「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(767ページ目) - Weblio英語例文検索

The polymer selectively adsorbing at least one kind of acidic water-soluble target substance has a crosslinked structure formed by two-step reactions, wherein radical polymerization is carried out after a Michael addition reaction is carried out between a polymer having an amino group and/or an imino group and an unsaturated carbonyl crosslinking agent.例文帳に追加

少なくとも1種の酸性水溶性標的物質を選択的に吸着するポリマーであって、アミノ基および／またはイミノ基を有するポリマーと不飽和カルボニル架橋剤とをマイケル付加反応した後にラジカル重合する２段階の反応により架橋した構造であることを特徴とするポリマー。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁

This method for producing an aromatic carboxylic acid comprises oxidizing an alkylaromatic compound with molecular oxygen in a liquid phase in the presence of a solution containing a hydrogenated oxidation catalyst in a reaction solvent containing a lower aliphatic carboxylic acid.例文帳に追加

酸化触媒の存在下に、低級脂肪族カルボン酸を含む反応溶媒中で、アルキル芳香族化合物を分子状酸素により液相酸化して芳香族カルボン酸を製造する方法において、水素処理した酸化触媒を含有する液の存在下にアルキル芳香族化合物を液相酸化する芳香族カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The active-energy ray curing resin is an epoxyacrylate obtained by reacting an epoxy resin and a compound having an ethylenic unsaturated double bond and a carboxyl group in a molecule such as an unsaturated carboxilic acid, etc., wherein this reaction is carried out under gas atmosphere having a specific oxygen concentration.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、不飽和カルボン酸等の分子内にエチレン性不飽和二重結合およびカルボキシル基を有する化合物とを反応させて得られるエポキシアクリレートである活性エネルギー線硬化型樹脂の製造において、特定の酸素濃度を有する気体の雰囲気下で反応させる活性エネルギー線硬化型樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the optically active trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acids and optically active trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acid esters is characterized by subjecting (±)-trans-2-oxo-4- oxazolidinecarboxylic acid esters to an asymmetric hydrolytic reaction in the presence of a hydrolase.例文帳に追加

本発明の課題は、加水分解酵素の存在下、（±）−トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸エステル類を不斉加水分解反応させることを特徴とする、光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸類、及び光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸エステル類の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The method for reducing glycerol comprises reducing glycerol in the presence of hydrogen, a carrier supporting Ir and one or more metal elements selected from Re, Mo, and W in a reaction system to improve selectivity of 1-propanol and/or 1,3-propanediol.例文帳に追加

グリセリンの還元方法は、水素、およびＩｒを担持している担体、ならびに、Ｒｅ、Ｍｏ、およびＷから選択された一種または二種以上の金属元素を反応系に共存させてグリセリンを還元するものであり、１−プロパノールおよび／または１，３−プロパンジオールの選択率を向上させることができる。 - 特許庁

The composition comprises the admixture or reaction product resulting from combining: (A) a first olefin polymerization catalyst; (B) a second olefin polymerization catalyst capable of preparing polymers differing in chemical or physical properties from the polymer prepared by catalyst (A) under equivalent polymerization conditions; and (C) a chain shuttling agent.例文帳に追加

上記触媒組成物は、（Ａ）第１のオレフィン重合触媒と、（Ｂ）それと同等の重合条件下で触媒（Ａ）によって調製されるポリマーとは化学的性質又は物理的性質が異なるポリマーを調製可能な第２のオレフィン重合触媒と、（Ｃ）鎖シャトリング剤とを組み合わせた混合物又は反応生成物からなる。 - 特許庁

The plastic optical element material is a resin composition containing at least one oligosiloxane-modified norbornene resin or a resin composition further containing a polymer obtained by bringing at least one kind of inorganic fine particle having a reactive group and at least one polyfunctional compound into a polymerization reaction.例文帳に追加

オリゴシロキサン変性ノルボルネン系樹脂の少なくとも１種を含む樹脂組成物、あるいは更に反応性基を有する無機微粒子の少なくとも１種と多官能性化合物の少なくとも１種を重合反応させた重合体を含む樹脂組成物であることを特徴とするプラスチック光学素子材料。 - 特許庁

This is useful to increase either of (i) the productivity of a slurry Fischer-Tropsch hydrocarbon synthesis reactor without any increase in the temperature in the reactor or (ii) the production quantity of higher molecular weight hydrocarbons by reducing the reaction temperature at a given material conversion rate.例文帳に追加

