「reaction - reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

This fat composition is obtained by subjecting to a random ester-interchange reaction and then to hydrogenation a fat mixture comprising, as constituent fatty acids, 12-17 wt.% of saturated fatty acids having ≤12 carbons, 30-65 wt.% of saturated fatty acids having ≥14 carbons, and ≤2 wt.% of saturated fatty acids having ≥20 carbons.例文帳に追加

構成脂肪酸含有率が炭素数１２以下の飽和脂肪酸１２〜１７重量％、炭素数１４以上の飽和脂肪酸３０〜６５重量％、炭素数２０以上の飽和脂肪酸２重量％以下である油脂混合物を、ランダムエステル交換し、更に水素添加して得られる油脂組成物。 - 特許庁

To produce an infusible and insoluble phenol resin fiber capable of allowing the reaction for making a phenol-novolak resin fiber infusible and insoluble to be finished at a high temperature in a short time, having a sufficient strength because a high-molecular weight novolak-type phenol resin is used, and excellent in heat resistance, water resistance and electric insulation, properties.例文帳に追加

フェノールノボラック樹脂繊維の不融不溶化反応を高温・短時間で完了させることが出来、高分子量のノボラック型フェノール樹脂を使用しているため充分な強度を有する、耐熱性・耐水性・電気絶縁性に優れた不融不溶のフェノール樹脂繊維を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified polyester suppressed in a heat decomposition reaction due to the catalyst used in the polymerization, therefore being good in a polymer hue as compared with a conventional product and reduced in a hue change with time when molten at an elevated temperature, reduced in fluff formation during warping, and having such excellent dyeability hardly generating uneven dyeing.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時における経時色調変化量が少なく、さらには製経時の毛羽や染めムラが発生しにくい染色性の優れた改質ポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an operation stopping operation, whether the optimum moisture remaining condition that moisture remains in an electrolyte membrane and moisture does not remain in a reaction gas passage is satisfied or not is judged (S5c), and when the optimum moisture remaining condition is judged to be satisfied, operation is stopped (S6).例文帳に追加

運転停止時処理時に、電解質膜に水分が残留していて、かつ反応ガス流路に水分が残留していない最適水分残留条件が成立しているかどうかを判定し（Ｓ５ｃ）、最適水分残留条件が成立していると判定したとき運転を停止するようにしている（Ｓ６）。 - 特許庁

To stabilize a process of manufacturing a semiconductor integrated circuit device by avoiding troubles in the operation of a dry pump that are caused when reaction products collect between the dry pump and a mechanical booster pump in a vacuum system of a CVD apparatus for use in the manufacture of a semiconductor device, or the like, and rapidly moves toward the dry pump.例文帳に追加

半導体デバイス等の製造に用いるCVD装置の真空系におけるドライポンプとメカニカルブースターポンプの間に反応性生物がたまり、それが急激にドライポンプに移動することによって起こるドライポンプの運転のトラブルを回避することによって、半導体集積回路装置の製造プロセスの安定化を図る。 - 特許庁

When a basic aqueous reaction liquid containing cesium is heated under stirring to cause crystallization, the objective β-zeolite having a crystallite diameter of ≥40 nm and containing no fluorine in the crystals is obtained, and the β-zeolite has high heat resistance while having the SiO_2/Al_2O_3 molar ratio of 20 to <30.例文帳に追加

セシウムを含んでなる塩基性水反応液を撹拌しながら加熱して結晶化させることにより、結晶子径が４０ｎｍ以上で結晶中にフッ素を含有しないβ型ゼオライトが得られ、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が２０以上３０未満でも耐熱性の高いβ型ゼオライトが得られる。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of steadily and efficiently performing the anaerobic treatment of oils and fats containing wastewater and oils and fats containing waste by optimally controlling a methane fermentation reaction which is a total result of co-work by many kinds of microorganisms, and to provide a cleaning process and a cleaning device used for the cleaning method.例文帳に追加

