「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, an engine revolution speed NE, a throttle opening degree TA and an air bypass valve opening degree θabv are obtained (step 102).例文帳に追加

次に、機関回転数NE、スロットル開度TA及びエアバイパス弁開度θabvを取得する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Revolution of the yoke 3 against the mounting seat 2 is fixed by engagement of the lever 15 and the engaging groove 16.例文帳に追加

レバー１５と係合溝１６の係合により、取付座２に対するヨーク３の旋回が固定される。 - 特許庁

At the same time, the amount of revolution thereof, that is, the vertical position of the piston is detected by a rotary encoder 16.例文帳に追加

同時にその回転量、即ち、ピストンの上下方向位置はロータリーエンコーダ１６により検出される。 - 特許庁

To provide a device which materializes large torque even in case that a low-revolution motor is used.例文帳に追加

低速に回転するモータを用いた場合であっても大きなトルクを実現する装置を提供する。 - 特許庁

In this way the flow of natural gas (LNG) around the world is changing so much it is called the “Shell gas revolution”.例文帳に追加

このように、世界の天然ガス（LNG）の流れは、「シェールガス革命」と呼ばれるほど大きく変わりつつある。 - 経済産業省

Especially, it is said that Chinese ink sticks produced in and after the Cultural Revolution in 1966 are bad in quality. 例文帳に追加

特に1966年の文化大革命以降に中国で製造された唐墨は、品質が悪いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the direction of the revolution of the rolling balls 6 is taken as the same direction as the direction of the rotation of the grooved plug 5.例文帳に追加

このとき、転造ボール６の公転の向きを溝付プラグ５の自転の向きと同じ向きとする。 - 特許庁

Arranging angles of the through-holes 54 and a revolution regulating member 9 against the axis of rotation O are made to roughly match with each other.例文帳に追加

貫通孔５４と回動規制部材９の回転軸Ｏに対する配置角を略一致させる。 - 特許庁

To enlarge a manual gearshift possible region in a manual gearshift mode while preventing the over-revolution of an engine.例文帳に追加

エンジンのオーバレブを防止しながら、手動変速モードでの手動変速可能領域を拡大する。 - 特許庁

This variable speed wind power generation system comprises: setting equipment 15, 16 for setting a windmill parameter corresponding to a wind velocity; a computing unit 22 for computing a generated energy of an induction generator 1; and a revolution speed control instruction calculator 8 for calculating a revolution speed control instruction based on the windmill parameter, the generated energy, and the revolution speed of the induction generator 1.例文帳に追加

風速に対応する風車パラメータを設定する設定器１５，１６と、誘導発電機１の発電電力を計算する演算器２２と、風車パラメータと発電電力と誘導発電機１の回転数とに基づいて回転数制御指令を計算する回転数制御指令計算器８とから構成されている。 - 特許庁

Only forty times had that silent revolution occurred during all the years that I had traversed. 例文帳に追加

わたしの横断してきたあらゆる年月で、その静かな回転はたった四十回しか起きていません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A feeding air-fuel ratio after the complete explosion is controlled by correcting the fuel injection amount using the final injection correction amount a such that the actual engine revolution number after the complete explosion is converged to the target engine revolution number TNe.例文帳に追加

この最終噴射補正量ａを用いて燃料噴射量を補正することで、完爆後の実エンジン回転数を目標エンジン回転数ＴＮｅに収束させるように完爆後の供給空燃比を制御する。 - 特許庁

The cord wheel 36 generates a mistake component (one period component) of one period by one revolution when deviated to the output shaft 26, and generates error components (two period components) of two periods by one revolution when deformed in an elliptical state.例文帳に追加

コードホイール３６は、出力軸２６に対し偏心すると１回転で１周期の誤差成分（１周期成分）が生じ、楕円状に変形すると１回転で２周期の誤差成分（２周期成分）が生じる。 - 特許庁

Then, the ignition timing is reset to be advanced gradually in set values when an engine revolution can be kept at an allowable level, and all the ignition timing retardation are stopped when the engine revolution cannot be kept at the allowable level.例文帳に追加

その後、エンジン回転を許容可能なレベルに維持できる場合には、点火時期を進角方向に設定値ずつ徐々に戻し、エンジン回転を許容レベルに維持できない場合には、点火時期リタードを全て中止する。 - 特許庁

A single sensor 15 for revolution velocity detection is disposed between a pair of encoders 18a and 18b for revolution velocity detection, with the encoders supported on holders 17a and 17b for holding the rolling elements 8a and 8b.例文帳に追加

