「rate of work」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The rising rate of early job leaving isinfluenced by changes in the attitudes of young people, specifically, the increasing number who acceptemployment without clear plans for their work lives, who take jobs reluctantly, or who don't seek stabilityin employment first.例文帳に追加

（経営戦略と人事戦略の変化）今後人口減少、少子高齢社会を迎えるにあたって、我が国全体の人口構成や企業内の年齢構成は、徐々にだが大きく変化していく。 - 厚生労働省

To provide a signal processing device for dose measurement and a dose measuring device able of accurately measuring both the dose of high dose rate X-rays of short-time irradiation and the dose of low dose rate X-rays of long-time irradiation without performing complicated work such as switching amplification degree according to detection signals of an X-ray sensor.例文帳に追加

Ｘ線センサの検出信号に応じて増幅度を切り換えるという煩雑な作業を行うことなく、短時間照射の高線量率Ｘ線の線量及び長時間照射の低線量率Ｘ線の線量の両者を精度よく測定することができる線量測定用の信号処理装置及び線量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a shaft capable of easily shrinking a diameter to a prescribed diameter and extending a length to a prescribed length even when a machining rate (a cross section reduction rate) is large in performing drawing simultaneously to both ends of a rod-like work.例文帳に追加

棒状ワークの両端部に対して同時に絞り成形を施すに際し、加工率（断面減少率）が大きい場合であっても、所定の径まで縮径し且つ所定長さまで延伸させることが容易なシャフトの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a hydraulic construction machine capable of varying the flow rate characteristic based on the load dependency characteristic by varying the load dependency characteristic of a valve section including a pressure compensation valve according to a kind of work, and capable of varying the operation characteristic.例文帳に追加

作業の種類によって圧力補償弁を含むバルブセクションの負荷依存特性を変更して負荷依存特性に基づく流量特性を変更することができ、動作特性を変更することができるようにする。 - 特許庁

To avoid drop of work speed of a hydraulic actuator due to reduction of pump flow rate following rise of pump delivery pressure when load increases in a working machine equipped with the hydraulic pump driven by an engine.例文帳に追加

エンジンにより駆動する油圧ポンプを備えた作業用機械において、負荷が増大した場合に、ポンプ吐出圧の上昇の伴いポンプ流量が減少することで、油圧アクチュエータの作動速度が遅くなってしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a work carrying device for carrying works in sequence from a first device to a second device, suppressing the increase of the size of the whole device and the complicated control and inhibiting the lowering of an operating rate following the occurrence of a trouble.例文帳に追加

第１の装置から第２の装置へとワークを順次搬送するためのワーク搬送装置において、装置全体の大型化、制御の複雑化を抑制し、しかもトラブル発生等に伴う稼働率の低下を抑制する。 - 特許庁

When this bent guide rail part 8 is subjected to a tensile bending process, there is no difference in the rate of elongation of the work or in the spring-back amount between above and below the axis of symmetry, and the tensile bending process can be conducted easily to lead to enhancement of the producibility.例文帳に追加

このため、屈曲ガードレール部８の引っ張り曲げ成形時に、対称軸線の上下部において素材の伸び率や、スプリングバック量に差異がなく、引っ張り曲げ成形が容易にでき生産性を向上する。 - 特許庁

Consequently, working oil of necessary and sufficient pressure and flow rate can be supplied to the delivery ports according to a state of a supply object of working oil connected to the same, and excessive work done of the pump can be reduced as much as possible.例文帳に追加

これにより、前記各吐出ポートにそれぞれ接続される作動油の供給対象の状態に応じて必要十分な油圧及び流量の作動油を供給可能となり、ポンプの余分な仕事量を極力削減できる。 - 特許庁

To omit or simplify the tuning work in manufacturing by obtaining the optimum relationship of pressure and flow rate, regardless of the difference in individual characters of an impedance element and the change by the external factor, and to reduce the variation of the performance of the refrigerating machine caused by the external factor.例文帳に追加

