「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

Mixed fused material of unreacted Mg and MgCl_2 is sent to a separation tank 4 from a first reaction vessel 1 for manufacturing the low purity sponge titanium and a second reaction vessel 2 for manufacturing the high purity sponge titanium.例文帳に追加

低純度スポンジチタンを製造する第１の反応容器１及び高純度スポンジチタンを製造する第２の反応容器２に未反応ＭｇとＭｇＣｌ_2 の混合溶融物を分離槽４へ送る。 - 特許庁

By the method for producing the aluminum nitride-containing film, the nitridation reaction of aluminum proceeds by the solid-liquid reaction of the boron nitride 2 and the molten aluminum film 3, and the aluminum nitride-containing film 4 is formed.例文帳に追加

この窒化アルミニウム含有膜の製造方法によれば、窒化ホウ素２と溶融したアルミニウム膜３の固液反応によりアルミニウムの窒化反応が進行して、窒化アルミニウム含有膜４が形成される。 - 特許庁

The device 1 for etching the semiconductor wafer, which supplies an etchant to a surface of the wafer to etch the surface, includes a reaction operation device 20 which operates etching reaction by positions on the wafer surface.例文帳に追加

ウェーハ表面にエッチング液を供給してエッチングを行なう半導体ウェーハのエッチング装置１において、エッチング反応をウェーハ表面の位置ごとに操作する反応操作装置２０を備える。 - 特許庁

When the catalyst 5 in each reaction tube 2 is pulverized owing to a long-hour operation to decrease the packing quantity, the packed auxiliary 6 falls down into the reaction tube 2 and compensates for the volume reduction portion of the catalyst 5.例文帳に追加

長時間運転で各反応管２内の触媒５が粉化して充填量が減少すると、充填補助物６が反応管２内に落ち込んで触媒５の体積減少分を補填する。 - 特許庁

A getter material 188 is installed between the high temperature reaction part 4 and the low temperature reaction part 6 out of the inner spaces 201 of the heat insulation package 200, and the inner space 201 is kept in a vacuum state.例文帳に追加

そして、断熱パッケージ２００の内部空間２０１のうち、高温反応部４と低温反応部６との間にゲッター材１８８が設けられ、内部空間２０１が真空状態とされている。 - 特許庁

To produce other useful organic compounds through a substrate by utilizing a reverse reaction of an enzyme which could not conventionally actually be used and using a product of a forward reaction thereof as a raw material.例文帳に追加

これまでは実際に利用することができなかった酵素の逆反応を利用して、その正反応の生成物を原料とし、基質を経て他の有用な有機化合物を製造することを目的とする。 - 特許庁

Solenoid valves SV1, SV2 are connected to the oxidation reaction part 32 side, and carrier gas is supplied from a carrier gas supply part 40 to the oxidation reaction part 32 to convert the carbon component contained in the carrier gas to CO2.例文帳に追加

電磁弁ＳＶ１及びＳＶ２を酸化反応部３２側に接続して、キャリアガス供給部４０からキャリアガスを酸化反応部３２に供給し、キャリアガスに含まれる炭素成分をＣＯ_2に変換する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1-butene from an industrial mixture of 4C hydrocarbons for solving the disadvantage that after a part of isobutene is separated, a reaction of remaining isobutene is performed in a whole amount of 4C hydrocarbons in a conventional method using a partial reaction of isobutene.例文帳に追加

従来のイソブテンの部分的な反応を用いた方法は、イソブテンの一部を分離した後に残りの分の反応をＣ_4炭化水素の全体量から行うという欠点を有する。 - 特許庁

To provide a method for treating metal-containing impurities of curing reaction inhibitors in the curing composition which is cured by a hydrosilylation reaction, and to provide a curable composition obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、ヒドロシリル化反応によって硬化する硬化性組成物の、硬化反応阻害剤である含有金属不純物の処理方法、およびそれにより得られる硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma reactor and a plasma reaction method which enables treatment based on stabilized reaction when a gas is made into plasma and the continuous treatment utilizing the energy of the plasma is performed.例文帳に追加

気体をプラズマ化し、このプラズマのもつエネルギーを利用して連続処理する場合において、安定した反応によって処理を行うことが可能なプラズマ反応装置及びプラズマ反応方法を提供する。 - 特許庁

A plastic material is heat-treated by heating and melting in a reaction vessel 1 in a state mixed with an organic solvent and the solvent is evaporated and removed from the reaction vessel 1.例文帳に追加

プラスチックを有機溶媒と混合した状態で反応容器１内で加熱溶融して当該プラスチックに熱処理を加えた後に、上記有機溶媒を反応容器１から蒸発させて除去する。 - 特許庁

