「representation to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production 例文帳に追加

舞台装置や他の小道具から構成される演出で、劇の演じられる場所を特定するために使用される - 日本語WordNet

converts a string representation of a date and time, contained in the buffer pointed to by string , into a broken-down time. 例文帳に追加

関数は、stringが指すバッファに格納された文字列表現の日付と時刻を、要素別の時刻 (broken-down time) に変換する。 - JM

The realistic representation of an emaciated old Basusennin is known to be highly representative of Kamakura period sculpture. 例文帳に追加

痩せ衰えた老人の姿をリアルに表した婆藪仙人像は鎌倉彫刻の代表作として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Department of Japanese Language and Literature (which is to be reorganized as the Faculty of Culture and Representation Department of Japanese Language and Literature in 2009) 例文帳に追加

日本語日本文学科（2009年、表象文化学部日本語日本文学科に改組予定〈計画中〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system provides a graphic representation of tables and all you do is provide an “example" of the output you wish to see 例文帳に追加

このシステムは,表を図形で表示し,ユーザはこれに,必要な出力の「例」を入力するだけでよい - コンピューター用語辞典

The default representation shows 10 records from the table where each entry returns the id of the film and a reference to the detailed entry. 例文帳に追加

デフォルトでは、表から 10 レコードを表示し、各エントリでフィルムの ID と詳細エントリへの参照を返します。 - NetBeans

built-in function and by string conversions (reverse quotes) to compute the ``official''string representation of an object.例文帳に追加

や、文字列への変換 (逆クオート表記: reverse quote) の際に呼び出され、オブジェクトを表す ``公式の (official)'' 文字列を計算します。 - Python

To provide a vehicular meter unit superior in the representation effect when actually feeling and grasping travel behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行挙動を実感把握する上での演出効果に優れた車両用メーターユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a new building board painting method which can easily and surely achieve gradation representation.例文帳に追加

容易にかつ確実なぼかし表現を実現することのできる、新しい建築板塗装方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises: receiving a first representation of a base primitive; providing a set of instructions associated with vertex position determination; executing the retrieved set of instructions on the first representation of the base primitive using bounded arithmetic for providing a second representation of the base primitive; and subjecting the second representation of the base primitive to a culling process.例文帳に追加

本方法は：基本プリミティブの第一の表現を受領し；バーテックス位置決定に関連付けられた命令の組を提供し；前記基本プリミティブの前記第一の表現に対して、有界算術を使って前記の取得された命令の組を実行して、前記基本プリミティブの第二の表現を提供し；前記基本プリミティブの前記第二の表現を選別プロセスにかけることを含む。 - 特許庁

The processor can be adapted to extract display data from input radio signals, and to provide a representation of the display data to the display.例文帳に追加

前記プロセッサは入力無線信号から表示データを抽出し、前記表示データの表示を前記ディスプレイに提供するようにできる。 - 特許庁

(5) A General Customer who has received a notice under the provision of the preceding paragraph may conduct a judicial act pertaining to said notice by him/herself by extinguishing the authority of representation of the Fund through a notice to the Fund to the effect that he/she extinguishes said authority of representation. 例文帳に追加

５　前項の規定による通知を受けた一般顧客は、基金に対して基金の代理権を消滅させる旨を通知することにより当該代理権を消滅させて、自ら当該通知に係る裁判上の行為をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a medicine information management device generating a retrieval expression for obtaining a retrieval result fit for a situation of a questioner based on side effect representation that is a representation example by a general person related to a side effect of medicine.例文帳に追加

医薬品の副作用に関する一般人による表現例である副作用表現に基づき、質問者の状況に適合する検索結果を得るための検索式を作成する医薬品情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The visual representation module may be configured to operatively generate at least one visual representation of at least one of a page in a page description language file, and a programmed exception related to the page description language file.例文帳に追加

視覚的表現モジュールは、ページ記述言語ファイルのページ及びページ記述言語ファイルに関係したプログラムされた例外の少なくとも一方の少なくとも１つの視覚表現を動作上生成するように構成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of abundantly and precisely realizing an operation such as representation by sound or the like without increasing the load of a control means taking the lead in game control to diversified requests such as representation by sound or the like.例文帳に追加

音による演出などの多様化の要請に対して、遊技制御の中心となる制御手段の負担を増大させることなく、音による演出などの動作を豊富且つ的確に実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a screen, enabling representation of a vivid character image full of life, which has been impossible before, and achieving elimination of flat representation on the screen to enable a bright image and an image emitting light never seen in the past.例文帳に追加

