「rate of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decomposition treatment control method in a chlorofluorocarbon (Fron (TR), flon) decomposition apparatus capable of eliminating the need for troublesome work and stably securing the decomposition rate of chlorofluorocarbon at a high level.例文帳に追加

煩わしい作業を不要にして、しかもフロンの分解率を高い水準で安定的に確保することのできるフロン分解装置における分解処理制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize an inspection having high speed and a high recognition rate, hardly dependent on an operator's skill degree, capable of simplifying setting of an inspection method, and improving work efficiency.例文帳に追加

検査方法の設定を簡素化し作業効率を改善するとともに、オペレータの習熟度に依存しにくい、高速かつ高認識率の検査を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capturing apparatus and method using an injection method free from the restriction on the combination of cell and introducing substance and having high success rate and, nevertheless, effective for improving the efficiency of the work.例文帳に追加

細胞と導入物質の組合せの制限を受けず、成功率の高いインジェクション方式を採用しながら、作業の効率性を改善する捕獲装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a fluctuation in success rate of a work of folding, breaking and removing an unnecessary glass part depending on an operator and to enable the operator to remove the unnecessary glass part conveniently and reliably.例文帳に追加

ガラス不要部分を折り割って除去する作業において、作業者による成功率のばらつきが少なく、簡便に確実に不要部分を除去することができるようにする。 - 特許庁

Opening/closing work of the cover is facilitated by the lightweight resin foamed blocks 1b and 2b of high expansion rate, and the light receiving area or the quantity of receiving light is increased by the inclining upper surfaces 1b and 2b.例文帳に追加

高発泡倍率の樹脂発泡ブロック１ｂ，２ｂで軽量化及び覆蓋の開閉作業の容易化を図り、傾斜上面１ａ，２ａによって受光面積や受光量野増大を図る。 - 特許庁

To avoid a deterioration in recovery efficiency of a product powder due to damage and clogging of a screen required for a crusher, and a decrease in an operating rate and labor and danger in work accompaning exchange and cleaning of a screen.例文帳に追加

粉砕装置の必須とするスクリーンの破損や目詰まりによる製品粉末の回収効率低下、スクリーンの取替や清掃に伴う稼働率の低下や作業上の労力と危険を回避する。 - 特許庁

When σ0.1 is defined as a true stress at a strain of 0.1 at a tensile test and E is defined as a Young's modulus, the final pass of a drawing work is conducted at an area reduction rate of 100 (1.4σ0.1/E)-100 (10σ0.1/E)%.例文帳に追加

σ_0.1 を引張試験における歪みが０．１での真応力、Ｅをヤング率として、引抜き加工の最終パスを１００（１．４σ_0.1 ／Ｅ）〜１００（１０σ_0.1 ／Ｅ）％の減面率で行う。 - 特許庁

Next, while an etchant is supplied at a predetermined flow rate against the surface of the work piece 1 from a plurality of nozzles (supply means) 12, collection 11 of these nozzles 12 is moved along the surface.例文帳に追加

次に、複数のノズル（供給手段）１２からこの表面に向けて所定の流量でエッチング液を供給しつつ、これらノズル１２の集合体１１をこの表面に沿って移動させる。 - 特許庁

To provide a solar cell loaded roof capable of reducing site work to promote manufacturization rate even when roof panels constituting a roof surface is divided into a plurality of parts from a ridge part to an edge of eaves.例文帳に追加

屋根面を形成する屋根パネルが棟部分から軒先まで複数に分割されていても、現場作業が軽減され、工業化率を向上することが可能な太陽電池付屋根を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbonitriding method where the amount of nitrogen infiltrated into the surface layer part of a work can be controlled without determining treatment conditions such as the flow rate of gaseous ammonia by trial-and-error.例文帳に追加

試行錯誤によるアンモニアガスの流量などの処理条件の決定を必要とせず、被処理物の表層部に浸入する窒素量を制御することが可能な浸炭窒化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double surface concurrent polishing device capable of reducing the working time required for machining a work to a specified dimension and reducing the rate of occurrence of defective parts due to cracking and chipping.例文帳に追加

ワークを目的寸法に加工するまでの加工時間の短縮を図ることができ、かつ、割れ、欠け等の不良品の発生率を低減させることができる両面同時平面加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating medium circulation device capable of supplying a heating medium having optional flow rate and pressure to a work and to provide an evaluation device capable of evaluating the durability of a fuel cell.例文帳に追加

ワークに任意の流量及び圧力の熱媒体を供給することができる熱媒体循環装置を提供し、さらに燃料電池の耐久性を評価可能な評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a punch die for press working usable over a long period by simple positioning of dies despite abrasion of a die blade for providing simplification of maintenance of a die and warrant of a high rate of operation or work efficiency of a press.例文帳に追加