To provide a laser beam irradiator capable of corresponding to both treatments of non-thermal reaction and photothermal reaction by increasing and decreasing the excitation current of a semiconductor laser diode to change over the output of laser beam.例文帳に追加

半導体レーザダイオードの励起電流を増減させてレーザ光の出力を切換えることにより、非熱反応と光熱反応の両方のトリートメントに対応できるレーザ光照射装置を提供する - 特許庁

To provide a paper catalyst for reforming a gas, which can be proof against high temperature of a reforming reaction field and be used for an efficient alcohol steam reforming reaction and to provide a method for manufacturing the paper catalyst for reforming the gas.例文帳に追加

改質反応場の高温に耐えることができ、効率的なアルコール水蒸気改質反応を行わせることができるガス改質ペーパー触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for carrying out luminous reaction comprises dissolving photoprotein aequorin derived from Aequorea coerulescens into a buffer solution having pH 7.4 and pouring the solution into a substance or water rich in calcium in dark to carry out strong luminous reaction.例文帳に追加

オワンクラゲ由来の発光蛋白質エクオリンをＰＨ７．４の緩衝液に溶解させ、その溶解液を暗闇のなかでカルシウムを多く含んだ物質や水に注ぎ、強い発光反応をさせる方法。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell has a unit cell 1 having an anode 2a and a cathode 2c supporting a solid polymer electrolyte membrane 2m between them and performing a power generation reaction with reaction gas, and separators 3, 4 between which they are interposed.例文帳に追加

固体高分子電解質膜２ｍを狭持し、反応ガスを用いて発電反応を生じるアノード２ａ、カソード２ｃと、それをさらに狭持するセパレータ３、４と、を有する単位セル１を備える。 - 特許庁

The lean NOx catalyst is divided into an NOx catch (alkali) layer 1 and an NOx reaction (noble metal) layer 3, and an NOx catch component migration inhibiting layer 2 is provided between the NOx catch layer and the NOx reaction layer.例文帳に追加

リーンＮＯｘ触媒をＮＯｘ捕捉（アルカリ)層１とＮＯｘ反応(貴金属)層３に分け、ＮＯｘ捕捉層とＮＯｘ反応層の間にＮＯｘ捕捉成分移動防止層２を設ける。 - 特許庁

This method for producing a dechlorinated substance from an α-chloroketone by carrying out a chlorination reaction by a hydrogenolysis is characterized by carrying out the dechlorination reaction in the presence of an inorganic base.例文帳に追加

α−クロロケトン類から、水素化分解法により脱クロロ化反応を行い脱クロロ化物を製造するにあたり、無機塩基の共存下に行うことを特徴とする脱クロロ化物の製造方法。 - 特許庁

The composite structure is produced by preparing a reactive solution comprising the above surface active substance, a silica source, a sol-gel reaction catalyst and water, bringing the solution into a sol-gel reaction and drying the resulting gel after filtration.例文帳に追加

前記界面活性物質、シリカ源、ゾルゲル反応触媒および水を含む反応溶液を調製してゾルゲル反応を行い、生じたゲルをろ過した後、乾燥することによって製造される。 - 特許庁

The heat energy generating device 1 is equipped with a reaction container 2, where the powder of a Pd-containing alloy is enclosed, and a means for supplying high-purity hydrogen gas to the powder inside the reaction container 2.例文帳に追加

熱エネルギー発生装置１は、Ｐｄ含有合金の粉末が封入された反応容器２と、高純度の水素ガスを反応容器２内の粉末に供給する手段とを備えている。 - 特許庁

The heater element 18 is inserted in the O-ring 19 in the hole 16a, maintaining a prescribed interval from the reaction tube 2, thereby being arranged between the thermal insulation body 15 and the reaction tube 2.例文帳に追加

そして、ヒータエレメント１８は、反応管２と所定の間隔を有するように孔１６ａ内のＯリング１９に挿嵌することにより、断熱体１５と反応管２との間に配置されている。 - 特許庁

To promote the elution of Si in a hydrothermal synthetic reaction in a method of manufacturing modified soil converted into zeolite by using soil produced in water purification as a raw material and adding an alkali agent to cause a hydrothermal synthetic reaction.例文帳に追加

浄水発生土を原料とし、アルカリ剤を添加して水熱合成反応させてゼオライト化改質土を製造する方法において、水熱合成反応時のＳｉ溶出を促進する。 - 特許庁

The dihydropentacene derivative (13) is synthesized through a known stepwise ring formation reaction using zirconocene, and the above precipitation separation method can also be applied to the synthetic reaction of the intermediates.例文帳に追加