これは、（ｉ）スラリーフィッシャー−トロプシュ炭化水素合成反応器の生産性を、反応器の温度を上昇させることなく増大すること、および（ｉｉ）所定の原料転化率において反応温度を低下することにより、より高分子量の炭化水素の生産量を増大することのいずれかに対して有用である。 - 特許庁

D-loop displacement loop; a region within mitochondrial DNA in which a short stretch of RNA is paired with one strand of DNA, displacing the original partner DNA strand in this region; also used to describe the displacement of a region of duplex DNA by a single stranded nucleic acid in the reaction catalyzed by RecA protein 例文帳に追加

D-loop置換ループ。ミトコンドリアDNA内部の領域であって，そこでRNAの短区間がこの領域の原パートナーDNAのらせん構造を置換して，DNAと対合する。またRecAタンパク質により触媒された反応において単一らせん構造鎖の核酸による2重鎖DNAの領域の置換を説明するのにもまた使用される。 - 特許庁

A first process wherein a flocculation reaction auxiliary agent is added under rapid stirring to precipitate a polymer of sodium silicate in a semi-gelled state, a second process adding a cationic polymeric flocculant to further advance solid-liquid separation under slow stirring and a third process for separating separated water and a dehydrated cake by pressure dehydration are provided.例文帳に追加

凝集反応助剤を添加して急速攪拌させてケイ酸ソーダの半ゲル化状態のポリマーを析出させる第１工程と、カチオン系高分子凝集剤を添加して緩速攪拌させて固液分離を更に進行させる第２工程と、加圧脱水によって分離水と脱水ケーキの分離する第３工程とで構成される。 - 特許庁

The coating method uses the cationic electrodeposition paint composition containing: (A) a cationic amine-modified epoxy resin (a base) which is obtained by cationizing an amine-modified epoxy resin obtained by the reaction of an epoxy resin with an amine; (B) a blocked polyisocyanate (a curing agent); and (C) a metal salt obtained from lactic acid and a transition metal.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂にアミンを反応させて得られるアミン変性エポキシ樹脂をカチオン化したカチオン性アミン変性エポキシ樹脂（基剤）、（Ｂ）ブロック化ポリイソシアネート（硬化剤）、および（Ｃ）乳酸と遷移金属から得られる金属塩を含有するカチオン性電着塗料組成物を使用することを特徴とする塗装方法。 - 特許庁

To provide an apparatus that automatically carries out PCR of biological sample by one plate, which is a PCR integrated plate system PCR apparatus that has a constitution suitable for automation from a PCR reaction for continuously measuring the presence or absence of amplification of a PCR product to confirmation by electrophoresis and contrives a plate.例文帳に追加

一つのプレートで生体サンプルを自動でＰＣＲすることができる装置で、このＰＣＲ産物の増幅の有無を連続して測定できるＰＣＲ反応から電気泳動による確認までを自動化するためにふさわしい構成を持つプレートを工夫したＰＣＲ一体型プレート方式ＰＣＲ装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing methyldichlorohydrin comprises passing a reaction product solution obtained by reacting methallyl chloride with an aqueous solution of chlorine gas and composed of an organic layer and water layer through a coalescer and dividing a liquid discharged from the coalescer into an organic layer and a water layer by the difference of specific gravity to provide an organic layer mainly composed of methyldichlorohydrin.例文帳に追加

メタリルクロライドと塩素ガス水溶液を反応させて得られる有機層と水層からなる反応生成液をコアレッサーに通し、コアレッサーから出る液を比重差によって有機層と水層に分離して、メチルジクロロヒドリンを主体とする有機層を得ることを特徴とするメチルジクロロヒドリンの製造方法。 - 特許庁

To provide an excellent process for producing a surface-treated particulate water-absorbing resin, which can realize extremely high levels of properties desired for water-absorbing resins, address conventional problems in terms of safety, and the like and employs a surface treatment method capable of doing sufficient treatment even at reaction temperatures near room temperature.例文帳に追加

吸水性樹脂に望まれる特性を極めて高いレベルとすることができ、しかも、従来からの安全性等の問題を解消できるとともに、室温付近の反応温度でも十分に処理可能な表面処理方法を採用した、表面処理された粒子状吸水性樹脂の優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust purification system for internal combustion engines, which effectively purifies unburned hydrocarbons to prevent them being released to the air, facilitates to control more easier than that by the method by adding secondary air, and can avoid early deterioration of the exhaust purification catalyst due to the increase of the reaction temperature on the catalyst surface by adding the secondary air.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、未燃炭化水素を効果的に浄化して大気への放出を防止し、二次エアを添加する方法に比べて制御を簡単とし、また、二次エアの添加による排気浄化触媒表面での反応温度上昇に起因する触媒の早期劣化を避けることにある。 - 特許庁