インピーダンス要素の個性差や外部要因による変化に拘わらず、最適な圧力−流量関係を得て、製造時のチューニング作業を省略あるいは簡略化すると共に、外部要因による冷凍機性能の変化を少なくする。 - 特許庁

2) Effective approaches to raising the rate of retention of younger workers and generating a positive effect on enterprise performance are the adoption of an explicit policy on training after hiring, raising of vocational abilities and motivation, and creation of a more hospitable atmosphere for younger workers to work.例文帳に追加

〔2〕若年者の定着率を高め、企業業績をプラスに導くためには、採用後に明確な育成方針を掲げて職業能力ややる気を高めたり、若年者が働きやすい雰囲気づくりを行ったりすることが効果を生む。 - 経済産業省

Firstly, in the preliminary heating stage before starting the film deposition work, the output of the power supply 51 is controlled so as to be consistent at a desired film deposition rate by using a crystal oscillation type film thickness meter 6.例文帳に追加

まず、成膜作業開始前の予備加熱段階は、水晶発振式膜厚計6を用いて、所望の成膜速度で安定するように電源51の出力を制御する。 - 特許庁

To provide a pressure regulator easy in work, preventing an increase in the number of part items, reducing noise generated by discharge fuel, and having a wide pressure controllable flow rate range.例文帳に追加

加工が容易で部品点数の増加を防止し、排出燃料により発生する騒音を低減し、圧力制御可能な流量範囲の広いプレッシャレギュレータを提供する。 - 特許庁

To ensure a radioactive concentration in air at a low level, by recovering at an efficient rate gases including unseparated gas or residual gas, etc., which are generated in cutting or machining work of a reactor core internal structure.例文帳に追加

原子炉内構造物などの切断・加工作業で発生するガスを、未分離ガスや残存ガス等を含めて高効率で回収し、気中放射能濃度を低レベルに確保する。 - 特許庁

To provide a concrete force-feed pipe with a truck considerably improving labor saving in work and the loss rate of concrete by easily moving the continuously connected concrete force-feed pipe.例文帳に追加

容易に連続して接続したコンクリート圧送管の移動ができ、作業の省力化及びコンクリートのロス率を大幅に改善できる台車付コンクリート圧送管を提供すること。 - 特許庁

To reduce pitch-feed work by a worker when executing the alignment of electronic components in an electronic component supply device, while keeping a suction rate at a higher level by avoiding component extraction errors.例文帳に追加

電子部品供給装置の頭出し動作を行ったとき等の作業者のピッチ送りの作業を軽減することができ、また、部品取出しミスを回避して吸着率を維持する。 - 特許庁

To create a useful life work by eliminating drying and ironing after washing and dehydrating, saving an electric power rate, relieving hard labor to be the cause of lumbago and making time.例文帳に追加

洗濯脱水後の乾燥、アイロン掛けを省き、電気料金を節約し、腰痛にもなり兼ねない重労働から開放し、時間を捻出して、有意義なライフワークを創造できる様にすること。 - 特許庁

To shorten a work period by shortening a process and shorten an occupying time of a hoisting facility such as an overhead crane, in installation-replacement work of a steam turbine for a nuclear power plant, thereby reducing influence on other works and improving a plant operation rate.例文帳に追加

原子力発電所用蒸気タービンの設置、取替え工事において、工程の短縮を図ることにより工事期間を短縮し、天井クレーン等の揚重設備の占有時間を短縮し、他の工事への影響を軽減するとともにプラント稼働率を向上させる。 - 特許庁

The rate of those leaving work within three years after graduation is 50% for high school graduates and 30% for college graduates. Thus, after graduating school and finding job, the number of young people leaving their work has incredibly increased.例文帳に追加

卒業３年以内に離職するものの割合は、高校卒業生で約５割、大学卒業生で約３割、ということで、学校を出て就職したけれどもすぐ離職してしまう、３年くらいで離職してしまう、こういう方の割合が非常に上昇してきているということでございます。 - 厚生労働省