上記各転動体８ａ、８ｂを保持した保持器１７ａ、１７ｂに支持した、１対の公転速度検出用エンコーダ１８ａ、１８ｂ同士の間に、単一の公転速度検出用センサ１５を配置する。 - 特許庁

When the revolution number of an expander detected by a revolution number detection means 84 reaches a predetermined value, the control part 32 determines whether or not an electromagnetic clutch 82 is in an ON state (an excitation state).例文帳に追加

制御部３２は、回転数検出手段８４によって検出された膨張機の回転数が所定値に達した場合、制御部３２は、電磁クラッチ８２がＯＮ状態（励磁状態）か否かを判断する。 - 特許庁

To provide an oxygen concentrator, wherein the cause when the number of revolution of a motor becomes abnormal is easily grasped by detecting power source voltage at an apparatus for controlling the number of revolution of the motor by an inverter.例文帳に追加

インバータでモータの回転数を制御する装置において、電源電圧の異常を検出し、モータの回転数が異常となった場合等の原因を容易に把握することができる酸素濃縮器を提供する。 - 特許庁

A first and a second limiting angles are limiting angles in both directions of the revolution directions of the outer case 12, a third and a fourth limiting angles are limiting angles of both directions of revolution directions of the inner case 16.例文帳に追加

第１、第２の限界角度は外ケース１２の旋回方向の両方向における限界角度であり、第３、第４の限界角度は内ケース１６の旋回方向の両方向における限界角度である。 - 特許庁

An input shaft revolution number detection part 26 detects the input shaft revolution number Nin of an automatic transmission on the basis of a change in an output signal from an RD converter 24 (resolver) at a predetermined time δ1.例文帳に追加

入力軸回転数検出部２６は、所定時間δｔ１におけるＲＤコンバータ２４（レゾルバ）からの出力信号の変化に基づいて自動変速機の入力軸回転数Ｎｉｎを検出する。 - 特許庁

Since the flow rate of air of the second passage 9b increases and the flow rate of air of the first passage 9a decreases, the revolution rate of the turbine 11 unerringly decreases and the revolution rate of a rotary brush unerringly decreases.例文帳に追加

第２通路９ｂの空気の流量が増大して第１通路９ａの空気の流量が減少するので、タービン１１の回転速度が確実に低減して、回転ブラシの回転速度が確実に低減する。 - 特許庁

The revolution position of the carrier 6 can be detected by the first detection means 18 for the revolution position of the carrier 6, the first detection means 18 being provided in a space L between the outer peripheral portion 2A of the lower surface plate 2 and the inner peripheral portion 10A of the internal gear 10.例文帳に追加

キャリア６の公転位置を、下定盤２の外周部２Ａとインターナルギア10の内周部10Ａとの間の隙間Ｌに設けられるキャリア６の公転位置用の第一の検知手段18によって検知できる。 - 特許庁

In a first one-way clutch 40, the ratchet 44 is constituted so as to be projected to the outside by centrifugal force and to be engaged with the outer wheel 47 when the number of revolution of the inner wheel 41 is increased up to a prescribed number of revolution by the sel-motor.例文帳に追加

さらに、第１ワンウエイクラッチ４０は、セルモータ３１で内輪４１の回転数を所定回転数まで高めたとき、ラチェット４４が遠心力で外側に突出して外輪４７に噛み合うように構成した。 - 特許庁

In the one-way clutch, a swing type ratchet provided on an inner wheel is projected to the outside by centrifugal force and is engaged with an outer wheel on the crankshaft side, when the number of revolution of the inner wheel on the sel-motor side is increased up to a prescribed number of revolution.例文帳に追加

ワンウエイクラッチは、セルモータ側の内輪の回転数を所定回転数まで高めたときに、内輪に設けたスイング式ラチェットが遠心力で外側に突出して、クランクシャフト側の外輪に噛み合うものである。 - 特許庁

In the only case where all of S3-S6 are denied and a change prohibiting condition is formed, operation is advanced to S8, and a command value of the speed of idle revolution is fixed without changing it to the target value to prohibit a change in the speed of idle revolution.例文帳に追加

