「rate of reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Also the CPU 121 prompts reduction of amplification rate of an amplifier 143, when the shake value is detected greatly at each prescribed time interval before the correction of the position of the CCD 103 (before the start of exposure) or during the correction of the CCD 103 by the shake correction means 137.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１２１は、手ぶれ補正手段１３７によりＣＣＤ１０３の位置を補正する前（露光開始前）に、または手ぶれ補正手段１３７によるＣＣＤ１０３の位置の補正中に、手ぶれ検出手段１３６により検出されたぶれ量の大小を所定の時間間隔ごとに判断して前記ぶれ量が大きい時に増幅装置１４３の増幅率を小さくする。 - 特許庁

To provide a method for controlling an image forming device capable of preventing an abnormal image due to the abnormal cleaning of a corona discharge means used in the image forming device and realizing the improvement of the operation rate and the reduction of service cost of the image forming device by accurately judging the state of the abnormal cleaning caused in the corona discharge means and performing appropriate processing.例文帳に追加

画像形成装置に使用するコロナ放電手段において発生する清掃異常に対し、その状態を的確に判断し、適切な処理を実行することにより、コロナ放電手段の清掃異常に起因する異常画像の発生を防止し、画像形成装置の稼働率向上とサービスコスト削減を可能とする画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An image decoding reduction rate decision section 107 acquires a size of one screen of image data and a kind of image coding stored in an image data buffer 105 and also acquires the size of an image display section 111 and the size of a reference memory and image display memory 109 from a terminal information storage section 112 for storing attribute information of the image reproducing and displaying device 100.例文帳に追加

画像復号縮小率決定部１０７は、画像データバッファ１０５に記憶された画像データの一画面のサイズと画像の符号化の種類とを取得し、画像再生表示端末装置１００の属性情報を記憶した端末情報格納部１１２から画像表示部１１のサイズと参照用メモリ兼画像表示メモリ１０９のサイズを取得する。 - 特許庁

The addition processing unit 263 inputs unsmoothed RAW data of four successive frames of the frame rate of imaging by the imaging element 22 and performs addition processing, on at least part of the four input RAW data at need, based on the decision result of the static image area of the static image area decision processing unit 262 to realize adaptive noise reduction.例文帳に追加

加算処理部２６３は、撮像素子２２による撮像のフレームレートにおいて連続する４フレームの平滑化されていないＲＡＷデータの入力を受け、静止領域判定処理部２６２による静止領域の判定結果を基に、必要に応じて、４つの入力ＲＡＷデータのうちの少なくとも一部を加算処理することにより、適応的なノイズ低減を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid absorbing material with improved initial absorption rate while enjoying merit of a compression molded high density stylized liquid absorbing coarse grain by solving the problem of the reduction of absorbing property on the surface of the coarse grain.例文帳に追加

本発明は圧縮成形により高密度に定型化された吸液性粗粒状物の利点を享受しながら、その問題点である粗粒状物表面における吸液性の減退の問題を有効に解決し、殊に圧縮成形形の粗粒状物における初期吸収スピードを富加することができる液体吸収材を提供する。 - 特許庁

The toner amount inside the toner reserving section can be kept at a predetermined amount by controlling the toner amount supplied from the toner storage container based on a signal of a toner amount detection sensor, so that packing is not caused in the toner reserving section, and reduction of the image concentration due to the lack of toner supply can be suppressed even in a state where the image of high printing rate is continuous.例文帳に追加

トナー収納容器から供給されるトナー量をトナー量検知センサの信号に基づいて制御することにより、トナー貯留部内のトナー量を所定の量に維持できるので、トナー貯留部でパッキングを起こさず、さらに、高印字率画像が連続した状態であってもトナー供給不足による画像濃度の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method, which perform filter processing according to a power variation rate, phase information by pixels of interest, and phase information control parameters (low-pass coefficients) for controlling the frequency characteristics of a filter and perform power variational processing which suppresses generation of a cyclic striped pattern such as moire without unnecessary reduction of resolution.例文帳に追加

