例文帳に追加

これにより、被処理材Ａの滞留時間は、撹拌部材２の順方向および逆方向の自軸回転の組合せによって任意に設定することができると共に、被処理材Ａの撹拌効果は、撹拌部材２の回転速度により任意に設定することができる。 - 特許庁

To provide a braking device for an elevator hoist capable of keeping rotation under a condition that a braking piece can follow in a brake drum rotation direction and completely sticks to a brake drum surface and of obtaining stable brake retention force even if a spherical seat can not move in the parallel direction by friction retention.例文帳に追加

球面座が摩擦保持により並進方向に移動できない場合でも、制動片をブレーキドラム回転方向に追従可能にしてブレーキドラム面に完全に密着した状態で回転保持でき、安定したブレーキ保持力が得られるようにしたエレベータ用巻上機のブレーキ装置を得る。 - 特許庁

The rotation regulation device 3 regulates the rotation of the electric wire 12 around its axis by sandwiching the electric wire 12 between a pair of rollers 31A, 31B urged in the mutually-approached direction, and permits the electric wire 12 to move along in the longitudinal direction of the electric wire 12.例文帳に追加

回転規制装置３は、互いに近づく方向に付勢された一対のローラ３１Ａ，３２Ａ間に電線１２を挟むことにより、この電線１２がその軸芯周りに回転することを規制するとともに、この電線１２がその長手方向に沿って移動することを許容する。 - 特許庁

To provide a stepper motor for grasping the magnetic pole direction of a permanent magnet, outputting a proper drive pulse in response to the magnetic pole direction of the permanent magnet, and achieving normal rotation inverse rotation drive having high reliability without misstep.例文帳に追加

永久磁石の磁極方向を把握することができ、永久磁石の磁極方向に応じて、適切な駆動パルスを出力することができ、ミスステップの無い、信頼性の高い正転逆転駆動を達成することができるステップモータを提供することを目的としている。 - 特許庁

Even when the inclination angle α is changed in accordance with the direction of rotation of the shaft 130 to change delivery capacity, suction compression of cooling medium is conducted by reciprocating motion of a piston 150, so flow directions of cooling medium are not reversed regardless the rotation direction of the shaft 130.例文帳に追加

そして、シャフト１３０の回転の向きに応じて傾斜角度αが変化して吐出容量が変化しても、冷媒の吸入圧縮はピストン１５０の往復運動によって行うので、シャフト１３０が正転する場合と逆転する場合とでは、冷媒の流通の向きが反転しない。 - 特許庁

The first gear 2 and the second gear 3 of a pair of spiral bevel gear trains in a meshed state are moved in the meshing releasing direction, and a relation between the moved distance of the first gear 2 and the second gear 3 in the separating direction and the amount of rotation of the second gear 3 following the rotation of the first gear 2 is continuously stored.例文帳に追加

噛合状態にある一対の曲がり歯傘歯車列の第１ギヤ２と第２ギヤ３を噛合解除方向に移動させて、第１ギヤ２と第２ギヤ３との離間方向への移動距離と、第１ギヤ２に対する第２ギヤ３の連れ回り量との関係を連続的に記憶する。 - 特許庁

The second moment of area of a torque member 15, which is constituted independently of (separately from) a load member 16, is made maximum in the direction of rotation (minimum in the directions along its axial center), and the second moment of area of the load member 16 is made maximum in the directions along its axial center (minimum in the direction of rotation).例文帳に追加

荷重メンバー１６と独立（分離）して構成されたトルクメンバー１５の断面２次モーメントが回動方向で最大（軸心方向で最小）になるようにすると共に、荷重メンバー１６の断面２次モーメントが軸心方向で最大（回動方向で最小）になるようにする。 - 特許庁

In the braking means, a delayed rotation gear 12 is engaged with a main gear 11 which rotates to follow the motion of the lever 152, and the delayed rotation gear 12 is pushed in an approaching direction to the rotation shaft of the main gear 11 to add braking force to the rotation motion of the lever 152 in a case where the lever 152 is moving toward the initial position.例文帳に追加

制動手段は、レバー１５２が初期位置へ向けて動作する場合に、レバー１５２の動作に伴って回転する主歯車１１に遅回転歯車１２を噛み合わせ、さらに遅回転歯車１２を主歯車１１の回転軸に近づく方向へ押し付けることにより、レバー１５２の回転動作に対して制動力を作用させる。 - 特許庁

A divided zone in the circumferential direction of an optical disk is associated with a rotation control pulse generated corresponding to the rotation of a spindle motor for the rotation of the optical disk to specify the position of a defect part on the recording surface of the optical disk based on the rotation control pulse and to discriminate whether to avoid the position of the defect part in recording or reproducing.例文帳に追加