Despite a sign of the birth rate recovery, there still are reasons for the low rate, such as instability and non-continuity of employment, work-life balance, anxiety of child-rearing, etc.It is important that we support families in society through the strengthening of child care support and families, for reducing the excessive burden for family care on women.※ Initiatives for ‘Joint reform of the taxation and social security systems’例文帳に追加

出生率が回復傾向にあるものの、低水準である背景として、雇用の安定性・継続性、ワーク・ライフ・バランス、育児不安等の問題女性偏重の家庭負担の軽減等のための子ども・子育て支援の強化を通じ、社会全体で家族を支えていくことが重要。 ※ 「社会保障と税の一体改革」における取組み。 - 厚生労働省

The load rate of a person A in charge of each month from a prediction object start month (April) to a prediction object final month (December) is predicted based on a work schedule in which a person in charge is determined and assigned to the process management table of a project.例文帳に追加

プロジェクトの工程管理表に担当者を定めて割り当てられている作業予定に基づいて予測対象開始月（４月）から予測対象最終月（１２月）までの各月の担当者Ａの負荷率を予測する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for punching a tape carrier package in which operating rate of the facility can be enhanced by eliminating downtime of the facility incident to replacing work of a tape-like substrate feed reel.例文帳に追加

テープ状基板の供給リールの交換作業による設備の稼働停止をなくして、設備稼働率を向上させることができるテープキャリアパッケージの打ち抜き装置および打ち抜き方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for cutting glass comprising the step of irradiating a laser beam onto a glass sheet to form a scribe line thereon, wherein the efficiency of a cutting work is improved by enhancing the utilization rate of the laser beam.例文帳に追加

レーザビームをガラス板に照射してスクライブラインを形成する工程を有するガラス切断方法において、レーザビームの利用効率を高めることによって切断作業の効率を向上させる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus of growing a biopolymer crystal which is capable of enhancing crystallization rate and work efficiently and enables crystal structure of the grown crystal to be analyzed simply and quickly.例文帳に追加

生体高分子の結晶化の成功率を高め作業効率を向上させることができ、成長した結晶を簡便かつ迅速に結晶構造解析に供することを可能にする結晶成長用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and easy-to-handle vacuum cleaner with a dust collecting part wherein suction work-rate is high, a dust collecting performance is high and the decline of the suction force and air volume of the cleaner is suppressed even in the case of collecting dust.例文帳に追加

小型で取り扱い易く、高い吸込仕事率を有し、集塵性能が高く、塵埃を集塵した場合でも掃除機の吸引力や風量の低下を抑えた集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

To provide a technique as to a test for a semiconductor device, capable of reducing lot switching work to enhance an operation rate of a semiconductor testing device, when testing the semiconductor devices of small lot multi-product.例文帳に追加

少量多品種の半導体デバイスを試験する場合、ロットの切り替え作業を削減して、半導体デバイス試験装置の稼働率を向上を可能とする半導体デバイスの試験に関する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve a water heating appliance provided with both functions of measurement of a heart rate and detection of a human body, to reduce compli cated confirmation in an operation by a user and to simplify attaching execution work.例文帳に追加

本発明は、心拍数の測定と人体検出との両機能を具備した温水機器の改良を行い、使用者による操作確認の煩雑さを軽減すると共に取付施工工事の簡素化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a measuring error in a suction air flow rate measuring means (such as an air flowmeter) arranged on the upstream side of a throttle valve while maintaining control accuracy of the suction air volume without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業等を必要とすることなく、吸入空気量制御の精度を維持しつつ、スロットルバルブの上流側に配設される吸入空気流量計測手段（エアフローメータ等）の計測誤差の発生を防止する。 - 特許庁

To prevent unexpected efficiency lowering in a husking work and fluctuation in husking rate, or an overload by predicting necessity of reducing action of a gap between husking rolls by detecting a status of a load current of a main motor driving the husking rolls.例文帳に追加

脱ぷロールを駆動する主モータの負荷電流の状況を検出することによって脱ぷロール間隙の縮小作動の是非を予測し、脱ぷ作業における不測の能率低下や脱ぷ率の変動、あるいは過負荷を防止しようとする。 - 特許庁

