「rate of reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The three-dimensional crosslinked polyurethane is obtained using a polylactic acid derivative having two hydroxyls, a soft polyol having two or more primary alcohols, an isocyanate and a catalyst, wherein the catalyst accelerate the urethanization reaction of the polylactic acid derivative and has such an action that the urethanization reaction rate of the polylactic acid derivative is close to the urethanization reaction rate of the soft polyol.例文帳に追加

水酸基を２つ以上有するポリ乳酸誘導体と、第一級アルコール基を２つ以上有する軟質ポリオールと、イソシアネートと、触媒とを用いて得られる三次元架橋ポリウレタンであって、触媒が、ポリ乳酸誘導体のウレタン化反応を促進させ、ポリ乳酸誘導体のウレタン化反応速度を軟質ポリオールのウレタン化反応速度に近似させる作用を有する。 - 特許庁

The size of a cleaning reaction area is changed by at least one means of increase/decrease of a flow rate of dilution gas while the flow rate of supplied cleaning gas is kept to be constant, the pressure rise of a chamber 101 or the gas discharge pipe 103 or fall of pressure.例文帳に追加

供給するクリーニングガス流量を一定に保ったまま希釈ガスの流量の増減、チャンバー１０１または排気配管１０３の圧力上昇もしくは下降の少なくとも一つの手段によりクリーニング反応面積の大きさを変化させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen by the dehydrogenation of a hydrogenated aromatic compound where a quick dehydrogenation reaction can be started by the quick and homogeneous supply of reaction heat to a catalyst, where the rate of hydrogen production is not reduced by the stereoisomer of the hydrogenated aromatic compound to be dehydrogenated and where the rate of hydrogen production per a reaction vessel is large and to provide a method for producing hydrogen using it.例文帳に追加

触媒への迅速、かつ、均一な反応熱供給による迅速な脱水素反応開始を可能とし、かつ、脱水素される水素化芳香族化合物の立体異性体によって水素発生速度が低下することがなく、さらに、反応容器あたりの水素発生速度が大きい水素化芳香族化合物の脱水素による水素製造装置、及びそれを用いる水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

High dependency of the etching rate distribution on the gas flow field is well known but when an etching gas introducing method, an etching gas discharging method or a uniforming ring 5 being driven in a reaction chamber 1 is employed, the etching gas flow field in the reaction chamber 1 can be operated to realize a desired etching rate distribution and a highly uniform etching rate for each of different kinds of multilayer film.例文帳に追加

エッチングレート分布はガス流れ場依存性が大きな事で知られているが、エッチングガス導入方法、もしくはエッチングガス排気方法、もしくは反応室１内で駆動する均一化リング５を用いると、反応室１内のエッチングガス流れ場の操作が可能となり、所望のエッチングレート分布と異種積層膜の膜種毎高エッチングレート均一性保持を実現できる。 - 特許庁

The method for performing a gas-phase exothermic reaction by supplying raw materials to a fluidized bed reactor having a plurality of heat removal tubes thereinside, the heat removal tubes including a heat removal tube for passing water and a heat removal tube for passing steam, includes: adjusting the reaction temperature by controlling the flow rate of the steam so that the ratio of maximum flow rate/minimum flow rate is 3-10.例文帳に追加

内部に複数の除熱管を有する流動層反応器に原料を供給し、気相発熱反応させる方法であって、 前記除熱管が水を通ずる除熱管と水蒸気を通ずる除熱管とからなり、前記水蒸気の流量を最大流量／最小流量の比が３〜１０となるよう操作して反応温度の調整を行うことを含む方法。 - 特許庁

In this way, the temperature of the composition S is kept approximately constant when it is discharged, controlling the turbulence of the falling orbit of the composition S caused by the decrease of its viscosity and the change of the reaction rate.例文帳に追加

これにより、吐出の際のカチオン型紫外線硬化性組成物の温度がほぼ一定に保たれ、粘度の低下を原因とする落下軌道の乱れや反応速度の変化が抑制される。 - 特許庁

To provide a thermal flowmeter capable of measuring an accurate flow rate, and measuring the change in the physical properties of a fluid, such as, progression degree of a chemical reaction, the degree of mixing or the concentration of the fluid to be measured.例文帳に追加