多種類の微生物による共同作業の総括的な結果であるメタン発酵反応を最適に制御することにより、油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物の嫌気性処理を安定的かつ効率的に行うことのできる浄化方法及び浄化プロセス並びに装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous resin composition is an aqueous dispersion (C) of a compounded resin of a polyurethane resin (A) obtained by the reaction of a polyol (b) containing a ketone resin (a) having two or more hydroxy groups, a polyisocyanate compound (c) and a carboxy group-containing diol (d), and a polymer (B) composed of a polymerizable unsaturated monomer (i).例文帳に追加

水酸基を２個含有するケトン樹脂（ａ）を含むポリオール（ｂ）、ポリイソシアネート化合物（ｃ）、及びカルボキシル基含有ジオール（ｄ）との反応によって得られるポリウレタン樹脂（Ａ）と重合性不飽和モノマー（ｉ）による重合体（Ｂ）との複合樹脂の水分散体（Ｃ）であることを特徴とする水性樹脂組成物。 - 特許庁

By introducing a specified ratio of the high temperature air and steam into the pyrolyzing zone and the reforming zone, and reaction of the pyrolyzed gas with the high temperature air and steam is smoothly performed, and the relatively high-quality high-temperature fuel gas is obtained by synergistic effect of the high temperature air and steam.例文帳に追加

適当な比率の高温空気及び高温水蒸気を熱分解域及び改質域に導入することにより、熱分解ガスと高温空気及び高温水蒸気との反応が円滑に進行し、高温空気及び高温水蒸気の相乗効果により比較的良質の高温燃料ガスを生成することができる。 - 特許庁

To improve the absorption, fixing properties, water resistance and oozing properties and enable an image to be formed at a high resolution, in a recording medium for a printer with a dye fixing layer composed mainly of an intercalation compound which receives and retains a water-soluble dye by an intercalation reaction and an integrating agent.例文帳に追加

水溶性染料をインターカレーション反応により受容保持する層間化合物と結着剤とを主体としてなる染料定着層を有するプリンタ用記録媒体において、インクの吸収性や定着性並びに耐水性やにじみ性を向上させ、高解像度で画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of coated fuel particles for a high-temperature gas-cooled reactor capable of exchanging effectively a graphite heater disposed on the outer periphery of a fluidized bed reaction tube for producing the coated fuel particles by forming multiple coating layers on a fuel kernel comprising an uranium compound such as uranium dioxide, and reducing radioactive waste.例文帳に追加

二酸化ウランなどウランの化合物から成る燃料核に多重の被覆層を形成して被覆燃料粒子とする流動床反応管の外周囲に配設する黒鉛ヒーターの交換を効果的に実施し、放射性廃棄物を低減化することのできる高温ガス炉用被覆燃料粒子の製造装置を得る。 - 特許庁

This method for producing the N,N,N-trialkyladamantane ammonium salt is provided by reacting an N,N-dialkyl-1-aminoadamantane expressed by general formula (1) with a dialkyl carbonate compound under the condition of presence or absence of solvent by making <10 wt.% water content in a system at the reaction time based on the amount of the N,N-dialkylaminoadamantane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジアルキル−１−アミノアダマンタンと、炭酸ジアルキル化合物とを、溶媒存在下又は無溶媒条件下、反応時における系内の含水量をＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアダマンタンの１０重量％未満にして反応させるＮ，Ｎ，Ｎ−トリアルキルアダマンタンアンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

The film-forming device has a rotary table 2 for placing a plurality of substrates W along a rotary direction, and a separation region D is provided between processing regions P1, P2 to separate the atmosphere of the first processing region P1 from that of the second processing region P2 to which each reaction gas is supplied.例文帳に追加

成膜装置は回転方向に沿って複数の基板Ｗを載置する回転テーブル２を備え、分離領域Ｄは各反応ガスが供給される第１の処理領域Ｐ１と第２の処理領域Ｐ２との雰囲気を分離するために、これらの処理領域Ｐ１、Ｐ２の間に設けられている。 - 特許庁

This chip for detecting the biological substance is provided with a flow channel 103 formed by bonding transparent substrates 101, 102 with a groove 107 formed in each thereof, and a plurality of reaction areas 106 formed with a space along a specimen flowing direction in the flow channel 103 and for immobilizing a probe for detecting a target in the specimen.例文帳に追加

