「revolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

a Russian member of the liberal minority group that advocated gradual reform and opposed the Bolsheviks before and during the Russian Revolution 例文帳に追加

段階的な改革を主唱して、ロシア革命の前と間にボルシェビキに反対した自由主義の少数民族のロシアのメンバー - 日本語WordNet

radicals who support Trotsky's theory that socialism must be established throughout the world by continuing revolution 例文帳に追加

世界中で革命を続けることにより社会主義を確立されなければならないというトロツキーの理論を支持する急進主義者 - 日本語WordNet

British general in the American Revolution who captured Fort Ticonderoga but lost the battle of Saratoga in 1777 (1722-1792) 例文帳に追加

アメリカ独立戦争における英国の軍司令官で、1777年にタイコンデロガ砦を攻略したがサラトガの戦いで負けた（1722年−1792年） - 日本語WordNet

American painter who did portraits of Paul Revere and John Hancock before fleeing to England to avoid the American Revolution (1738-1815) 例文帳に追加

アメリカの画家で、アメリカ革命を避けるためにイングランドへ逃げる前にポール・リビアとジョン・ハンコックの肖像画を描いた（1738年−1815年） - 日本語WordNet

He traveled to China after Xinhai Revolution as the envoy extraordinary in China which he was assigned in 1913, but he died in Beijing City the next year. 例文帳に追加

大正2年1913年、駐中国特命全権公使となり、辛亥革命後の中国に赴くも翌年北京市で客死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relative number of revolution between the flyer and the glass yarn bobbin is set to be same as that between a stator and a rotor of the electromagnetic brake.例文帳に追加

「フライヤーとガラス糸ボビンの相対回転数」と「電磁ブレーキの固定子と回転子の相対回転数」を同一にする。 - 特許庁

The locus of revolution of the spherical body 2 is regarded as a virtual disk, and angular velocity is detected from the locus of the spherical body 2.例文帳に追加

球体2の公転の軌道を仮想ディスクとみなし、球体2の軌跡より角速度を検出するようになされている。 - 特許庁

To perform drive control of a motor highly efficiently in a rotor position sensorless system after a start, while grasping the revolution of a motor before the start.例文帳に追加

起動前のモータの回転数を把握しつつ、起動後はロータ位置センサレス方式にて高性能にモータの駆動制御を行う。 - 特許庁

The bottom member 16 includes a longitudinal shaft to specify a vertical flat surface and an axis of revolution becomes roughly parallel against the vertical flat surface.例文帳に追加

底部材16は垂直平面を定める長手軸を含み、そして旋回軸は垂直平面に対してほぼ平行になる。 - 特許庁

An input voltage estimating part 31 estimates input voltage, based on the revolution computed value and the motor current measured value.例文帳に追加

入力電圧推定部３１は、回転数算出値およびモータ電流測定値に基づいて入力電圧を推定する。 - 特許庁

The rotation/revolution-type centrifugal mixer 30 mixes a pre-paste together with a solution of a polymer electrolyte 2 to prepare a catalyst paste.例文帳に追加

自転／公転式遠心攪拌機３０は、プレペーストを高分子電解質２の溶液とともに混合して触媒ペーストを調製する。 - 特許庁

This PWM drive circuit divides reference frequency from an oscillating circuit 2 and outputs triangular wave generation timing and a revolution set signal.例文帳に追加

発振回路２からの基準周波数を分周して、三角波発生タイミングパルスと回転数設定信号を出力する。 - 特許庁

The revolution speed and the rotating position of the blade 15a are detected by detecting the variation of the magnetic field by the positioning sensor 27.例文帳に追加

その磁界の変化をポジションセンサ２７にて検出することで、ブレード１５ａの回転数および回転位置を検出する。 - 特許庁

The control unit so controls the motor MG1 that torque tg of the motor MG1 becomes equal to the torque of precedent revolution (S120).例文帳に追加

制御ユニット１９０はモータＭＧ１のトルクｔｇが前周回のトルクと等しくなるようモータＭＧ１を制御する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The coolant liquid 30 is delivered from the tool cleaning nozzles 9a and 9b by interlocking with revolution of the turret 4 when selecting the tool.例文帳に追加

工具選択時のタレット４の旋回と連動して工具洗浄用ノズル９ａ，９ｂよりクーラント液３０を吐出させる。 - 特許庁

The pulse accompanied by rotation can thus easily be outputted, resulting in easy detection of the revolution of the DC brushless motor.例文帳に追加

