「rate of reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If the vehicle deviates from the set course, the CPU 11 executes course display by reducing an area about the present position with a smaller reduction rate of the map in the case within a prescribed distance, or executes a course display by enlarging the area about the present position with a larger reduction rate of the map in the case beyond the prescribed distance, corresponding to the deviation distance at that time.例文帳に追加

ここで、車両が設定経路から逸れた場合、ＣＰＵ１１はそのときの逸れた距離に応じて、所定距離以内であれば地図の縮尺率を小さくして現在位置を中心にエリアを縮小して経路表示を行い、所定距離を超える場合には地図の縮尺率を大きくして現在位置を中心にエリアを拡大して経路表示を行う。 - 特許庁

To provide a raw material for reduction-recycling in which powder generated from briquettes is reduced, and volatile substance such as moisture is sufficiently removed, thereby blowing-up is prevented, while a high recovery rate of valuable metals can be secured, and to provide a roasting reduction method therefor.例文帳に追加

ブリケットから発生する粉体を低減させ、なおかつ水分等の揮発性物質を充分に除去することにより、吹上げを防止しつつ、高い有価金属回収率を確保し得る還元リサイクル用原料及びその焙焼還元方法を提供する。 - 特許庁

Since '1' is set to bits corresponding to pixel data to be left in the case of reducing the image and '0' is set to bits corresponding to pixel data to be interleaved in the magnification/reduction table, ANDing the both can reduce the image at the designated reduction rate.例文帳に追加

拡大／縮小テーブルは、画像を縮小する際に残しておく画素データに対応するビットに１が、間引くべき画素データに対応するビットに０が設定されているので、両者の論理積を求めることで、指定された縮小率で画像を縮小できる。 - 特許庁

To provide an ACF sticking device and an ACF sticking method which allow for reduction in the number of times of stopping operation of the ACF sticking device required for replacement of a tape member by equalizing the consumption rate of ACF of two sticking heads.例文帳に追加

２つの貼着ヘッドのＡＣＦの消費速度が同等になるようにしてテープ部材の交換のためのＡＣＦ貼着装置の作動停止回数を減らすことができるようにしたＡＣＦ貼着装置及びＡＣＦ貼着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cam profile of a cam 13 of the injection pump 1 is set so that a curvature reduction rate of an arc from a concave part 131 (recess part of R40) at the cam lift start compared with that of a cam profile of a cam 13 in the conventional case where the light oil is used as fuel.例文帳に追加

インジェクションポンプ１のカム１３のカムプロフィールは、従来の軽油を燃料とした場合のカム１３のカムプロフィールよりリフト始めのコンケーブ部１３１（Ｒ４０の凹部）からのアークの曲率減少率が小さくなるようにカムプロフィールが設定されている。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the reduction of the number of game times per unit hour by suppressing an act of automatically stopping the rotation of an endless belt, and suppressing the substantial lowering of the working rate of the game machine.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of causing performance reduction, since a pressure change rate of a compression chamber of the small suction volume is large and leakage is caused via a contact point part in the radial direction of a lap, in a scroll compressor different in the suction volume of the compression chamber of making a pair.例文帳に追加

対となる圧縮室の吸入容積が異なるスクロール圧縮機において、吸入容積の小さい圧縮室の圧力変化率が大きく、ラップの径方向接点部を介して漏れが発生するため、性能低下を引き起こしてしまう。 - 特許庁

The assist rate characteristic is set to a high speed gradual reduction characteristic bending at a set vehicle speed, while a control fluctuation width of the electric power drive force is corrected to be smaller than a control fluctuation width according to the assist rate characteristic when the vehicle speed is above the set vehicle speed.例文帳に追加

補助率特性を設定車速で折曲する高速漸減特性とする一方、車速が設定車速以上にある時には、電力駆動力の制御変動幅を補助率特性に従った制御変動幅よりも小さくなるように補正する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for flow rate measurement and a more accurate electronic gas meter enabling more reduction of the power consumption and fluid flow rate detection and measurement conforming to fluid flow without increasing the power consumption.例文帳に追加

