「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of an amine oxide that permits efficient manufacture of an amine oxide of high qualities with a little energy in a short reaction time while suppressing foaming, gelation and other problems in the reaction.例文帳に追加

反応時間が短く、反応における発泡やゲル化等の問題が抑制され、高品質なアミンオキシドを、少ないエネルギーでかつ効率よく製造可能なアミンオキシドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte having a function for suppressing overcharge through electrolytic polymerization and a redox shuttle reaction caused by a reaction with a positive electrode high in potential when overcharged.例文帳に追加

過充電時、電位が高くなった正極と反応して電解重合することとレドックスシャトル反応をすることにより、過充電を抑制する機能を有する電解液を提供することにある。 - 特許庁

A reaction mixture obtained by simultaneously supplying and reacting the aromatic compound (II), the N,N-dimethylformamide and the phosgene in the halogenated aromatic hydrocarbon and then hydrolyzing the reaction product is desirable.例文帳に追加

ハロゲン化芳香族炭化水素に式（II）で示される芳香族化合物、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびホスゲンを同時に供給しながら反応させたのち加水分解して得た反応混合物が好ましい。 - 特許庁

To provide an economically preferable hydrosilylation method requiring only a low concentration platinum catalyst, causing only low discoloration of the product, and requiring only short reaction time and only low reaction temperature.例文帳に追加

低濃度の白金触媒しか必要とせず、低い生成物の変色しか生じず、短時間の反応時間もしくは低い反応温度しか必要とならないコスト的に好ましいヒドロシリル化法を提供する。 - 特許庁

The catalytic system comprises at least two components of a first component such as a catalyst for a hydrolysis reaction of the metal borohydride into hydrogen and a second component such as a solid material whose dissolution reaction in water is exothermic.例文帳に追加

少なくとも２つの成分、水素化ホウ素金属塩の水素への加水分解反応用の触媒と、その水への溶解反応が発熱性である固形の材料とを含む触媒系。 - 特許庁

The polyolefin-silicone copolymer is obtained by melting and kneading a polyolefin-based compound and a silicone-based macro monomer both having a reactive functional group, and attaining the reaction rate of ≥70% after the reaction.例文帳に追加

反応性官能基を有するポリオレフィン系化合物とシリコーン系マクロモノマーを溶融混練し反応させた後の反応率が７０％以上であることを特徴とするポリオレフィン−シリコーン共重合体。 - 特許庁

The asbestos detoxification method includes the slurrying step of mixing asbestos-containing material in an ammonium hydrogen phosphate solution to make it slurry and the hydrothermal reaction step of subjecting the slurry to hydrothermal reaction.例文帳に追加

アスベスト無害化方法は、アスベスト含有材料をリン酸水素アンモニウム水溶液に混合してスラリー化するスラリー化工程と、前記スラリーを水熱反応させる水熱反応工程とを備える。 - 特許庁

To provide a ring-opening reaction catalyst for epoxy group, which is useful for the ring-opening reaction of epoxy group particularly with hydroxy group, and an epoxy group based adhesive composition obtained by using the catalyst.例文帳に追加

特に水酸基に対するエポキシ基の開環付加反応の触媒として有用なエポキシ基の開環反応触媒及びこの触媒を用いたエポキシ系接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aromatic vinyl compound polymer, which can perform a polymerization reaction while maintaining high polymerization activity even if being not immediately presented to the reaction after the catalyst preparation.例文帳に追加

触媒調製後すぐに反応に供しない場合であっても高い重合活性を維持したままで重合反応を行うことができる芳香族ビニル化合物重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of hydrogen production by obtaining sulfur dioxide from hydrogen sulfide and sulfur generated as by-products in the reaction of hydrogen iodide with sulfuric acid and then applying a Bunsen reaction to the obtained sulfur dioxide together with iodine.例文帳に追加

ヨウ化水素と硫酸が反応し副生成物として生成された硫化水素と硫黄を二酸化硫黄とし、ヨウ素と共にブンゼン反応に利用して水素製造効率を向上させる。 - 特許庁

By using the tetrahydropyran having low toxicity as the reaction solvent, it becomes possible to produce the acetal compound in higher safety and the method can be widely applicable for the highly polar reaction raw material.例文帳に追加

毒性が低いテトラヒドロピランを反応溶媒として使用することにより、より安全性の高いアセタール化合物の製造が可能となり、高極性反応原料に対しても広く適用できる。 - 特許庁

By using the tetrahydropyran having low toxicity as a reaction solvent, it becomes possible to produce the ester compound in higher safety and the method can be widely applicable for the highly polar reaction raw material.例文帳に追加