To produce a woven or knit fabric of silk by improving the properties of the woven or knit fabric such as shrink resistance, crease resistance and morphological stability, carrying out a skeleton triazine cross-linking reaction using sericin fixing method for raw silk and then removing sericin by a specific degumming process.例文帳に追加

生糸のセリシン定着法を用いて、骨格トリアジン架橋反応を施して織編物の改質を行い、防縮性、防シワ性及び形態安定性を改善・向上させた後、特殊な精練を用いてセリシンを除去した織編物の製造方法及びそれによって製造された織編物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the difunctional phenylene ether oligomer having the desired average molecular weight comprises carrying out the oxidative reaction of a dihydric phenol with a monohydric phenol in a specific molar ratio in the continuous presence of the most suitable amount of an amine, while controlling the content of the unreacted monohydric phenol to a constant value or less.例文帳に追加

２価のフェノールと１価のフェノールとを特定のモル比とし、反応系中に常に最適量のアミンを存在させ、１価のフェノールの未反応分が一定の量以下になるようにコントロールして反応を行うことで、所望の平均分子量を有する２官能性フェニレンエーテルオリゴマー体を得ることができた。 - 特許庁

The method for producing the amine compound of the general formula(4) comprises carrying out a reaction between a diamine of the general formula(1) and a carbonyl compound of the general formula(2) to form an imino compound of the general formula(3) as a new compound and then reducing the imino compound.例文帳に追加

一般式（１）で示されるジアミン類と一般式（２）で示されるカルボニル化合物とを反応させて、新規な化合物である一般式（３）で示されるイミノ化合物を得、該一般式（３）で示されるイミノ化合物を還元して、一般式（４）で示されるアミン化合物を得ることを特徴とするアミン化合物の製造方法。 - 特許庁

The lithium vapor discharging device is equipped with a thermite agent 2 where magnalium alloy is added in a steel container 1, a lithium agent chamber 5 where the metal lithium 4 is loaded, an ignition device 6 for igniting the thermite agent 2, and a nozzle 7 for discharging the lithium vapor generated by a reaction heat of the thermite agent to the outside.例文帳に追加

鋼製容器内１にマグナリウム合金が添加されたテルミット剤２と、金属リチウム４を装填するリチウム剤室５と、該テルミット剤２に点火するための点火装置６と、該テルミット剤の反応熱により発生するリチウム蒸気を外部に放出するためのノズル７と、を具備するリチウム蒸気放出装置。 - 特許庁

The polyurethane foam is produced by blowing an inert gas into polyurethane foam raw materials comprising a polyol, a polyisocyanate, a catalyst, a foam stabilizer and a conductive component, to mix them, and subsequently heating the same through dielectric heat generation by applying a high-frequency voltage, to induce the reaction and curing of the raw materials.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体は、ポリオール、ポリイソシアネート、触媒、整泡剤及び導電性成分を含むポリウレタン発泡体の原料に不活性ガスを吹き込んで混合した後、高周波電圧を印加して誘電発熱による加熱を行い、前記原料を反応及び硬化させることにより製造される。 - 特許庁

To prevent disconnection of a transmission electrode by suppressing a cell reaction generated between a reflection electrode composed of Al or an Al alloy film and a transmission electrode composed of an ITO film in a transflective liquid crystal display wherein a barrier metal film is disposed between the transmission electrode and the reflection electrode provided in each pixel region.例文帳に追加

各画素領域に設けられた透過電極と反射電極の間にバリアメタル膜が配置されている半透過型液晶表示装置において、ＡｌまたはＡｌ合金膜からなる反射電極とＩＴＯ膜からなる透過電極の間で生じる電池反応を抑制して、透過電極の断線を防止する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently immobilizing an antigen or antibody on the surface of a carrier, in a method for mixing a specimen with the carrier having the antigen or antibody corresponding to a target antibody or antigen in the specimen, and then measuring an immunologic coagulation reaction-developing state in the mixing process.例文帳に追加

