「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference time for switching the operating state of the automatic transaction device (such as contents of operation guidance, feed speed of a card or opening/closing speed of a lid for paper money feed) corresponding to the occurrence rate of a beginner transaction.例文帳に追加

自動取引装置の動作態様（操作案内の内容，カードの取り込み速度，紙幣投入用蓋の開閉速度など）を切り替えるための基準時間を、初心者取引の発生率に応じて変更する。 - 特許庁

Furthermore, cylinder intake air amount per one intake stroke is determined from the integrated flow rate at two points of time of start of opening of the intake valve by an intake air amount operation part 44 and closing-finish of the intake valve.例文帳に追加

さらに吸入空気量演算部４４で吸気弁開き始めおよび吸気弁閉じ終わりの２つの時点における積算流量と圧力から１吸気行程あたりのシリンダ吸入空気量を求める。 - 特許庁

Consequently, the number of revolutions of the cold/hot water pump is corrected when the instructing signal is sent to the controller 200 and the flow rate of cold water or hot water is corrected suitably to the original cooling or heating operation of this air conditioner in accordance with the preference or sense of the user.例文帳に追加

これにより、指示信号が制御装置２００に送られて冷温水ポンプの回転数が補正され、本来の冷暖房に適し、使用者の嗜好や感覚に応じた冷温水流量に修正される。 - 特許庁

An operation part 34 multiplies the mean rate of the computed number of bits by considered factors, compares this with a target value of the number of bits, and selects a greater one of values and transmits it to a deriving part 35 for a quantization step.例文帳に追加

演算部３４は、算出されたビット数の平均値に所定の係数を掛け、これと上記のビット数の目標値とを比較し、値の大きい方を選択して量子化ステップ導出部３５に送信する。 - 特許庁

If the total of the pixels of pixel data within an acquired range specified by a user exceeds the number of displayable pixels of an operation memory 230, the acquisition rate of plural pixel data in unit areas is adjusted.例文帳に追加

使用者により指示された取得範囲内の画素データの総画素数が作業用メモリ２３０の表示処理可能画素数を超える場合には、単位領域の複数の画素データの取得率が調整される。 - 特許庁

To realize higher installing performance and highly efficient supply of hot water from a small to large flow rate employing tankless designing by combining the switching of a heat pump cycle and the operation of a hybrid machine for the supply of hot water obtained from combustion to enable the supply of cold and hot water.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルの切換と燃焼給湯のハイブリッド機運転で冷温水供給を可能とし、タンクレスによる設置性向上と小流量から大流量まで高効率給湯を実現する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a construction machinery capable of improving switching response of a direction switching valve with respect to the operation of a pilot operation valve, and followability in increasing and decreasing a pump flow rate of a variable capacity hydraulic pump.例文帳に追加

本発明の目的は、パイロット操作弁の操作に対する方向切換弁の切換え応答性、可変容量油圧ポンプのポンプ流量の増減の追従性をそれぞれ向上させることができる建設機械の油圧制御装置を提供することにある。 - 特許庁

By the operation of the operation means 15, at least two kinds of the integrated value, the instantaneous value and the integration period of the adjusted flow rate of the gas for medical care can be changed over and displayed on the display means 13 to improve the convenience in hospital.例文帳に追加

表示切替操作手段１５の操作により、医療用ガスの調整された流量の積算値、瞬時値及び積算時間のうち少なくとも２種類を表示手段１３に切り替え表示させることができ、病院の利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a prize delivery system, a prize exchanger and a program which enable the smooth operation of exchanging the prizes so as to allow the selection of the prizes to be exchanged from among those of highly varied kinds within the game parlor involved while improving the operation rate of the game parlor.例文帳に追加

遊技場の稼働率を向上させるとともに、遊技場内において種類豊富な景品から交換する景品を選択できる景品交換をスムーズに行なうことのできる景品引渡システム、景品交換機、およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a method and device for the operation path generation of an industrial robot which can increase the rate of automatic construction by the robot as much as possible and efficiently obtain an operation path where no interference is caused in a short time.例文帳に追加

ロボットによる自動施工率を可能な限り高くし、かつ干渉の発生しない作業経路を短時間で効率的に求めることができる産業用ロボットの作業経路作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component supply method in a component mounting device capable of continuing a device operation and maintaining a device operation rate even if a detection error occurs in a joint of a carrier tape.例文帳に追加

