「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotation axes 82 are supported in bearing holes 23 prepared in an internal wall surface of an internal space 22 of a handle 20, and the radio communication module supporting device 80 is freely and rotatably supported in a rotation direction shown by a symbol E.例文帳に追加

無線通信モジュール支持装置８０は、ハンドル２０の内部空間２２の内壁面に設けられた軸受孔２３に回動軸８２が軸受けされて、符号Ｅで示した回動方向へ回動自在に支持される。 - 特許庁

Then, the optical disk D is rotated at a second rotation number f2 higher than the first rotation number f1, an objective lens is vibrated back and forth in the radial direction of the optical disk D simultaneously and tracking error components by the eccentricity of the track are offset.例文帳に追加

次に、第一の回転数f1より高い第二の回転数f2で光ディスクDを回転させ、同時に対物レンズを光ディスクDの半径方向で往復振動させ、トラックの偏心によるトラッキングエラー成分を相殺する。 - 特許庁

A bearing member 8 rotatably supporting the worm 3 on the side opposite to a motor comprises an elastic body 84 pressing the worm 3 in the direction in which the distance H between the centers of rotation of the worm 3 and the worm wheel 4 becomes shorter, and a stopper limiting movement in the direction orthogonal to the direction in which the distance H between the centers of rotation becomes short or long.例文帳に追加

ウォーム３の反モータ側を回転自在に支持する軸受部材８を、ウォーム３及びウォームホイール４の回転中心間距離Ｈが短くなる方向へウォーム３を押付ける弾性体８４、及び回転中心間距離Ｈが長短となる方向と交差する方向への移動を制限するストッパを有する構成とした。 - 特許庁

When the wind is made stronger furthermore, and the rotation of the rotator 1 is made more than a fixed rotation frequency, a power sufficient to excite an electromagnet for radial direction position control 7, an electromagnet for radial direction position control 9, and an electromagnet for axial direction position control 17 can be fed, so as to start the operations of the electromagnet for radial position 7 control and the like.例文帳に追加

更に風が強くなり回転体１が一定回転数以上になると、半径方向位置制御用電磁石７、半径方向位置制御用電磁石９及び軸方向位置制御用電磁石１７を励磁させるに十分な電力を供給でき、半径方向位置制御用電磁石７等が動作を開始する。 - 特許庁

The encoder includes: a rotating part having a pattern; a base part having a detection part detecting the pattern and detachably fixed thereto in a space to the rotating part; and a movement regulation part relatively movably provided in the rotation axis direction of the rotating part in a space to the base part and regulating the movement of the base part in a direction different from the rotation axis direction.例文帳に追加

パターンを有する回転部と、前記パターンを検出する検出部を有し、前記回転部との間で着脱可能に固定される基盤部と、前記基盤部との間で前記回転部の回転軸方向に相対的に移動可能に設けられ、前記回転軸方向とは異なる方向への前記基盤部の移動を規制する移動規制部とを備える。 - 特許庁

This trochoid type oil pump is characterized by forming a variable hollow 33 of a variable depth extending in a rotation direction rear side to establish communication between the maximum displacement part 136 and a delivery port 26 at a width direction middle part of a delivery port 26 on an end wall 32 of the rotation direction rear side of the delivery port 26 positioned at a delivery displacement part 30.例文帳に追加

トロコイド型オイルポンプにおいて、吐出容積部３０に位置する吐出ポート２６の回転方向後方側での端壁部３２であって吐出ポート２６の幅方向中間位置に最大容積部１３６と吐出ポート２６とを連通するように回転方向後方側に延びる深さが可変の可変くぼみ３３を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The engine is not stalled at that time because such disturbing action to drive wheels 6 about a rotation stopping direction as external force against the drive wheels 6 from the road surface side is applied in a direction opposite to a rotation direction is reduced on the road surface with the low friction coefficient, so that the engine speed is rarely reduced due to the disturbing action.例文帳に追加

このときにストールが生じないのは、低摩擦係数路面では、駆動輪６に対し路面側からの外力が回転方向と逆方向に働くなど、同駆動輪６への回転停止方向についての外乱の作用が少なくなり、その外乱によるエンジン回転速度の低下がほとんど生じることがないためである。 - 特許庁

When one of left and right seat arms 4 and 5 is rotated in a prescribed direction around rotation shafts 4a or 5a, the left and right seat arms 4 and 5 associated with each other to open/close so that the other seat arm is rotated in the opposite direction around the rotation shafts 5a or 4a with the pressure or tension applied in the longitudinal direction of a link material 8.例文帳に追加