検体中における対象となる抗体または抗原に対応する抗原または抗体を有する担体を、検体と混合したのち、前記混合工程により免疫学的凝集反応の発生状態を測定方法において、抗原または抗体を効率的に担体表面に固定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for producing metal oxide particles capable of efficiently and continuously producing the metal oxide particle by suppressing the generation of a film-like product stuck on an inside wall part of a reaction tube and rapidly heating and cooling a vapor of a metal chloride and oxygen.例文帳に追加

反応管の内壁部に固着する膜状生成物の生成を抑制して、金属塩化物の蒸気と酸素とを急加熱・急冷却させて金属酸化物粒子を効率よく連続的に製造する金属酸化物粒子の製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a catalytic reduction removal method of nitrogen oxides which can reduce NOx, contained in exhaust gas, in an oxygen atmosphere under reaction conditions of a wide range of temperatures and space velocity while reducing the consumption of ammonia or urea in comparison with the conventional technology, and can achieve a high NOx purification rate at a low-temperature range.例文帳に追加

酸素雰囲気下、排ガス中に含まれるNOxを、幅広い温度、空間速度等の反応条件において、従来技術と比較してアンモニア若しくは尿素の使用量を低減しつつ、低い温度範囲で、高いNOx浄化率を達成する窒素酸化物の接触還元除去方法を提供する。 - 特許庁

In this heat sensitive recording material having a heat sensitive recording layer including an electron donable normally colorless or light-colored dye precursor and an electron acceptable compound, which develops color in the dye precursor through a reaction under heat, both a specified diphenyl sulfon derivative and a specified amide derivative are employed in combination.例文帳に追加

電子供与性の通常無色ないし淡色の染料前駆体と加熱時反応して該染料前駆体を発色させる電子受容性化合物とを含有する感熱記録層を有する感熱記録材料において、該感熱記録層中に特定のジフェニルスルホン誘導体及び特定のアミド誘導体を併用する。 - 特許庁

The deodorization method for the footwear provided with the deodorization and the antibacterial property comprises housing the footwear after it is worn inside the ultraviolet irradiation room and allowing the ultraviolet irradiation to make the photocatalyst cause the chemical reaction to render the bacteria living on the footwear or the culprit of the odor breeding on the footwear extinct.例文帳に追加

また本発明に係る消臭性、抗菌性を有する履物消臭除去法は、上記履物を履いた後に紫外線照射室内に収納し、該紫外線照射により光触媒が化学反応をおこし、履物に付着している雑菌や履物に発生している臭いの元を死滅させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing polyester which suppresses a thermal degradation reaction induced by the catalyst used in the polymerization, gives an excellent color tone as compared to the conventional products, and remarkably reduces the amount of carboxyl terminal groups of the polyester in high temperature melting and the amount of reduction of the inherent viscosity.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時におけるポリエステルのカルボキシル末端基量の増加量および固有粘度の減少量が飛躍的に小さいポリエステルの製造方法を提供することすること。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid(EDDS) or a salt thereof in high recovery with low wastewater load through suppressing getting deteriorated from an aqueous solution containing crude EDDS or the salt thereof obtained by synthetic reaction using ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid as raw materials.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを原料とする合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液から、劣化、変性を抑えて高品質のＥＤＤＳ又はその塩を高回収率で且つ廃水負荷も少なくして得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention can be achieved by the resin composition obtained by a sol-gel reaction of a (meth)acrylic ester copolymer, that has a specific fluorine-containing (meth)acrylic ester and a specific (meth)acrylic ester containing a functional group which can form a chemical bond to a metal alkoxide as unit structures, with the metal alkoxide.例文帳に追加

特定のフッ素含有（メタ）アクリル酸エステルと金属アルコキシドと化学結合を形成できる官能基を含有する特定の（メタ）アクリル酸エステルを単位構造として有する（メタ）アクリル酸エステルの共重合体と、金属アルコキシド、とをゾル−ゲル反応させて得られることを特徴とする樹脂組成物により達成できる。 - 特許庁

This heat sensitive recording material, in which a heat sensitive recording layer, which includes a diazonium salt compound and a coupler, which develops color through the thermal reaction with the diazonium salt compound, includes at least one kind of a compound respresented by general formula as the coupler.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩化合物と、該ジアゾニウム塩化合物と熱時反応して発色するカプラーとを含有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、該カプラーとして、下記一般式（１）で表される化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁

The method for producing a hydrogenated polymer comprises hydrogenating the carbon-carbon unsaturated bond of a polymer in an organic solvent in the presence of the platinum family element-containing hydrogenation catalyst, then complexing the platinum family element-containing hydrogenation catalyst, adsorbing the formed complex on the adsorbent and separating adsorbent from the reaction mixture.例文帳に追加

白金族元素含有水素化触媒の存在下に、有機溶媒中で重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化し、次いで、前記白金族元素含有水素化触媒を錯化し、生成した錯化物を吸着剤に吸着させて反応混合物から分離することを特徴とする水素化重合体の製造方法。 - 特許庁

The adhesiveness-providing agent is a silane compound which is a product of reaction between a polyisocyanate and a silane coupling agent having a secondary amino group wherein a phenyl group or its derivative is directly connected to a nitrogen atom, which silane compound has one NCO group or more and one alkoxysilyl group or more in each of its molecules on the average.例文帳に追加

ポリイソシアネートとフェニル基あるいはその誘導体が窒素原子に直接結合した二級アミノ基を有するシランカップリング剤との反応生成物であって、ＮＣＯ基と加水分解性アルコキシシリル基をそれぞれ分子内に平均して１つ以上有するシラン化合物であるプライマー用接着付与剤。 - 特許庁

The 3-methylindole compound is produced in the process which carries out aldehyde reduction of indole-3-carboxyaldehyde compound in an atmosphere of hydrogen, in the presence of a hydrogenation catalyst and a solvent at 50-300°C, reaction pressure of 0.345-6.89 MPa (50-1,000 psig).例文帳に追加

３−メチルインドール化合物を製造するにおいて、水素雰囲気中で水素化触媒及び溶媒の存在下にインドール−３−カルボキシアルデヒド化合物を反応温度５０〜３００℃、反応圧力０．３４５〜６．８９ＭＰａ（５０〜１０００ｐｓｉｇ）の反応条件でアルデヒド還元反応させ、３−メチルインドール化合物を得る。 - 特許庁

This method, apparatus and control system of treating POP-containing oil are characterized in detecting the factors inhibiting the decomposition before starting the decomposition reaction or during the decomposition process and changing the treatment condition in the method of mixing POP-containing oil with chemical agent and decomposing POPs.例文帳に追加

ＰＯＰｓを含む油と薬剤とを混合してＰＯＰｓの分解を行う方法において、分解処理を阻害する要因を、分解反応の開始以前もしくは分解工程中に検出し、処理条件を変更することを特徴とするＰＯＰｓを含む油の処理方法、並びに装置及びそれらのための制御システム。 - 特許庁

To provide an industrially effective manufacturing method for 4-(trifluoromethoxy)benzyl cyanide, whereby bis(chloromethyl) ether remaining in a solution after the completion of reaction is perfectly removed to an undetectable level, preventing the decomposition of produced 4-(trifluoromethoxy)benzyl chloride; and trifluoromethoxybenzene is easily recovered without producing a waste solvent.例文帳に追加

生成する４−（トリフルオロメトキシ）ベンジルクロライドが分解しないように、反応終了後の溶液中に残留するビスクロロメチルエーテルを検出できないレベルにまで完全に除去でき、また、トリフルオロメトキシベンゼンを容易に回収でき、かつ廃溶媒を生じない、工業的に有効に製造する方法を提供する。 - 特許庁

This promoter for adhesion comprises a pressure sensitive addition-crosslinking silicone composition including (A) a diorganopolysiloxane, (B) an organohydrogenpolysiloxane, (C) a compound having at least one aliphatic unsaturated group and at least one β-diketone or β-ketoester functional group and (D) a hydrosilylation reaction catalyst.例文帳に追加

この課題は、請求項１で定義した成分：（Ａ） ジオルガノポリシロキサン、（Ｂ） オルガノ水素ポリシロキサン、（Ｃ） 少なくとも１個の脂肪族不飽和基及び少なくとも１個のβ−ジケトン−又はβ−ケトエステル官能基を有する化合物及び（Ｄ） ヒドロシリル化触媒を含有する自己粘着性付加架橋性シリコーン組成物によって解決される。 - 特許庁

To provide a conductive roll minimally environment-dependent and having carbon black uniformity dispersed therein, by suppressing the entrapment of bubbles due to the thickening of materials for urethane in the initial stage of a urethane reaction, and also by curing urethane before reaggregation of carbon black upon heating, and to provide a method for producing the conductive roll.例文帳に追加

