「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary shaft Cg of the grinding tool is inclined in an arbitrary direction and at an arbitrary angle in which inclination by each of rotation around the pins 16 and 62 is combined.例文帳に追加

そのため、各々による傾斜が合成された任意の方向および角度で砥石回転軸Ｃｇが傾斜させられることになる。 - 特許庁

The positioning member is inhibited from moving in the direction of rotation relatively to the hub spindle, and is urged to be in contact with the shift control member.例文帳に追加

位置決め部材は、ハブ軸に対して相対的に回転方向に移動不能であり、シフト制御部材と当接するよう付勢されている。 - 特許庁

A cylindrical piece member 24 is rotatably fitted in the knocker 21 with its rotation shaft arranged in a direction parallel with the rotary shaft of a pivot 18.例文帳に追加

ノッカー２１に円柱状の駒部材２４を、その回動軸をピボット１８の回動軸と平行な方向に向けて回動可能に装着する。 - 特許庁

A spiral groove section 10a towards the front end side towards the front side of the direction of rotation is formed to the inner circumferential surface 14' of the tube 14.例文帳に追加

チューブ１４の内周面１４′に、回転方向前方側へ向かって先端側へ向かう螺旋状の溝部１０ａを形成する。 - 特許庁

The S and N magnetic poles 21, 22 of a pulser ring 2 are formed diagonally to a rotation axis J and a right-angled direction on this rolling bearing.例文帳に追加

この転がり軸受は、パルサリング２のＳ,Ｎの磁極２１,２２は、回転軸Ｊと軸直角の方向に対して斜めに形成されている。 - 特許庁

The winding up of the main rope 8 can be performed in the same manner excluding that the direction of rotation of the rotating handle 25 is changed.例文帳に追加

主ロープ８の巻き上げについても同様の原理によって実施可能であり、回転ハンドル２５の回転方向を変更するだけでよい。 - 特許庁

The whole the heat sink is arranged at a position not overlapping with the cooling fan 3 in a view from a direction of rotation center line L of the cooling fan 3.例文帳に追加

該ヒートシンクの全体は、冷却ファン３の回転中心線Ｌの方向から見て冷却ファン３と重ならない部位に配置される。 - 特許庁

To measure a space charge distribution in an insulation layer over all circular direction of a cable under inspection without rotation of the cable.例文帳に追加

被測定ケーブルを回転させることなく、被測定ケーブルの円周方向の全域にわたって絶縁層中の空間電荷分布を測定する。 - 特許庁

To provide a pit constructing machine which enables a reduction in width-direction dimension and allows rotation to be stabilized by using a standard bearing.例文帳に追加

幅方向の寸法を狭くすることができ、標準的なベアリングを用いて回転を安定させることができる立坑構築機を提供する。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing for supporting a planetary gear that can maintain smooth rotation of needle rollers while regulating movement in an axial direction.例文帳に追加

軸方向への移動を規制し、かつ、針状ころの円滑な回転を維持可能な遊星歯車支持用の針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

The rotor 16 has the first shaft line 18 as the shaft line of rotation, and it has the front end and the rear end separated from each other in the shaft line direction.例文帳に追加

ロータ１６は、回転の軸線として第一軸線１８を有し、かつ、当該軸線方向に離隔した前端と後端を備える。 - 特許庁

At the ejection, by the reverse rotation of the cam 34, the loading base 31 is moved in an ejecting direction E, and the cartridge 1 is ejected from the cartridge holder 31.例文帳に追加

イジェクト時には、カム34の逆回転により、ローディングベース31をイジェクト方向Ｅに移動させ、カートリッジ１をカートリッジホルダ31から排出する。 - 特許庁

Next, the image rotation part is controlled to rotate the image data, on which correction processing is performed in S104, at 90° in a negative direction (to right) (S105).例文帳に追加

次に、画像回転部を制御し、Ｓ１０４で補正処理が実行された画像データを負の方向（右周り）に９０°回転させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The lamp 15 is pivotally supported by a pivot supporting part 23 at one end side of a rotation shaft of the lamp 15 in the state where movement of the lamp 15 in a thrust direction is restricted.例文帳に追加

ランプ１５の回転軸一端側の軸支部２３で、ランプ１５のスラスト方向への移動を規制した状態でランプ１５を軸支する。 - 特許庁

The power rollers 8 and 9 have tendency to be driven out in a direction along a power roller rotation axis O_1 by holding pressure from an input/output disc.例文帳に追加