より消費電力の削減を可能にし、消費電力を増大することなく、流体の流れに即応した流体流量検出及び流体流量計測を可能にした流量計測方法及び装置並びにより精度の良い電子式ガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing a code amount low and suppressing reduction in subjective image quality when encoding a low frame rate video signal obtained by selecting a frame of a high frame rate video signal through down sampling.例文帳に追加

本発明は、高フレームレート映像信号のフレームをダウンサンプリングにより選択することで得られた低フレームレート映像信号を符号化する場合に、符号量を低く抑え、かつ、主観画質の低下を抑えることができるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The coding parameter with respect to the most important information signal is constant independently of reduction in a coding rate, and the coding parameter corresponding to other information signals is weighted so that the reproduction quality is decreased in response to the decrease in the coding rate.例文帳に追加

最も重要な情報信号に対する符号化パラメータは符号化レートの低下に関係なく一定とし、それ以外の情報信号に対する符号化パラメータは符号化レートの低下に応じて再生品質が低下するような値に重み付け設定する。 - 特許庁

To provide a reduction-resistant dielectric ceramic composition without containing lead harmful for the environment and the human body, which is capable of improving a specific dielectric constant and reducing the temperature change rate of the specific dielectric constant, in the case of obtaining a reduction-resistant dielectric ceramic composition matching with a base metal electrode such as a Cu electrode.例文帳に追加

Ｃｕ電極などの卑金属電極に対応する耐還元性誘電体磁器組成物を得る場合に、組成物中に、環境や人体に有害な鉛を含むことなく比誘電率を向上させ、かつ比誘電率の温度変化率を小さくさせることができる耐還元性誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

To allow both a higher Nox reduction rate and suppression of a fuel consumption for Nox reduction in an exhaust emission control system for reducing NOx by controlling combustion condition of an internal combustion engine to make an air-fuel ratio of exhaust discharged from the internal combustion engine in a rich condition.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を制御して内燃機関から排出される排気の空燃比をリッチ状態とすることでＮＯｘの浄化を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、より高いＮＯｘ浄化率と、ＮＯｘ浄化のための燃料消費量の抑制とを両立する。 - 特許庁

To prevent pollution of water quality, or the like, due to precipitation of metallic powder by lowering the reduction rate of a metallic ion to its original metal and to attain cost reduction by maintaining high sterilization and algicidal effects in a device for subjecting water in a water facility so sterilization and algicide treat by generating metallic ions by electrolyzing a metallic plate electrode.例文帳に追加

金属板の電極を電解して金属イオンを発生させ、水施設の水を殺菌殺藻する殺菌殺藻装置において、金属イオンの元の金属への還元率を低下させ、金属粉体の析出による水質等の汚れを防止するとともに、高い殺菌殺藻効果を維持させコストの低下を図る。 - 特許庁

When operation load torque operated by a torque operation means is determined to be exceeding the previously set torque, the set cam plate angles are corrected by reducing the cam plate angles of the hydraulic pumps to reduce the load torque to the set load torque, while a set engine revolution speed is corrected to have a constant pump flow rate by eliminating reduction of the pump flow rate due to reduction of the cam plate angles.例文帳に追加

トルク演算手段で演算した演算負荷トルクが予め設定した設定負荷トルクを超えていると判断される場合、油圧ポンプの斜板角を下げて負荷トルクが設定負荷トルクになるよう前記設定斜板角の補正をする一方、該斜板角を下げることによるポンプ流量の減少をなくしてポンプ流量が一定になるよう設定エンジン回転数を補正するようにする。 - 特許庁

To obtain a polymer composition capable of accelerating vulcanizing rate while suppressing the generation of bloom, realizing the reduction of compressed permanent distortion, without a problem of vulcanization inhibition, exhibiting a good strength and surface state of a molded foamed material and capable of improving the productivity of an electroconductive roller.例文帳に追加

ブルームの発生を抑制しながら加硫速度を速くすることができると共に、圧縮永久歪みの低減を実現でき、加硫阻害の問題もなく成形した発泡体の強度や表面状態も良好であり導電性ローラの生産性を向上できるポリマー組成物を得る。 - 特許庁

To provide a function of preventing breakage of a combustor of a gas turbine due to rapid reduction of a flow rate of a fuel supplied to a duct burner, in a single-shaft combined cycle plant in which temperature of an exhaust gas of the gas turbine is increased using the duct burner.例文帳に追加