変倍率と、各注目画素毎の位相情報と、フィルタの周波数特性を制御するための位相情報制御パラメータ（ローパス係数）とに応じて、フィルタ処理を行い、不必要に解像度を落とすことなく、モアレなどの周期的な縞模様の発生を抑えた変倍処理を行える画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To increase a utilization rate of a positive electrode by reducing active material density while increasing a filling property of a paste through an increase of a volume of lead sulfate in an unactivated active material up to 25 to 30 wt% and by obtaining a large active material pore volume (porosity) due to size reduction caused by lead sulfate converted into lead dioxide.例文帳に追加

この発明は、未活成活物質中の硫酸鉛量を２５〜３０質量％と多くして、ペーストの充填性を良好にした上で活物質密度を低下させるとともに、硫酸鉛を二酸化鉛とする際に生ずる体積減少によって大きな活物質細孔容積（気孔率）を得て正極の利用率の増大を図ろうとしたものである。 - 特許庁

To realize communication of a server/client type application program with more excellent response performance that can cope with increase in a communication delay and reduction in a communication transfer speed due to factors such as use of a communication medium with a large delay and at a slow transfer rate, increase in number of intermediate communication passing places or increase or the like in a physical distance of a communication path.例文帳に追加

遅延が大きくかつ転送速度の遅い通信メディアの使用、中間通信経由地の増加、あるいは通信経路の物理的距離の増大等の要因による通信遅延の増大及び通信転送速度の低下に対応し、より応答性能の良いサーバー／クライアント型アプリケーションプログラムの通信を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for a service water and sewage treatment plant where a calculating means for a greenhouse gas discharge for a water purification plant and a sewage treatment plant is constructed, the trade-off of the maintenance or improvement of treatment water quality and the reduction of a greenhouse gas discharge is considered, and the operation rate of treatment facilities is decided.例文帳に追加

本発明の目的は、浄水場や下水処理場に向けた温室効果ガス排出量の演算手段を構築し、処理水水質の維持または向上と温室効果ガス発生量を削減するトレードオフを考慮して処理施設の操作量を決定する上下水処理場向けの監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

In this reducing power measuring method, that is, an improved MEBAK method, measuring the reduction power of an alcoholic malt beverage product or the like based on the reducing power of amino-carbonyl reaction products, 0.005 M 2,6-dichlorophenolindophenol sodium solution (a DPI liquid) is added to 4 ml of an alcoholic malt beverage or its production intermediate sample at the rate of 40-80 μl.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料製品等の還元力をアミノ−カルボニル反応生成物の還元力に基づき測定する方法、すなわちＭＥＢＡＫ法の改良であって、麦芽アルコール飲料又はその製造中間試料４ｍｌに対し０．００５Ｍ２，６−ジクロロフェノールインドフェノールナトリウム溶液（ＤＰＩ液）を４０〜８０μｌの割合で添加する。 - 特許庁

In the printing process device 30, a printing attribute setting up part 33 monitors whether a cost corresponding to a reduction rate of print resources used in printing is assigned, when resource-saving oriented printing of some documentary information is instructed by a user using a client terminal, e.g., a printing request screen shown in a display part of the client terminal of 10a.例文帳に追加

印刷処理装置３０において、印刷属性設定部３３は、クライアント端末例えば１０ａのユーザが該端末の表示部に表示された印刷要求画面を用いてある文書情報の省資源印刷の指示を行うに際して、該印刷に用いる印刷資源の削減率に相当するコストが指定されたか否を監視する。 - 特許庁

In addition, it was confirmed that the single recrystallization refinement of the sample (with the recalibrated HCB concentration of 426ppm) in (a) above, when a solvent with a weight ratio to TCPA half of the above example was added and the rest of the same procedure as above was applied, significantly improved the TCPA yield to 80.6% while the HCB reduction rate was somewhat lower at 57.4%. 例文帳に追加