ダイ刃の摩耗にもかかわらず、ダイスを簡易な位置調整で長期にわたり使用できるようにし、型のメンテナンスの簡易化、高いプレス稼働率乃至は作業能率の保証を可能とするプレス加工用打抜き型を提供することにある。 - 特許庁

To provide a negative control circuit for an industrial machine capable of reducing energy loss extremely and supplying a required flow rate to a required work machine.例文帳に追加

エネルギーロスが極端に少ない上に、必要な作業機には必要な流量を供給できるようにした産業機械用ネガティブ制御回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a frame trap in which an opening area per cell of each vent hole is reduced, and a total opening rate can be increased, and it is strong against impact and in which assembling work is facilitated.例文帳に追加

各通気孔の１セル当りの開孔面積を小さく、かつ、トータルの開孔率を大きくでき、また、衝撃に強く組み付け作業も容易なフレームトラップを提示する。 - 特許庁

To dispense with complicated re-registration work and to lower an erroneous recognition rate when adding new fingerprint terminal equipment having fingerprint data different from that of existent fingerprint terminal equipment to the existent equipment.例文帳に追加

既設指紋端末器に、それとは指紋データが異なる新設指紋端末器を増設する場合、繁雑な再登録作業を必要とせず、かつ誤認識率を下げる。 - 特許庁

We will continue our work on appropriate exchange rate regimes, prudent liability management, and orderly liberalization of the capital account.These efforts reduce susceptibility to financial crises. 例文帳に追加

適切な為替相場制度、慎重な債務管理、資本勘定の秩序だった自由化に関する作業を継続。これらにより金融危機への陥り易さが減少する。 - 財務省

To provide a method for removing a photoresist which ensures low dangerousness in work, can reduce cost for a ventilation equipment, etc., hardly affects the environment but increases the rate of removal.例文帳に追加

作業上の危険性が低く、換気設備などのためのコストを低減でき、環境に優しくかつ除去速度を向上したフォトレジスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for deboning bony chop, such as arm portions or thigh portions of a livestock carcass for meat, which automates the conventionally manually conducted tendon-cutting process for increasing the rate of automation of work, and simplifies the yield of the meat.例文帳に追加

食肉用家畜屠体のうで部位又はもも部位等骨付き肉の除骨処理において、従来人手で行なっていた筋入れ工程を自動化して自動化率を上げ、肉の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a structure capable of reducing cost by facilitating all of component manufacture, component management and assembling work, easily properly regulating the flow rate of a lubricant, and easily securing the support strength of an outer ring 1a.例文帳に追加

部品製作、部品管理、組立作業を何れも容易にしてコスト低減を図れ、しかも、潤滑油の流量を適正に規制し易く、且つ、外輪１ａの支持強度を確保し易い構造を実現する。 - 特許庁

To provide a faucet device which allows the user to carry out various types of work inclusive of hand washing, washing of small items such as contact lenses, and storage of water in a large container such as a bucket, by spouting water at a suitable spouting flow rate.例文帳に追加

手洗作業やコンタクトレンズ等の小物を洗う作業、更にはバケツ等大きな容器に水を溜める作業等を含む各種作業を適正な吐水流量で行うことのできる水栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical combine harvester which can easily select either of a conveyance using a spiral or a conveyance using air in response to the kind of a crop to be conveyed or to the rotation rate of a threshing cylinder to improve the efficiency of the work.例文帳に追加

搬送する作物の種類により、または扱胴の回転数に応じて、螺旋による搬送とエアによる搬送のいずれかを容易に選択でき、作業能率を向上させ、経済的なコンバインの提供である。 - 特許庁

To provide an image processor for improving the success rate and accuracy of pattern matching of two images without lowering the efficiency of the inspection work of length measurement or the like, an image processing method and a scanning electron microscope.例文帳に追加

２つの画像のパターンマッチングの成功率および精度を向上させ、しかも、測長などの検査作業の効率を低下させない画像処理装置、画像処理方法および走査型電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a decorative member which aims the reduction of production costs by the reduction of a work process, the lowering of the generation rate of defective products, etc., and the decorative member molded by the method.例文帳に追加

作業工程の減少に伴う生産コスト低減および製品不良の発生率低下等を図った装飾部材の成形方法と、この成形方法によって成形される装飾部材を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum processing system which can be protected against contamination during maintenance work while enhancing the work efficiency and in which the rate of operation can be enhanced, and to provide its maintenance system and maintenance method.例文帳に追加