ウレタン反応初期でのウレタン原料の増粘による気泡の巻き込みを抑制し、且つ加熱によるカーボンブラックの再凝集前にウレタンを硬化させることによって、カーボンブラックが均一に分散した環境依存性の少ない導電性ロール、並びにその導電性ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive material contains a precursor of a coupler, an activator containing a mesoionic complex of a metallic salt which acts on the precursor and forms an active body of the precursor, a coupler which forms a dye by a coupling reaction with the active body, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

発色剤前駆体と、該発色剤前駆体に作用して該発色剤前駆体の活性体を生じせしめる金属塩のメソイオン錯体を含有する活性化剤と、前記発色剤前駆体の活性体とカップリング反応して色素を形成するカプラーと、重合性化合物と、光重合開始剤とを含む感光材料である。 - 特許庁

To provide a fuel cell module in which heat of an exhaust gas including the gas generated by combustion of a residual fuel gas and a residual oxidizer gas that do not contribute to a power generation reaction and a residual oxidizer gas in a plurality of fuel cells can be transmitted uniformly and efficiently to a reformer.例文帳に追加

複数の燃料電池セルにおいて発電反応に寄与しなかった残余の燃料ガスと残余の酸化剤ガスとが燃焼することで発生するガスを含む排出ガスの熱を改質器に極力均一且つ効率的に伝熱させることができる燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a new electrostatic charge image developing toner which is short in the coating reaction time of resin particulates, and which has high toner yield, few in cohesion coarse grains, little energy losses in the production, low-temperature fixing property and stable on-shelf life (blocking resistance).例文帳に追加

低温定着性と保存安定性（耐ブロッキング性）を兼ね備えた静電荷像現像用トナーの製造法において、樹脂微粒子被覆反応の時間が短く、エネルギーロスが少なく、凝集粗粒が少なく、さらにトナー収率の高い、新規な静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

In carrying out atom transfer radical polymerization in a stainless steel container using an α-halo ester as an initiator, and a copper halide as a catalyst, the subject described above can be overcome by setting an amount of sulfur contained in a polymerization reaction mixture system to ≤1 ppm as an amount of sulfur element in terms of weight.例文帳に追加

α−ハロエステルを開始剤、ハロゲン化銅を触媒とする原子移動ラジカル重合をステンレス製容器内で実施するにあたり、重合反応混合物系中に含まれる硫黄量を硫黄元素量として重量換算で１ｐｐｍ以下とすることを特徴とすることによって上記課題が解決される。 - 特許庁

The heating medium such as metal vapor whose heat capacity is large and having no catalytic activity is indirectly heated by off gas combustion gas, the heated medium is charged into the reforming reactor together with reforming raw material gas, the sensible heat possessing the heated medium is utilized and hydrogen is produced by accelerating reforming reaction.例文帳に追加

熱容量が大きく、触媒活性のない金属蒸気などの熱媒体をオフガス燃焼ガスにより間接的に加熱し、加熱された熱媒体を改質用原料ガスと共に改質反応器に投入し、加熱された熱媒体の保有する顕熱を利用して改質反応を促進させて水素を製造する。 - 特許庁

More specifically, the cleansing paper for makeup develops a different color by an acid-base indicator which senses the neutralization reaction that occurs in the cleansing paper when the cleansing paper for makeup deposited with a basic material and the acid-base indicator absorbs the sebum which is weakly acidic.例文帳に追加

すなわち、本発明は塩基性物質及び酸塩基性指示薬を坦持させた化粧用脂取り紙が、弱酸性である皮脂を吸収した際に、脂取り紙中で起こる中和反応を酸塩基性指示薬が感知して異なった色に発色することを特徴とする化粧用脂取り紙に関するものである。 - 特許庁

The organopolysiloxane composition for coating semiconductor devices comprises (A) a diorganopolysiloxane such as dimethylpolysiloxane having at least two alkenyl groups in a molecule, (B) an organohydrogenpolysiloxane such as methylhydrogenpolysiloxane, (C) a platinum group metal catalyst, (D) an acetylene alcohol reaction inhibitor and (E) alkynyloxy-containing organopolysiloxane as the main components.例文帳に追加

（Ａ）１分子中にアルケニル基を２個以上含有するジメチルポリシロキサンのようなジオルガノポリシロキサン、（Ｂ）メチルハイドロジェンポリシロキサンのようなオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）白金系触媒、（Ｄ）アセチレンアルコール系反応抑制剤、及び（Ｅ）アルキニルオキシ基含有オルガノポリシロキサンを主成分とする半導体デバイスコーティング用オルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