正確な流量の測定を可能とし、被測定流体の化学反応の進行度や混合の度合い、濃度などの流体の物性変化を測定できる熱式流量計を実現すること。 - 特許庁

As a result, the reaction gas of a desired introduction quantity f1 flows in the resistor tube 22 and the reaction gas of a most residual flow rate f2 flows in the split passage 28, and as soon as the target pressure P1 is modified, the introduction quantity is changed followingly.例文帳に追加

その結果、抵抗管２２には所望の導入量ｆ1の、スプリット流路２８にはその残りの大部分の流量ｆ2の反応ガスが流れ、目標圧力を修正するとすぐに導入量が追従して変化する。 - 特許庁

After the esterification step, an esterification reaction terminator chosen from water, organic carboxylic acid and a neutralizing agent is added at a rate of 0.3-10 eq/min to 1 mol acylating agent remaining in the reaction system to suppress depolymerization of the cellulose.例文帳に追加

エステル化工程の後、反応系に残存するアシル化剤１モルに対して、水、有機カルボン酸及び中和剤から選択されたエステル化反応停止剤を０．３〜１０当量／分の速度で添加し、セルロースの解重合を抑制する。 - 特許庁

The catalytic reaction device is provided with valves 5 for regulating the flow rate of the reform gas to be delivered to the catalyst carriers 3, and the flow rate of the reform gas to be delivered to the bypass passage 8; and a CO removal controller 9 for controlling the valves 5 by determining the reform gas flow rate flowing to the catalyst carriers 3.例文帳に追加

また、触媒担体３に流通させる改質ガス流量とバイパス流路８に流通させる改質ガス流量を調整するバルブ５と、触媒担体３に流れる改質ガス流量を決定してバルブ５を制御するＣＯ除去コントローラ９と、を備える。 - 特許庁

The anode 24 and the cathode 26 are connected with a second reaction gas supply passage for supplying reaction gas to the second area 62, and this second reaction gas supply passage includes a flow regulating valve 64 for regulating a flow rate of the reaction gas flowing in its supply passage based on a power generation load of the fuel cell 10.例文帳に追加

アノード２４とカソード２６には、第二の領域６２に反応ガスを供給するための第二の反応ガス供給路とが接続されており、この第二の反応ガス供給路には、燃料電池１０の発電負荷に基づいてその供給路を流れる反応ガスの流量を調整する流量調整弁６４が設けられる。 - 特許庁

The production method comprises a sulfation reaction step wherein a polyoxyethylene alkyl ether is brought into contact with gas containing sulfur trioxide to sulfate the polyoxyethylene alkyl ether, a coagulation step wherein a reaction product of the sulfation reaction step is cooled and solidified at a cooling rate of ≥1°C/sec and a neutralization step wherein the solidified reaction product is neutralized.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテルと三酸化硫黄含有ガスとを接触させて前記ポリオキシエチレンアルキルエーテルを硫酸化する硫酸化反応工程と、前記硫酸化反応工程の反応生成物を１℃／秒以上の冷却速度で冷却して固化させる凝固工程と、前記固化後の反応生成物を中和する中和工程とを含む。 - 特許庁

Since a prescribed amount of "S" and "H" are taken into manganese oxide, at the time of discharge reaction, proton (H^+) is supplied directly and rapidly from inside manganese oxide, and the discharge reaction (high rate discharge) becomes easier to follow even at the time of high load.例文帳に追加

マンガン酸化物中に所定量の「Ｓ」「Ｈ」が取り込まれることによって、放電反応時に、マンガン酸化物内から直接かつ速やかにプロトン（Ｈ^+）が供給され、高負荷時においても放電反応（ハイレート放電）が追随でき易くなる。 - 特許庁

To provide an industrial process for the production of a cyclododecanone compound by the isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound in high reaction rate, conversion and selectivity while suppressing the formation of high-boiling by-product.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method enables production of the difluorocyclopropane compound with high conversion rate in high yield under milder reaction conditions compared to those in a conventional technology.例文帳に追加

本発明によれば、従来技術と比べてより温和な反応条件で、高変換率かつ高収率でジフルオロシクロプロパン化合物を製造することができる。 - 特許庁

The fluid reaction " acting on the ball valve 4 reduces by reducing the rate of the microscopic clearance, and valve opening force in the microscopic valve opening range can be reduced.例文帳に追加