パワーローラ８，９は入出力ディスクからの挟圧力によりパワーローラ回転軸線Ｏ_１に沿う方向へ追い出される傾向にある。 - 特許庁

To provide an electric power steering apparatus equipped with a steering angle sensor capable of detecting the rotational direction and the rotation angle of a steering shaft.例文帳に追加

操向軸の回転方向および回転角度を検知することの可能な操向角センサを備える電動式操向装置を提供する。 - 特許庁

Then a ratchet pawl of a lock vehicle 35 is latched to the lock member 38, the rotation of lock wheel 35 to a belt drawing direction CW is prevented.例文帳に追加

すると、ロック車３５のラチェット爪３５ａがロック部材３８に係合し、ロック車３５はベルト引出方向ＣＷの回転が阻止される。 - 特許庁

Regarding automatic operation of the device, a program is processed by a personal computer and performs controls of the on/off operations of supply power to the gear motors and changing of the rotation direction.例文帳に追加

装置の自動運転については、プログラムをパソコンで処理し、ギアモーターへの供給電力をＯＮ・ＯＦＦ、回転方向変えの制御をする。 - 特許庁

To positively and smoothly move a bearing sleeve in the axial direction without being influenced by temperature rise during high-speed rotation.例文帳に追加

高速回転時の温度上昇による影響を受けることなく軸受スリーブの軸方向の移動を確実且つスムースに行えるようにする。 - 特許庁

To use a simple arrangement to prevent the end of a moving door from hanging down during the opening or closing movement of the moving door in the direction of rotation.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成であって、移動扉の回動方向の開閉動作時における戸先側の垂れ下がりを防止すること。 - 特許庁

When a lever 12 is rotated in a Y direction, a tip of rotation piece 80 is abutted to a second wall part 743 of a base rotating member 74.例文帳に追加

レバー１２をＹ方向へ回動させていくと、回転片８０の先端が台座回転部材７４の第２壁部７４３に当接する。 - 特許庁

To provide a milling cutter suppressing force in a direction wherein a cutting tool tries to separate due to centrifugal force even during high speed rotation.例文帳に追加

高速回転時であっても、切削バイトが遠心力で離脱しようとする向きの力を抑制することが可能なミリングカッターを提供する。 - 特許庁

The moving member 46 moves forward and backward in the article pressing/feeding direction by forward-reverse rotation of a threaded shaft 50 of a ball screw 48 with a servomotor 54.例文帳に追加

移動部材４６は、サーボモータ５４によりボールネジ４８のネジ軸５０を正逆回転することで、物品押送方向に進退動する。 - 特許庁

An extended shaft part 67 of the drive shaft 33 is projected in the housing 49 with penetrating a rotation center of the drive gear 59 in the axial direction.例文帳に追加

駆動軸３３の延長軸部６７を駆動ギヤ５９の回動中心を軸方向に貫通してハウジング４９内に突出させる。 - 特許庁

A rotation preventive part 13 having the key 23 and the key groove 24 is adjusted in a phase to the load applying direction (a position indicated by an arrow B) by the horizontal force A.例文帳に追加

キー23およびキー溝24を有する回り止め部13は、横力Ａによる荷重負荷方向（矢印Ｂが示す位置）に位相合わせされている。 - 特許庁

Also, the washing is spread wide by rotating a rotation section 4 in a perpendicular direction to the main body to be well dried when the trousers are dried.例文帳に追加

また、ズボンを干すときに回転部４を本体と垂直方向に回転させることにより、洗濯物に幅をもたせ、よく乾くようにする。 - 特許庁

Thus, during the disk recording medium rotation, for example, surface fluctuation occurs larger than a focal depth in the thickness direction of the disk.例文帳に追加

そして、これにより、当該ディスク記録媒体回転時において、例えばディスクの厚み方向に焦点深度より大きく面変動するようにする。 - 特許庁

A spoiler 30 is arranged at a position of a rotation direction upstream side of magnetic disks 2, 3 rather than a head arm 7 approaching to the magnetic disks 2, 3.例文帳に追加

ヘッドアーム７よりも磁気ディスク２，３の回転方向上流側の位置に、磁気ディスク２，３の記録面に接近して、スポイラー３０を配置する。 - 特許庁

The stoppers abut on one of the abutting projections in a rotation direction, thus deciding a forward movement limit position and a backward movement limit position of the moving shaft 20.例文帳に追加

いずれかの当接突起とストッパとが回転方向で当たることで、移動軸２０の前進限界位置と後進限界位置が決められる。 - 特許庁

The outer groove 16 is configured in such a manner that the cooling air is moved in the opposite direction of the inner groove 15 by the rotation of the rotator 7.例文帳に追加

