「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A linking means is provided in the second through-groove movably in the axial direction for moving the rotation restricting mechanism in linkage with the movement of the push rod.例文帳に追加

連動手段は、第２貫通溝に軸方向に移動自在に設けられ、プッシュロッドの移動に連動して回転規制機構を移動させる。 - 特許庁

This double row thrust needle roller bearing having a plurality of rollers 3 and 4 along the radial direction is provided with a fixed side raceway ring 1 and a rotation side raceway ring 2.例文帳に追加

径方向に複数のころ３，４を配置した複列スラスト針状ころ軸受は、固定側軌道輪１と回転側軌道輪２とを備える。 - 特許庁

A connect plate 11 is put on a guide groove 9a of a guide plate 9 fixed to the 2nd rotation member 7 so as to move freely only toward a radius direction.例文帳に追加

結合板１１を、第２回転部材７に固定されたガイド板９のガイド溝９ａに、半径方向にのみ移動自在に嵌合した。 - 特許庁

When viewing from a direction orthogonally crossing the axis of the pipe, one portion of the rotation correction coil 1 is bent to the side of the panel 3 or that of the neck 5.例文帳に追加

管軸と直交する方向から見たときに、ローテーション補正コイル１の一部が、パネル３側又はネック５側に折り曲げられている。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller support device of an ink jet recording device without positional slippage in the axial longitudinal direction of a paper feeding roller shaft due to rotation.例文帳に追加

紙送りローラ軸が回転によって、軸長手方向に位置ずれしないインクジェット記録装置の紙送りローラ支持装置を提供すること。 - 特許庁

A drum bucket 12 is lifted without rotation, and when lowered from an upper position, the drum bucket 12 is selectively rotatably stopped in the clockwise direction.例文帳に追加

ドラムバケツ１２を無回転にて上昇させ、上部位置より下降させる際にドラムバケツ１２を右時計針方向に選択回動停止させる。 - 特許庁

To reduce axial direction projection area of a steering device for a vehicle provided with an electric motor to change a transmission ratio of an angle of rotation.例文帳に追加

回転角の伝達比を変化させるための電動モータを備えた車両用操舵装置の軸線方向での投影面積を小さくする。 - 特許庁

The position of the display unit 6 is minutely adjusted (back-and-forth position, rotation angle in a three-dimensional direction) by deforming the flexible arm 8.例文帳に追加

そして、表示部６の位置の微調整（前後、左右位置、及び３次元方向の回転角）を、フレキシブルアーム８を変形させることにより行う。 - 特許庁

A return duct 10 is installed so that a returned liquid is discharged in the direction of rotation of the eddy and along the wall surface of the mixing vessel 1.例文帳に追加

戻り導管１０は、戻り液が渦の回転方向に且つ混合槽１の壁面に沿って排出されるように配管されている。 - 特許庁

The drive mechanism 57 swings the hitting member 56 from the sound producing position to the silent position in conjunction with rotation in the bobbin winding direction of the main gear 31.例文帳に追加

駆動機構５７は、メインギア３１の糸巻取方向の回転に連動して打撃部材５６を発音位置から無音位置に揺動させる。 - 特許庁

Thereby, the rotation with whirling of the starting material 1 is suppressed and the deposition amount of glass fine particles in the circumferential direction can be made extremely uniform.例文帳に追加

これにより、出発部材１の振れ回りを抑制し、ガラス微粒子の堆積量を周方向に極めて均一にすることができる。 - 特許庁

When the rotor 14 rotates in the direction of valve closing, the hook part 55 is locked in the opening part to stop rotation of the rotor 14.例文帳に追加

そして、ロータ１４が閉弁方向に回転したときには、フック部５５が開口部に係止されることで、ロータ１４の回転が停止される。 - 特許庁

A 1st lens group 30 and a 2nd lens group 31 are moved in an optical axis direction by the rotation of the zoom cam 49, thereby performing zoom adjustment.例文帳に追加

第１レンズ群３０及び第２レンズ群３１は、ズームカム４９の回転によって光軸方向に移動され、ズーム調整が行なわれる。 - 特許庁

Consequently, each of pallets 15 axially supported by the rotating plate 12 is integrally rotated in the same direction in accordance with rotation of this rotating plate 12.例文帳に追加

これにより、回転板１２に軸支された各パレット１５がこの回転板１２の回転にともなって、同じ方向に一体的に連れ回りする。 - 特許庁

To reduce axial run-out of an electrode, in an electric discharge machining technology for achieving rotation of the electrode and the movement in the driving direction by one actuator.例文帳に追加

電極の回転と駆動方向の移動を１つのアクチュエータで実現する放電加工技術において、電極の軸のぶれを低減する。 - 特許庁

To provide a valve lifter with a valve resting mechanism excelling in the ease of installation and capable of regulating the rotation of a movable piston in the circumferential direction.例文帳に追加