このように回転に伴うパルスを簡単に出力できるので、ＤＣブラシレスモータの回転数を簡単な方法で検出できる - 特許庁

Thus, the storage medium 14 can turn around the revolution center axis X1 of the rotor when the rotor turns.例文帳に追加

その結果、回転子の回転中に記憶媒体１４は回転子の回転中心軸Ｘ１回りに回転することができる。 - 特許庁

To secure high-level control performance of a variable capacity supercharger 1, by reducing hysteresis of a turbine revolution speed close to zero.例文帳に追加

タービン回転速度のヒステリシスを０に近づけて、可変容量型過給機１の制御性能を高いレベルまで確保すること。 - 特許庁

During this national socialist revolution as much as our nation prospers, we should not decrease our determination to cleanse ourselves morally and intellectually from within例文帳に追加

この国家社会党員革命は 我が国が成功するにおいて 減少すべきではない 我々の決意は道徳的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A reflecting surface 43 becomes a paraboloid of revolution for narrowing the emitting direction of the radio wave and reflecting it toward the RF tag 38.例文帳に追加

反射面４３は、電波の放射方向を絞り込んでＲＦタグ３８に向けて反射する回転放物面になっている。 - 特許庁

To provide a self-revolution type vapor growth system capable of equalizing temperatures of a plurality of substrates.例文帳に追加

自公転型の気相成長装置において、複数の基板の温度を均一化することができる気相成長装置を提供する。 - 特許庁

Through a rotational driving structure provided in this device is only a rotational motor 20, both revolution and rotation are given to the stirring vessel 50.例文帳に追加

装置が有する回転駆動機構は回転モータ20を１つだけであるが、攪拌容器50は公転および自転の両方を行う。 - 特許庁

This window opening/closing apparatus is equipped with a window 15, the motor for opening/closing the window 15 by its normal/reverse revolution, and a window frame 13.例文帳に追加

ウインドウ開閉装置は、ウインドウ１５と、その正逆回転によりウインドウ１５を開閉させるモータと、窓枠１３とを備える。 - 特許庁

To improve the excessive lowering of a seat portion, the grabbing of a shirt by a driver and the excessive number of revolution of a knob when the chair is reclined.例文帳に追加

椅子をリクラインさせると、座部が低くなる、ドライバーのシャツをかみ込む及びノブの回転数が多いことを改善すること。 - 特許庁

To increase the number of revolution of an arm shaft in turning on/off by a clutch mechanism by increasing the response speed of the clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構の応答速度を高めることで、クラッチ機構によるＯＮ／ＯＦＦ時における上軸の回転数ＵＰを可能とする。 - 特許庁

On March 21, Obama and Raúl Castro, the president of the Council of State of Cuba, had a summit meeting at the Palace of the Revolution in Havana.例文帳に追加

３月21日，オバマ大統領とキューバのラウル・カストロ国家評議会議長は，ハバナの革命宮殿で首脳会談を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The one way clutch 28 keeps the pump driving shaft 27 and the pump input shaft 29 combined together when the pump input shaft 29 is driven through the pump driving shaft 27 and the connection of both shafts is disconnected when the revolution number of the pump input shaft 29 becomes larger than the revolution number of the pump driving shaft 27.例文帳に追加

このワンウェイクラッチ２８は、ポンプ駆動軸２７からポンプ入力軸２９を駆動するとき両者を連結状態に維持し、ポンプ駆動軸２７の回転数よりポンプ入力軸２９の回転数が高くなるとき両者の連結を遮断する。 - 特許庁

A lock mechanism prohibiting relative revolution of the vane rotor 17 at a lock phase set in an intermediate region and a stopper mechanism temporarily regulating relative revolution of the vane rotor 17 at the lock phase are provided on the VVT mechanism 9.例文帳に追加

ＶＶＴ機構９には、中間領域内に設定されたロック位相において、ベーンロータ１７の相対回動を禁止可能となるロック機構と、そのロック位相においてベーンロータ１７の相対回動を一時的に規制可能なストッパ機構が設けられている。 - 特許庁

Accordingly, since the maximal generated current is set smaller at low revolutions within the idle revolution range, the use of alternator properties where the torque change of the alternator to the revolution change of an engine becomes large is limited, and the occurrence of hunting phenomena can be suppressed.例文帳に追加

従って、アイドル回転領域内における低回転時は、最大発電電流が小さく設定されるため、エンジン回転数変化に対するオルタネータトルク変化が大きくなるオルタネータ特性の使用が制限され、ハンチング現象の発生を抑制できる。 - 特許庁