また、上記①のサンプル（再測定したＨＣＢ濃度は 426ppm）について、ＴＣＰＡに対する重量割合を上記の 1/2にした溶媒を加え、以後上記と同様の手順で再結晶精製を１回行ったところ、ＨＣＢ削減率は 57.4％と若干下がったものの、ＴＣＰＡの歩留まりは80.6％と大きく向上することが確認できた。 - 経済産業省

The communication apparatus is provided with a peak reduction circuit 17 that limits time region data to be a threshold or below by providing the threshold satisfying a specified bit error rate to the time region data being an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) output as a configuration to limit the dynamic range of the digital/analog converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータのダイナミックレンジを制限するための構成として、ＩＦＦＴ出力の時間領域データに対して規定のビット誤り率を満たす所定のしきい値を設け、当該時間領域データを当該しきい値以下に制限するピークリダクション回路１７、を備える構成とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable fiber excellent in flexibility and flexural abrasion resistance, being a high quality fiber without having fluffs and yarn cutting, having less rate of strength reduction, and excellent in the balance between the flexural abrasion resistance and the strength.例文帳に追加

本発明は、柔軟性と耐屈曲摩耗性に優れた生分解性繊維であって、毛羽や糸切れ等がなく品位の高い繊維であり、強度の低下の割合が少なく、耐屈曲摩耗性と強度とのバランスに優れた生分解性繊維を提供しようとするものである。 - 特許庁

This method for producing the polypropylene terephthalate fiber is characterized by using a silicone-based releasing agent having ≤40% thermal reduction rate as a correcting agent on the spinneret surface and setting the spinneret surface depth of 30-200 mm range in melt-spinning the polypropylene terephthalate.例文帳に追加

ポリプロピレンテレフタレート繊維を溶融紡糸する際に、口金面に修正剤として加熱減量率が４０％以下のシリコーン系剥離剤を用い、かつ口金面深度が３０〜２００ｍｍの範囲にあることを特徴とするポリプロピレンテレフタレート繊維の溶融紡糸方法。 - 特許庁

To provide a method for alkali-reducing a polyester fiber knit or woven fabric, by which even a polyester fiber knit or woven fabric containing cellulose-based fibers such as rayon fibers can accurately be controlled to a desired reduction rate, while minimizing the deterioration of the cellulose-based fiber portions.例文帳に追加

アルカリ減量加工処理する際、レーヨン繊維などのセルロース系繊維が混在したポリエステル繊維編織物であっても所望の減量率を正確にコントロールすることができ、かつセルロース系繊維部分の脆化も最小限に抑えることのできるアルカリ減量加工処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the present cetane value exists between the first cetane value and the second cetane value, when the present catalyst temperature is lower than a threshold value of the catalyst temperature correlated to the NOx reduction rate, the rich combustion control is performed, and when the present catalyst temperature is the threshold value or more, the exhaust adding control is performed.例文帳に追加

また、現セタン価が前記第１セタン価から前記第２セタン価までの間にある場合において、現触媒温度が、ＮＯｘ還元率に相関した触媒温度の閾値より低い場合には、リッチ燃焼制御を実施し、該閾値以上の場合には、排気添加制御を実施する。 - 特許庁

To provide a method for caustically reducing and dyeing a cellulose- blended polyester fiber product, by which the fiber product can be dyed in a large polyester-reducing rate into the dyed product having a good touch without unevenly dyeing the product, while controlling the reduction and deterioration of the cellulosic fibers.例文帳に追加

本発明は、セルロース系繊維の減量、劣化を抑制しながら、風合いよくポリエステル側の減量比率を多くし、しかも染め斑を引き起こすことなく染色することができるセルロース混用ポリエステル繊維製品の減量染色方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

When this detailed diagnosis is represented to the energy-saving service user, it is guaranteed that the detailed diagnosis cost is reduced or free on condition that the cost reduction rate calculated through the detailed diagnosis is less than the lower-limit value of the estimation range set through the initial diagnosis.例文帳に追加