光ディスク回転用のスピンドルモータの回転に対応して発生する回転制御パルスに、光ディスクの周方向の分割ゾーンを対応付け、該回転制御パルスに基づいて該光ディスクの記録面上の欠陥部位置を特定するとともに、記録または再生時に該欠陥部位置を回避するか否かを判別する。 - 特許庁

In this rotation detector 1 provided with a rotation detecting IC for detecting rotation of a rotor, and a transmission line 3 connected to the rotation detecting IC to transmit an output signal from the rotation detecting IC to an outside, an extraction direction-variable member 8 is provided separately to make the extraction directions of the transmission line 3 to the outside variable.例文帳に追加

回転体の回転を検出する回転検出ＩＣと、回転検出ＩＣと接続され、回転検出ＩＣの出力信号を外部に伝達させるための伝送線３と、を備えた回転検出装置１であって、伝送線３の外部への引き出し方向を可変させるための引き出し方向可変部材８を別体で設けたことを特徴とする回転検出装置として提供可能である。 - 特許庁

The torque limiter device 40 comprises an input rotation member 44 arranged rotatably around a rotating shaft, an output rotation member 46 arranged rotatably around the rotating shaft in opposition to the input rotation member 44 in the direction of the rotating shaft, and a power transmission mechanism for transmitting the rotating force of a motor body 12 on the input rotation member 44 to the output rotation member 46.例文帳に追加

トルクリミッタ装置４０は、回転軸周りに回転可能に配置された入力回転部材４４と、回転軸周りに回転可能且つ入力回転部材４４と回転軸方向に対向するように配置された出力回転部材４６と、モータ本体１２から入力回転部材４４に作用した回転力を出力回転部材４６に伝達する動力伝達機構と、を備えている。 - 特許庁

The lead wire 7 is wound around a movable shaft pin 8 by more than one-half rotation, and is wired so as to be drawn in an approximate tangent direction with respect to a rotation track of a junction part of the lead wire 7 and the movable contact 4.例文帳に追加

リード線７は、可動子軸ピン８に１／２回転以上巻き付けられるとともに、リード線７と可動接触子４との接合部の回転軌道に対してほぼ接線方向に引き出されるように配線する。 - 特許庁

Further, a rotation restricting section 6 has an abutting surface having a width in a direction of the horizontal reinforcement 2, which not only functions to bear the moment of the spacer S about the longitudinal reinforcement and to restrict rotation of the spacer, but also functions to engage with the horizontal reinforcement 2 and performs positioning of the spacer.例文帳に追加

そして、回転規制部６が、横筋２方向に幅を有する当接面を設け、スペーサＳの縦筋回りモーメントを支えて回転を規制するとともに、横筋２に対して係合し位置決めをする。 - 特許庁

A vertical direction angle between a horizontal plane HS passing through the rotation center FP of the ball joint 20 on the fixed side and a coupling axis AL to intercouple the rotation centers FP and MP of the two ball joints 20 and 50 is set to approximately zero.例文帳に追加

ボールジョイント２０の回動中心ＦＰを通る水平面ＨＳと、両ボールジョイント２０，５０の回動中心ＦＰ，ＭＰを結ぶ連結軸線ＡＬとのなす垂直方向角度をほぼ０とする。 - 特許庁

The main system controller 36 detects the direction of rotation and a rotational speed in the scratch operation on the basis of the rotation operation signal, and controls read of audio data from a memory 46 in a DSP signal processing part 44.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、回転操作信号に基づきスクラッチ操作時の回転方向と回転速度を検出し、ＤＳＰ信号処理部４４におけるメモリ４６からのオーディオデータの読み出しを制御する。 - 特許庁

Even if a cam grade is turned accompanied by the rotation of a rotary drum 21, the first and the second cam followers 34 and 35 are always rotated in one direction, and reverse rotation is not generated in the first and the second cam followers 34 and 35.例文帳に追加

回転ドラム２１の回転に伴ってカム勾配が逆転しても、第１、第２カムフォロア３４、３５は常に一方向のみに回転し、第１、第２カムフォロア３４、３５に回転の逆転が生じない。 - 特許庁

In a medium sheet folding device, a fold line is made by pressing the sheet 300 between first rolls 120 by moving a fold line blade 110 in the contact direction by rotation of a first rotation period of a cam device 150.例文帳に追加

媒体シート折り畳み装置では、カム装置１５０の第１回転周期の回転により、折り目ブレード１１０が接触方向に移動してシート３００を第１ロール１２０間に押圧して折り目が作成される。 - 特許庁