キャリアテープの継合部の検出ミスが生じた場合にあっても、装置動作を継続することが可能で装置稼働率を維持することができる部品実装装置における部品供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a structure eliminates the operation in which the sintering furnace 10 is disassembled and the whole shielding device 30 is replaced, and allows the cloudy part to be renewed without excessively reducing the rate of operation of the sintering furnace 10.例文帳に追加

このような構成によって焼結炉１０を分解して遮蔽装置３０全体を交換する作業が不要となり、焼結炉の稼働率を大幅に低下させることなく曇りの部分の再生を行うことができるようになる。 - 特許庁

To highly accurately measure flow rate by performing a boosting operation by the input of clocks after the completion of a setting operation after power-on and making a measuring system stably operate.例文帳に追加

電源投入後、すぐにチャージポンプ型昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後にクロック入力による昇圧動作を行い電圧安定度を高める。 - 特許庁

On the other hand, the zoom cam 60 is servo-driven based on a zoom command signal in response to the operation of a zoom rate demand 26 and the focus lens 40 is servo-driven based on the focus command signal in response to the operation of a focus position demand 28.例文帳に追加

一方、ズームレートデマンド２６の操作に応じたズーム指令信号に基づいてズームカム６０をサーボ駆動し、フォーカスポジションデマンド２８の操作に応じたフォーカス指令信号に基づいてフォーカスレンズ４０をサーボ駆動する。 - 特許庁

The faucet device (1) includes movable operation portions (8 and 10) for adjusting a flow rate or a temperature, and a flow control valve (18) or a mixing valve (16) which is electrically driven on the basis of operations of the movable operation portions (8 and 10).例文帳に追加

本発明は、流量又は温度を調整するための可動操作部(8,10)と、可動操作部(8,10)の操作に基づいて電気的に駆動される流量調整バルブ(18)又は湯水混合バルブ(16)とを備えた水栓装置(1)に関する。 - 特許庁

Consequently, power saving operation is effected and since power is supplied previously to the measuring system even at the time of measurement and the measurement start signal can be delivered after the operation is settled, accurate measurement of flow rate can be ensured.例文帳に追加

これにより、省電力動作を行なうとともに、計測時も事前に計測系に電源を供給し動作が安定してから計測スタート信号を送出するようにできるため正確な流量計測を行なうことが可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming device which is prevented from decreasing in its operation rate owing to printing operation disabled by not only an open or short circuit of a temperature detecting circuit itself, but also deterioration of solder in the circuit, a connector defect, etc.例文帳に追加

温度検知回路そのもののオープン，ショートのみならず、回路中の半田の劣化、コネクタ不良などの原因でプリント動作をまったく不許可にしてしまうことによる稼働率の低下を防いだ画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge compost pretreatment method which can reduce the loading rate of a hydration assistant for a coagulant etc., facilitates dehydration operation and fermentation operation by stabilizing the concentration of sludge fed for dehydration, and can produce a high-quality compost.例文帳に追加

凝集剤等の脱水助剤の添加率を低くでき、また、脱水に供する汚泥濃度を安定させて脱水操作や発酵操作が容易になり、高品質の堆肥を生産できる汚泥コンポストの前処理方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit of a controller 20 is constructed to automatically reduce the current carrying rate by about 5% upon the lapse of a predetermined time when operation in a steady operation mode continues for many hours such as four hours and eight hours.例文帳に追加

定常運転モードでの運転が４時間、８時間と長時間にわたり継続するときに、所定時間経過した時点で、通電率を自動的に５％程度低減するように、コントローラ２０の制御回路を構築する。 - 特許庁

This device detects a brake operation state, throttle opening, vehicle speed, and detect start of the vehicle according to detected brake operation state, throttle opening and vehicle speed, and corrects and reduces target exhaust gas recirculation rate before start of the vehicle.例文帳に追加

ブレーキの作動状態、アクセル開度、車速を検出し、検出したブレーキ作動状態とアクセル開度と車速に応じて車両の発進時を検出し、車両の発進前に目標ＥＧＲ率を減量補正する構成とする。 - 特許庁

A cylindrical cleaning member 10 which removes a suspended abrasive grain and ground scraps on the operation surface of the grinding surface plate 3 is allowed to rotatably contact the operation surface of the grinding surface plate 3 in grinding processing, the grinding rate of the whole operation surface is stably maintained by regularly removing the suspended abrasive gain and ground scraps from the operation surface by the rotation.例文帳に追加