メンテナンス時に装置の汚染を防止することができ、メンテナンスの作業効率を向上させることができ、装置の稼働率を向上させることができる真空処理装置、そのメンテナンスシステム、及びそのメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

A CPU 41 in an electronic cash transaction processor 1 judges whether the currency unit of a charge stored in a work area is US dollar or Japanese yen, and in the case of the Japanese yen, the charge is converted into the US dollar by the latest value of the exchange rate stored in a latest rate value memory.例文帳に追加

電子財布カードに、第１の通貨単位の現金情報と第２の通貨単位の現金情報と第１の通貨単位の第２の通貨単位に対する為替レートとを電子的に記憶するとともに、電子現金取引処理装置に、同為替レートの最新値を設定する。 - 特許庁

A control part 3 of the feed rate optimizing device 1 calculates cut amount for each micro-zone of a tool passage by using work shape information, tool shape information, and tool path information before process, and determines the first feed rate corresponding to the cut amount.例文帳に追加

送り速度最適化装置１の制御部３は、加工前のワーク形状情報、工具形状情報及び工具経路情報を用いて、工具経路の微小区間ごとに切削量を算出し、切削量に応じて第１の送り速度を決定する。 - 特許庁

To properly find an element having a large environment impact sensitivity rate with minimum work by obtaining the environment impact sensitivity rate to input values of all the input elements of environmental load indexes as a criterion of assessment, and all processes of a life cycle of a target product to automatically analyze environment impact sensitivity.例文帳に追加

対象製品のライフサイクルの全工程と、評価の基準となる環境負荷指標の全ての入力要素の入力値に対して環境影響感度率を求めて環境影響感度分析を自動で行い、環境影響感度率の大きい要素を最小限の作業で的確に見つけることを可能とする。 - 特許庁

"The potential labor force participation rate achievement case" assumes that in 2025 the potential labor force participation rate ((persons engaged in work + persons seeking work) / population above 15 years of age) of men aged 65 - 69, 70 - 74 and over 75 and women over 25 will rise to the level in the 2002 Employment Status Survey (MIC). The above labor force participation rates by age group for 2025 - 2050 are left unchanged.例文帳に追加

「潜在有業率達成ケース」は、男子65～69、70～74、75歳以上及び女子25歳以上について、総務省「就業構造基本調査（2002）」における潜在有業率（（有業者＋就業希望者）／15歳以上人口）の水準にまで2025年にかけて上昇すると設定。それ以降2050年までの上記の年齢階級別労働力率は据え置きとした。 - 経済産業省

To provide a gas recovery system and the method, which achieves simple and easy recovery operation with low power consumption while maintaining the existing work scale, and contributes to shortening of the work time and improvement of the gas recovery rate, freeing from deteriorating gas quality because of air and water mixing in while recovering.例文帳に追加

低い消費電力と現状の工事規模を維持して回収作業の簡便化を図ると共に、回収時の空気や水分の混入によるガス品質を損なうことなく、作業時間の短縮化とガス回収率の向上に寄与するガス回収装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of preventing the lowering of the working rate of a game machine by preventing the opening of a parlor in a next day with balance remaining in a device for the game and smoothly executing the business by dispensing with recovery work and filling work of cards by a parlor clerk within business hours.例文帳に追加

遊技用装置に残額がある状態で翌日の開店を迎えることを防ぐことで遊技機の稼働率の低下を防止し、営業時間内での店員によるカードの回収作業や補充作業を極力不要とすることで円滑な営業を行うことができる遊技用システムの提供。 - 特許庁

To provide a branch joint molding method constituted so as not only to ensure the necessary minimum branch flow rate of air or the like by holding the inner diameter of the branch port of a branch passage hole to a constant caliber even if burr is produced but also to simply perform the occurrence inspection work of burr or the removal work of burr, and a mold therefor.例文帳に追加

バリが発生しても分岐通路穴の分岐口の内径を一定口径に保持して、エアー等の分岐流量の必要最小限を保証するとともに、バリの発生検査や取り除き作業を簡単に行えるようにした分岐継手の成形方法および成形金型を提供する。 - 特許庁

Alternatively, this game machine is provided with a winning rate related data calculation means calculating winning rate related data based on game machine data obtained by the trial shooting, and a display means displaying it, so that the result of the trial shooting work is easily understood.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

The game machine includes winning rate related data calculation means for calculating winning rate related data from game machine data obtained by the trial hitting and display means for displaying that, and the result of the trial hitting work is easily recognized.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

When increasing a work speed of a hydraulic actuator 5, the control signal is inputted to the respective solenoid valves 34 and 13 from the control device to perform control for not changing the delivery flow rate Q from the regenerative flow rate hydraulic pump 1.例文帳に追加