When the drive motor 85 is rotated in a reverse first direction, the pushing member 72 is contrarily returned to a stand-by position by rotation force of the drive motor 85, however, rotation force is not transmitted to both rollers 71, 81 and they are not rotated.例文帳に追加

駆動モータ８５を逆の第１方向に回転すると、逆に、押し付け部材７２が駆動モータ８５の回転力で待機位置に戻されるが、両ローラ７１、８１には回転力が伝達されず回転しない。 - 特許庁

The upper axial position/rotation control coil and the upper tilt control coil are arranged to be symmetrical with the lower axial position/rotation control coil and the lower tilt control coil along the axial direction of the rotor.例文帳に追加

上部軸方向位置・回転制御用コイルおよび上部傾き制御用コイルと下部軸方向位置・回転制御用コイルおよび下部傾き制御用コイルをロータの軸線方向に沿って対称的に配置する。 - 特許庁

Furthermore, a relative rotation occurs between the reel 4 and the stopper 22 due a rotation of only the reel 4 in the same direction, a reel abutting end abuts to an end of a recessed part, and the reel 4 and the locking base 15 are rotatively coupled.例文帳に追加

更に、リール４のみの方向αの回転で、リール４とストッパ２２との間に相対回転が生じて、リール当接端２２ｂが凹部４ｅの端４ｅ_1に当接し、リール４とロッキングベース１５とが回転連結される。 - 特許庁

Also, even in a reverse mode, in which on and off of the relays 15 and 16 are inverted, before a reverse rotation is not detected by a judgment based on the pulse signals, counting with the position counter 32 is continued in a direction before the reverse rotation.例文帳に追加

またリレー１５，１６のオンとオフが逆に切り替わる反転モードとなっても、パルス信号に基づく判定により反転が検出されないうちは反転前の方向のまま位置カウンタ３２の計数を継続する。 - 特許庁

A deformation rotation center shaft 5 serving as a rotation center at the deformation of a wheel ring 2 or the like is provided below the mounting position of a steering column 4 on a spoke 3 provided in the vehicle width direction of the wheel ring 2, when viewed from front.例文帳に追加

ホイールリング２の車幅方向に設けたスポーク３の、ステアリングコラム４取付位置よりも正面視下側に、ホイールリング２等の変形時の回動中心となる変形回転中心軸５を設ける。 - 特許庁

A boat 24, on which a semiconductor substrate 35 and a solution 42 are mounted, rotates on its own axis and is revolved according to the rotation of a rotation box 25, thereby the solution 42 and the semiconductor substrate 35 are uniformly and continuously moved in the horizontal direction.例文帳に追加

ボート２４は、半導体基板３５および溶液４２を搭載して回転箱２５の回転に伴って自公転し、溶液４２および半導体基板３５を水平方向に万遍なく連続的に移動させる。 - 特許庁

In a reverse rotation operation, when determined as combustion failure after ignition in the stopping time compression stroke cylinder 12A, a starter motor is operated, and an engine body 1 is driven in the normal rotation direction by the starter motor.例文帳に追加

逆転動作時において、停止時圧縮行程気筒１２Ａでの点火後に燃焼不良と判定された場合には、スタータモータが作動し、エンジン本体１がスタータモータによって正転方向に駆動される。 - 特許庁

The device is provided with a pair of linear sensors for continuously detecting a rotation angle of a cam shaft 33 interlocked with the crank shaft and having an opposite output characteristic against a rotation direction of the cam shaft 33.例文帳に追加

同装置はクランクシャフトに連動するカムシャフト３３の回転角を連続的に検出し、同シャフト３３の回転方向に対し正反対の出力特性を有する一対のリニアセンサ３１，３２を備える。 - 特許庁

To carry out marginless printing for printing an image up to the end of a medium in the rotating direction of a rotation body by a fluid jetting apparatus including the rotation body rotating while holding the medium on the peripheral surface.例文帳に追加

媒体を周面にて保持しながら回転する回転体を備えた流体噴射装置により、回転体の回転方向における前記媒体の端部まで画像を印刷する縁無し印刷を実施する。 - 特許庁

It is preferable that a first stopper means 27 and a second stopper means 30, which regulate rotation of the reflector 19 at the top side in the rotation direction and the following reflector 19, are provided on the outer frame 13 and the reflector 19.例文帳に追加

外枠１３とリフレクタ１９とには、回転方向先頭側となるリフレクタ１９と、後続のリフレクタ１９とを回転規制する第１ストッパ手段２７と、第２ストッパ手段３０とを設けることが好ましい。 - 特許庁