左右の着座アーム４、５のうちの一方を回転軸４ａ又は５ａを中心に所定方向へ回転させると、リンク材８の長手方向に作用する押動若しくは引張りにより他方を回転軸５ａ又は４ａを中心に反対方向へ回転するように左右の着座アーム４、５が連動して開閉する。 - 特許庁

At that time, through the planetary gearing mechanism consisting of the sun gear 11 and two planetary gears 13, by the rotation of the flier 5 the reel axis gear (rotation axis gear) 12 rotates to the opposite direction to the rotational direction of the flier 5, at the same rotational speed and thereby, the coil reel 15 rotates and the reel axis 16 maintains the posture turned to a given direction.例文帳に追加

その際、太陽歯車１１と２個の遊星歯車１３とからなる遊星歯車機構を介してフライヤー５の回転によりリール軸歯車（自転軸歯車）１２がフライヤー５の回転方向とは逆方向に同じ回転速度で回転し、それにより巻線リール１５が自転し、リール軸１６が一定方向に向いた姿勢を維持するよう構成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This ratchet fitting is provided with a stopper member 53 rotatably supported to rotating shafts 56 to support an object article, ratchet mechanism 54 for allowing the rotation of the stopper member 53 only when the stopper member 53 is rotated in one specific direction while regulating the rotation in the other direction, and spring members (an energizing member) 55 for energizing the stopper member 53 onto one specific direction side.例文帳に追加

回転軸５６に回動自在に支持されて対象物品を支持するストッパ部材５３と、ストッパ部材５３を所定の一方向に回動させたときのみその回動を許容し、他方向にはその回動を規制するラチェット機構５４と、ストッパ部材５３を前記一方向側に付勢するバネ材（付勢部材）５５とを設けた。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting previously set rotation of the motor 3a in the predetermined rotating direction to a wiper blade side to prevent the reverse rotation of the motor 3a in a direction opposite to the predetermined direction input from the wiper blade side is provided between the motor 3a and the wiper arm, or between an output shaft 35 and an armature shaft 33 of the motor 3a.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

When moving a paper tube 17 in the left direction, the paper tube 17 presses a guide plate 41 in the left direction, and the edge of a hole part 45 on the side of the guide plate 41 presses a circumferential part of a bearing 40 of an idle rotation preventive plate 60 in the left direction.例文帳に追加

紙管１７を左方向に移動させると、紙管１７がガイドプレート４１を左方向に押圧し、ガイドプレート４１脇の孔部４５の縁が空回り防止プレート６０の軸受け４０の円周上の部分を左方向に押圧する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of achieving a stage structure being fitted into a game space narrow in a depth direction by reducing the depth direction size as little as possible even when a plurality of rotation paths are provided adjacently in rows in the depth direction.例文帳に追加

転動路を奥行き方向に複数隣接して連なるように設ける場合であっても、奥行き方向寸法を可及的に削減し、奥行き方向の狭い遊技空間内に収まるステージ構造を実現し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder type valve device capable of solving a problem that a sealing member is damaged as a back edge in the rotation direction of a cylinder valve body at valve opening iteratively passes through the sealing member in the valve opening direction and valve closing direction.例文帳に追加

シリンダ弁体の開弁時における回転方向の後端縁が、シール部材を開弁方向及び閉弁方向に繰り返し通過することによってシール部材を損傷する問題を解決することのできるシリンダ式弁装置を提供する。 - 特許庁

A plural number of the rotors 10 rotating around an axis of rotation orthogonal with the radial direction around an axis 1 as its center as their center are furnished in the circumference of the wheel 9 so as to rotate in the orthogonal direction against the rectilinear direction of the wheel.例文帳に追加

車輪の直進方向に対して直交方向へ回転するように、車軸１を中心とする半径方向に対して交差する回転軸線を中心に回転する複数個の回転体１０を車輪９の周囲に備える。 - 特許庁

Anti stall characteristics of the front guide vane 6 is improved to move the unstable zone by giving swirl in a reverse direction to a rotation direction of the impeller 2, of which speed at a center part is higher than that at an outer circumference of the impeller 2 in a radial direction.例文帳に追加