ダクトバーナを使用してガスタービンの排ガスの温度を上昇する一軸形コンバインドサイクルプラントであって，ダクトバーナに供給される燃料の流量の急減によるガスタービンの燃焼器の損傷を回避する機能を備えた一軸形コンバインドサイクルプラントを提供する。 - 特許庁

To achieve manufacturing of a belt imposing less load on the environment with a reduction of the amount of waste materials by removing, after the use of a belt with flexibility that exhibits high transfer rate irrespective of the types of transfer medium, an elastic layer from a base layer of the belt, and forming an elastic layer again to regenerate the belt.例文帳に追加

転写媒体によらず高い転写率を実現できる柔軟性があるベルトを使用した後、そのベルトの基層から弾性層を除去し、再び弾性層を形成して再生することにより、廃棄物量の削減を実現し、低環境負荷のベルト製造を実現すること。 - 特許庁

In the image display controller 1, a resolution conversion part 12 converts the resolution of a specified area of an input image at a specified reduction rate and converts the resolution of the other area at another enlargement rate once a still picture detection part 15 and a time measurement part 16 detect the input image not changing for a certain time.例文帳に追加

画像表示制御装置１においては、静止画検出部１５及び時間計測部１６によって入力画像が一定時間変化しないことを検出すると、解像度変換部１２は入力画像の所定領域を所定の縮小率で解像度変換し、他の領域を他の拡大率で解像度変換する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

A rear side magnification rate setting section 626B uses the calculated distance as an actual print image size printed on the front side of the form and compares the size with a substantial print image size (the substantial distance between the registers) to grasp an expanding/contracted state of the form resulting in determining a magnification/reduction rate of the image to be printed on the rear side.例文帳に追加

裏面倍率設定部６２６Ｂでは、この算出した距離を用紙の表面に印刷されている実際の印刷画像サイズとして、本来の印刷画像サイズ（本来のトンボ間の距離）と比較することで、用紙の膨張・収縮状態を把握し、裏面に印刷する画像の拡大・縮小倍率を決定する。 - 特許庁

The transaction device displays an image of a comparison object on a display part based on image data of the comparison object received from a server, magnifies/reduces a size of the image of the comparison object displayed on the display part, performs adjustment such that the size becomes the actual size of the comparison object, and transmits the magnification rate/reduction rate after the adjustment to the server.例文帳に追加

取引装置が、サーバから受信した比較対象物の画像データに基づき比較対象物の画像を表示部に表示し、表示部に表示した比較対象物の画像の大きさを拡大／縮小して、比較対象物の実寸大の大きさとなるように調整し、調整後の拡大率／縮小率をサーバに送信する。 - 特許庁

A path timing adjustment section 5 determines a timing of a sample that disappears because of sampling rate reduction, in a detection path of the path search section 1, outputs closest path positions that do not disappear, and allocates them to second transmission line estimation sections 2_L+1-2_L+N.例文帳に追加

パスタイミング調整部５は、パスサーチ部１の検出パスのうち、サンプリングレート低減で消失するサンプルのタイミングを判定し、最も近い消失しないパス位置を出力して第二の伝送路推定部２_L+1〜２_L+Nに割り当てる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber product, by which the quality and strength of the blended article of regenerated cellulose-based fibers with polyester-based fibers can not be deteriorated, when the reduction rate of the polyester-based fibers is enhanced.例文帳に追加

再生セルロース系繊維とポリエステル系繊維との混用品において、減量加工におけるポリエステル系繊維の減量率を高くしても品位や強度の低下を抑えることができる繊維製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To ensure real-time processing of a printer engine regardless of reduction of a hit rate in color space conversion processing in an image processing apparatus which outputs data on which color space conversion processing has been performed, to the printer engine using a cache mechanism.例文帳に追加

キャッシュ機構を用いて色空間変換処理されたデータをプリンタエンジンに出力する画像処理装置において、色空間変換処理でのヒット率の低下に関わらす、プリンタエンジンのリアルタイム処理が確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device capable of accurately measuring the longitudinal dimension of a paper sheet, improving the receiving rate of authentic paper sheets by suitably correcting transmitted light quantity data and avoiding the reduction in forged paper sheet removing performance.例文帳に追加

