「representation to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine by which game representation which is controlled by representation controlling means can be synchronized on one hand and game representation controlled by voice controlling means can be made independent from game representation controlled by another representation controlling means on the other hand.例文帳に追加

演出制御手段の制御による遊技演出を同調させることができる一方で、音声制御手段の制御による遊技演出を他の演出制御手段の制御による遊技演出と独立させることもできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

After that, a second operation to generate a second normalized representation is executed for the first normalized representation by replacing the linguistic information in the first normalized representation with abstract variables.例文帳に追加

次に、第１正規化表示に対して、第１正規化表示中の言語情報を抽象変数で置換し、第２正規化表示を生成する第２オペレーションが実行される。 - 特許庁

Each representation must be shown in proper proportion to each other representation, except when the use of a different proportion is necessary for clarity of the representation. 例文帳に追加

各表示は，その他の表示と同じ比率で記載しなければならない。ただし，表示を明瞭に示すために異なる比率を使用することが必要な場合は，この限りでない。 - 特許庁

The offline pre-processing device converts the first representation of the requested dose pattern to an intermediate representation, which is rasterized in a fewer number of operations than the first representation.例文帳に追加

オフライン前処理デバイスは、要求された線量パターンの第１の表現を、第１の表現よりも少ないオペレーション回数でラスター化できる中間表現に変換する。 - 特許庁

A digital signal representation of an image is normalized by applying a normalization parameter to all pixels of the digital signal representation of the image or to pixels of a multi-scale representation of the image.例文帳に追加

画像のデジタル信号表現が該画像の該デジタル信号表現の全ての画素か、又は該画像の多スケール表現の画素か、に正規化パラメーターを適用することにより正規化される。 - 特許庁

To realize a novel representation style of a representation medium for images, sound, etc., using a mobile portable terminal.例文帳に追加

移動携帯端末を用いた今までにない画像や音等の表現媒体の表現態様を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for obtaining a mosaic-type representation of the outer envelope of geometrical representation on an object.例文帳に追加

物体のジオメトリカル・レプリゼンテーションのアウタ・エンベロープのモザイク式近似レプリゼンテーションを得るためのシステム、方法を提供する。 - 特許庁

We call on the FSB to continue to keep under review the structure of its representation. 例文帳に追加

我々は，FSBに対し，その代表の構造をレビューし続けるよう求める。 - 財務省

These functions can be used to convert from string to quark representation.例文帳に追加

.LPこれらの関数は、文字列のクォーク表現への変換に使うことができる。 - XFree86

To provide a device for supporting the conversion of a floating point representation program to fixed point representation and a support program thereof for reducing the labor of setting attribute values to numerical elements to be converted to fixed point representation in a floating point representation program.例文帳に追加

浮動小数点表現プログラムにおける固定小数点表現化すべき数要素に対する属性値を設定するための手間を低減させることのできる浮動小数点表現プログラムの固定小数点表現化支援装置及び支援プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an integrated panel which eliminates the image that another piece is built in, by integrating a marking representation part and a display representation part and allows combinations of colors and the presence/absence of transmission colors of the marking representation part and the display representation part and to complete the display representation part to be a display window giving a transparent feeling.例文帳に追加

マーキング表示部とディスプレイ表示部とを一体化し、別ピースが組み付けられているというイメージをなくし、ディスプレイ表示部とマーキング表示部との色分け及び透過色の有無の組合せが可能な一体パネルを提供し、さらに、ディスプレイ表示部を透明感ある表示窓に仕上げることができるようにする。 - 特許庁

To achieve determination as to whether or not a representation of an originally non-place name is used as a place name representation.例文帳に追加

本来地名ではない表現が誤りによって地名表現として取り扱われたか否かを判定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which can use an ashtray as a representation.例文帳に追加

灰皿を演出に用いることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

(9) information as to whether the representation or representations are in color. 例文帳に追加

(9) 1又は複数の表示が色彩付きか否かに関する情報 - 特許庁

The numbering shall appear in the margin next to each representation.例文帳に追加

当該番号は，各々の表示側面の余白に示すものとする。 - 特許庁

The Democratic Socialist Party increased their representation in the House from 20 to 30 at the last general election. 例文帳に追加

今度の総選挙で民社党は議席を 20 から 30 に増やした. - 研究社 新和英中辞典

Continuous Time Representation Approach to Batch and Continuous Process Scheduling 例文帳に追加

一括および連続プロセススケジューリングへの連続時間表現アプローチ - コンピューター用語辞典

Write a representation of the configuration to the specified file object.例文帳に追加

設定を文字列表現に変換してファイルオブジェクトに書き出します。 - Python

Convert operand to hexadecimal representation, with two digits per byte例文帳に追加

被演算子をバイトあたり 2 桁の 16 進数の表現に変換します。 - Python

The first peak is outputted to a first output homozygous representation and the second peak is outputted to a second output homozygous representation.例文帳に追加

第1のピークは、第1の出力ホモ接合表現に出力され、かつ第2のピークは、第2の出力ホモ接合表現に出力される。 - 特許庁

The size of the representation is no longer subject to the size limitations of the case of the patient device.例文帳に追加

表示サイズは患者装置のケースのサイズに制限されない。 - 特許庁

To provide a device for color representation characteristic evaluation that can easily evaluate color representation characteristics of an output device and a program for color representation characteristic evaluation that enables a computer to operate as such a device for color representation characteristic evaluation.例文帳に追加