各々に溝１０７が形成された透明基板１０１，１０２を貼り合わせて形成される流路１０３と、流路１０３内に、検体の流れる方向に間隔をおいて形成され、検体中のターゲットを検出するプローブを固定するための複数の反応領域１０６とを備える。 - 特許庁

The high purity iron S,S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic alkali salt little in the content of a lactam ring compound is produced by adding S,S-ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid to an aqueous solution of an iron compound to form an acid type compound of iron S,S-ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid and adding an alkali to the reaction product.例文帳に追加

鉄化合物水溶液にＳ，Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ'−ジコハク酸を添加してＳ,Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ'−ジコハク酸鉄の酸タイプ化合物を生成させ、これにアルカリを添加することにより、ラクタム環化合物含量の少ない高純度のＳ,Ｓ−エチレンジアミン−Ｎ,Ｎ'−ジコハク酸鉄アルカリ塩を得る。 - 特許庁

Since the emission order and the scanning order are given in the state where the placing part 10 is held rotatively around the axis belonging to the same plane as the scanning axis, measurement in the state where bubbles are moved to a position except on an optical axis of the measuring part 4, even when bubbles exist in the reagent reaction chamber.例文帳に追加

載置部１０を走査軸と同じ平面に属する軸を中心にして回転保持させた状態で、前記発光命令および前記走査命令を与えているので、試薬反応室内に気泡が存在する場合であっても、前記計測部４の光軸上以外の位置に気泡を移動させた計測が可能となる。 - 特許庁

The resultant sludge is introduced to a heat exchanger 4 using a high pressure pump 21 and then sent to a supplying apparatus 23 of the hydrothermal reactor 5 to be mixed with an oxidizing agent 7 there, the mixed flow thereof is supplied to the hydrothermal reactor 5 in descending flow and a hydrothermal reaction is performed to decompose the sludge.例文帳に追加

この汚泥は高圧ポンプ２１により熱交換器４に導入して予熱したのち、水熱反応装置５の供給装置２３に送り、酸化剤７と混合し、この混合流を水熱反応装置５に下向流で供給し、水の超臨界または亜臨界状態に保って水熱反応を行い、汚泥を分解する。 - 特許庁

The image formation method is one comprising delivering an inkjet recording ink from nozzles and forming an image on a substrate 41, wherein the surface of the substrate 41 is acidic, and the inkjet recording ink contains a colorant, a humectant, water, and the water-soluble substance which initiates a polycondensation reaction as the water vaporizes.例文帳に追加

ノズルよりインクジェット記録用インクを吐出して、被プリント材４１に画像を形成する画像形成方法において、被プリント材４１の表面を酸性とし、インクジェット記録用インクを、色材と、保湿剤と、水と、水が蒸発するに伴い縮重合反応を開始する水溶性物質とを含有するインクとする。 - 特許庁

To provide a technique where, to a space generated by bringing water and an alkali metal or an alkaline-earth metal or magnesium into chemical reaction, so as to reduce the content of water, high pressure hydrogen gas is produced in accordance with the ratio of the generated hydrogen gas to be occupied, and the hydrogen gas having high pressure is occluded into a hydrogen storage vessel containing a hydrogen storage alloy.例文帳に追加

水とアルカリ金属、アルカリ土類金属、マグネシウムの何れかと化学反応させ水が減量することで発生した空間に、発生した水素ガスの占める割合により高圧水素ガスを製造し、その圧力の高い水素ガスを水素吸蔵合金を内蔵した水素貯蔵容器に吸蔵する技術を提供する。 - 特許庁

This method for producing nitrogen-containing basic organic compounds comprises adding the reduced mixture obtained by reduction with lithium aluminum hydride to an aqueous solution in which substances containing α-hydroxycarboxyl and/or alpha-amino-carboxyl groups are dissolved, hydrolyzing the mixture and allowing the reaction mixture to form two phases that are separated at a pH of the aqueous phase of from 7 to 12.例文帳に追加