この詳細診断を省エネルギーサービス利用者に提示する際、詳細診断を行ってコスト削減額を算出した結果が、万一初期診断時に設定された推定範囲の下限値を下回った場合には、詳細診断費用を減額又は無償にすることを保証する。 - 特許庁

Characters and other components for WEB pages are processed at an independent rate of expansion or reduction and then displayed on a WEB page display part that is originally linked, so that the link can be clicked with reading characters like frame pages even if characters are written on an general size WEB page.例文帳に追加

リンク元ＷＥＢページ表示部に文字とその他のＷＥＢページの構成要素を別々の拡大または縮小率で処理して表示することによって、一般的な大きさのＷＥＢページでもフレームページのように文字を見ながら、リンクをクリックすることが出来るようになった。 - 特許庁

To provide a vector type point evaluation device enabling a store to prevent from getting into reduction rate competition among competitors by reducing time and effort of a customer to maintain or carry a point, and providing a secure reward and eliminating the uncertainty when a store determines an excellent customer.例文帳に追加

顧客がポイントを維持管理または携帯する際の手間を軽減し、確実なリワードを与え、店舗が優良顧客を判断する際の不確実性を排除し、店舗が競合他社との間で還元率競争に陥ることを防止することが可能なベクトル型ポイント評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam injection reheating gas turbine generating set superior in startability, power generation output, heat efficiency, and transitional responsiveness, reducing reduction in a gas flow rate, the pressure ratio, and a rotating speed even when steam is not injected, and capable of maintaining high power generation output and heat efficiency.例文帳に追加

始動性、発電出力と熱効率、及び過渡応答性に優れ、かつ蒸気噴射を行なわない時でも、ガス流量、圧力比、回転速度の低下が少なく、高い発電出力と熱効率を維持できる蒸気噴射再熱ガスタービン発電装置を提供する。 - 特許庁

The Japan’s 21st century Vision11 reported at the Council on Economic and Fiscal Policy on April 19, 2005, pointed out that a decline of current account surplus to GDP is envisioned due to the aggravated IS balance through the reduction in the savings rate in Japan along with the falling birthrate and aging population.例文帳に追加

なお、平成17年４月19日の経済財政諮問会議で報告された「日本21世紀ビジョン」においても、第3‑4‑6表のとおり、少子高齢化に伴う我が国の貯蓄率の低下を通じて、ISバランスが悪化することにより、経常収支の黒字がGDP比で低下していく姿が展望されている。 - 経済産業省

Further, the difference in clutch rotational numbers is calculated based on the engine rotational number detected by an engine rotational number sensor and a drive shaft rotational number detected by a vehicle speed sensor (Step S250), and the actual reduction rate of the difference in clutch rotational numbers is calculated (Step S260).例文帳に追加

また、エンジン回転数センサにより検出されたエンジン回転数と、車速センサにより検出されたドライブ軸回転数に基づいて算出されたメイン軸回転数とに基づいてクラッチ回転数差を算出し（ステップＳ２５０）、クラッチ回転数差の実減少率を算出する（ステップＳ２６０）。 - 特許庁

To provide a roasting reduction method for steel by-products by which large-sized raw material is positively utilized, powder generated from briquettes is reduced, and also volatile substance such as moisture is sufficiently removed, thereby a high recovery rate of valuable metals can be secured while preventing blowing-up.例文帳に追加

大型原料を積極的に利用してブリケットから発生する粉体を低減させ、なおかつ水分等の揮発性物質を充分に除去することにより、吹上げを防止しつつ、高い有価金属回収率を確保し得る鉄鋼副生物の焙焼還元方法を提供する。 - 特許庁

(The baby boomer generation reached age 65 for the first time in 2012; however, the reduction of labour force is alleviated thanks to the increased labour force participation rate of the persons aged 65 to 69) From April 2006, the enterprises which have a compulsory age retirement system at the age less than 65 are required to take, under the amended Elderly Persons Employment Stabilization Act, one of the following measures to secure employment of elderly people: (1) increase of the retirement age; (2) introduction of continuous employment system, and (3) abolishment of the age retirement system .例文帳に追加