出力デバイスの色表現特性を容易に評価することができる色表現特性評価装置と、コンピュータを、そのような色表現特性評価装置として動作させることができる色表現特性評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To extract a numeric representation from a document, and to detect the attribute name of the extracted numeric representation, and to associate a proper scale with the attribute name and numeric value.例文帳に追加

文書から数値表現を抽出し、抽出した数値表現の属性名を検出し、属性名と数値に対して適切な尺度を対応づける。 - 特許庁

The new representation that is to be submitted may not contain new features of a design that are not visible in the original representation.例文帳に追加

提出される新たな表示には， 元の表示では視認することができない意匠の新たな特徴を含めてはならない。 - 特許庁

To provide a game machine which enables an impacting sign expression without diluting the representation effect by other representation display.例文帳に追加

他の演出表示による演出効果を希釈させることなく、インパクトのある予兆表現を可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

The method is related to techniques for generating an output media object on the basis of a first visual representation and a second visual representation.例文帳に追加

第1の視覚的表現及び第２の視覚的表現に基づいて出力メディアオブジェクトを生成する技術に関連する。 - 特許庁

The scenario supplying device B supplies a scenario data file D, switching the representation information in time series, to the optical representation device A.例文帳に追加

シナリオ供給装置Ｂは、演出情報を時系列で切り替えるシナリオデータファイルＤを光演出装置Ａに供給する。 - 特許庁

To provide a type system including a dual representation for basic data types.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

A program ROM 302 stores a plurality of representation data including representation data corresponding to identification information imparted to a predetermined decorative member.例文帳に追加

プログラムＲＯＭ３０２は、所定の装飾部材に付与される識別情報に対応する演出データを含む複数の演出データを記憶する。 - 特許庁

The commands in the IVR scripts can be mapped to a visual representation.例文帳に追加

ＩＶＲスクリプト中のコマンドは、視覚表示にマップすることができる。 - 特許庁

(e) a representation of a modified trademark in compliance with Rule 9 paras (2) to (5).例文帳に追加

(e) 規則9(2)から(5)までに則る補正された商標の表示見本 - 特許庁

a representation or description of each trade mark to which the section 52 application relates:例文帳に追加

第52条出願が関係する各商標の表示又は記述 - 特許庁

a description or representation of the trade mark to which the disclaimer relates:例文帳に追加

当該権利の部分放棄が関係する商標の記述又は表示 - 特許庁

This shall apply mutatis mutandis to the representation of chemical and mathematical formulae and tables. 例文帳に追加

これは，化学式，数式及び表の表示についても準用される。 - 特許庁

To excellently perform gradation representation in accordance with inputted image data.例文帳に追加

入力された画像データに応じて良好に階調表現を行う。 - 特許庁

To present a type system including a dual representation for basic data types.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

To disclose a type system which includes a dual representation for a basic data type.例文帳に追加

基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁

To change color temperatures without limiting a lighting representation range.例文帳に追加

照明の演出範囲を限定することなく、色温度を変化させる。 - 特許庁

To provide a system for presenting a visual representation of a computing system.例文帳に追加

コンピューティングシステムの視覚表現を提示するシステムを提供すること。 - 特許庁

During execution of operation representation during game-playing, the representation corresponding to a predetermined game execution, representation mode of the operation representation during game-playing is varied in response to the determination result of whether or not game value is given on the basis of the determination result that a specific operation is performed.例文帳に追加

所定の遊技の実行に対応した遊技中操作演出の実行中に、特定の操作が行われた旨の判定に基づいて、遊技中操作演出の演出態様を、遊技価値が付与されるか否かの決定結果に対応して変化させる。 - 特許庁

These functions can be used to convert from quark representation to string.例文帳に追加

.LPこれらの関数は、クォーク表現を文字列に変換するために使うことができる。 - XFree86

A representation control portion 202, which executes representation based on the result of drawing a jackpot drawing lot by using a representation symbol to be displayed on an image display portion, includes a variation representation drawing-lots portion 302, a symbol drawing-lots portion 303 and an execution portion 304.例文帳に追加

画像表示部に表示する演出図柄を用いて、大当たり抽選の抽選結果に基づいた演出をおこなう演出制御部２０２は、変動演出抽選部３０２と、図柄抽選部３０３と、実行部３０４と、を備えている。 - 特許庁

A color conversion section 14 converts RGB color representation system data that is color-matching-processed into YUV color representation system data and outputs the converted data to an image processing section 15.例文帳に追加

色変換部１４は、カラーマッチング処理されたRGB表色系データをYUV表色系データに変換し、画像処理部１５に出力する。 - 特許庁

When the voice controlling board decides not to perform vocal representation by the determination, it continues to perform control of the vocal representation in execution.例文帳に追加

そして、音声制御基板は、前記判定によって音声演出を実行しないと決定した場合、実行中の音声演出の制御を継続実行する。 - 特許庁

The feature representation generator module is configured to use the at least one weight vector and positions of the vertex and the neighboring points to generate the representation of the feature.例文帳に追加

特徴表現生成モジュールは、特徴の表現を生成するために、少なくとも１つの重みベクトルと、頂点と隣接点の位置を用いる。 - 特許庁