Ｓ３〜Ｓ６が全て否定されて変更禁止条件が成立する場合に限り、Ｓ８へ進み、アイドル回転数の指令値を目標値へ変更することなく固定して、アイドル回転数の変更を禁止する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which is equipped with a sensor fault detecting circuit for detecting a fault of a rotor revolution speed detecting mechanism itself, and improves reliability of the rotor revolution speed detecting mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、ロータの回転数検出機構自体の故障を検出するセンサ故障検出回路を設け、ロータ回転数検出機構の信頼性向上を図った遠心分離機を提供することにある。 - 特許庁

The film forming apparatus comprises several substrate mounting tables 15 on a revolution table 13, and forming a thin film on a surface of a substrate 19 mounted on the substrate mounting tables 15, while rotating the revolution table 13 and the substrate mounting tables 15.例文帳に追加

公転テーブル１３には複数の基板載置台１５が設けられており、公転テーブル１３と基板載置台１５を回転させながら基板載置台１５の上にセットされた基板１９の表面に薄膜を形成する。 - 特許庁

To assure the bonding strength of an encoder 26a for detecting the revolution speed for joint fixing to a holder 21a, in a structure which measures the load applied to a rolling bearing unit, based on the revolution speed of a rolling motion element.例文帳に追加

転動体の公転速度に基づいて転がり軸受ユニットに加わる荷重を測定する構造で、保持器２１ａに結合固定する公転速度検出用エンコーダ２６ａの結合強度を確保する。 - 特許庁

The retainer 14 is rotatable with the revolution of the roller 13 during an overload with respect to an inner ring 12 including a cam surface 16 and nonrotatable in a direction opposite to a revolution direction of the roller during the overload.例文帳に追加

保持器14は、カム面16が形成された内輪12に対して、過負荷時のころ13の公転に伴って回転可能とされるとともに、過負荷時のころ公転方向と反対の方向には回転不可能とされている。 - 特許庁

When the result shows that the measured temperature is lower than the standard temperature, the low-speed revolution determination part 107 determines that a drive motor 240 should be driven at a small number of revolutions for the stationary revolution at the time of forming an image.例文帳に追加

その結果、測定された温度が基準温度よりも低い場合、低速回転判定部１０７は、画像形成時の定常回転数に対して小さな回転数で駆動モータ２４０を駆動させると判定する。 - 特許庁

When the actual number of revolution remarkably exceeds a number of revolution command value when the control unit 60 controls the starter motor 14, seizure of the one way clutch 15 is judged and engine speed of the engine 10 is suppressed.例文帳に追加

制御ユニット６０がスタータモータ１４を制御する際の回転数指令値を実回転数が大きく超える場合には、ワンウェイクラッチ１５が焼き付いていると判断し、エンジン１０の回転数を抑制する。 - 特許庁

When the regeneration of the PM filter is completed during the idle revolution speed control (timing t1), the exhaust throttle valve and the target idle revolution speed are restored to modes in the non-execution time of the filter regeneration control.例文帳に追加

一方、アイドル回転速度制御中にＰＭフィルタの再生が終了したとき（タイミングｔ１）には、排気絞り弁及び目標アイドル回転速度をフィルタ再生制御の非実行時の態様に復帰させる。 - 特許庁

To prevent the revolution speed of an optical disk from decreasing or increasing with slight fluctuations, in an optical disk drive for controlling the revolution of the optical disk at a constant linear speed in accordance with the relative position in the radial direction of a light spot.例文帳に追加

光スポットの径方向相対位置に基づいて、光ディスクを線速度一定で回転制御する光ディスク装置において、光ディスクの回転速度が微小に変動しながら減少または増加すること避ける。 - 特許庁

To provide a differential case reduced in its weight as compared with the conventional ones, and suppressing a scoop-up resistance of a lubricating oil at high revolution range while securing a high scoop-up performance of the lubricating oil at low revolution range.例文帳に追加

従来のものより更に軽量化を図ることができ、且つ、低回転域で高い潤滑油かき上げ性能を確保しつつ、高回転域での潤滑油のかき上げ抵抗を抑制できるデフケースを提供する。 - 特許庁

When a lockup clutch is fastened during the deceleration of a vehicle, whether or not the difference rotation or rotation rate of the revolution of an engine and the revolution of a main shaft is a fixed value or more at a deceleration side is decided by a slip deciding unit.例文帳に追加

車両減速中でロックアップクラッチが締結されている場合、滑り判定ユニットでエンジンの回転数とメインシャフトの回転数との差回転又は回転比が減速側で一定値以上か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.例文帳に追加

