「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPOSITION USING FOR ELECTROCHEMICAL REDOX REACTION, ELECTRODE, ELECTROCHEMICAL BATTERY, AND PROCESS FOR PREPARING COMPOSITION USED FOR ELECTROCHEMICAL REDOX REACTION例文帳に追加

電気化学的酸化還元反応で用いる組成、電極、電気化学電池、および電気化学的酸化還元反応で用いる組成を準備する過程 - 特許庁

Even when any reaction force is generated according to the start of the engine, the second motor generator is able to further generate torque enough to offset the reaction force.例文帳に追加

エンジンの始動に伴い反力が生じたとしても、第２モータジェネレータは、当該反力を相殺するだけのトルクをさらに発生させることができる。 - 特許庁

To provide a porous body including an oxide semiconductor which enables a more efficient photocatalytic reaction or a photoelectrode reaction.例文帳に追加

本発明は、より効率的な光触媒反応又は光電極反応が起こる酸化物半導体を含む多孔体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the apparatus includes an inlet reaction mixture distribution manifold and an outlet polymerization reaction mixture collection manifold for connecting the reactors for operation in parallel.例文帳に追加

また、並列運転用の反応器を連結する、入口反応混合物分配マニホールドおよび出口重合反応混合物収集マニホールドを含む。 - 特許庁

The APCI ion source contains a corona discharge chamber 1, a reaction chamber 2 and a housing 14, having a path 6 connecting the corona discharge chamber 1 with the reaction chamber 2.例文帳に追加

APCIイオン源は、コロナ放電室１、反応室２、およびコロナ放電室１を反応室２と接続する通路６を有するハウジング１４を含む。 - 特許庁

To provide a highly sensitive immuno-diagnostic reagent applying immunoagglutination reaction by the antigen-antibody reaction at the quantifying biological material.例文帳に追加

生体物質の定量を実施するにあたり、抗原抗体反応による免疫凝集反応を応用した高感度な免疫診断試薬を提供すること。 - 特許庁

The boehmite fine particles are produced by subjecting the aluminum hydroxide-containing aqueous solution prepared by the neutralization reaction of aluminum salt with alkali to a hydrothermal reaction.例文帳に追加

上記ベーマイト微粒子は、アルミニウム塩とアルカリとの中和反応により調製した水酸化アルミニウム含有水溶液を水熱反応することで製造される。 - 特許庁

The first filter 8 carries the first catalyst which promotes the oxidation reaction of the particulate matter in order to collect and remove the particulate matter by the reaction.例文帳に追加

第１フィルタ８は，パティキュレート物質を捕集反応除去するためパティキュレート物質の酸化反応を促進する第１触媒が担持されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polybutylene terephthalate oligomer which reduces a foreign substance and an unreacted material while raising an esterification reaction rate and controlling a side reaction.例文帳に追加

エステル化反応速度を上げ、副反応を抑制しながら、異物や未反応物を低減したポリブチレンテレフタレートオリゴマーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the supernatant liquid of the oxidation reaction solution of a reaction container is sampled and a reagent is added to the supernatant liquid to measure the absorbancy in a measuring part 16.例文帳に追加

その後、反応容器１０の酸化反応溶液の上澄み液を採取して試薬を添加した後、測定部１６にて吸光度測定を行なう。 - 特許庁

The resin is formed by a condensation reaction or a polycondensation reaction of a dicarboxylic acid component, a glycol component, a component imparting water solubility and a reactive phosphorus-containing compound.例文帳に追加

ジカルボン酸成分と、グリコール成分と、水溶性付与成分と、反応性リン含有化合物とを縮合反応又は重縮合反応させて形成される。 - 特許庁

This hardening reaction retarder comprises a basic oxide or a basic hydroxide and has properties for proceeding a curing reaction in an acidic atmosphere.例文帳に追加

（１）塩基性酸化物もしくは塩基性水酸化物からなる、酸性雰囲気下で硬化反応が進む性質を有する塗料の硬化反応抑制材。 - 特許庁

A first ozone mixer 18 communicates with a first reaction tank 22 and a first ozone water jetting nozzle 26 is provided at the front of the first reaction tank 22.例文帳に追加

第１オゾンミキサー１８は第１反応タンク２２に連通され、第１反応タンク２２の先には第１オゾン水噴射ノズル２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for increasing reaction selectivity in a reaction for manufacturing a benzyl carboxylate from a benzyl compound and a carboxylic acid in the presence of molecular oxygen.例文帳に追加

ベンジル化合物とカルボン酸を分子状酸素存在下でカルボン酸ベンジルエステルを製造する反応において、反応選択率の向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide an HCV peptide recognized by a cell-mediated immune reaction and a humoral immune reaction, and having a high immunogenicity.例文帳に追加

細胞性免疫応答ならびに液性免疫応答によって認識され，かつ免疫原性が高いことを特徴とするＨＣＶペプチドを提供する。 - 特許庁

The method for producing the acrylonitrile-based polymer includes adding a polymerization terminator to a polymerization reaction solution, and further evaporating off unreacted acrylonitrile units, while supplying oxygen in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