不可能であった生気溢れて生き生きとした人物像などの表現を可能にし、従来なかった光り輝く画像や光を放つ画像など画面上の表現の脱平面化を実現した画面を提供するにある。 - 特許庁

To provide a video edition support system that provides video representation technique and support to meet the requirements of a user for a video that is newly photographed by the user, on the basis of a pattern of the video representation technique, by extracting the pattern from a video database.例文帳に追加

ビデオデータベースから映像表現技法のパターンを抽出し、そのパターンを基に、ユーザが新たに撮影するビデオに対して、表現意図にあった映像表現技法の提供、支援を行うビデオ編集支援システムを提供する。 - 特許庁

The data processing apparatus comprises a data processing unit operable to execute instructions, with the data processing unit being responsive to a format conversion instruction to apply a format conversion operation to a number to perform a conversion between the fixed-point representation of the number and the floating-point representation of the number.例文帳に追加

データ処理装置は、インストラクションを実行するよう動作可能なデータ処理ユニットを備え、そのデータ処理ユニットは、フォーマット変換インストラクションに応答し、数にフォーマット変換演算を適用してその数の固定小数点表示と浮動小数点表示との間で変換を行う。 - 特許庁

(2) Paragraph 1(b) does not apply where the representation is made or continues to be made before the expiry of a period which commences with the refusal or withdrawal and which is reasonably sufficient to enable that person to take steps to ensure that the representation is not made or does not continue to be made.例文帳に追加

(2)(1)(b)は，表示が，その拒絶又は取下のときに始まり，かつ，前記の者がその表示をしない又はその表示の継続をしないようにするための措置をとることを可能にする合理的に十分な期間が満了する前に行われている場合は，適用しないものとする。 - 特許庁

The program code conversion apparatus determines which types of IR nodes to generate in an intermediate representation of subject code to be translated.例文帳に追加

プログラム・コード変換装置は、トランスレートされる対象コードの中間表現において、どのタイプのＩＲノードを生成するかを決定する。 - 特許庁

To provide a reproducing device 10 and a reproducing system which enable an operator to perform free representation over whole space of a club, etc.例文帳に追加

クラブ等の空間全体にわたって、操作者が自在な演出を実現可能な再生装置１０及び再生システムを提供する。 - 特許庁

When access is authorized, a graphical representation of a payment device is presented on a display to enable a user to select a payment method.例文帳に追加

アクセスが認可されるとき、支払い装置のグラフィック表示は、ユーザに支払方法を選択させるためにディスプレイ上に提示される。 - 特許庁

To provide a digital image processing apparatus for applying color correction to a hue-saturation-based polar representation of pixels of an input image.例文帳に追加

入力画像の画素の色相−彩度に基づく極座標表現に、色補正を加えるようにしたデジタル画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which appropriate gradation representation is displayed and to provide its luminance correcting method and its display method.例文帳に追加

適正な階調表現で表示が可能なプラズマ表示装置、並びに、その輝度補正方法およびその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of performing standby representation when completing a standard initial setting or at a time close to it.例文帳に追加

規格上の初期設定完了時又はそれに近い時間に待機演出を行わせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To perform drawing representation of high quality at high speed by realizing shading processing matched to human visual sensation characteristic by hardware.例文帳に追加

人間の視覚特性に適合したシェーディング処理をハードウェアで実現することにより、高品質な描画表現を高速に実行する。 - 特許庁

Instead of filing the representation of the design, reference to a priority document shall be sufficient to grant a date of filing for the application. 例文帳に追加

出願日が与えられるためには，意匠の表示を提出する代わりに優先権書類に言及することをもって足りる。 - 特許庁

To provide an information adding device which is capable of adding information to image data without changing an image in representation form.例文帳に追加

情報の付加の前後で画像の表現形態を変えることなく情報を付加することができる情報付加装置を提供する。 - 特許庁

To make a sound representation full of lively moving feeling corresponding to a pattern varying process by improving the index function of loudspeakers.例文帳に追加

スピーカの指標機能を向上して、図柄変動過程に対応した躍動感あふれる音演出が可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generation of a representation of an image which is both robust and easy to use and which can be generated largely automatically.例文帳に追加

頑強で使いやすく、大部分は自動的に生成することができる画像表現の生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to view repeatedly a phenomenon that occurs at a low frequency and a phenomenon that occurred momentarily in a representation of constellation.例文帳に追加