外側溝１６は、回転子７の回転により冷却風を内側溝１５とは逆方向へ移動させるように構成されている。 - 特許庁

A front edge 41b of the upper blade is formed in a twisted shape to the plane to deflect in the reverse rotation direction of the propeller.例文帳に追加

上部翼の前縁部４１ｂは、プロペラの逆回転方向に偏向するように上記平面に対して捩れた形状に形成される。 - 特許庁

A disk pack, which includes a hard disk, is rotatably mounted to a housing, and defines an axis of rotation and a radial direction relative to the axis.例文帳に追加

ディスク・パックは、ハード・ディスクを備え、回転可能なようにハウジングに取付けられ、回転軸及びこの軸に対する半径方向を画定する。 - 特許庁

In the disc of the rotation braking device for a rotor, a groove is disposed to each disc to prevent the magnetic path from dispersing in directions other than the direction sandwiching the disc.例文帳に追加

本ロータの回転制動装置のディスクは、該ディスクを挟む方向以外に前記磁路が分散しないように該ディスクに溝が配設されている。 - 特許庁

Rotation/inversion control information SS includes information related to a rotational angle and an inversion direction and is input to the exchange control unit 240.例文帳に追加

交換制御部２４０には、回転角や反転方向に関する情報を含む回転反転制御情報ＳＳが入力されている。 - 特許庁

A wedge shape noncontact section 6a is provided at a rotation direction tip section of the contact surface of the crankshaft 6 keeping contact with the auxiliary end plate 11.例文帳に追加

補助端板１１と接触するクランク軸６の接触面の回転方向先端部分にくさび状の非接触部分６ａを設ける。 - 特許庁

To provide a hybrid drive transmission capable of adequately arranging a rotation sensor from the viewpoint of reducing the dimension in the axial direction.例文帳に追加

回転センサを装置の軸方向寸法の短縮の観点から適切に配置することが可能なハイブリッド駆動変速装置を実現する。 - 特許庁

A computer estimates the amount of relative movements, which includes the direction and the distance of movement and the amount of rotation, before and after an active sensor moves in step S10.例文帳に追加

コンピュータはＳ１０でアクティブセンサの移動前と移動後の、移動方向、移動距離、回転量を含む相対移動量を推定する。 - 特許庁

The oil supply mechanism 3 ejects the oil to the screw rotor 40 so that rotational torque in the direction of rotation of the screw rotor 40 in compression operation is applied to the screw rotor 40.例文帳に追加

給油機構（3）は、スクリューロータ（40）が圧縮時回転方向へ回転トルクを与えるように、スクリューロータ（40）に対して油を噴射する。 - 特許庁

The waste toner 101a is conveyed in the downstream direction in the developer recovery part 104 by the rotation of the rotating conveyance member 130-2.例文帳に追加

廃トナー１０１ａは、回転搬送部材１３０−２の回転によって、現像剤回収部１０４内の下流方向へと搬送される。 - 特許庁

To enable damping in any direction to rotation from a neutral position to both directions by a rotary damper device which carries out damping with a biasing member.例文帳に追加

付勢部材を備えてダンピングを行う回転ダンパ−装置で中立位置から双方向への回転に対し何れへもダンピングを可能とする。 - 特許庁

A plane including an oscillation locus of a shift lever 16 is inclined to a rotation surface of a steering wheel 12 in a prescribed angle front direction.例文帳に追加

そして、ステアリングホイール１２の回転面に対してシフトレバー１６の揺動軌跡を含む平面が所定角度前方方向に傾くようにする。 - 特許庁

During generating of a film, the target 30 and the direction controller 391 rotate together about the rotation axis, which is coaxial with the center axis of the substrate 9.例文帳に追加

成膜中、基板９の中心軸と同軸の回転軸の周りにターゲット３０及び方向規制具３９１が一体に回転する。 - 特許庁

The present invention reduces pulsation to the rotational direction to slowly flowing water and can produce the hydraulic turbine blade with stable rotation.例文帳に追加

本発明においては、ゆるやかな流水に対し、回転方向に対する脈動を減らし、安定した回転を持つ水車ブレードを製作出来る。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device capable of reducing looseness in the rotational direction of a connecting part between a torque transmission shaft and a cam ring.例文帳に追加

トルク伝達軸とカムリングの接続部の回転方向のガタを低減することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

Driving force of an electric motor 14 attached to a brake housing 13 rotates a screw 181 and moves a nut 185 in the rotation axis direction.例文帳に追加

ブレーキハウジング１３に取り付けられた電動モータ１４の駆動力は、スクリュー１８１を回転させ、ナット１８５を回転軸方向に移動させる。 - 特許庁