電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

A gain calculation part 69 calculates a gain based on data such as a collected yaw rate, an engine revolution speed, and a steering angle, and the engine revolution speed and the gain data are stored in a storage part 60 as learning data.例文帳に追加

ゲイン算出部６９は、収集されたヨーレート、エンジン回転速度および転舵角のデータに基づいてゲインを算出し、エンジン回転速度およびゲインのデータは、学習データとして記憶部６０に格納される。 - 特許庁

A warning is generated through a warning generation means 50 and informs an angler that the rotor 14 is in an undesirable revolution state when the number of revolutions of the rotor 14 reaches the high-speed revolution range to exceed a predetermined number of revolutions.例文帳に追加

ロータ14が予め決められた回転数を上回る高速回転域に達した時に警報発生手段50を介して警報を発し、釣人にロータ14が好ましくない回転状況にあることを報知する。 - 特許庁

In initial adjustment, the number of revolution and a current of the motor are measured in no-load state and loaded state respectively and a characteristic curve of the motor is determined from the measured number of revolution and current and is stored.例文帳に追加

初期調整時に、空荷状態と積載状態のそれぞれにおいてモータの回転数および電流を測定し、測定された回転数および電流からモータの特性曲線を求めて記憶する。 - 特許庁

When the revolution speed is equal to or above a second predetermined revolution speed R2 (<R1), a bypass passage 33 bypassing the turbine 23b which is once opened is temporarily closed to increase the exhaust passage internal pressure to permit the EGR.例文帳に追加

第２所定回転数Ｒ２（＜Ｒ１）以上のときに、タービン２３ｂをバイパスするバイパス通路３３が開かれるが、このバイパス通路を一時的に閉じることにより排気通路内圧力を高めて、ＥＧＲを可能にする。 - 特許庁

In this book he fiercely criticized the theories valuing the restoration of imperial rule, as well as, the supporters of bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the pro-imperial, and the domain clique, positioning the Meiji Restoration as 'the revolution in a revolutionary time,' and in this revolution the citizens themselves demonstrated their vitality, facing at the critical situations within and outside of the country. 例文帳に追加

この中で明治維新を内外の危機的状況で国民の活力が発揮された「乱世的革命」と位置づけて王政復古史観や佐幕・勤皇・藩閥論に対して強く批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of motor driving at a fixed revolution speed, a first torque current is calculated based on an input commanded motor revolution speed control and the driving control is performed in accordance with the first calculated torque current.例文帳に追加

一定の回転数でのモータ駆動の場合、回転数制御は、入力された指令モータ回転数に基づいて第１トルク電流を演算し、演算された第１トルク電流に応じて駆動制御する。 - 特許庁

The control means is configured to change the damping force of the damper during one revolution of the drum and to be capable of performing control of periodically repeating the variable control in accordance with the revolution of the drum.例文帳に追加

前記制御手段は、前記ドラムが１回転する間に前記ダンパの減衰力を変化させ、その可変制御を当該ドラムの回転に応じて周期的に繰り返す制御の実行が可能に構成されている。 - 特許庁

Africa is a drought-stricken area with little precipitation; in addition, it has insufficient infrastructure (e.g., irrigation systems and land-ownership systems) for such a revolution. A combination of these factors, together with regional conflicts, has prevented a "green revolution" in Africa, according to some sources21.例文帳に追加

元々アフリカは降水量が少なく干ばつが発生しやすい気候であるが、これに加えて灌漑施設などのインフラ不足、土地所有制度の不備、地域紛争などが緑の革命の実現を妨げているとされる。 - 経済産業省

That is, a straight line B1 representing torque-revolution characteristics at a low temperature and a straight line B2 representing torque-revolution characteristics at a high temperature are determined as crossing each other, at a point of coincidence P1 on a straight line A that represents the operating point.例文帳に追加

すなわち、低温におけるトルク−回転数特性を表す直線Ｂ１と、高温におけるトルク−回転数特性を表す直線Ｂ２とを、動作点を示す直線Ａ上の同一点Ｐ１で交わらせる。 - 特許庁

When an absolute value of a rising ratio of a target after evaporation temperature TEO becomes larger than a prescribed value, an absolute value of a rate of change of a target increased numberΔf of revolution is reduced to lower the number of revolution of a compressor 7.例文帳に追加

目標エバ後温度ＴＥＯの上昇率の絶対値が所定値より大きくなったときに、目標増加回転数Δｆの変化率の絶対値を小さくして圧縮機７の回転数を低下させていく。 - 特許庁