毒性が低いテトラヒドロピランを反応溶媒として使用することにより、より安全性の高いエステル化合物の製造が可能となり、高極性反応原料に対しても広く適用できる。 - 特許庁

As a result, inventors found development of high catalytic activity by carrying out hydrogen reduction reaction in the presence of the copper-containing catalyst while adding a polycarboxylic acid to the ester which is a reaction raw material.例文帳に追加

その結果、反応原料であるエステル中に多価のカルボン酸を共存させ、銅含有触媒存在下で水素化還元反応を行うことによって高い触媒活性が発現することを見出した。 - 特許庁

To provide a method for producing a fatty acid alkyl ester by which the fatty acid alkyl ester is efficiently obtained by a simple method and to provide a reaction film and a reaction column which are used in the production method.例文帳に追加

簡便な方法で効率良く脂肪酸アルキルエステルを得ることができる脂肪酸アルキルエステルの製造方法、及びこの製造方法に用いる反応膜、反応カラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient oxidation reaction method of a raw material gas using an oxidizing agent-containing raw material gas and a catalyst exhibiting an activation function, and a flow type oxidation reaction apparatus therefor.例文帳に追加

酸化剤を含有する原料ガスと活性化機能を有する触媒とを用いた、原料ガスの効率的な酸化反応方法及びそのための流通式酸化反応装置を提供する。 - 特許庁

A low pressure mercury lamp 16 is lighted while clean air is blown in the sample waters from the lower parts of the reaction pipes of both oxidative decomposition tanks 10, 12 to perform photooxidation reaction for about 40 min.例文帳に追加

両酸化分解槽１０，１２の反応管の下部から試料水中に清浄な空気を吹き込みつつ、低圧水銀灯１６を点灯して、約４０分間光酸化反応を行なう。 - 特許庁

Examples 1 and 2 in which a reaction catalyst is added exhibits excellent properties, compared with examples 3 and 4 in which the reaction catalyst is not added, even when amounts of silica dispersed are the same.例文帳に追加

更に、同じシリカ分散量でも、反応触媒を添加した実施例１，実施例２の方が、反応触媒を添加していない実施例３，実施例４よりも優れた特性を示している。 - 特許庁

An exhaust gas reaction chamber 3 is installed in an exhaust gas passage 2 of the diesel engine 1 and an ammonia injector 5 injecting ammonia and water vapor in exhaust gas flowing in the exhaust gas reaction chamber 3.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１の排気ガス通路２に排ガス反応室３を介装し、この排ガス反応室３に流入する排気ガス中にアンモニア及び水蒸気を注入するアンモニア注入装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of reducing a hydrogen sulfide concentration in a biomass decomposed gas generated from a reaction tank while retaining the generation amount of the biomass decomposed gas in the reaction tank.例文帳に追加

反応槽におけるバイオマス分解ガスの発生量を保ちつつ、反応槽から発生するバイオマス分解ガス中の硫化水素濃度を低減することができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

The ozone treatment apparatus of the organic sludge comprises an ozone reaction tank 12 into which the organic sludge 11 and the ozone gas 13 are introduced, and a sludge receiving tank 16 connected to the ozone reaction tank 12.例文帳に追加

有機性汚泥のオゾン処理装置は、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が導入されるオゾン反応槽１２と、オゾン反応槽１２に接続された汚泥受容槽１６とを備えている。 - 特許庁

The semi-melted waste material of magnesium is stuck on a platinum-titanium net and charged into an air tight reaction tank in which a sodium chloride solution is housed to carry out spontaneous reaction of hydrogen manufacture.例文帳に追加

主に、白金チタン(Titanium)の網で、半溶融状態のマグネシウム(Magnesium)の廃棄材料を粘着したあとで、それを塩化ナトリウム(sodium)溶液の気密反応タンク(tank)に入れ、自発性の水素製造の反応を行う。 - 特許庁

A material not oxidized in the combustion chemical reaction and having low thermal expansion such as a titanate-aluminum based ceramic is used for the reaction apparatus material for the combustion synthesis.例文帳に追加

燃焼化学反応において自身の酸化反応が生ぜず、かつ低熱膨張物質である材料、例えばチタン酸−アルミニウム系セラミックスを燃焼合成方法の反応装置材に用いる。 - 特許庁

The anode 2 has an electrode reaction layer 2a containing a porous compound metal oxide material, and the electrode reaction layer 2a further carries a particle composed of solid carbon as an electrode active material.例文帳に追加