水素化アルミニウムリチウムによる還元後に存在する混合物をα−ヒドロキシカルボキシル基含有物質及び／又はα−アミノカルボキシル基含有物質が溶解されている水性溶液に加えることにより該混合物を加水分解し、そして得られる二相を７〜１２の水性相のｐＨで分離させる。 - 特許庁

Then, because the supply of current to the electrolyte 24 from the electrodes 26 and 28 is stopped and the time to bring a guide roller 16 into contact with the electrolyte 24, in which the reduction reaction of copper ion is started, is sufficiently shortened, the sticking of the metalic copper deposited from the electrolyte 24 on the surface of the guide roller 16 is effectively suppressed.例文帳に追加

この結果、電極２６，２８から電解液２４への電流供給が停止し、銅イオンの還元反応が開始した電解液２４にガイドローラ１６が接触する時間を十分短くできるので、ガイドローラ１６の表面に電解液２４中から析出する金属銅が付着することを効果的に抑制できる。 - 特許庁

Reaction of 1-adamantane carboxylic acid derivative with an organic magnesium compound expressed by following formula (5) R^5MgX (wherein, R^5 shows a 1-6C alkyl group, and X shows a halogen atom), obtains an adamantane methanol derivative expressed by formula (6) (wherein, R^5 is the same as the above, and the adamantane ring may have a substituent).例文帳に追加

１−アダマンタンカルボン酸誘導体と、下記式（５）Ｒ^5ＭｇＸ（５）（Ｒ^5はＣ_1-6アルキル基を示し、Ｘはハロゲン原子を示す）で表される有機マグネシウム化合物とを反応させて、下記式（６）（式中、Ｒ^5は前記に同じ。アダマンタン環は置換基を有していてもよい）で表されるアダマンタンメタノール誘導体。 - 特許庁

In the method for producing the high m.p. metal by arranging a pressure relief means 11 and the inert gas supplying means 10 for adjusting the atmospheric pressure during the reducing reaction, the inert gas is intermittently basted into the inner part of the pressure relief means 11 to prevent the clogging of the pressure relief mean 11.例文帳に追加

(2) 還元反応中の雰囲気圧力を調整する圧抜き手段11と不活性ガス供給手段10とを設けて高融点金属を製造する方法であって、圧抜き手段が閉塞するのを防ぐため、圧抜き手段11の内部に不活性ガスを断続的に吹き付けることを特徴とする高融点金属の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer, which suppresses a reaction of a polar solvent (A) with an organic solvent (B) caused by a catalytic action of an ion exchange resin, when a polymer solution is brought into contact with the polar solvent (A) and the ion exchange resin in order to remove ionic impurities in the polymer solution containing the organic solvent (B).例文帳に追加

有機溶媒（Ｂ）を含む重合体溶液中のイオン性不純物を除去するために、該溶液を極性溶媒（Ａ）及びイオン交換樹脂と接触させる際に、イオン交換樹脂の触媒作用による極性溶媒（Ａ）と有機溶媒（Ｂ）との反応を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

Reacting air is pressurized to 0.1-50 kPa through a first blower 80, adjusted to a predetermined air supply quantity by a first flow controller 82, and supplied to the fuel cell stack 10 from a reaction air supply port 60 so as to be always set to 1.5-25 times as much as the hydrogen supply quantity.例文帳に追加

反応用空気は、第１ブロア８０を介して０．１ｋＰａ〜５０ｋＰａ程度に加圧され、第１流量制御器８２により所定の空気供給量に調整されるとともに、常に、水素供給量の１．５倍〜２５倍程度になるように、反応用空気供給口６０から燃料電池スタック１０に供給される。 - 特許庁

This light-colored phenolic resin composition is produced by blending a phenolic compound (P) and an aldehyde compound (F) so that the mol ratio (P/F) becomes 1 to 3, reacting using barium hydroxide as a catalyst, and after completion of the reaction, neutralizing with sulfuric acid for pH to be 6.0 to 8.0, and adding a phosphite ester compound.例文帳に追加