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。 - 特許庁

The plurality of excavating blades 6 project from the lower surface of the lower plate 4 downward of the pile body 2 and disposed sequentially at predetermined intervals in the direction of the rotation about the rotating axis of the pile body 2 and diagonally in the same direction as the rotating direction.例文帳に追加

複数の掘削刃６を、底板４の下面から杭本体２の下方に突出させて、杭本体２の回転軸芯を中心に回転方向に沿って所定間隔で順に、かつ、回転方向の同じ方向に傾斜させて配置する。 - 特許庁

A first pattern part on an end part side in the endless belt width direction and a second pattern part of a rotation body are made opposite to each other in the direction crossing the endless belt width direction, and an inclined magnetic material and a nonmagnetic material are constituted as a pattern of a prescribed cycle.例文帳に追加

無端ベルト幅方向端部側の第１パターン部と回動体の第２パターン部を無端ベルトの幅方向に交差する方向において対向させ、傾斜した磁性体と非磁性体を所定周期のパターンとして構成する。 - 特許庁

Thus, the cover 3 and the main body part 2 constitute a rotation operator generating an operation input signal by rotating in the both direction of a positive direction or a negative direction and a depression operator generating an operation input signal in accordance with depression operation.例文帳に追加

このようにカバー３と本体部２は、正方向又は負方向の両方向に回転動作して操作入力信号を生成する回転操作子と押込動作に応じて操作入力信号を生成する押込操作子とを構成している。 - 特許庁

Normal direction vectors Vnors, Vnore, tangential direction vectors Vtans, Vtane, and tool direction vectors Vts, Vte at the start point and the end point are determined based on positions PA', PB' of the start point and the end point commanded by a program, a circle center position and each rotation position of two rotating shafts.例文帳に追加

プログラムで指令された始点と終点の位置PA'，PB'と円中心位置及び２つの回転軸の回転位置に基づいて、始点、終点における法線方向ベクトルＶnors,Ｖnore、接線方向ベクトルＶtans,Ｖtane、工具方向ベクトルＶts,Ｖteを求める。 - 特許庁

Thereby, even if the finger is caught by the lock arm 27 in the process of rotation of the lever 20, the lock arm 27 is prevented from being casually bent in a direction separating from a bridging part 25A (a direction opposite to a direction running on a lock part 32).例文帳に追加

このため、レバー２０の回動操作の途中でロックアーム２７に指が引っ掛かる等しても、ロックアーム２７が架橋部２５Ａから離間する方向（ロック部３２に乗り上げる方向とは逆側の方向）へ不用意に撓まないようになっている。 - 特許庁

On the surface WF of the head 21 facing the substrate, a nozzle 220 having a forward end NS on the upstream side of the vibration plate 212 with respect to the rotation direction (moving direction) F of the substrate W and a nozzle 230 having a forward end NS on the downstream side of the substrate W with respect to the direction F are provided.例文帳に追加

超音波洗浄ヘッド２１の基板対向面ＷＦには、基板Ｗの回転方向（移動方向）Ｆに対して振動板２１２の上流側と下流側に先端部ＮＳを有するノズル２２０、２３０を有する。 - 特許庁

In the first inspection mode, a shirring direction of a differential interference optical system is set in parallel with an extending direction of the step bunching by adjusting the shirring direction of the differential interference optical system or a rotation angle of a stage supporting a substrate.例文帳に追加

第１の検査モードでは、微分干渉光学系のシャーリング方向を調整し又は基板を支持するステージの回転角度を調整することにより、微分干渉光学系のシャーリング方向をステップバンチングの延在方向と平行に設定する。 - 特許庁

The cleaning member 54 includes a cleaning brush 59 in a support 56, and brings the brush into pressure-contact with the charging roll 16 while the other side B is twisted in a reverse direction to the rotation direction of the charging roll 16 with respect to one end side A of the longitudinal direction.例文帳に追加

クリーニング部材５４は、支持体５６にクリーニングブラシ５９を備えており、長手方向の一端側Ａに対して他端側Ｂを帯電ロール１６の回転方向と逆方向にねじった状態で帯電ロール１６に圧接させる。 - 特許庁

A shelf 3 is provided in which a fixing/rotation pin 6 extending in the widthwise direction of the shelf 3 is mounted freely to go forward and backward at two corners adjoining in the widthwise direction of the shelf 3, and a fixing pin 7 extending in the lengthwise direction of the shelf 3 is likewise provided at remaining corners.例文帳に追加