紙葉類の長さ寸法を正確に測定でき、また、透過光量データを適切に補正して真正紙葉類の受付率が向上し、更には偽造紙葉類排除性能の低下を回避できる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

In hot rolling, the steel is subjected to forced working at 850 to 980°C within 10 sec at the reduction of area of ≤65%, is thereafter cooled at a cooling rate of air cooling or more and is subjected to inline heat treatment at ≥700°C to complete its transformation into ferrite.例文帳に追加

熱延において８５０〜９８０℃で１０秒以内に減面率６５％以上の強加工を施した後、空冷以上の冷速で冷却し、７００℃以上でインライン熱処理してフェライトへの変態を完了させる。 - 特許庁

To increase readability of an intensive print object by printing a graphic and an image included in the document of an intensive object in a margin part, thereby utilizing a margin, and mitigating the reduction rate of the graphic and the image when performing intensive print.例文帳に追加

集約印刷時に、集約対象の文書に含まれるグラフィックやイメージを余白部分に印刷することで余白を活用するとともに、グラフィックやイメージの縮小率を緩和して、集約印刷物の可読性を上げる。 - 特許庁

When an execution condition of the neutral control is met, an engine coolant temperature and an ATF temperature are detected, and the lower the temperatures are, the smaller a rate of reduction of an intake air amount at transition to the neutral control is set.例文帳に追加

ニュートラル制御実行条件の成立時、エンジン冷却水温度及びＡＴＦ温度を検出し、これら温度が低いほど、ニュートラル制御へ移行する際の吸入空気量の減量割合を小さく設定する。 - 特許庁

To provide a method for demineralizing recovered water which reduces the effect of PSS eluted from a cation exchange resin, prevents a reduction in reaction rate of an anion exchange resin and can maintain a good quality of treated water for a long time; and also to provide an apparatus.例文帳に追加

カチオン交換樹脂から溶出するＰＳＳの影響を軽減し、アニオン交換樹脂の反応速度低下を防止し、良好な処理水水質を長期間維持できる復水脱塩方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The replacing rate of the braking torque is set to increase as the braking torque replaced based on the position of a shift lever 81 or the depressing state of a brake pedal 85 increases and as the vehicle acceleration increases in the speed reduction direction.例文帳に追加

このとき、制動トルクの置き換えのレートをシフトレバー８１のポジションやブレーキペダル８５の踏み込み状態に基づいて置き換える制動トルクが大きいほど且つ車両加速度が減速方向に大きいほど大きくなるよう設定する。 - 特許庁

To inhibit deterioration of a NOx conversion rate and drop of NOx storage capacity by keeping the temperature of a NOx catalyst excessively high in an internal combustion engine provided with a storage reduction type NOx catalyst.例文帳に追加

吸蔵還元型ＮＯｘ触媒を備える内燃機関において、ＮＯｘ触媒の温度が過度に高く維持されることによってＮＯｘの吸蔵能力が低下するとともにＮＯｘの浄化率が悪化することを抑制する。 - 特許庁

The image reduction in the sub-scanning direction is performed by conditional OR processing, and a variable power point determined according to the reduction rate is limited to the odd-numbered line or the even-numbered line, whereby the processor cost of the processor for realizing the reduction processing in the sub-scanning direction by the conditional OR processing can be reduced.例文帳に追加

条件付ＯＲ処理により副走査方向の画像縮小を行うとともに、縮小率に応じて決定される変倍ポイントを奇数番目ラインあるいは偶数番目ラインに限定するようにしたので、副走査方向の縮小処理を条件付ＯＲ処理により実現する装置の装置コストを低減することができるという効果を得る。 - 特許庁

Since the thickness of the protrusion 12 is small and equalized like a plate-shaped rib 12c formed of the wall reduction part 12b, the cooling rate is increased in resin molding, and therefore, manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

前記突起１２は肉盗み部１２ｂによって形成された板状リブ１２ｃのように、肉厚が薄く均一化されるので、樹脂成形時に冷却速度を速め、製造能率を向上することができる。 - 特許庁