微小隙間の割合が減ることでボール弁４に作用する「流体反力」が小さくなり、微小開弁範囲における開弁力を下げることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid alkyl ester in two steps, by which the fatty acid alkyl esters can be produced in the absence of a catalyst at a high reaction rate in improved production efficiency.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルの無触媒・二段階製造方法の反応速度を高め、脂肪酸アルキルエステルの製造効率の向上を達成すること。 - 特許庁

As a result, the flow rate distribution of the reaction gas supplied to each unit cell is made equal, power generation efficiency is enhanced, and power generation output is stabilized.例文帳に追加

この結果、各単位セルへ供給する反応ガスの流量配分が均等になり、発電効率が向上し、発電出力が安定化する。 - 特許庁

At an intermediate stage where the polymerization conversion rate is in a range of 30% or more but less than 90%, a first polyfunctional monomer is added to the reaction system.例文帳に追加

重合転化率が３０％以上、９０％未満の範囲内にある反応途中段階で、反応系に第一の多官能単量体を添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-diesel fuel industrially profitable by improving the slow reaction rate which has been considered as the drawback of a non-catalytic method.例文帳に追加

無触媒法の欠点とされた反応速度の遅さを改善し、工業的に採算が合うバイオディーゼル燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated battery capable of prolonging the lifetime, by effectively uniformizing electrode reaction, when discharging is carried out at a high rate.例文帳に追加

ハイレートで放電を行った場合に効果的に電極反応を均一化して長寿命とすることが可能な積層式電池を提供すること。 - 特許庁

The inorganic network-structure vinyl-oligosiloxane hybrid with high condensation rate is produced by a non-hydrolytic condensation reaction of an organic alkoxysilane having an organic silane diol and vinyl group.例文帳に追加

有機シランジオールとビニル基を含む有機アルコキシシランの非加水縮合反応により、縮合度の高い無機網目構造のビニルオリゴシロキサンハイブリッドを製造する。 - 特許庁

To provide a novel, industrially advantageous catalyst enabling the synthesis of propylene by an ethanol conversion reaction with an improved selectivity and an improved ethanol conversion rate.例文帳に追加

エタノールの変換反応により、高められた選択率とエタノール転化率でプロピレンを合成することのできる、工業的に有利な新規な触媒を提供する。 - 特許庁

The rate of the decoloration reaction using the titanium oxide particles 10 as a photocatalyst becomes about 132 times that using the conventional titanium oxide.例文帳に追加

そして、酸化チタン粒子１０を光触媒として場合ときの脱色反応の反応速度は、従来の酸化チタンに比べ、約１３２倍になる。 - 特許庁

To provide a process for preparing a hydrogenated alicyclic olefin polymer which achieves a high hydrogenation rate at a low temperature and allows an easy removal of catalysts after the hydrogenation reaction.例文帳に追加

低温で高水素添加率を達成でき、水素添加反応後の触媒除去が容易な水添脂環式オレフィン重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crystallization reactor and a crystallization reaction method which can maintain a high fluorine recovery rate even when the concentration of fluorine in raw water varies.例文帳に追加

原水中のフッ素の濃度が変動しても、高いフッ素回収率を維持することができる晶析反応装置及び晶析反応方法を提供する。 - 特許庁

When the painted stencil is dried at 40 to 180°C, polymerization reaction rate of the resin in the paint can be increased to facilitate film formation.例文帳に追加

前記塗装後、４０〜１８０℃で乾燥することとすれば、塗料中の樹脂の重合反応速度を速め、塗膜形成を促進することができる。 - 特許庁

To provide a cement admixture enough in economical efficiency since alkali silica reaction can be effectively suppressed in a small additional rate, and also effective for the suppression of salt damage.例文帳に追加

少ない添加率で効果的にアルカリシリカ反応を抑制できるため経済性に富み、また、塩害の抑制にも効果的であるセメント混和材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dicarboxylic acid diester improved in rate of ester formation and with which the esterification reaction is efficiently carried out.例文帳に追加

本発明の課題は、エステル生成速度が改善され、エステル化反応を効率よく行えるジカルボン酸ジエステルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニアの濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

Considering all the data obtained in the study, the reaction appears to be zero-order, i.e., the rate is independent of the ammonia concentration.例文帳に追加