To provide a setting support method and a setting support system for advertisement conditions to an automobile capable of simplifying setting work of the advertisement conditions such as contents, size, attaching position or advertisement rate of an advertisement to be arranged on the external surface of the automobile.例文帳に追加

自動車の外面に配置させる広告物の内容やサイズや取付位置や広告料金などの広告条件の設定作業を簡略にし得る自動車への広告条件の設定支援方法及び設定支援システムを提供する。 - 特許庁

In the carbonitriding stage, undissolved ammonia concentration in the furnace is measured, and the flow rate of the ammonia to be fed into the furnace is adjusted based on the relation between the undissolved ammonia concentration and the nitrogen concentration in the surface layer part of the work, thus the nitrogen concentration in the surface layer part of the work can be controlled.例文帳に追加

浸炭窒化工程では、炉内の未分解アンモニア濃度が測定され、未分解アンモニア濃度と被処理物の表層部における窒素濃度との関係に基づいて、炉内に供給されるアンモニアの流量を調節することにより、被処理物の表層部における窒素濃度が制御される。 - 特許庁

To provide a combine not only starting a secondary flow rate control in a stable state, irrespective of the material conditions, and so on, but also avoiding the overflow at a chaff sieve, directly after the starting of reaping work and preventing third materials from scattering.例文帳に追加

材料条件等に拘わらず安定状態で二番流量制御を開始することができるだけでなく、刈取作業開始直後におけるチャフシーブでのオーバーフローを回避し、三番飛散を防止する。 - 特許庁

We urge the IMF in all its surveillance work to deepen its analysis of global economic issues, exchange rate policy issues and the spillover effects of domestic policies in systemically important economies. 例文帳に追加

我々は、サーベイランス作業の全てにおいて、世界的な経済問題、為替レート政策問題及び、システム上重要な国における国内政策の外への波及効果、に関する分析を深めることを IMFに対し促す。 - 財務省

The processing block unit calculation section dynamically determines a processing block unit on the basis of a capacity and a magnification / reduction rate of the internal work memory, a display image position, a display image size, and a composite processing image data amount.例文帳に追加

処理ブロック単位計算部は、内部作業用メモリの容量と拡大縮小率、表示画像位置及び表示画像サイズと、合成処理済画像データ量に基づいて動的に処理ブロック単位を決定する。 - 特許庁

To provide a brazing method capable of achieving excellent brazing property without degrading the temperature raising rate of an aluminum member as a work to be brazed when performing brazing in a non-oxidizing atmosphere without using flux.例文帳に追加

フラックスを用いないで非酸化性雰囲気中においてろう付けする際に、被ろう付け物であるアルミニウム部材の昇温速度を低下させることなく、良好なろう付け性を達成するろう付け方法を提供する。 - 特許庁

The secondary gas flow rate or the turning strength is determined by the gas control part 85 according to the extent of the cutting speed so that a bevel angle on the product side of a work, becomes zero degree even at any cutting speed.例文帳に追加

ガス制御部８５は、２次ガス流量又は旋回強度は、どの切断速度でもワークの製品側べベル角が０度になるように、切断速度の高低に応じて２次ガス流量又は旋回強度を決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the evaporation quantities of monomers, which surely controls the evaporation rate of each raw material monomer at an evaporation source to a predetermined constant value at a low cost without requiring troublesome work.例文帳に追加

蒸発源での原料モノマーの蒸発レートを、低コストに且つ面倒な作業を付加することなしに、予め定められた一定の量に確実に制御し得るモノマー蒸発量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a punch press machine which can carry out nibbling work at a hit rate of about 2,000 hpm to a metal sheet having a thickness of 1.2 to 3.0 mm, and further to provide a high speed nibbling method using the same punch press machine.例文帳に追加

板厚１．２mm〜３．０mmの板金材において、約２, ０００ｈｐｍのヒットレートでのニブリング加工が可能なパンチプレス機を提供すると共に、このパンチプレス機を用いた高速ニブリング加工方法の提供。 - 特許庁