棚３の幅方向に隣り合う二つの隅部に棚３の幅方向にのびる固定兼回動用ピン６が、残りの隅部に棚３の長さ方向にのびる固定用ピン７が進退自在に取り付けられた棚３を設ける。 - 特許庁

If the color filter substrate 1 is sent only in the rotation direction while the rubbing roll 17 is rotated, alignment failures are caused from the bottom of the columnar spacer 3, and therefore, the color filter 1 is first sent to the direction 21 and then sent to the direction 22.例文帳に追加

ラビングローラ１７を回転させ、回転方向にのみにカラーフィルタ基板１を送ると、柱状スペーサ３の付け根の部分から配向不良が生じるので、最初はカラーフィルタ基板１を２１の方向に送り、次に２２の方向に送る。 - 特許庁

Also, a throat plate/shuttle moving mechanism 300 is synchronized with the (x) direction movement, a throat plate 7 and a shuttle 9 are moved in the (x) direction and the unequal speed rotation mechanism 500 of the shuttle adjusts the position and timing of the encounter of a cone point and a needle corresponding to (y) direction movement.例文帳に追加

また、針板・釜移動機構300 が、このｘ方向移動に同期して針板７と釜９がｘ方向に移動し、釜の不等速回転機構500が、ｙ方向移動に応じて剣先と針の出会いの位置及びタイミングを調節する。 - 特許庁

To achieve a driving method such as "the driven side is interlocked when driving the active side in one driving direction, for example, in the clockwise direction and the rotation is output, but the active side is not interlocked when driving the driven side in the counterclockwise direction".例文帳に追加

「一方の駆動方向、例えば時計周り方向で能動側を駆動するとき従動側が連動されその回転が出力されるが、従動側を反時計周り方向で駆動するとき能動側は連動されない」という駆動方法を実現する。 - 特許庁

In this state, the inner bit 14 rotates in a first direction so that a key 36 of the ring bit engages with a key receiving groove 58 of the inner bit 14, and in accordance with the rotation of the inner bit 14 in the first direction, the ring bit also rotates in the first direction.例文帳に追加

その状態で、インナービット１４が第１の方向に回転することで、リングビットのキー３６が、インナービット１４のキー受け溝５８に係合し、インナービット１４の第１の方向の回転に伴って、リングビットも第１の方向に回転する。 - 特許庁

The tape piece rise permission space Sp permits rise of the transfer direction upstream side from a fulcrum of the tape piece 3Ap subsequent to rotation of the tape piece 3Ap in a direction to lower its transfer direction downstream side making a supporting part 68a the fulcrum.例文帳に追加

このテープ片上昇許容空間Ｓｐは、テープ片３Ａｐが支持部６８ａを支点としてその搬送方向下流側を下降させる向きに回転することによる、テープ片３Ａｐの支点より搬送方向上流側の上昇を許容する。 - 特許庁

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64.例文帳に追加

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。 - 特許庁

The operating shaft is turnably energized in a reverse direction to a direction of load torque acting on the outer cylinder by an energizing member, the roller is interposed between the cam surface and an internal peripheral surface of the outer cylinder, and by friction, rotation of the outer cylinder is locked only in the load torque direction.例文帳に追加

操作軸は付勢部材によって、外筒に作用する負荷トルクの方向と逆方向に回動付勢され、カム面と外筒内周面間にローラが挟まれて摩擦により前記負荷トルク方向にのみ外筒の回転がロックされる。 - 特許庁

To provide a machine nacelle rotatably supported on a rotation axis with a tower and one rotor blade positioned separated in the radial direction concerning a rotor shaft and which is extended roughly along a direction of the top part of the tower, favorably in a direction of gravity of the tower.例文帳に追加

本発明は、タワーと、１つのロータブレードがロータ軸に関して半径方向に離間して位置し且つ前記タワーの最上部、好ましくは重力の方向にほぼ沿って延出している回転軸に回転自在に支持された装置ナセルである。 - 特許庁

Air sucked in from the opening of the panel 4 is passed through an air filter 6, it is cooled by indoor heat exchangers 7b and 7a, it is sent to a blowout opening 5 by rotation of a fan 8, and it is blown out in a direction determined by a horizontal wind direction plate 9 and a vertical wind direction plate 10.例文帳に追加

パネル４の開口から吸入された空気はエアフィルタ６を通り、室内熱交換器7b、7aで冷却され、ファン８の回転で吹出口５に送出され、左右風向板９と上下風向板10で決まる向きに吹き出される。 - 特許庁