フェノール化合物（Ｐ）とアルデヒド化合物（Ｆ）とをモル比（Ｐ／Ｆ）が１〜３となるように配合し、触媒として水酸化バリウムを用いて反応させ、反応終了後に硫酸にてｐＨが６．０〜８．０中和した後、亜リン酸エステル化合物を配合したことを特徴とする淡色化フェノール樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a device and a method for treating evacuated vapor containing an exhaust gas which enable the evacuated vapor and the exhaust gas to be discharged from a reaction container and turned to a condensate in a short time, and also performing treatment in a comparatively lower cooling capacity for a discharge amount per given time of the evacuated vapor and the exhaust gas.例文帳に追加

排蒸気および排ガスを短時間に反応容器から排出して復水することが可能であり、かつ排蒸気および排ガスの時間当たりの排出量に対して比較的小さな冷却能力で処理することができる排ガスを含む排蒸気の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of power generation cells 5 and a plurality of separators having reaction gas passages 11, 12 are alternately stacked, a fuel gas manifold and an oxidant gas manifold communicating with the gas passages 11, 12 in the stacking direction are installed in the outer periphery part of a stack, and a load is applied to the stack in the stacking direction.例文帳に追加

発電セル５と反応用ガス通路１１、１２を備えたセパレータ８が交互に複数積層されると共に、積層体の外周部に、各セパレータ８のガス通路１１、１２に連通して積層方向に連通する燃料ガスマニホールドと酸化剤ガスマニホールドが設けられ、積層体が積層方向より加重されている。 - 特許庁

To provide a water heater capable of preventing formation of foreign matters due to reaction of a material constituting pipes and water in the pipe, suppressing releasing of the foreign matters from a hot water supply terminal in supplying hot water, and further properly suppressing temperature decrease of hot water or water inside of the pipes.例文帳に追加

配管を形成する素材と配管内の水とが反応して異物が形成されることを防止することができ、ひいては出湯の際に給湯端末から異物が放出されることを抑制するとともに、配管内部の湯又は水の温度低下を好適に抑制することのできる給湯機を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal alignment layer is formed by using a liquid crystal aligning agent containing a polyamic acid which is a reaction product of a predetermined diamine and a tetracarboxylic acid dianhydride, or a derivative thereof, and an epoxy compound having an epoxy group with an average number of functional groups more than 1, and the liquid crystal display element having the liquid crystal alignment layer is constructed thereby.例文帳に追加

特定のジアミンとテトラカルボン酸二無水物との反応生成物であるポリアミック酸又はその誘導体と、平均官能基数が１個を超えるエポキシ基を有するエポキシ化合物とを含有する液晶配向剤から液晶配向膜を形成し、この液晶配向膜を有する液晶表示素子を構成する。 - 特許庁

After etching the WSi2 layer with a plasma of Cl2/O2 gas, by having it overetched to remove WSi2 layers 16e, 16f with a plasma of HBr/Cl2/O2 gas while reaction products suppress side etching, WSi2 layers 16a-16d corresponding to the layers 18a-18d are thereby obtained.例文帳に追加

Ｃｌ_２／Ｏ_２ガスのプラズマでＷＳｉ_２層をジャストエッチングした後、ＨＢｒ／Ｃｌ_２／Ｏ_２ガスのプラズマにより反応生成物でサイドエッチングを抑制しつつオーバーエッチングを行なってＷＳｉ_２層１６ｅ，１６ｆを除去することにより層１８ａ〜１８ｄに対応するＷＳｉ_２層１６ａ〜１６ｄを得る。 - 特許庁

To stabilize and easily progress desiliconizing reaction by restraining slag foaming at desiliconizing of molten iron, to effectively utilize CaO ans SiO2 of the main composition in desiliconized slag as a resource on an iron- making operation and further, to reduce the adding quantity of the SiO2 source as a slagging promotor for refining in the converter.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理の際のスラグフォーミングを抑制して脱珪処理を安定すると共に脱珪反応を進行し易くし、又、脱珪スラグの主組成物である CaO及びSiO_2を製鉄上の資源として有効に活用し得、更には、転炉での精錬に際して滓化促進剤であるSiO_2源の添加量を低減し得るようにする。 - 特許庁