研磨加工中に前記研磨定盤３の作用面上の遊離砥粒および研磨カスを除去する円筒状のクリーニング部材１０を前記研磨定盤３の作用面に回転可能に当接せしめ、その回転により前記遊離砥粒および研磨カスを、常時作用面より除去することにより、作用面全体の研磨レートを安定に保つ。 - 特許庁

To simplify a drive mechanism of a focus lens and to enhance the operability of focusing operation by adopting a manual operation system for zooming of uniaxial two operations type, adopting a servo system for zooming by an operation member such as a zoom rate demand, and adopting the servo system for focusing by the uniaxial two operations and by the operation member such as a focus position demand.例文帳に追加

１軸２操作式のズーム操作は手動操作方式とし、ズームレートデマンド等の操作部材によるズーム操作はサーボ方式とし、一方、１軸２操作式及びフォーカスポジションデマンド等の操作部材によるフォーカス操作はいずれもサーボ方式とし、フォーカスレンズの駆動機構をシンプルにするとともにフォーカス操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁

When receiving an emergency earthquake prompt report and performing earthquake corresponding control, when gas pedal operation amounts AP are increased, the gas pedal operation amounts AP are corrected so that the change amounts of the increase direction decreases (rate of increase is reduced), and corrected gas pedal operation amounts APC are calculated.例文帳に追加

緊急地震速報を受信し、地震対応制御を行う場合において、アクセルペダル操作量ＡＰが増加するときは、その増加方向の変化量が減少する（増加速度が減少する）ようにアクセルペダル操作量ＡＰが補正され、補正アクセルペダル操作量ＡＰＣが算出される。 - 特許庁

If the accelerating operation is being performed, a change rate of the throttle opening degree before the deriver performs the accelerating operation is determined in a step 101 for determining whether fuel is being cut off, that is, an engine is being decelerated before the accelerating operation, and for determining whether either of asynchronous injection A or asynchronous injection B is performed.例文帳に追加

加速操作中であればステップ１０１において、運転者が加速操作をする前のスロットル開度の変化率を判定し、加速操作の前に燃料カット中、つまりエンジンが減速中であったかを判定し、非同期噴射Ａまたは非同期噴射Ｂのいずれを行うかを決定する。 - 特許庁

To provide an image recording system whose operation rate is improved, when an image recording operation of one of the image recording devices in the system is interrupted owing to a trouble and restored later, by distributing the image recording operation, using other devices in the system.例文帳に追加

システム内のいずれかの画像記録装置において画像記録動作がトラブルにより中断し、その後回復した場合に、システム内の他の画像記録装置を利用して画像記録動作を分配できるようにし、稼働効率を向上することができる画像記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can stably conduct switching to an operation for stopping service provision due to a deteriorated error rate by the attenuation due to rain or the like at the reception of a hierarchical transmission broadcast program and stably switching to an operation even when the reception of a lower layer is restored from the service stop operation.例文帳に追加

階層化伝送放送受信時に、降雨減衰等でエラーレートが悪化して、サービスの提示を停止させなければならない動作への切り換え、及びサービスの停止から低階層への復帰の場合にも、安定的に切り換え動作が行えるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a needle rack for drying leaf tobaccos capable of uniformizing the flow rate of warm air among leaf tobaccos nipped on the needle rack and resultantly improving the balance of air flow rate of the interior of the whole drying chamber and not only improving the drying efficiency but also saving labor of leaf stuffing operation.例文帳に追加

針ラックに挟持された葉たばこ間の温風流通量を均等化することができ、もって、乾燥室内全体の風量バランスが良好になり、乾燥効率を向上することができるばかりでなく、葉詰め作業の省力化を図ることができる葉たばこ乾燥用針ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a power generation plant capable of controlling a flow rate of steam discharged from an exhaust heat recovery boiler of a gas turbine power generating set and a flow rate of steam sent to a steam turbine of a steam turbine power generating set to be an intended quantity according to the operation state of a composite power generating set, and its control method.例文帳に追加