As illustrated in Fig.9(c), as a magnet roller 201a is rotated in a reverse direction (upstream side) relative to a rotation direction of a developing roller, magnetic force at a pumping position is increased and stirring intensity is increased.例文帳に追加

マグネットローラ２０１ａを現像ローラ回転方向に対して逆方向（上流側）に回すことにより、図９（ｃ）に示すように、汲み上げ位置の磁力が大きくなり、撹拌強度が大きくなる。 - 特許庁

A part on a pin 32 side of the first oil hole 21 is arranged at a position where it is offset on a rotation direction side of the crankshaft 30 for a shaft core A_p of the pin 32 when viewed in the direction of shaft core of the crankshaft 30.例文帳に追加

第１油孔２１のピン３２側の部分はクランクシャフト３０の軸芯方向視でピン３２の軸芯Ａ_Pに対しクランクシャフト３０の回転方向側にオフセットした位置に配置される。 - 特許庁

The pocket 16 is provided with depth not inhibiting rotation of the swash plate 13, and the strut 17 is provided at an approximately central position in a stern direction of the swash plate 13 along a center line in a thickness direction.例文帳に追加

ポケット１６は制水板１３の回転を妨げない深さを備え、支柱は１７は制水板１３の船尾方向における略中心位置で、かつ、厚さ方向の中心線に沿って設ける。 - 特許庁

In a nozzle 23u at an upstream side to the rotation direction of the rotary circle of the substrate 10, the film surface of discharge liquid 24u is inclined to the radius line in the rotary direction at an angle of θu.例文帳に追加

基板１０の回転円の回転方向に対して上流側のノズル２３ｕでは、吐出液２４ｕの膜面が前記半径線に対して回転方向へθｕの角度で傾斜する。 - 特許庁

In addition, when an inner part of a first axis part 110 of the left pedal 24 is operated by rotation in the falling direction, the right pedal 25 is coupled at a state that an outer part is rotated in the falling direction.例文帳に追加

また、左側ペダル２４の第１軸部１１０の内側の部分が下がる向きに回動操作されると、右側ペダル２５が外側の部分が下がる向きに回動させられる状態で連結される。 - 特許庁

The subcontrol circuit (72) of the game machine (1) performs a control to sequentially turn on one back lamp from among the back lamps (112La, 112Lb, and 112Lc) provided in the direction of crossing the rotation direction of the subreels (21L, 21C, and 21R).例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転方向に直行する方向に複数設けられたバックランプ（１１２Ｌａ，１１２Ｌｂ，１１２Ｌｃ）のうち１のバックランプを順次点灯する制御を行う。 - 特許庁

A lighting unit body 65 constituting the reading light 32, 34 is installed substantially coincident with a line in a vehicle body width direction passing through a rotation shaft 17 for changing the direction of the seat of the transverse seat 10.例文帳に追加

読書灯３２，３４を構成する灯具本体６５は、横形腰掛１０の座席の向きを変えるための回転軸１７を通る車体幅方向の線上にほぼ一致して設置されている。 - 特許庁

End faces 105a, 105b of a rotor 105 are inclined so that distance between neighboring vane grooves 12 of the end faces 105a, 105b in an axial direction is decreased toward its rotation direction side.例文帳に追加

ロータ１０５は、その隣接するベーン溝１２間において、端面１０５ａ、１０５ｂが、その端面１０５ａ、１０５ｂ間の軸方向の距離をその回転方向側に向けて狭めつつ、傾斜されている。 - 特許庁

The disk is detented against the spindle thereof, and the rotation direction of the driving source connected to the spindle also rotatably drives the disk toward only the paper discharge direction.例文帳に追加

円盤体は当該円盤体の支持軸に対して回り止めされていて、該支持軸と連結された前記駆動原の回転方向も前記円盤体を排紙方向にのみ回転駆動することとした。 - 特許庁

A one-way clutch is provided at the wheel 32 to restrict the rotation of the roller 20 in a printing web running direction, and the wheel 32 rotates the roller 20 in a reverse direction while the wheel 32 is brought into rotary contact with the roller 20.例文帳に追加

摩擦車３２にはワンウェイクラッチを設け、ガイドローラ２０の印刷ウェブ走行方向への回転を規制し、摩擦車３２はガイドローラ２０を転がり接触しながら逆方向に回転させる。 - 特許庁