Determination on whether the fuel cell 31 is freezed or not is conducted, and when the fuel cell 31 is freezed, liquid inside a tank 70 is heated, the heated liquid is passed through the pipes 12, 54 through which the reaction gas containing hydrogen or oxygen flows connected to the fuel cell 13, and into the fuel cell 31.例文帳に追加

燃料電池３１が凍結しているか否かを判断し、燃料電池３１が凍結している場合にはタンク７０内の液体を温め、この温めた液体を、燃料電池３１に接続された、水素或いは酸素を含有する反応ガスが流通する配管１２、５４及び燃料電池３１の内部に流通させる。 - 特許庁

A composition comprising (a) an epoxy resin, (b) a hardener for the epoxy resin, (c) a reaction product of a microgel containing a carboxylic acid group with a nitrogen-containing base, and (d) an electrically conductive filler combination containing graphite in an amount of at least 75 wt.% based on the total amount of fillers is particularly suitable for producing a bipolar plate.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂と；（ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と；（ｃ）カルボン酸基を含有するミクロゲルと窒素含有塩基との反応生成物と；（ｄ）充填剤の総量を基準にして少なくとも７５重量％の黒鉛を含む導電性充填剤の組合せと、を含む組成物は、バイポーラプレートを製造するのに特に適する。 - 特許庁

A plasma source 2 is provided near the outside of a reaction chamber 1 of a hot-wall heating type, and a port 23 for supplying activated species generated by the plasma source 2 is disposed to an exhaust port 9A across the surface of the substrate 4, and the activated species are made to flow nearly in parallel with the substrate 4.例文帳に追加

ホットウォール加熱方式の反応室１の外側の近傍にプラズマ源２を設け、被処理基板４の表面を挟んで略対向する位置に、プラズマ源２により生成した活性種を供給する活性種供給口２３と、排気口９Ａとを設け、前記活性種を被処理基板４と略平行に流す。 - 特許庁

An electric wire coating radiation curable resin composition for en electric wire coating comprises (A) urethane (meth)acrylate which is a reaction product of polyester polyol, polyisocyanate, and hydroxyl group-containing (meth)acrylate; (B) a compound having a cyclic structure and one ethylenically unsaturated group; and (D) polyol having an average molecular weight of 500 or larger and smaller than 1500.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｄ）；（Ａ）ポリエステルポリオールとポリイソシアネートと水酸基含有（メタ）アクリレートの反応物であるウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）環状構造及び１個のエチレン性不飽和基を有する化合物、（Ｄ）平均分子量５００以上１５００未満のポリオールを含有する電線被覆用放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

An electroconductive diamond to be processed is used as an anode 1, and the electroconductive diamond is electrochemically processed by applying a current between the anode 1 and a cathode 3 through a concentrated sulfuric acid solution 20 of a conductivity of 11.5 Sm^-1 or lower to generate a potential difference between the anode 1 and the cathode 3 to effect an electrolytic reaction.例文帳に追加

加工を施したい導電性ダイヤモンドを陽極１にして、陰極３との間で、導電率が１１．５Ｓｍ^−１以下である濃硫酸溶液２０を介して通電することによって陽極１と陰極３との間に電位差を生じさせて電解反応により導電性ダイヤモンドを電気化学的に加工する。 - 特許庁

To provide a producing apparatus and producing method in which it becomes easy to take out products adhering to structures in a reaction furnace by coating inner walls of a furnace or others with a release material made by treating high purity silica with a binder free from heavy metals in the producing apparatus for high purity silicon by a gas-phase method and a zinc reduction process.例文帳に追加

高純度シリコンの気相法亜鉛還元法による製造装置において、炉内壁などを高純度シリカを重金属フリーのバインダーで処理した離型材を塗布することにより、反応炉内の構造物に付着した製品取り出しが容易なようにした製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing artificial aggregate comprises partly dehydrating sediments of rivers and/or sediments of lakes and ponds, molding the sediments, covering the surface of the resulting particulate substance with cement and/or a quick lime powder, causing the hydration reaction of the cement or the quick lime powder with water in the particulate substance, and baking this particulate substance.例文帳に追加