ガスタービン発電設備の排熱回収ボイラから排出される蒸気の流量および蒸気タービン発電設備の蒸気タービンに送られる蒸気の流量を複合発電設備の運転状況に応じて所望の量とすることができる発電プラントおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control system (90) decreases a rotating speed of each of indoor fans (24a-24d) to reduce a flow rate of the air supplied indoors by each of indoor units (22a-22d), when a measured value of an indoor temperature sensor (55a) reaches a reference value for reducing air volume during a cooling operation or a heating operation.例文帳に追加

制御システム（90）は、冷房運転中または暖房運転中に室内温度センサ（55a）の計測値が所定の風量削減用基準値に達すると、各室内ファン（24a〜24d）の回転速度を引き下げ、各室内ユニット（22a〜22d）が室内へ吹き出す空気の流量を減少させる。 - 特許庁

To provide an operation method of a septic tank capable of suppressing the initial seeding quantity in an aeration tank corresponding to the reduction in the inflow rate of raw water at a time of initial operation and not bringing about the lowering of treatment capacity in an anaerobic treatment tank positioned on the upstream side.例文帳に追加

初期運転時においては原水の流入流量が少ないことに対応して、ばっ気槽内での初期シーデング量を抑えることができるとともに、上流側に位置する嫌気処理槽での処理性能の低下を来すことのない浄化槽の運転方法を提供する点にある。 - 特許庁

The manual operation of a volume switch which is provided on a control portion of the lubricant applying means 20 causes forcible operation of the lubricant applying means 20 independently of the flow rate of the game media P1 distributed on the circulation passage.例文帳に追加

潤滑剤塗布手段２０の制御部２６に、手動にて操作されるボリュームスイッチ２７を設け、このボリュームスイッチ２７の手動操作にて、循環経路上を流通する遊技媒体Ｐ１の流量に拘らず潤滑剤塗布手段２０の強制運転を行うようにする。 - 特許庁

To provide a gas turbine system for enhancing a factor of reforming of fuel and a recovery rate of exhaust heat from exhaust gas to improve an output and reliability, even in a state at starting, increasing of a load, decreasing of the load, and stoppage of operation.例文帳に追加

起動時、負荷増加時、負荷低下時、運転停止時のいずれの状態においても燃料の改質率が高く排ガスからの排熱回収率が高く効率、出力および信頼性の向上したガスタービンシステムを提供する。 - 特許庁

The digital operation part 22 determines that a liquid body is adhered to the sensor chip when the first signal indicates voltage that is equal to or more than the maximum air flow rate and when the second signal indicates voltage in a zero state of an air flow rate.例文帳に追加

デジタル演算部２２は、第１の信号が最大空気流量以上の電圧を示す時および第２の信号が空気流量ゼロの状態の電圧を示す時にセンサチップに液状体が付着していると判定する。 - 特許庁

During the RT, a putout rate exceeds 1 when all drawn cherries are won, but the putout rate becomes ≤1 when a stop operation position at which all the cherries can be simultaneously aimed does not exist and the kind of the drawn cherry is unknown.例文帳に追加

ＲＴ中は、当選したチェリーを全て入賞させると払出率が１を超えるが、全てのチェリーを同時に狙える停止操作位置が存在せず、当選したチェリーの種類が分からない場合には、払出率は１以下となる。 - 特許庁

A fatigue deterioration calculation part 32 calculate the present fatigue damage rate of the windmill 1 based on output from an aerovane 7 attached to a nacelle 4 or the like, and outputs the present fatigue damage rate to an operation control part 33.例文帳に追加

疲労劣化演算部３２は、ナセル４などに取り付けられた風向風速計７からの出力に基づいて、風車１の現在の疲労損傷率を演算し、この疲労損傷率を運転制御部３３に出力する。 - 特許庁

An adaptive mixing part 102 performs a mixing process for inputted signals Ln(t) and Rn(t) according to distortion rate information En(f) reported from a distortion rate detection part 106 and limits the operation times of MS stereo encoding and IS stereo encoding.例文帳に追加

適応ミキシング部１０２は、歪み率検出部１０６から通知された歪み率情報E_n(f)に基づいて、入力された信号L_n(t)，R_n(t)に対し、ミキシング処理を施し、MSステレオ符号化、ISステレオ符号化の動作時間を制御する。 - 特許庁

With respect to still picture recording operation by the release switch 36 during motion picture recording, the system control device 32 controls a coding rate of motion picture compression via the coding rate control device 24 and temporarily improves picture quality in motion picture recording.例文帳に追加