組み付け性に優れかつ可動ピストンの周方向の回転を規制することができるバルブ休止機構付きバルブリフタを提供する。 - 特許庁

Water passing through the housing is reversed by the rotation of the impeller in the opposite direction to allow the refuse to be washed away from the impeller 62 or an inlet opening 72.例文帳に追加

反対方向へのインペラの回転により、ハウジングを通る水を反転させ、インペラ６２または入り口開口７２からごみを洗い流す。 - 特許庁

When the friction force of a photoreceptor 15 and the cleaning blade 404 increases, the cleaning blade 404 is attracted toward the rotation direction of the photoreceptor 15.例文帳に追加

感光体１５とクリーニングブレード４０４との摩擦力が増大すると、クリーニングブレード４０４は感光体１５の回転方向に引き寄せられる。 - 特許庁

The center of the rear bearing 13 is shifted in a direction corresponding to a rotation angle θcr=0 to 180[deg.], of the crankshaft 5 relative to the front bearing 12.例文帳に追加

リア軸受１３は、フロント軸受１２に対して、クランク軸５の回転角θｃｒ＝０〜１８０［ｄｅｇ．］に相当する方向へ心ズレする。 - 特許庁

A wire 14 is wound on a guide roller 16A so that the rotation direction of a wire reel 12 and the guide roller 16A of a traverse unit 22 is in reverse each other.例文帳に追加

ワイヤリール１２と、トラバースユニット２２のガイドローラ１６Ａの回転方向が逆になるようにワイヤ１４をガイドローラ１６Ａに巻き掛ける。 - 特許庁

The feeding rollers 11 and 12 hold a sheet W, and rotate to feed the sheet W out toward the downstream direction in accordance with rotation of the feeding rollers 11 and 12.例文帳に追加

駆動送りローラ１１と従動送りローラ１２によるシートＷの把持点の下流側近傍には、分岐案内ブロック２０が設けてある。 - 特許庁

These petals 6 operate centrifugal force by rotation, and operate tensile force in the circumferential direction on the membrane materials to develop the respective petals 6.例文帳に追加

これらペタル６は、回転による遠心力を働かせるとともに、膜材に周方向にも張力を働かせて各ペタル６を展開させる。 - 特許庁

Simultaneously, the position A is disposed at an upstream side of the rotation direction of the cylinder 1 from the position B of a form roller 5 with the cylinder 1.例文帳に追加

同時に、対接位置Ａを、インキ着ローラ５と版胴１との対接位置Ｂよりも版胴１の回転方向上流側に位置付ける。 - 特許庁

To suppress increase in rotation torque of a thrust bearing and degradation of the bearing, even when used for a bearing of a shaft for which a load direction varies indeterminately.例文帳に追加

荷重方向が不定に変化するシャフトの軸受に用いる場合にも、スラスト軸受の回転トルクの増加や軸受の劣化を抑える。 - 特許庁

The rotation movement mechanism means moves the seat body in a forward/rearward direction of the vehicle accompanying with a turning of the seat body.例文帳に追加

旋回移動機構手段は、前記シート本体の旋回に伴って前記シート本体を車両の前後方向に移動するようにしている。 - 特許庁

The document is conveyed to a direction of a first branch gate 34 by rotation of a first feed roll and a second feed roll 36 (steps 112, 114).例文帳に追加

第１フィードロール及び第２フィードロール３６の回転により、文書を第１分岐ゲート３４の方向へ搬送する（ステップ１１２，１１４）。 - 特許庁

To provide a universal head system that allows pan/tilt rotation of a device to be rotated, in an arbitrary direction and can be easily stored and carried.例文帳に追加

回転対象装置を任意の方向へパン／チルト回転可能とし、手軽に収納及び持ち運び可能とした雲台システムを提供する。 - 特許庁

The attachment part 46 is fixed to a mounting part 48 at the outside of the upstream side of the sliding part 45 in a rotation direction of the fixing roller 15.例文帳に追加

摺動部４５より定着ローラ１５の回転方向上流側の外方において、取付部４６を装着部４８に固定する。 - 特許庁

To provide a keytop board capable of easily positioning a keytop in a rotation direction at the time of mounting of the keytop on a rubber elastic board.例文帳に追加

キートップをラバー状弾性板に取り付ける際のキートップの回転方向の位置決めを容易に行うことができるキートップ板を提供する。 - 特許庁

The lubricating fluid in the reservoir 18 is moved to the upper side bearing 24 through the axial direction bore 28 by centrifugal force due to rotation of the shaft 22.例文帳に追加