アノード２は、多孔質の複合金属酸化物材料を含む電極反応層２ａを有しており、電極反応層２ａには、電極活物質として、固体炭素からなる粒子が更に担持されている。 - 特許庁

Even if the wastewater without containing a BOD component other than ammonia is treated, since the nitrification reaction and the denitrification reaction can be accelerated while preventing deactivation of nitrification and denitrification bacteria, ammonia can suitably be removed.例文帳に追加

アンモニア以外にＢＯＤ成分が含まれていない排水を処理する場合でも、硝化菌および脱窒菌の失活を防止しつつ硝化・脱窒反応を促進できるので、アンモニアを好適に除去できる。 - 特許庁

The hydrocarbon fuel and steam only passed through are served to the partial oxidation reaction and the steam reforming reaction in the 1st catalyst part 1 of the downstream to produce the hydrogen enriched reformed gas.例文帳に追加

そして第２触媒部２を素通りした炭化水素燃料と水蒸気を、下流の第１触媒部１で部分酸化反応と水蒸気改質反応に供し、水素リッチな改質ガスを生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of 1-hexene by trimerizing ethylene, which suppresses formation of an ethylene polymer or a reaction by-product with a reaction solvent to assure excellent selectivity.例文帳に追加

エチレンを三量化して１−ヘキセンを製造する方法において、エチレン系重合体や、反応溶媒との反応副生物の生成を抑制し、選択性に優れた１−ヘキセンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A friction torque estimation unit 26 estimates friction torque T_fric between actual reaction torque when the absolute value thereof is maximized while increasing a turning angle of a steering wheel, and actual reaction torque when the steering wheel is turned back.例文帳に追加

摩擦トルク推定部２６は、ハンドル切り増し中に絶対値が最大となったときの実反力トルクと、ハンドル切り戻し時点の実反力トルクとの差である摩擦トルクＴ_fricを推定する。 - 特許庁

To provide a long-life apparatus for eliminating impurities without reducing the reaction efficiency of a catalyst by rotating an element without using a driving mechanism and effectively removing reaction products.例文帳に追加

駆動機構を用いることなくエレメントを回動させ、かつ効率よく反応生成物を取り除くことで、触媒の反応効率が低下することなく長寿命な不純物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for an ester interchange reaction providing an excellent reaction yield and purity by which a catalyst can be separated extremely easily by washing with water, and the isolated catalyst can be recycled.例文帳に追加

反応収率や純度に優れ、かつ、反応終了後、触媒を水洗により極めて容易に分離でき、更に、単離した触媒のリサイクルが可能なエステル交換反応法を提供する。 - 特許庁

To adjust a concentration of total Fe in slag to an optimal range for a dephosphorization reaction and a desiliconization reaction when refining molten pig iron while spraying oxygen gas, without using a solid oxygen source like iron ore.例文帳に追加

溶銑に酸素ガスを吹き付けて行う精錬において、鉄鉱石などの固体酸素源を使用せずに、スラグ中のT.Fe濃度を脱燐反応や脱珪反応などに最適な範囲に調整する。 - 特許庁

The device is equipped with a database on normal reaction process data, and an engine for collating measured reaction process data 34 with the database to determine whether the data are normal data or not.例文帳に追加

また正常な反応過程データに関するデータベースを備え、測定された反応過程データ３４をデータベースと照合することによって正常データか否かを判定するエンジンを備えている。 - 特許庁

To provide a rubber composition which allows an improved reaction efficiency of a silane coupling agent in kneading, an improved reaction efficiency of the silane coupling agent and improved wear resistance and reduced rolling resistance.例文帳に追加

混練り時におけるシランカップリング剤の反応効率を向上させ、シランカップリング剤の反応効率および耐摩耗性を向上させ、かつ転がり抵抗を低減させたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This novolak type resin is obtained by dissolving resorcinol in an alcohol, subjecting resorcinol and formaldehyde to a condensation reaction in the presence of an acid and distilling away the alcohol and the acid as they are after the completion the reaction.例文帳に追加

レゾルシンをアルコール類に溶解し、酸の存在下でホルムアルデヒドを添加して縮合反応を行い、反応終了後そのままアルコール類及び酸などを留去することによりノボラック型樹脂を得る。 - 特許庁

The ultra-high density Si plasma (10^14/cm^3) 1 generated by a pulsed laser beam is subjected to collision reaction against the plasma 2 generated through a different plasma reaction using a silane gas, a hydrogen gas, etc.例文帳に追加