高年齢者雇用安定法の改正により、2006年4 月から、65歳未満の定年を定めている事業主は高年高齢者雇用確保措置として、①定年の引上げ、②継続雇用制度の導入、③定年の定めの廃止のいずれかを講じなければならないとする等の対策が取られ、その後6 年が経過して2012年に団塊の世代（1947年～49年生まれ）が65歳に到達した。 - 厚生労働省

To obtain a recycled resin composition small in reduction of various properties and comparative in characteristics to be fed to a molding machine, and moldability when the composition is compared to the composition only from a raw material resin composition, even if the rate of a recycled material in the recycled resin composition usable as a molding material.例文帳に追加

成形材料として使用されるリサイクル樹脂組成物中に占める再生材料の比率を高めても、原料樹脂組成物のみを使用した場合と比べて、諸物性の低下が少なく、また成形機へのフィード特性や成形性も遜色のないリサイクル樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrode material obtained by treating precursor nonwoven fablic of carbonaceous fiber nonwoven fablic at high temperature under inactive atmosphere, which is filled in a liquid flow type electrolytic cell by compressing it to have a weight reduction rate of not more than 1% and excellent shape stability after passing it through the liquid.例文帳に追加

炭素質繊維不織布の前駆体不織布を不活性雰囲気で高温処理して得られる電極材であり、液流通型電解槽に該電極材を圧縮して装填し、通液後の重量減少率が１％以下である形態安定性が優れていることを特徴とする電極材を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which suppresses the occurrence of uneven image density and background fog due to reduction in transfer rate, as compared with a toner not containing a compound having a plurality of isocyanate groups, in which at least one isocyanate group bonds to carbon black and at least one isocyanate group is an unbonding group.例文帳に追加

少なくとも１つのイソシアネート基がカーボンブラックと結合し、少なくとも１つのイソシアネート基が未結合基である複数のイソシアネート基を有する化合物を含有しない場合に比べて、転写率の低下による画像濃度、画像濃度むら、背景部かぶりを抑制する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a tablet having practicable characteristics by enabling the compression molding of multicore microcapsules including a fatty acid, a triglyceride or a mixture thereof at a practical compression rate without causing tabletting damage, and to provide the tablet hardly bleeding a microcapsule content, hardly causing reduction of titer with time, and resisting to practical use.例文帳に追加

脂肪酸、トリグリセリドまたはその混合物を含むマルチコアマイクロカプセルを実用的な圧縮速度において打錠障害なく圧縮成形を可能とし、実用的な特性を有する錠剤とすること、またマイクロカプセル内包物の滲み出しがなく経時的な力価低下のない実用的な使用に耐えうる錠剤の提供。 - 特許庁

This effect is considered to be obtained because the byproduct component has a reduction expansion rate as compared with that of a perovskite compound, has high sintering properties and high strength and the expansion of the byproduct components present in a grain boundary are mutually bonded and La_0.6Sr_0.4Ti_0.3Fe_0.7O_3 in a reducing atmosphere is suppressed.例文帳に追加

このような効果が得られるのは、上記副成分は上記ペロブスカイト化合物のそれに比較して還元膨張率が小さく、しかも、焼結性が高く且つ高強度であることから、粒界に存在するこれら副成分が相互に結合させられることにより、還元雰囲気におけるLa_0.6Sr_0.4Ti_0.3Fe_0.7O_3の膨張を抑制するためと考えられる。 - 特許庁

When a PWM control mode is switched to an overmodulation control mode, oscillation-reducing torque Δtr obtained by multiplying oscillation-reducing torque Δtr0 by a correction coefficient Km fluctuating in accordance with a modulation rate is gradually decreased in accordance with reduction of the correction coefficient Km, and it is converged to almost "0" at the time of switching the control mode.例文帳に追加