ジヒドロペンタセン誘導体（１３）は、ジルコノセンを用いた公知の段階的環形成反応によって合成するが、これらの中間生成物の合成反応に、上記の沈殿分離法を適用することもできる。 - 特許庁

Then, the angle difference with each nearest reaction position is determined, relative to another mark position to be specified theoretically when assuming that the reaction position is the mark position, and each determined angle difference is totalized.例文帳に追加

次に、反応位置がマークの位置であると仮定した場合に理論的に特定される他のマークの位置について、それぞれ直近の反応位置との角度差を求め、求めた角度差を合計する。 - 特許庁

Gas is introduced into the reaction vessel 1 and an electric field is impressed between the electrodes 2 and 3, thereby generating a gaseous electric discharge on the inner side of the reaction vessel 1 under the atmospheric pressure or the pressure near the same.例文帳に追加

反応容器１内にガスを導入すると共に電極２、３間に電界を印加することにより大気圧又はその近傍の圧力下で反応容器１の内側に気体放電を発生する。 - 特許庁

To provide a cleaning system using persulfuric acid, which improves a cleaning effect by increasing the concentration of persulfuric acid with the use of an electrolytic reaction, and prevents the depletion of an electrode used for the electrolytic reaction.例文帳に追加

過硫酸を用いた洗浄システムにおいて、電解反応の利用により過硫酸濃度を高めて洗浄効果を上げるとともに、電解反応に用いる電極の消耗を防止する。 - 特許庁

Additionally, when the accelerator opening APS is increased and exceeds a second determination value APS2 before the determined time ΔT has passed since the reaction force is increased in the transition period, the device increases the pedal reaction force again.例文帳に追加

このような過渡期での反力増加から所定時間ΔＴが経過する前に、アクセル開度ＡＰＳが増加して第２判定値ＡＰＳ２を超える場合にも、ペダル反力を再び増加する。 - 特許庁

The write-once optical recording medium includes the optical recording layer and a reaction layer attached to the optical recording layer, and the optical recording layer contains a phase change material and the reaction layer contains a dopant.例文帳に追加

光記録層および当該光記録層に付着する反応層を有する追記型光記録媒体であって、前記光記録層は相変化材料を含み、前記反応層はドーパントを含む。 - 特許庁

Since electrochemical reaction of fuel gas and oxidized gas in a fuel cell 40 in a fuel cell power generation system 10 is heat generation reaction, both of anode off gas and cathode off gas have heat.例文帳に追加

燃料電池発電システム１０では、燃料電池４０における燃料ガスと酸化ガスとの電気化学反応が発熱反応であることから、アノードオフガスとカソードオフガスとは共に熱を持っている。 - 特許庁

A carrier for arranging the nucleic acid sequence, and plural kinds of synthetic reaction reagents for synthesizing nucleic acid are prepared, and the carrier is contacts with the reaction reagents to synthesize the nucleic acid.例文帳に追加

核酸配列を配置する担体と、核酸を合成するための複数種の合成反応試薬とを用意し、担体を合成反応試薬に接触させることで担体上に核酸を合成させる。 - 特許庁

As the inclined configurations, the subspector and the rotating mechanism around the vertical axis of the susceptor may be slightly inclined toward a reaction chamber, and the reaction chamber inside which the susceptor is arranged may be slightly inclined.例文帳に追加

傾ける形態としては、サセプタ及びサセプタの垂直軸回り回転機構を反応室に対して僅かに傾けてもよいし、内部にサセプタを配置した反応室を僅かに傾けてもよい。 - 特許庁

To provide a reactor for preparing a DNA sample that permits automatically and serially performing the formation of PCR products, the purification of the products, the sequential reaction, and the purification of the sequential reaction product.例文帳に追加

ＰＣＲ産物の生成から、該産物の精製、シーケンス反応及び該シーケンス反応生成物の精製まで一貫して自動的に行うことができるＤＮＡサンプル作成用反応装置を提供する。 - 特許庁

The gasification reaction unit comprises a rotary kiln on a shaft passing through a heating furnace or a screw conveyor and feeds a nongasified unreacted residue discharged from the gasification reaction unit as a main fuel to the heating furnace.例文帳に追加

ガス化反応部は、加熱炉を貫通する同心軸上のロータリーキルン、またはスクリューコンベヤにより構成し、ガス化反応部より排出するガス化未反応残渣を主燃料として加熱炉へ供給する。 - 特許庁

A titanium silicide reaction layer 6b is formed between the metallic particles 6a and the polycrystalline silicon film 7, and a reaction layer 6c is formed between the metallic particles 6a and the gate insulating film 5 in this case.例文帳に追加