A dynamic disk motor revolution control part 117 controls the number of rotations of a disk motor control part 104 on the basis of a disk motor revolution control instruction from a track buffer monitoring part 118 and various kinds of parameters stored in an error rate-to-number of rotations storage part 122.例文帳に追加

動的ディスクモータ回転数制御部１１７が、トラックバッファ監視部１１８からディスクモータ回転数制御命令と、エラーレート対回転数記憶部１２２に記憶さている各種パラメータに基づき、ディスクモータ制御部１０４の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a speed controller which makes enables to extract the profile containing fluctuating revolution components mostly causing image degrading with high precision without causing phase shifts and can improve the precision of the control to correct the fluctuating revolution components and stabilize it.例文帳に追加

画像劣化の主要因となる複数の回転ムラ成分を有するプロファイルを、高精度で且つ位相ズレを生じない状態で抽出可能とし、回転ムラ成分を補正する制御の高精度化及び安定化を可能とした速度制御装置を提供する。 - 特許庁

An engine revolution meter has no other indicating device disposed from its indication design stand point, as a result, the printed circuit board 12T of the engine revolution meter has a comparatively ample space for disposing the circuit parts, so that let the circuit part 14 for a relay be loaded by the printed circuit board 12T.例文帳に追加

エンジン回転計４は表示意匠的にも他の表示装置が配置されずエンジン回転計４用のプリント基板１２Ｔは比較的余裕のある回路部品配置が可能であり、このプリント基板１２Ｔにリレー用回路部品１４を搭載する。 - 特許庁

If a rotor revolution ωn-1 previously calculated is not higher than a prescribed value, a microcomputer 6 makes a switch means 4 select the microcomputer 6 and calculates a present motor revolution ωn by using a period T between pulse edges of pulse signals S3 transmitted from an edge detector 3.例文帳に追加

前回演算したロータ回転速度ω_n-1が所定値以下の場合、マイコン６は、スイッチ手段４にマイコン６を選択させてエッジ検出器３から送られるパルス信号Ｓ３のパルスエッジ間の周期Ｔを用いて今回のロータ回転速度ω_nを演算する。 - 特許庁

An interrupt processing section 124 uses a tracks count signal Sc and a frequency count signal Sd, detects the number of tracks which crossed a reading spot during one revolution of a spindle motor 109, and calculates the traverse frequency with one revolution cycle and the traverse number.例文帳に追加

割込処理部１２４は、トラックカウント信号Ｓｃ、周波数カウント信号Ｓｄを使用して、スピンドルモータ１０９の１回転で読み取りスポットを横切ったトラックの本数を検出し、１回転周期とトラバース本数とでトラバース周波数を計算する。 - 特許庁

Specifically, the brake control device determines whether or not a required brake fluid amount A corresponding to a target wheel cylinder (W/C) pressure is larger than the current brake fluid amount (B×C) obtained by multiplying an accumulated revolution speed B of the first and second motors by a pump discharge amount C per revolution.例文帳に追加

具体的には、目標Ｗ／Ｃ圧に相応した必要ブレーキ液量Ａが第１、第２モータの累積回転数Ｂに一回転当たりのポンプ吐出量Ｃを掛け合わせた現在のブレーキ液量（Ｂ×Ｃ）よりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

When the result of detection of revolution is equal to or higher than the revolution reference value X, namely the quantity of water, as compared with washing is high ('Yes' at Step S6), a motor driving mode in washing is set to a prescribed level lower value (Step S7).例文帳に追加

そして、その回転量検出結果が第１の回転量基準値Ｘ以上のときには、つまり、洗濯物に対する水量が多いときには（ステップＳ６の「ＹＥＳ」）、洗いにおけるモータ駆動モードを所定レベルだけ弱方向へ設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

In the deceleration and stop of the vehicle, a target speed Tne is changed by a predetermined speed so that an engine revolution speed NE when a slip quantity of the torque converter is small becomes higher than an engine revolution speed NE when a slip quantity of the torque converter is large (t4-t6).例文帳に追加

車両の減速停止時に、トルクコンバータの滑り量が大きいときの機関回転速度ＮＥと比較して同滑り量が小さいときの機関回転速度ＮＥが高くなるように所定速度だけ目標速度Ｔｎｅを変更する（ｔ４〜ｔ６）。 - 特許庁