重合反応液に重合停止剤を添加し、さらに重合反応液中に酸素を供給しながら未反応のアクリロニトリル単位を気化分離する。 - 特許庁

Reactant gas is supplied to the reaction chamber by allowing the chamber to be in a depressurized state by operating the vacuum pump after arranging a semiconductor substrate in the reaction chamber.例文帳に追加

反応室内に半導体基板を配置した後に真空ポンプを動作させて、反応室を減圧状態にして反応ガスを反応室に供給する。 - 特許庁

A reaction product which is formed by organic synthetic reaction using the palladium complex having the phosporus ligand as a catalyst, may be dissolved in the solution.例文帳に追加

前記溶液には、リン系配位子を有するパラジウム錯体を触媒として用いた有機合成反応の反応生成物がさらに溶解していてもよい。 - 特許庁

The method for preparing the dimethyl ether comprises directly bringing the raw material gas into contact with the suspended catalyst solution to carry out a reaction in a reaction tower.例文帳に追加

本発明のジメチルエーテル作製方法は、反応塔内において、原料ガスと、懸濁した触媒溶液とを直接接触させて反応させている。 - 特許庁

At this time, a solution that contains the non- reaction lithium and is in the separation device 201 is returned to a reaction container through a return pipe 212 for recirculation.例文帳に追加

このとき、溶液で未反応のリチウム６を含む、分離装置２０１内の溶液を戻り管２１２を介して反応容器へ戻し再循環させる。 - 特許庁

The reaction gas supply passage 75 supplies the external air to be supplied from the blower passage 71 to the fuel cell stack 48 as the reaction gas (oxygen).例文帳に追加

前記反応ガス供給通路７５は、送風通路７１から供給される外気を反応ガス（酸素）として燃料電池スタック４８へ供給する。 - 特許庁

Furthermore, the anode active material is capable of reaction with lithium, and has a reaction phase in which the half width of a diffraction peak obtained by X-ray diffraction is 1° or more.例文帳に追加

また、負極活物質は、リチウムと反応可能であり、Ｘ線回折により得られる回折ピークの半値幅が１°以上である反応相を有する。 - 特許庁

A gain k2 of a steering angle speed proportional component of a target steering reaction force Th* is doubled (Step S6) to correct and increase the target steering reaction force Th*.例文帳に追加

目標操舵反力Ｔh^*の操舵角速度比例成分のゲインｋ２を２倍に増加し（ステップＳ６）、目標操舵反力Ｔh^*を増加補正する。 - 特許庁

To provide a catalytic hydrogen reduction method by which polychlorinated biphenyl can be treated into a harmless compound under the conditions comprising a reaction temperature of ≤100°C and a reaction pressure of ≤1 MPa.例文帳に追加

反応温度が１００℃以下、反応圧力が１MPa以下の条件で、ポリ塩化ビフェニルの無害化処理が可能な触媒水素還元法を提供する。 - 特許庁

Decomposition reaction of the electrolyte is suppressed by formation of stable coatings, and reaction of deposited lithium metal with the electrolyte can be prevented.例文帳に追加

安定した被膜の形成により電解質の分解反応を抑制できると共に、析出したリチウム金属と電解質との反応を防止できる。 - 特許庁

Further, the reaction can increase a formation ratio of a compound having plural carbon-carbon double bonds, when the reaction is carried out by making a nitrogen-containing compound coexist.例文帳に追加

また、含窒素化合物の共存下で反応させると、複数の炭素−炭素二重結合を有する化合物の生成割合を増大できる。 - 特許庁

To provide a technique for producing an alcohol by using a readily preparable complex as a reduction reaction agent and reducing a ketone by a hydrogenation reaction.例文帳に追加

容易に調製できる錯体を還元反応剤として用い、水素添加反応によりケトンを還元するアルコールの製造技術を提供する。 - 特許庁

PLASMA REACTOR AND PLASMA REACTION METHOD USING THE SAME, AND PLASMA REACTION METHOD OF PERSISTENT GAS AND NOx REDUCING DEVICE OF OCCLUDING CATALYST SYSTEM例文帳に追加

プラズマ反応装置及びこれを用いたプラズマ反応方法、難分解性ガスのプラズマ反応方法及び吸蔵触媒方式のＮＯｘ低減装置 - 特許庁

The first part of the first reaction material is chemically adsorbed on the substrate, and the second part of the first reaction material is physically adsorbed on the substrate.例文帳に追加

第１反応物質の第１部分は基板上部に化学吸着し、第１反応物質の第２部分は基板上部に物理吸着する。 - 特許庁

The method for promoting reaction with an interposed biopolymer comprises a process for irradiating a reaction system containing the biopolymer with microwave.例文帳に追加