油圧アクチュエータ５の作業速度をスピード・アップさせる場合には、制御信号を制御装置からそれぞれのソレノイドバルブ３４、１３に対して入力し、回生流量油圧ポンプ１からの吐出流量Ｑを変化させない制御を行う。 - 特許庁

To provide a dummy cart which can enhance the operation rate of an electronic component attachment device without stopping the mounting work of a device by a work occurring when changing the production model, or can contribute to setup of the next period production model, and to provide an electronic component attachment device and an electronic component attachment method having high operation rate using the dummy cart.例文帳に追加

本発明は、生産機種変更時に発生する作業により装置の実装作業を停止させることなく、電子部品装着装置の稼働率を向上できる、あるいは次期生産機種の段取りに寄与できるダミーカートを提供し、前記ダミーカートを用い、稼働率の高い電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供することである。 - 特許庁

To control charging/discharging of a battery by determining timing of starting traveling to a feeding point for charging, in order to continue the cargo handling work as far as possible by keeping a charging rate enabling the use of the battery.例文帳に追加

バッテリーの使用可能な充電率を保ち、できるだけ荷役作業を続けられるようにするために、充電のために給電位置への走行を開始するタイミングを判定してバッテリーの充放電を制御する。 - 特許庁

To provide a gathering device not degraded in the operation rate even with the occurrence of a paper feeding error without requiring time to search an occurring paper feeding error gathered bundle while preventing a failure of carrying out the correction work of the paper feeding error gathered bundle.例文帳に追加

給紙ミスが発生しても、稼働率が低下せず、発生した給紙ミス丁合束を捜す手間が不要で且つ給紙ミス丁合束に対する直し作業を忘れさせない丁合装置の実現。 - 特許庁

By providing the inner diameter enlarging part 16, highly accurate positioning in insertion of the base board 15 becomes unnecessary, the efficiency of the assembly work is improved, and the occurrence rate of failures can be largely reduced.例文帳に追加

内径拡大部１６を設けることで、基板１５を挿入する際の、高精度の位置決めなどが不要になり、組み立て作業の効率が向上するとともに、不良の発生率を大幅に低減できる。 - 特許庁

The game machine has the numerical display part 52 used for displaying both of the number of acquired tokens and the setting value of the ball putting out rate, and a memory 361a for work and a memory counter 361b in respective display modes are individually separately provided.例文帳に追加

メダル獲得枚数と出玉率の設定値の表示を兼用する数値表示部５２を備え、それぞれの表示モードにおける作業用のメモリ３６１ａとメモリカウンタ３６１ｂとを個別分離して設ける。 - 特許庁

To provide a dicing device requiring no daily cleaning of an oil pan and causing no lowering an operating rate by preventing fragments, processing chips or the like of a work from being deposited on the oil pan receiving waste water of grinding water.例文帳に追加

ワークのかけらや加工屑等が研削水の廃水を受けるオイルパンに堆積するのを防ぐことによって、オイルパンの日常的な清掃を必要とせず、稼働率の低下をきたさないダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the collection rate of grinding fluid when cutting a workpiece having a plate thickness changing in the longitudinal direction (vertical direction) and/or the width direction (lateral direction), and to improve the work environment of a worker.例文帳に追加

長手方向（縦方向）および／または幅方向（横方向）に板厚が変化するワークを切削加工する際の研削液の回収率を高めるとともに、作業者の労働環境を改善すること。 - 特許庁

To provide a game machine sufficiently preventing a fraud related to a change in the setting of a profit granting rate and improving convenience of proper setting change work.例文帳に追加

利益付与率の設定変更に関する不正行為を十分に防止しできるとともに、正当な設定変更作業の利便性を向上させることができる遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

In the case of performing the casting work with the centrifugal casting method, cooling rate when the cast iron temperature is passed through an A_1 transformation point by lowering the temperature of a cylindrical sleeve SV (the cast iron-made molded product), is set to 30-200°C/min.例文帳に追加

遠心鋳造法による鋳造作業の際、シリンダスリーブＳＶ（鋳鉄製成形品）の温度が下降してＡ_1変態点を通過するときの冷却速度を３０〜２００℃／分に設定する。 - 特許庁

To allow even a teacher having no knowledge about force control to simply teach and replay contacting work of fitting or the like by an intuitive operation with a high successful rate, by preventing excessive force and increase of tact time.例文帳に追加

過大力とタクトタイム増加を防ぎ、力制御に関する知識のない教示者でも直感的な操作で簡単に嵌合などの接触作業を成功率高く教示・再生できるようにする。 - 特許庁