Regarding firstly the rate of continuation in employment, the proportion of women who return to work is lowest at enterprises with 51-100 employees and higher at larger and smaller enterprises, creating the U-shape shown in Fig. 3-3-38.例文帳に追加

まず、継続就業率に関しては、第3-3-38図から分かるように、51～100人規模の企業を底辺として、そこから従業員規模が大きくなっても、小さくなっても、復帰率が高くなるU字型を描いている。 - 経済産業省

To secure rapidness and accuracy in measurement by carrying a plurality of pieces of equipment, reducing the large work load in measurement operation for measuring the equivalent weight rate of spatial dose and surface contamination density by moving measurement points on site, and by arbitrarily measuring the equivalent weight rate of spatial rays and surface contamination density by one measuring instrument.例文帳に追加

複数の機器を携帯して、現場内の測定点を移動して空間線量当量率の測定および表面汚染密度の測定を行う測定作業の大きな作業負荷を軽減し、一個の測定器具で空間線量当量率と表面汚染密度の測定を任意に行えるようにすることにより、測定の迅速性と正確性を確保する。 - 特許庁

The turbidity of treating water is estimated by supplying water quality data to a neural net work in a treating water turbidity estimating part 11 and a 1st corrected injection rate is calculated from the deviation between the estimated treating water turbidity and an objective treating water turbidity in a 1st corrected injection rate calculation part 14.例文帳に追加

処理水濁度予測部11は、前記水質データをニューラルネットワークに供給して処理水の濁度を予測し、更に第一補正注入率算出部14において前記予測した処理水濁度と目標処理水濁度の偏差から第一補正注入率を算出する。 - 特許庁

The construction information is connected with the risk rate according to the working method by each unit work included in the construction, a risk level with respect to construction for a single day is calculated based on the collating result of the risk rate and this is connected with the construction to be managed comprehensively.例文帳に追加

工事情報は、その工事に含まれる単位作業ごとにその作業方法に応じたリスク度合いが関連付けられ、さらにそれらリスク度合いの集計結果に基づいて１日分の工事に対するリスクレベルが演算され、これがその工事に関連付けられて、統括的に管理される。 - 特許庁

To provide a polishing composition which has high selectivity, in which the polishing rate for copper is large but the polishing rate for a tantalum compound is small and is superior in giving smoothness of surface to a copper- film in a CMP work process for a semiconductor device, having a copper film and a tantalum compound.例文帳に追加

銅膜とタンタル化合物を有する半導体デバイスのＣＭＰ加工プロセスにおいて、銅の研磨レートは大きいがタンタル化合物の研磨レートが小さいという選択性の高い研磨用組成物であり、銅膜表面の平滑性にも優れたＣＭＰ加工用の研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a riding-type ground work vehicle which, when traveling on a sloped surface, can travel in a user-intended direction and allows easy and flexible setting the behavioral characteristics of the vehicle that is under control, based on the difference between the detected yaw rate value and the target yaw rate value.例文帳に追加

乗用型対地作業車両において、車両が傾斜面上を走行する場合でも、運転者が意図する方向への走行を可能とし、さらに、ヨーレートの検出値と目標値との偏差に基づく制御作用時の車両の挙動特性を自由に設定しやすくすることである。 - 特許庁

The current nozzle diameter, work distance, and pressure right before the nozzle or blow strike pressure are inputted as current values, and the consumption flow rate of the compressed air and blow strike pressure or pressure right before the nozzle are computed from the current values.例文帳に追加

現状のノズル径、ワーク距離、ノズル直前圧又はブロー衝突圧が現状値として入力され、現状値から圧縮空気の消費流量、ブロー衝突圧又はノズル直前圧が演算される。 - 特許庁

To provide an ultrasonic machining apparatus which gives an approximately even ultrasonic vibration to a large tool so as to enhance the machining rate and accuracy even when a work piece is of a large form.例文帳に追加

超音波加工機において、大型の工具にほぼ均一な超音波振動を与え、被加工物の形状が大きい場合でも加工速度および加工精度を向上させることを提供すること。 - 特許庁