シャフト(22)の回転による遠心力により、リザーバ(18)内の潤滑流体を軸線方向ボア(28)を通して上側ベアリング(24)まで移動させる。 - 特許庁

Thereafter, in the same way as above, the stir interlocking member 41 is rotated in one direction while repeatedly vibrated up and down accompanying the rotation/movement of the stir blade 40.例文帳に追加

以降同様に、攪拌ブレード４０の回転移動に伴って、攪拌連動部材４１が繰り返し上下振動しつつ一方向に回転する。 - 特許庁

At least one of these couplings can be pushed in the direction parallel with the axis of rotation and one coupling is provided with a chamfer.例文帳に追加

これらのカップリングの少なくとも一方は回転軸に平行な方向に押し込むことができ、カップリングの一方には傾斜面がつけてある。 - 特許庁

Air taken from the inlet port 12 in the rotation shaft 5 direction of the sirocco fan 6 flows uniformly to the casing 7 side.例文帳に追加

シロッコファン６の回転軸５方向に吸気口１２から入った空気が、ケーシング７側へ均一に流れるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The disk brake unit has a brake disk (20), which is connected firmly to a hub (30) and the hub but is capable of sliding in the axial direction of rotation (28).例文帳に追加

ディスクブレーキユニットは、ハブ（30）及びハブにしっかりと連結されているが、回転軸線（28）の方向には摺動できるブレーキディスク（20）を有する。 - 特許庁

Airflow flowing along the rotation direction R of the rotor 12 collides with each inclined surface 52 and becomes airflow 62 flowing along each inclined surface 52.例文帳に追加

ロータ１２の回転方向Ｒに沿って流れる空気流れは、傾斜面５２に衝突することによって傾斜面５２に沿う流れ６２となる。 - 特許庁

The rotation is automatically done using the repelling force/the attracting force of the magnets in the rotary force in a reverse direction when rotating the rotary element 6.例文帳に追加

また、回転子６を回転する際に、逆方向への回転力に磁石の反発力・吸着力を利用して自動的に行う。 - 特許庁

The intermediate plate 11 is friction engaged with the input rotor 2 so as to slide in its rotation direction so as to constitute a large friction mechanism 13.例文帳に追加

中間プレート１１は入力回転体２に対して回転方向に摺動可能に摩擦係合し、大摩擦機構１３を構成する。 - 特許庁

A spiral spring 34 energizes a seat back 21 in the tilting direction to a seat cushion 22 by elastic deformation corresponding to rotation of a pinion gear 31b.例文帳に追加

スパイラルスプリング３４は、ピニオンギヤ３１ｂの回転に応じた弾性変形によりシートバック２１をシートクッション２２に対して傾動方向に付勢する。 - 特許庁

To increase the number of patients treatable using one rotary body whose thickness varies in the direction of rotation to change the energy of a passing ion beam.例文帳に追加

厚みが回転方向において変化して通過するイオンビームのエネルギーを変える１つの回転体で治療できる患者数を増加する。 - 特許庁

The pickup roller 8 is driven by the pair of belts 19 from both sides in the direction of the axis of rotation, and paper sheets can be consistently fed.例文帳に追加

ピックアップローラ８をその回転軸方向両側から対をなすベルト１９により駆動するので、用紙を安定して送ることができる。 - 特許庁

The rotation of the spring gear in the winding direction is restricted by engaging a pawl 148 with a ratchet tooth 146 with the operation of a solenoid 156.例文帳に追加

このスプリングギヤの巻取方向への回転は、ソレノイド１５６が作動してパウル１４８がラチェット歯１４６と噛み合うことにより規制される。 - 特許庁

Thereby, the toner stored in the toner receiving member 84 can be prevented from moving only in one direction according to the rotation of the cleaning roller 82.例文帳に追加

これにより、トナー受け部材８４に貯留したトナーが、クリーニングローラ８２の回転に従って一方向にのみ移動することを防止できる。 - 特許庁

A plurality of the torsion springs 52 are supported on the spring supporting portions 60 and resiliently connect the first piston 43 and the driven plate 53 in the rotation direction.例文帳に追加

複数のトーションスプリング５２は、ばね支持部６０に支持され、第１ピストン４３とドリブンプレート５３とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁

This manner prevents magnetic toner moved downstream in the direction of the rotation of the developing sleeve 26 from being intercepted by the magnetic blade 28.例文帳に追加

そうすると、現像スリーブ２６の回転方向下流側へ移動してきた磁性トナーが、磁性ブレード２８によりせき止められることがなくなる。 - 特許庁

To provide a spring clutch capable of transmitting rotation torque in one direction through a clutch spring between a pulley and a pulley hub to prevent a torque transmission part from being broken.例文帳に追加

プーリとプーリハブ間のクラッチばねを介して一方向の回転トルクを伝達するスプリングクラッチにおいて、トルク伝達部の破損を防止する。 - 特許庁