この研究で得られたすべてのデータを考慮すると，この反応はゼロ次であるように思われる。すなわち，その速度はアンモニア濃度の影響を受けない。 - 英語論文検索例文集

As described in Section 6, the HCB residual rate in the manufacturing of Solvent Red 135 is limited to several percentage points (3.3% at the maximum) when organic reaction solvents are used. 例文帳に追加

６．で述べたとおり、ソルベントレッド１３５製造に係るＨＣＢの残存率は、有機系の反応溶媒を用いた場合、数％（最大でも 3.3％）である。 - 経済産業省

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

To provide a crystallization dephosphorization method by which a proper amount of an additive can be injected according to the changes in the flow rate of waste water containing phosphorus introduced into a reaction crystallization tank.例文帳に追加

反応晶析槽内に導入されるリン含有排水の流量変化に対応して、適切な量の添加剤を注入できる晶析脱リン方法を提供する。 - 特許庁

To lower the operating rate of the system by preventing exhaust piping and a vacuum pump from being clogged with reaction products and suppressing increase in the frequency of cleaning work.例文帳に追加

反応生成物による排気配管及び真空ポンプの目詰り防止と清掃作業頻度の増加を抑制して、装置の稼働率を低下させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, by covering an inside wall of a transport pipe with reaction products, such as aluminum fluoride in advance, changes with the passage of time in the plasma processing rate can be repressed.例文帳に追加

また、輸送管の内壁に、フッ化アルミニウムなどの反応生成物を予め被覆しておくことにより、経時的なプラズマ処理速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁

The polymer alloy fiber is composed of a polymer alloy containing a polyamide resin and a polyester resin wherein the ester-amide exchange reaction rate of the polymer alloy is ≤2 mol%.例文帳に追加

ポリアミド樹脂とポリエステル樹脂とを含有して得られるポリマーアロイからなる繊維であって、該ポリマーアロイのエステルアミド交換反応率が２モル％以下であるポリマーアロイ繊維、である。 - 特許庁

The surface layer of an a-C system is formed under a film deposition condition (area 1) that the deposition rate of the surface layer is increased with pressure buildup in a reaction container.例文帳に追加

ａ−Ｃ系の表面層を、反応容器内の圧力上昇に伴い該表面層の堆積速度が増加する成膜条件下（領域１）で形成する。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method which can efficiently accumulate air streams of a reaction gas on a substrate thereby enhancing a growth rate of an epitaxial film.例文帳に追加

反応ガスの気流を基板上に効率よく集めて、エピタキシャル膜の成長速度を増大させることのできる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

The etchant of low reaction rate where sulfuric acid and hydrogen peroxide solution are mixed, is used in the etching device so as to etch the printed circuit board etc., of a fine pitch over a long time.例文帳に追加

エッチング装置に硫酸と過酸化水素水とを混合した反応速度の遅いエッチング液を用いており、ファインピッチのプリント配線基板等を時間をかけてエッチングする。 - 特許庁

To provide an apparatus for an esterifying reaction capable of continuously separating water and achieving an improvement in conversion rate, shortening, etc. of reactional time by using a specific membrane.例文帳に追加

特定の膜を用いることにより、水を連続的に分離して転化率の向上、反応時間の短縮等を達成できる、エステル化反応装置を提供する。 - 特許庁

This optical film satisfies the following expressions (I), (II) concerning the reaction rate of double bond of a composite layer including a hard coat layer 2 and an antireflection layer 3 formed by wet coating method.例文帳に追加

ウェットコート法により形成されたハードコート層2と反射防止層3とを含む複合層の二重結合の反応率について、下記数式（Ｉ）（II）を満たす光学フィルム。 - 特許庁

Furthermore, the covering of inside wall of a transport pipe 30 with reaction products, such as aluminum fluoride in advance, allows the changes with time in the plasma processing rate to be repressed.例文帳に追加

また、輸送管３０の内壁に、フッ化アルミニウムなどの反応生成物を予め被覆しておくことにより、経時的なプラズマ処理速度の変動を抑えることができる。 - 特許庁

At this time, the TiCl4 in the first gas is set in a quality to be supply-rate-determination of a thermal chemical reaction, an attacking of the first gas for the Ti film is reduced.例文帳に追加

この際、第１ガス中のＴｉＣｌ_4を熱化学反応の供給律速となるような量とし、Ｔｉ膜に対する第１ガスのアタッキングを低減する。 - 特許庁