コンスタレーションの表示において、発生頻度の低い現象や瞬間的に発生した現象を繰り返し見られるようにする。 - 特許庁

To improve operability of a remote operation device by displaying visual representation indicative of an operation direction during input incidentally to an icon.例文帳に追加

入力中の操作方向を示す視覚表現をアイコンに付随して表示することで、遠隔操作デバイスの操作性を向上させる。 - 特許庁

To eliminate granular feeling of a pattern printed on a recording sheet and to obtain a print where both high color reproducibility and high density representation are realized.例文帳に追加

記録紙上に印刷された図柄に粒状感がなく、しかも色再現性や濃度の表現性が高い印刷を両立させる。 - 特許庁

At least one of the double byte font entries is used to obtain the phonetic representation of at least one double-byte font to be used.例文帳に追加

２バイトフォントエントリのうちの少なくとも１つが使用され、使用される少なくとも１つの２バイトフォントの音声表現が得られる。 - 特許庁

The protection shall be extended to the graphical or figurative representation of a geographical indication, as well as the geographical representation of a country, city, region or locality in its territory whose name is a geographical indication. 例文帳に追加

地理的表示に係わる保護は，地理的表示の図式的又は象徴的な表現，及びその名称が地理的表示である国，その領土内の都市，地方又は場所についての地理的表現にも及ぶものとする。 - 特許庁

An adder sums the equalized vector representation of the signal received by the transceiver and the processed vector representation of the signal transmitted from the transceiver to generate an estimate value of the received signal on each twisted pair.例文帳に追加

加算器は、トランシーバによって受信された信号の等化済みベクトル表示、およびトランシーバによって送信された信号の処理済みベクトル表示を合計して、各撚線対上の受信信号の推定値を算出する。 - 特許庁

If the macro photographing mode is set, it is determined whether or not a warning representation is performed on the basis of the predetermined execution condition, and the warning is represented by a predetermined representation method in response to this determination result.例文帳に追加

マクロ撮影モードが設定されている場合には、所定の実施条件に基づいて警告表示を実施するか否かが判定され、この判定結果に応じて警告表示が所定の表示方法で行われる。 - 特許庁

These representation image data are N pieces, and M pieces of representation image data in which order is continuous among them, are arranged and displayed in the first to M-th image arrangement region.例文帳に追加

これらの代表画像データは、Ｎ個得られているもので、そのうちから順序が連続するＭ個の代表画像データを、その順序に従って、第１〜第Ｍの画像配置領域に対して配置表示させる。 - 特許庁

At least one node in the area can be monitored so that, based on the monitoring, a graphical representation of the node can be displayed in the graphical representation of the area at a location corresponding to the location of the node.例文帳に追加

これによって、領域の少なくとも一つのノードを監視する、その結果、この監視に基づいて、領域のグラフィカルな表現内のノードの位置に対応する位置にノードのグラフィカルな表現を表示することができる。 - 特許庁

It is determined whether the original image is in full color having mixed color representation, in specific color without having no color representation or achromatic on the basis of the number of distribution areas (step S18 to S22).例文帳に追加

この分布領域数に基づいて、原稿画像が、混色表現のあるフルカラー画像、混色表現のない特定色カラー画像、及び、無彩色の無彩色画像のいずれであるかが判定される（ステップＳ１８〜Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide service for acquiring and embodying international knowledge of a business network in accurate consumable representation.例文帳に追加

正確かつ消費可能な表現でビジネスネットワークの国際的な知識を捕捉して具体化するサービスを提供すること。 - 特許庁

The PLM system provides a GUI suitable for displaying to a user graphical representation of a hierarchy of stored objects.例文帳に追加

ＰＬＭシステムは、格納されたオブジェクト群のグラフィック表現をユーザに表示するのに適したＧＵＩを提供する。 - 特許庁

Performing such a warning representation causes the photographer to recognize that the digital camera is in a state of high-sensitivity set.例文帳に追加

このような警告表示を行うことで、撮影者に、デジタルカメラが高感度設定中であることを認識させる。 - 特許庁

Four rotary columns (2) having a 9 astrological board representation body (1) where nine stars are arranged on the surface are mounted to a shaft (3).例文帳に追加

九星を表面に配置した９星盤表記体（１）付きの回転円柱（２）を４つ、軸（３） に取付けた。 - 特許庁

To process an abstract linguistic representation (ALR) of a sentence into a fully realizable structure.例文帳に追加

文の抽象的言語表現（ＡＬＲ）を処理して、完全に実現可能な構造にする文実現システムを提供する。 - 特許庁