動画記録中のレリーズスイッチ３６による静止画記録操作に対して、システム制御装置３２は、符号化レート制御装置２４を介して動画圧縮の符号化レートを制御し、動画記録を一時的に高画質化する。 - 特許庁

Then, data such as the arrangement of each producing equipment unit, the production scheduled time, the mounted component names, the mounting rate, and the producing operation rate are collected by producing equipment line monitoring devices 201 and 202, and transmitted to the storing means 102.例文帳に追加

そして各生産設備単体の配置、生産予定時間、搭載された部品名及びその搭載率、生産稼働率等のデータが生産設備ライン監視装置２０１、２０２で収集されて記憶手段１０２に伝送される。 - 特許庁

In an automatic updating operation, a correlation between a surface moisture rate which is output by a theoretical expression model and a measured moisture which is obtained from the moisture meter sensor 1 is monitored, and the part of the corresponding moisture rate on the working curve is shifted to a corresponding value.例文帳に追加

自動更新は、理論式モデルが出力する表面水率と、水分計センサー１から得られた測定水分率の相関を監視して検量線上における該当水分率部分を対応する値にシフトさせる。 - 特許庁

To reduce exhaust gas pressure to reduce an exhaust loss and ensure the acceleration response performance of an engine, by opening a waste gate valve so that a flow rate of gas passing through a turbine conforms with the threshold of the gas flow rate when the engine is operated in such an operation area that the flow rate of gas passing through the turbine with no rotational speed of a supercharger excessively reduced is ensured.例文帳に追加

過給機の回転速度が過度に低下することのないタービン通過ガス流量が確保できる運転領域において機関が運転される場合、タービン通過ガス流量がガス流量閾値に一致するようにウエストゲートバルブを開くことにより、排気圧力を低減して排気損失を減少させ且つ機関の加速応答性能を確保すること。 - 特許庁

A signal processing part 107 sets the operation start electric field value of AGC(automatic gain control) according to the measurement result of an error rate measuring circuit 109 which measures the error rate of a receive signal and makes a gain control circuit 106 start gain control when the electric field intensity detected by an electric field intensity detector 105 reaches the operation start, electric field value.例文帳に追加

信号処理部１０７により、受信信号の誤り率を測定する誤り率測定回路１０９の測定結果に応じてＡＧＣの動作開始電界値を設定し、電界強度検出器１０５で検出された電界強度が該動作開始電界値に達したときは、利得制御回路１０６の利得制御動作を開始させる。 - 特許庁

A shaping operation processing unit 16 calculates a transmission rate of frames to be transmitted to a specific optical subscriber line terminal station according to the destinations of the unicast frame and the multicast frames discriminated by the destination ONU discrimination unit 14, and controls scheduling of the scheduling processing unit 17 so that the transmission rate becomes less than the predetermined rate.例文帳に追加

そして、シェーピング演算処理部１６は、送信先ＯＮＵ判定部１４によって判定されたユニキャストフレームおよびマルチキャストフレームの宛先に応じて特定の光加入者線終端装置に送信すべきフレームの送信レートを演算し、送信レートが所定レート以下となるようにスケジューリング処理部１７のスケジューリングを制御する。 - 特許庁

An administrative computer 21 computes a risk value (annual rate standard deviation) based on operation results when an operation result period is longer than ten years as a period for evaluation and outputs grades of the financial products.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、運用実績期間が、評価対象期間としての１０年より長い場合には、運用実績に基づいてリスク値（年率標準偏差）を算出し、金融商品のグレードを出力する。 - 特許庁

A portable setting terminal including an operation part for setting the specified values of the scheduled amount and the flow rate, and a storage part for storing command values set by the operation part and a pump body 200 are separately provided.例文帳に追加

予定量及び流量の指定値を設定する操作部及び該操作部によって設定された指令値を記憶する記憶部を備えた携帯型の設定端末と、ポンプ本体２００とは別体に設ける。 - 特許庁

To provide a method for controlling the rate of transfer between an operation with a gas fuel type and an operation with a liquid fuel type for preventing excessive wear and damage to a gas turbine combustion hardware.例文帳に追加

ガスタービン燃焼ハードウエアの過度な摩耗及び損傷を防止するように、気体燃料タイプを用いた運転及び液体燃料タイプを用いた運転間の移行の速度を制御する方法を提供する。 - 特許庁