ここで、金属粒子６ａと多結晶シリコン膜７との間にはチタンシリサイド反応層６ｂが形成され、金属粒子６ａとゲート絶縁膜５との間には反応層６ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a material which can decompose water, etc., at a sufficient reaction rate by generating photocatalyst reaction efficiently even in the case using quantity and area of light irradiation are a little.例文帳に追加

使用量および光照射の面積が少ない場合であっても効率的に光触媒反応を生じ、それにより水等を十分な反応速度で分解可能な材料を提供すること。 - 特許庁

To enable to uniformly and superbly supply reaction gas to each step of laminated electrolyte/electrode assemblies in a simple and economical structure as well as to uniformalize power generation reaction.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、積層された各段の電解質・電極接合体に対して反応ガスを均一且つ良好に供給することができ、発電反応を均一化することを可能にする。 - 特許庁

To provide apparatus for automatically preparing a DNA sample that permits automatically and serially performing the formation of PCR products, the purification of the products, the sequential reaction, and the purification of the sequential reaction product.例文帳に追加

ＰＣＲ産物の生成から、該産物の精製、シーケンス反応及び該シーケンス反応生成物の精製まで一貫して自動的に行うことができるＤＮＡサンプル自動作成装置を提供する。 - 特許庁

The method for synthesizing the nucleic acid comprises: mixing the enzyme composition with a reaction solution containing the aimed gene; and conducting the chain-extending reaction with the aimed gene as the template.例文帳に追加

本発明の核酸合成法は、本発明の核酸合成用酵素組成物と、目的遺伝子を含む反応溶液と、を混合し、上記目的遺伝子を鋳型とする鎖伸長反応を行う方法である。 - 特許庁

It starts the operational reaction force control on the basis of the target deceleration for the operational reaction force control and starts the braking/driving force control on the basis of the target deceleration for the braking/driving force control.例文帳に追加

操作反力制御用の目標減速度に基づいて操作反力制御を開始し、その後制駆動力制御用の目標減速度に基づいて制駆動力制御を開始する。 - 特許庁

In the chemical vapor growth system and method, chemical species that are selectively built up are formed by extending the residence time of a reaction gas in a reaction region.例文帳に追加

上記目的は、選択的に堆積する化学種が反応領域内の反応ガスの滞留時間を延長することにより形成される化学気相成長システム及び方法により達成される。 - 特許庁

To appropriately control the motion of an actual vehicle to a desired motion by appropriately manipulating a road surface reaction force acting on the front wheel of the vehicle and a road surface reaction force acting on a rear wheel.例文帳に追加

車両の前輪に作用する路面反力と後輪に作用する路面反力とを適切に操作して、実際の車両の運動を所望の運動に適切に制御することを可能とする。 - 特許庁

To provide a device to grow a thin film on a substrate by exposing the substrate to the alternative surface reaction of a vapor phase reactant to form a thin film on the substrate through the surface reaction.例文帳に追加

表面反応によって基板上に薄膜を形成する気相反応物の交互の表面反応に基板を曝すことにより、前記基板上に前記薄膜を成長させる装置を提供する。 - 特許庁

Plasma is generated in a reaction vessel 101 by the high-frequency power introduced from a radiofrequency electrode 102 into the reaction vessel 101 to treat a cylindrical substrate 105 as a material to be treated.例文帳に追加

高周波電極１０２から反応容器１０１に導入された高周波電力によって反応容器１０１内にプラズマを生起させて被処理物としての円筒状基体１０５を処理する。 - 特許庁

To provide a vertical reaction apparatus which has a simple shape and in which a fluid is brought into efficient contact with a solid by adopting a specific operating procedure to advance a desired chemical reaction.例文帳に追加

単純な形状を有する装置に特定の操作方法を採用することにより、流体と固体の効率的な接触により所望の化学反応を促進させる縦型反応装置を提供する。 - 特許庁

It transmits the risk potential of the circumference of the own vehicle by acceleration pedal reaction force and informs it to the driver by reducing the acceleration pedal reaction force as required in case when a preceding vehicle has not been detected.例文帳に追加

アクセルペダル反力により、自車両周囲のリスクポテンシャルを伝達するとともに、先行車が検出されなくなった場合に、必要に応じてアクセルペダル反力を減少して運転者に報知する。 - 特許庁

The heat treating system 1 comprises a pipe 13 for introducing a treating gas into a reaction tube 2, a pipe 17 for exhausting gas in the reaction tube 2, and a control section 21 therefor.例文帳に追加

熱処理装置１は、反応管２内に処理ガスを導入する処理ガス導入管１３と、反応管２内のガスを排気する排気管１７と、これらを制御する制御部２１とを備えている。 - 特許庁