本発明は、河川および／又は湖沼堆積物を、一部脱水し、成形し得られた粒状物の表面をセメントおよび／または生石灰粉末で被覆し、該粒状物中の水分とセメントおよび／又は生石灰粉末を水和反応させた後、焼成することを特徴とする人工骨材の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a more inexpensive microcapsule for heat storage than a conventional one, produced by a method in which an irreversible reaction has a high yield and no unreacted monomer substantially remains when a capsule wall composed of a resin film is formed on the circumference of a core substance composed of an organic compound to be freely subjected to phase transition as a main component.例文帳に追加

相転移自在な有機化合物を主成分とする芯物質の周囲に、樹脂膜から成るカプセル壁を形成させる際、反応が不可逆で収率が高く、未反応モノマーが実質的に残留しない方法により製造される、従来品に比べて安価な蓄熱用マイクロカプセルの提供。 - 特許庁

In case the heat carrier medium includes such a surface active agent as having a friction reducing effect, the surface active agent changes with an oxidizing reaction, etc., due to the dissolved oxygen in the aqueous solution, and the concentration of the agent in the solution (in liquid phase) decreases to lead to a decrease of its friction reducing effect.例文帳に追加

摩擦低減効果を有する界面活性剤を添加して熱搬送媒体として使用する場合、水溶液中の溶存酸素による酸化反応などにより界面活性剤が変化し、水溶液中（液相中）の界面活性剤濃度が減少し、これによってその摩擦低減効果が減少する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supplying a gas, in which the mass of a source gas to be supplied and the total flow rate of a mixed gas and a dilute gas becomes constant, when a mixture gas of the source gas obtained by vaporizing a liquid material and a carrier gas is supplied as a reaction gas to a chemical vapor deposition unit.例文帳に追加

液体原料を気化した原料ガスとキャリアガスとの混合ガスを希釈ガスと共に反応ガスとして気相成長装置に供給する際、供給される原料ガスの質量および混合ガスと希釈ガスの総流量が一定となるようなガス供給方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To solve problems in framework scaffolding level measurement wherein a hooked scale comes off to cause time loss in automatic level measurement in using a scale and timber, and accurate measurement cannot be obtained due to the inaccurate reaction of a laser while causing the time loss in a method of hanging nailed timber from one end to fix a slave unit even in laser level measurement.例文帳に追加

枠組足場のレベル計測において、スケールや木材を使用する際オートレベルでの計測は引っ掛けたスケールが外れたりして時間のロスがあり、レーザーレベル計測においても一端に釘を打った木材をぶら下げて子器を固定する方法はレーザーが正確に反応せず正確な計測が出来ず時間のロスもある。 - 特許庁

To provide a sheet guiding cylinder having a sheet holding mechanism being quick in reaction and controllable by air pressure, in particular, and a simple structure for air control, regarding the sheet guiding cylinder which is used for a printing machine and has the sheet holding mechanism controllable by the air pressure.例文帳に追加

本発明は、印刷機に用いられ、空気圧により制御可能な枚葉紙保持機構を有する枚葉紙案内胴に関し、とりわけ、反応が速くて空気圧により制御可能な枚葉紙保持機構と、空気制御のための簡易な構成とを有する枚葉紙案内胴を提供することを課題とする。 - 特許庁

A composition is used as a photosensitive resin composition which includes a polymer ingredient (A) consists of a heat resistance polymer having an acid functional group or its inductive substituent, or of its precursor; a photo-reactive compound (B) having an amid bonding at a main skeleton part and generates acid by photo-reaction; and solvent (C).例文帳に追加

酸性官能基もしくはその誘導置換基を有する耐熱性重合体またはその前駆体からなるポリマー成分（Ａ）と、主骨格部にアミド結合を有し、かつ光反応により酸を発生する光反応性化合物（Ｂ）と、溶媒（Ｃ）とを含有してなる組成物を、感光性樹脂組成物として用いる。 - 特許庁