To prevent reduction in an operation rate by the whole stopping of a line, by keeping a flow of the line by acting as its substitute by the other machine tool, even if one machine tool becomes a nonprocessible state, while arranging the machine tool in series.例文帳に追加

工作機械を直列配置としながら、１台の工作機械が加工不能状態になっても、他の工作機械でその代行をしてラインの流れを保ち、ラインの全停止による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission system which prevents generation of noise in a high frequency band higher than an operation frequency band used by a communication apparatus, and avoids reduction in transmission rate of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置が使用する使用周波数帯域よりも高い高周波数帯域での雑音の発生を防止し、通信装置の伝送速度の低減を回避することを可能とするマルチキャリア伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane washing method in a membrane separation activated sludge method for effectively scratching off depositions on the surface of a membrane used in the membrane separation activated sludge method and for preventing the reduction of a membrane separation rate.例文帳に追加

膜分離活性汚泥法に用いられる膜表面の付着物を効果的に掻き取ることができ、膜ろ過速度の低下を防止できる膜分離活性汚泥法における膜洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cutting trimming scrap, producing a reduction in carry-out frequency of a scrap storage bag storing chopper scrap by increasing a capacity rate at which the chopper scrap is stored in the scrap storage bag.例文帳に追加

屑収納バック内でのチョッパ屑の屑収納バック容積を占める割合を高め、チョッパ屑を収納する屑収納バックの搬出頻度を低減することができるトリミング屑の切断方法を提供する。 - 特許庁

A comparison section 9 and a registration section 10 compare pixel data with image data of a higher order in the order of higher hierarchical images (smaller reduction rate) and the image memory 3 registers the pixel data whose color difference is higher than a threshold.例文帳に追加

比較部９と登録部１０は、高階層画像（縮小倍率が小さい）より順に上位の階層の画像と画素データの比較を行ない、色差がしきい値よりも大きい画素データを画像メモリ３に登録する。 - 特許庁

Since reduction printing function uses density conversion function of the printer of a digital copying machine main body, beautiful image quality can be obtained, without making differences in the variable power rate between the horizontal and vertical scanning directions.例文帳に追加

縮小印刷の機能はデジタル複写機本体のプリンターの密度変換機能を使用するため主走査方向，副走査方向で変倍率に差が生じることもなくきれいな画質を得ることができる。 - 特許庁

The retaining ring is composed of inconel 718, manufactured by a cold drawing process with a cross section reduction rate Rr of ≥10% and an aging treatment and provided with the Rockwell hardness HRC ≥45.例文帳に追加

その保持リングは，インコネル７１８より構成され，且つ断面減少率ＲｒがＲｒ≧１０％の冷間引抜き加工と時効処理を施されたものであって，ロックウエル硬さＨＲＣがＨＲＣ≧４５である。 - 特許庁

To reduce a coded data quantity and to decrease an arithmetic operation quantity while suppressing deterioration in image quality and reduction in number of frames in the case of applying re-coding to image coding data that are coded at a bit rate.例文帳に追加

あるビットレートで符号化された画像符号化データを再符号化する場合に，画質劣化やフレーム数の減少を抑制しつつ，符号化データ量の削減を可能とし，また，そのときの演算量を削減する。 - 特許庁

Further, at this time, ECU 16 opens a flow rate adjustment valve 12 so as to compensate reduction of revolution number of the engine to operate a hydraulic piston 13 and an acceleration lever 14 is pressed and operated by the piston 13.例文帳に追加

またこのとき、ＥＣＵ１６はエンジン回転数の減少を補償するように流量調整弁１２を開いて油圧ピストン１３を作動させ、このピストン１３によりアクセルレバー１４を押圧して作動させる。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which receives less amount of a radiation heat influence from a substrate having a higher temperature on a substrate having a lower temperature when plural substrates are cooled in one cooling chamber thereby suppressing reduction in cooling rate of the substrate having the lower temperature.例文帳に追加

冷却室内で複数枚の基板を冷却する際に、温度の高い基板の輻射熱の影響を温度の低い基板が受けにくくなり、温度の低い基板の冷却速度の低下を抑える。 - 特許庁