When detecting the weight of the washing stored in the drum (Steps S1 to S8) and the revolution of the motor by a revolution sensing section and estimating the distribution balance of washing in the drum, the machine controls the operating condition in accordance with the result of the estimation.例文帳に追加

そして、回転数検知部によりモータの回転速度を検知し、ドラムの内部に収容された洗濯物の重量（ステップＳ１〜Ｓ８）、ドラム内における洗濯物の分布バランスを推定すると、その推定結果に応じて洗濯機の運転状態を制御する。 - 特許庁

This means, even when the remaining fuel amount Fu becomes lower than the lower limit remaining amount Fu-min, as long as there is the fuel amount for the revolution speed Rev fulfills the lower limit revolution speed, the ECU 70 continues to output the power from the engine 22 to the drive shaft 32.例文帳に追加

つまり、燃料残量Ｆｕが下限残量Ｆｕ−ｍｉｎを下回った場合でも、エンジン回転数Ｒｅｖが下限回転数を満たすだけの燃料が存在する限り、エンジン２２からの動力を駆動軸３２へ出力することを継続する。 - 特許庁

Detecting faces of a pair of revolution speed detecting sensors 23a, 23b provided in a sensor unit 21 are opposed to detected faces of revolution speed detecting encoders 25a, 25b assembled to a pair of holders 24a, 24b for holding the respective rolling elements 9a, 9b.例文帳に追加

センサユニット２１に設けた１対の公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂの検出面と、上記各転動体９ａ、９ｂを保持した１対の保持器２４ａ、２４ｂに組み付けた公転速度検出用エンコーダ２５ａ、２５ｂの被検出面とを対向させる。 - 特許庁

The counterclockwise revolution force is created, in addition to clockwise rotating force by a set of middle and small gears rotating clockwise around a sun gear fixed to a planetary shaft while taking up the released chain by a main shaft top planetary small gear, whereby permanent rotation/revolution moment energy can be created.例文帳に追加

ほどかれたチェーンを主柄先遊星小ギャで巻きとりつつ、遊星軸固定のサンギャを右まわりする中小ギャ組で右まわり自転力をつくらせながら、前記の左まわり公転力をつくらせて、永続的自公転モーメントエネルギーが誕生させられる。 - 特許庁

When the revolution speed ω of the motor M rotatively driving a pump P for producing a flow of a brake fluid in a brake circuit is estimated, it is estimated on the basis of the inter-terminal voltage Vmot of the motor and the characteristics (specifications such as inertia I and volumetric efficiency η, and torque-and-revolution-speed characteristics) of the motor M.例文帳に追加

ブレーキ回路内のブレーキ液を流動させるポンプPを回転駆動するモータMの回転数ωを推定する際、モータ端子間電圧VmotとモータMの特性（イナーシャIや容積効率η等の諸元、及びトルク−回転数特性）に基づいて推定する。 - 特許庁

In the control device for the motor-driven vehicle in which a primary driving wheel is driven by an engine and driven wheel is driven by the motor, field current If for the motor is determined by both the number of revolution Nm of a motor and the number of revolution Ng of a generator for supplying electric power to the motor.例文帳に追加

主駆動輪をエンジンにより従動輪をモータにより駆動するモータ駆動車両の制御装置において、モータの界磁電流Ｉｆを、モータの回転数Ｎｍと、モータに電力を供給するジェネレータの回転数Ｎｇの両方により決定する。 - 特許庁

Further, if the revolution speed increases up to the stabilized run state (yes at S156) after the revolution speed decreases less than that of the lower limit for the stabilized run, the ignition timing returns to the substantial delay angle (S158), therefore, the exhaust cleaning catalyst warm-up is continued and emission deterioration is prevented.例文帳に追加

更に回転数が安定運転下限回転数より低下した後に回転数が持ち上げられて安定した運転状態となると(S156でyes)、点火時期大幅遅角へ戻される(S158)ので排気浄化用触媒暖機を継続でき、エミッション悪化を防止できる。 - 特許庁

If the revolution number of the rotor is smaller than the revolution number R1 when the first electric current is supplied to the electromagnet to lift the rotor from the foil bearing, the control part controls to supply a second electric current larger than the first current.例文帳に追加

そして、制御部は、ロータの回転数が、第１の電流を電磁石に供給してフォイル軸受からロータが浮上する場合の回転数（Ｒ１）よりも少ない場合は、第１の電流よりも大きい第２の電流を、電磁石に供給するように制御する。 - 特許庁