In displaying a mode on a display provided near an operator's seat, a rated load curve 33 is rotated about an origin O reversely to the direction of the actual rotation along with the actual rotation of a boom, while fixing the position of an index 30 indicating the actual load of the boom.例文帳に追加

ブームの作業状態を検出し、その検出した作業状態を表す指標３０と、定格荷重曲線３０等のブームの作業制限表示とを同一画面上に重ねて表示する。 - 特許庁

Rotation of the motor 22 is transmitted to a fourth pulley 56 via a third pulley 52 and a second belt 54, and the rotation is converted into the vertical vibration by an eccentric cam 58 to vibrate a foot effective point stimulating part 40 in the vertical direction.例文帳に追加

また、モータ２２の回転を第３プーリ５２及び第２ベルト５４で第４プーリ５６に伝達し、偏心カム５８によって上下振動に変換することにより、足つぼ刺激部４０を上下振動させる。 - 特許庁

A difference in the height of a cam surface from the rotation center of the cam 77 and the rotation of the cam 77 in the clockwise direction put the pressing roller 62 in a plurality of press-contact positions relative to a fixing roller 54 via a fixing belt 58.例文帳に追加

カム７７の回転中心からのカム面高さの違いにより、カム７７の時計回り方向の回転により、加圧ローラ６２は定着ベルト５８を介して定着ローラ５４に対して複数の圧接位置をとる。 - 特許庁

To provide a gyratory crusher which prevents the cracking of the bearing due to the localized loading and reduces a wear of the bearing, even when localized loading occurs between a rotation shaft of the gyratory crusher and a bearing which supports an axial direction load applied to the rotation shaft.例文帳に追加

旋動式破砕機の回転軸と回転軸にかかる軸方向の荷重を支持する軸受との間で片当たりが生じても、片当たりによる軸受の割れを防止するとともに、軸受の摩耗を低減する。 - 特許庁

A flat surface part 3b coming around from the outer periphery of the bobbin 1 to a rotation shaft L side is formed on the shell 3 and is made opposed to a flange part 4b of the sintered hub 4 in a thrust direction of the rotation shaft L.例文帳に追加

シェル３にボビン１の外周から回転軸Ｌ側に回り込む平面部３ｂを形成し、この平面部３ｂを燒結ハブ４のフランジ部４ｂに対して回転軸Ｌのスラスト方向に対面させる。 - 特許庁

When the rotation bumpers 62 contact the obstacle during cleaning work, the rotation bumpers 62 are pressed by the obstacle to guide the side brush devices 30L, 30R in a separating direction from the obstacle.例文帳に追加

清掃作業中に回転バンパ６２が障害物に接触した際に、回転バンパ６２が障害物に押圧付与されて回転バンパ６２がサイドブラシ装置３０Ｌ、３０Ｒを障害物から離反する方向に誘導する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of angle detection errors in a rotation angle detection sensor, while preventing the gap between each magnetic sensor and one end surface of a columnar permanent magnet magnetized to two poles in the radial direction from narrowing, by using the permanent magnet in the rotation angle detection sensor.例文帳に追加

径方向に２極着磁された円柱型の永久磁石を回転角度検出センサに用い、磁気センサと永久磁石の一端面間のギャップが狭くなるのを避けつつ、角度検出誤差を防止するる。 - 特許庁

A throttle valve drive motor 27 is interlockingly connected to throttle valve 26 of engine, and a rotation angle sensor 38 detecting the rotation angle of the throttle grip 15 is arranged on the end of the inside in the car width direction of the throttle grip 15.例文帳に追加

エンジンのスロットル弁２６にスロットル弁駆動モータ２７を連動連結し、スロットルグリップ１５の車幅方向内側の端部に、スロットルグリップ１５の回転角を検出する回転角センサー３８を配置する。 - 特許庁

Respective reclining devices 20, 20 for connecting the seat back 1 to a seat cushion 2, mutual rotation shafts 24, 24 are integrally connected in a rotation direction by a connection shaft 26 penetrated/inserted to the respective side frames 12, 13.例文帳に追加

シートバック１をシートクッション２と連結する各リクライニング装置２０，２０は、互いの回転軸２４，２４が各サイドフレーム１２，１３に貫通挿通された連結軸２６によって回転方向に一体的に連結されている。 - 特許庁

The rotation suppression part 116 is provided with an abutting section abutting on the edge section of the drive roller 112c and the support shaft 112a, and the rotation of the shaft in the axial direction is suppressed by frictional force generated between the abutting section and the shaft.例文帳に追加

回転抑制部１１６は、駆動ローラ１１２ｃ、支持する軸１１２ａの端部に当接する当接部を有し、この当接部と軸とに生じる摩擦力により軸の軸方向の回転を抑制する。 - 特許庁