パルスレーザー光によって発生した超高密度のＳｉプラズマ（１０^１４／ｃｍ^３）１を、シランガス、水素ガス等を用いた別のプラズマ反応で生成されたプラズマ２と衝突反応させる。 - 特許庁

To provide a method chemically performing the ring closure reaction of polyenes such as the ring closure reaction from squalene to a triterpene without using an organic solvent and an acid or base catalyst and without giving an environmental load.例文帳に追加

スクワレンからトリテルペンへの環化反応のようなポリエン類の環化反応を、有機溶媒や酸・塩基触媒を用いることなく、環境負荷を与えないで化学合成できる方法を提供すること。 - 特許庁

Because ionization reaction in the gas can be properly controlled and excess carbon which becomes soot or glass-like carbon without being used for carburizing does not exist in the atmosphere at carburizing, the carburizing reaction is allowed to process smoothly.例文帳に追加

ガス中の電離反応が適度に抑制され、浸炭に利用されずにススやガラスライクカーボンになるような過剰のカーボンが浸炭時の雰囲気に存在しないので、浸炭反応が順調に進行する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system equipped with a hydrogen generation apparatus which is small in volume, and in which a reaction product does not stay in a hydrogen generation reactant and hydrogen can be generated with a minimum reaction fluid.例文帳に追加

低体積でワーク３に生成物が滞留することがなく、最小限の反応溶液６で水素を発生させることができる水素発生設備１を備えた燃料電池設備１０とする。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a cyclic chlorophosphazene trimer and tetramer with high yield and high selectivity by controlling water content in a reaction system in the reaction of chlorinated phosphorus with ammonium chloride.例文帳に追加

塩素化リンと塩化アンモニウムを反応させる際に、反応系内の水分量を制御することにより、環状クロロホスファゼン３、４量体を高収率・高選択性で製造する技術の提供。 - 特許庁

A chemical cross-linking reaction and a condensation reaction with a thiol group, having a carboxylic thioester group and a primary amino group, are used as the method for bonding the desired substance with the fluorine compound tag.例文帳に追加

フッ素化合物タグに所望の物質を結合させる方法として、カルボン酸チオエステル基と１級アミノ基を有するチオール基との縮合反応や、化学架橋反応を利用することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted adamantyl ethanol by using a reducing agent in which reaction treatment and reaction control are readily carried out without using a catalyst such as boron trifluoride discharging a fluorine-containing waste.例文帳に追加

フッ素含有廃液を排出する三フッ化ホウ素等の触媒を使用せず、更には、反応操作及び反応制御が容易な還元剤を使用する置換アダマンチルエタノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

An acidic reaction solution containing metal ions, a titanium trichloride as a reducing agent, a complexing agent, and a dispersing agent is adjusted to have alkaline, and the resulting reaction solution is stirred to precipitate metal particles.例文帳に追加

金属イオンと、還元剤としての三塩化チタンと、錯化剤と、分散剤と、を含む酸性の反応溶液をアルカリ性に調整し、この反応溶液を撹拌して金属粒子を析出させる。 - 特許庁

To improve a quality of an artificial zeolite by effectively stirring a slurry moving inside a screw reaction tube while inhibiting its precipitation and coagulation onto an inner wall of the screw reaction tube.例文帳に追加

スクリュー反応管の内部を移動するスラリーを、スクリュー反応管の内壁への沈殿凝固を防ぎながら効果的に撹拌させることで、生成される人工ゼオライトの品質を向上させることができる。 - 特許庁

The separator for fuel cells has a contact surface to an electrode or to an electricity collector and a reaction gas aeration slot, and on the surface of the reaction gas aeration slot, an oxidation catalyst or a reduction catalyst is equipped.例文帳に追加

電極又は集電体との接触面及び反応ガス通気溝を有し、該反応ガス通気溝の表面上には酸化触媒又は還元触媒が担持されている燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

Thereby the first part of the second reaction material chemically reacts with the chemically adsorbed first part of the first reaction material, to form a solid material containing silicon on the substrate.例文帳に追加

これにより、第２反応物質の第１部分が第１反応物質の化学吸着された第１部分と化学的に反応することにより、基板上にシリコン含有固体物質が形成される。 - 特許庁

To provide a polymer supported palladium catalyst which is effective especially for the reaction of amines and a halogenated allyl compound, hardly causes leakage after completion of reaction and facilitates recovery and reuse.例文帳に追加

アミン類とハロゲン化アリール化合物との反応に特に有効で、かつ、反応終了後の漏出が殆ど無く、回収・再使用が容易な高分子固定化パラジウム触媒を提供することである。 - 特許庁