ＰＷＭ制御モードから過変調制御モードの切替え時において、制振トルクΔｔｒ０に、変調率に応じて変動する補正係数Ｋｍを乗じて得られる制振トルクΔｔｒは、補正係数Ｋｍの減少に従って漸減し、制御モードの切替時点においては略０に収束する。 - 特許庁

Meanwhile, when the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, the reduction of feeding power to the high frequency part 101 by the power limiting circuit 123 is released to improve the receiving sensitivity of the high frequency part 101, then, a satisfactory receiving state is secured.例文帳に追加

一方、誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、電力制限回路１２３による高周波部１０１への供給電力の低減を解除し、高周波部１０１の受信感度の向上を図り、良好な受信状態の確保を図る。 - 特許庁

To provide a pyrolysis gas treating device for a highly hydrous organic matter carbonizing system complete combustion accompanied by the reduction of an NOx amount while maintaining a low fuel consumption rate by minimizing the use of assist fuel in combustion in a cracked gas burning furnace for pyrolysis gas after carbonizing in a carbonization furnace.例文帳に追加

炭化炉での炭化処理後の熱分解ガスの分解ガス燃焼炉での燃焼を、助燃料の使用を最低限にして燃料消費率を低く保持しつつ、ＮＯｘ量の低減を伴った完全燃焼を実現した高含水有機物炭化処理システムの熱分解ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The formed material containing the iron oxide with the carbonaceous reducing agent included, is charged into the heating reduction furnace, and after metallization rate is increased to ≥60%, this is sent to the melting furnace and secondary combustion ratio of CO gas in the melting furnace is controlled to ≤40% and heat-conducting efficiency of the secondary combustion heat into the molten iron, is raised to ≥60%.例文帳に追加

炭素質還元剤が内装された酸化鉄含有成形体を加熱還元炉へ装入し、金属化率を６０％以上に高めてから溶解炉へ送り、該溶解炉内におけるＣＯガスの２次燃焼率を４０％以下に制御し、２次燃焼熱の鉄溶湯への着熱効率を６０％以上に高める。 - 特許庁

In the manufacturing method of an electrode active material, active material-forming solution containing an alkali metal compound, transition metal compound, and a polymer material with heating weight reduction rate of less than 100% of the weight at thermal decomposition-starting temperature of the transition metal compound, is heated at the thermal decomposition-starting temperature or more of the transition metal compound.例文帳に追加

本発明は、アルカリ金属化合物と、遷移金属化合物と、遷移金属化合物の熱分解開始温度における加熱重量減少率が１００重量％未満である高分子物質とを含む活物質形成溶液を、遷移金属化合物の熱分解開始温度以上の温度で加熱することを特徴とする電極活物質の製造方法である。 - 特許庁

To provide a recycled toner classifying device and a process cartridge, an automatic toner supply device and an image forming device equipped therewith capable of realizing resource economization and the reduction of running cost by avoiding forming an abnormal image while effectively utilizing the resources by reusing recycled toner by improving the segregating rate of the recycled toner while preventing noise from being produced.例文帳に追加

騒音の発生を阻止しながら、リサイクルトナーの分別率の向上によりリサイクルトナーの再使用により資源の有効利用を図りながら異常画像の発生を回避し、省資源化、ランニングコストのダウンを図るリサイクルトナー分級装置及びそれを備えたプロセスカートリッジ、トナー自動供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide both a method and an apparatus for disinfecting seed rice capable of not only disinfecting pathogenic bacteria attached to the surface of seed rice but also sufficiently carrying out sufficient disinfection of pathogenic bacteria lurking in a place between chaff and a pericarp with maintaining a high germination ratio without causing warm water penetration to a place between chaff and a pericarp followed by reduction in a germinating rate and an apparatus for the method.例文帳に追加