生体高分子が介在する反応を促進する方法であって、上記生体高分子を含む反応系にマイクロ波を照射する工程を包含する。 - 特許庁

The hydrolysis reaction of a tetracarboxylic acid ester is carried out at a high reaction speed not accomplished by a prior art technique by virtue of alkali decomposition that utilizes mechanochemistry.例文帳に追加

メカノケミストリーを利用した加アルカリ分解により、テトラカルボン酸エステルの加水分解反応を従来にない高い反応速度にて進行せしめる。 - 特許庁

Reaction exhaust gas from the fuel cell is sent to reaction gas supply piping with a circulation pump through a gas-liquid separating device and the circulation piping.例文帳に追加

この燃料電池からの反応排ガスは、循環ポンプにより、気液分離器と還流配管とを介して、反応ガス供給配管に送出される。 - 特許庁

The combustion reaction unit and the fuel shift catalyst reaction unit are integrally constructed from six cylindrical pipes so as to attain an optimal heat exchange efficiency.例文帳に追加

燃焼反応部と燃料転換触媒反応部は、最適な熱交換効率を得るために、６つの円筒状パイプによって一体に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface emitting semiconductor laser, capable of accurately controlling the reaction of oxidation reaction of III-V semiconductor layer containing aluminum.例文帳に追加

Ａｌを含むＩＩＩ−Ｖ族半導体層の酸化反応を精度良く制御することが可能な面発光型半導体レーザの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a monoester in high selectivity while suppressing side reactions(ether-forming reaction, multiester-forming reactions, Michael addition reaction).例文帳に追加

副反応（エーテル生成反応、多価エステル生成反応、マイケル付加反応）を抑制しつつ、高い選択率でモノエステルを製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method to remove carbon monoxide in a hydrogen- containing gas which has a high selectivity in a methanation reaction, which is a main reaction, of carbon monoxide.例文帳に追加

主反応である一酸化炭素のメタネーション反応の選択率の高い、水素含有ガス中の一酸化炭素の除去方法を提供する。 - 特許庁

While dripping monomers and a polymerization initiator into a reaction vessel, the polymer (P) is obtained by polymerizing ≥2 kinds of monomers in the reaction vessel.例文帳に追加

反応器内に単量体および重合開始剤を滴下しながら、該反応器内で２種以上の単量体を重合して重合体（Ｐ）を得る。 - 特許庁

To provide a new titanium compound usable for a general organic synthetic reaction such as a carbon-carbon bond-forming reaction or the like as a polymer-immobilized catalyst.例文帳に追加

ポリマー固定化触媒として、炭素−炭素結合生成反応等の一般の有機合成反応に用いられる新規なチタン化合物を提供する。 - 特許庁

Then, the deformed layer remains even after annealing, and is, for example, made into the active site of alloying reaction upon alloying treatment, so as to improve the alloying reaction.例文帳に追加

そして、この加工変質層は焼鈍後も残存し、例えば、合金化処理時の合金化反応の活性サイトになって合金化反応が改善される。 - 特許庁

The amine epoxy resin hardener comprises a reaction product of the following components (A), (B) and (D) or a reaction product of the following components (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

下記の（Ａ）と（Ｂ）と（Ｄ）の反応生成物、または（Ａ）と（Ｂ）と（Ｃ）と（Ｄ）の反応生成物からなることを特徴とするアミン系エポキシ樹脂硬化剤。 - 特許庁

The discharge space by the first partition member 13 is supplied with a sputtering gas and the reaction space by the second partition member 14 is supplied with a reaction gas.例文帳に追加

第１の仕切り部材１３による放電空間にはスパッタガスを、第２の仕切り部材１４による反応空間には反応性ガスをそれぞれ供給する。 - 特許庁

To provide a modified isobutylene block copolymer easily subjected to a synthetic reaction without affecting a polymerization reaction of a main monomer and a method for producing the block copolymer.例文帳に追加

合成反応が容易であり、主モノマーの重合反応に影響を与えない変性イソブチレン系ブロック共重合体、及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing maleonitriles comprising reaction of 1, 2-dibromoethenes and cyanides, wherein 1, 3-dialkyl-2-imidazolidinone is used as a reaction solvent.例文帳に追加

１，２−ジブロモエテン類とシアン化合物とを反応させ、マレオニトリル類を製造する際に、１,３−ジアルキル−２−イミダゾリジノンを反応溶媒として用いる。 - 特許庁

A reaction resistance calculation means 43 calculates a reaction resistance of the fuel battery cell 1 by subtracting the membrane resistance from the impedance of the fuel battery cell 1.例文帳に追加

反応抵抗算出手段４３は、燃料電池セル１のインピーダンスから膜抵抗を減算することで燃料電池セル１の反応抵抗を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the desired catalyst reaction can be progressed, because the catalyst line 3a does not lose tension, even under a high-temperature environment during the reaction of catalyst.例文帳に追加

これにより、触媒線３ａは、触媒反応時の高温環境下においても張力を失わないため、所望の触媒反応を進行することができる。 - 特許庁