種籾の表面に付着した病原菌の消毒はもとより、籾殻と果皮の間に潜む病原菌を、発芽率の低下につながる籾殻と果皮間の温水滲入をともなわず、高い発芽率を維持しながら十分な消毒を行うことができる種籾の消毒方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film for sealing the rear surface of a solar cell and a solar cell using the same by which environmental resistance such as hydrolysis resistance or weatherability, etc., can be improved by using a PET-BO that is inexpensive and has excellent mechanical characteristic and heat resistance, and high reflection rate advantageous for electric conversion of sunlight, reduction of leak current and lightweight be given.例文帳に追加

本発明は、安価で優れた機械特性、耐熱性を有するＰＥＴ−ＢＯを用い耐加水分解性や耐候性等の耐環境性を改良することと、太陽光の電換効率に有利な高反射率、漏れ電流の低減と軽量性を付与する太陽電池裏面封止用フィルムおよびそれを用いた太陽電池を提供せんとするものである。 - 特許庁

To produce a dihydric phenol in a high conversion and high selectivity while suppressing the byproduction of tar components and suppressing the reduction of the reaction rate by adding a hydrogen peroxide-containing solution to a mixture of phenol with a catalyst and a dialkyl carbonate.例文帳に追加

本発明は、フェノールを触媒存在下に過酸化水素で酸化して二価フェノール（カテコール、ハイドロキノン）を製造する方法、特に有機溶媒を使用する方法において、タール分の副生を抑制しながら、原料濃度の低下による反応速度の低下を防ぐと共に、二価フェノールをより高い転化率及び選択率で製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system and an exhaust emission control method for an internal combustion engine capable of making up each fault by arranging NOx occlusion reduction catalyst in downstream of SCR catalyst and controlling NOx in exhaust gas at a high NOx control rate over wide operation range of an engine.例文帳に追加

ＳＣＲ触媒の下流にＮＯｘ吸蔵還元触媒を配置してそれぞれの利点を利用することにより、それぞれの欠点を補うことができて、エンジンの広い運転領域にわたって、高いＮＯｘ浄化率で排気ガス中のＮＯｘを浄化できる内燃機関の排気ガス浄化システム及び排気ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

The reduction gear for an electric power steering device transmits the output of an electric motor for generating the steering auxiliary output to a steering shaft, and has a gear which is formed of a resin composition containing the glass fibers having an irregular shaped cross section at a rate of 10 to 50 mass% and where the gear teeth are formed on the outer peripheral surface.例文帳に追加

操蛇補助出力発生用電動モータの出力をステアリングシャフトに伝達するための電動パワーステアリング装置用減速ギアにおいて、異形断面を有するガラス繊維を１０〜５０質量％の割合で含有する樹脂組成物からなり、その外周面にギヤ歯が形成された歯車を備える電動パワーステアリング装置用減速ギア。 - 特許庁

A computer executes a process (S82) for performing additional line generating processing, a process (S85) for changing the a functional group of an evaluation function after ending optimizing processing and performing the optimizing processing again and a process for reducing or expanding a prescribed range on a map by a reduction rate or an expansion rate inputted through an input means.例文帳に追加

コンピュータに、補助線の生成処理を行わせる手順（Ｓ８２）、最適化処理が終了した後、評価関数の関数系を変化させて、再び最適化処理を行う手順（Ｓ８５）、地図上における所定範囲を、入力手段を介して入力された縮小率で縮小、または拡大率で拡大を行わせる手順をコンピュータに実行させることを特徴とする要約地図生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid oral composition which improves the stability of an ascorbic acid phosphate ester in a liquid oral composition comprising an ascorbic acid phosphate ester, simultaneously inhibits the reduction of a persistence rate thereof and the formation of sediment thereof with time, and has a good use feeling instead of an uncomfortable feeling and a method for stabilizing an ascorbic acid phosphate ester or a salt thereof in the liquid oral composition.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステル類を配合した液体口腔用組成物において、アスコルビン酸リン酸エステル類の安定性を改善し、その経時での残存率低下とオリ発生とが同時に抑制され、かつ違和感がなく使用感の良好な液体口腔用組成物及び液体口腔用組成物におけるアスコルビン酸リン酸エステル又はその塩の安定化方法を提供する。 - 特許庁