「reaction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new asymmetric synthesis catalyst with a high yield and high optical selectivity, capable of being used for a simple and general purpose reaction operation, and an asymmetric synthesis method using this catalyst.例文帳に追加

収率、光学選択性も高く、汎用性があって、しかも簡便な反応操作が可能とされる、新しい不斉合成触媒と、これを用いた不斉合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ammonia borane by a simple operation by using usually inexpensively acquirable one as a solvent as it is without using an anhydrous reaction condition.例文帳に追加

無水の反応条件を用いることなく、溶媒としては通常安価に入手できるものをそのまま使用し、簡便な操作でアンモニアボランを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of control tables in which operation of the pedal 4 is related to reaction force added to the pedal 4 with an actuator 7 are stored in a memory in an electronic keyboard instrument 26.例文帳に追加

ペダル４の動作、及び、アクチュエータ７によってペダル４に対して加える反力、を対応付けた制御テーブルが複数種類、電子鍵盤楽器２６内のメモリに格納されている。 - 特許庁

A silanol group performing optical chemical reaction with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by an aluminate-based coupling agent in advance.例文帳に追加

配向膜１６の表面をエポキシシランカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。 - 特許庁

A silanol group performing optical chemical reaction with the liquid crystal molecule 50a is decreased during operation of the liquid crystal device 1 by treating the surface of an alignment layer 16 by a titanate-based coupling agent in advance.例文帳に追加

配向膜１６の表面をチタネート系のカップリング剤で処理しておくことにより、液晶装置１の動作時に、液晶分子５０ａと光化学反応するシラノール基を減少させる。 - 特許庁

Thereby the decreasing amount of the reaction force to increasing of the stroke is prevented from becoming excessive when the brake pedal is returned, and the operation feeling of a driver can be improved.例文帳に追加

それによって、ブレーキペダルを戻す場合にストロークの減少に対する反力の減少量が過大になることを回避し、運転者の操作フィーリングを向上させることができる。 - 特許庁

If the member 81 comes against clogged objects to be packaged or comes into contact with numerous objects due to poor operation timing, reaction works to the member 81 as disturbance torque.例文帳に追加

補助部材８１が被包装物の詰まりに衝突したり、動作タイミングが不良で多量の被包装物と接触すると、その反力が補助部材８１に外乱トルクとなって作用する。 - 特許庁

To provide a method which enables the visual judgment of the result of dNTP polymerization reaction within 5 min by simple operation without using an electrophretic method or a fluorescence method being a conventional method.例文帳に追加

ｄＮＴＰ重合反応の結果を、従来法である電気泳動法や蛍光法等を用いることなく簡便な操作方法で５分以内に目視で判定可能な方法を提供する - 特許庁

To provide a communication system comfortable for an interlocutor for enabling the interlocutor to surely perform the suitable advance of conversation in response to the reaction of the interlocutor without performing any troublesome operation.例文帳に追加

対話者が煩わしい操作を行うことなく、対話者の反応に対して相応な会話の進行を確実に行うことができ、対話者にとって快適なコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactone from a corresponding diol with high selectivity under a mild reaction condition, i.e. in oxygen or air, by a simple operation without using any additive.例文帳に追加

簡易な操作で添加剤を必要とせず、酸素または空気中という穏和な反応条件下でジオールから対応するラクトンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To enable to carry out power generation operation at high durability and high current density with an effective use of precious metal catalyst for electrode reaction and without giving high surface pressure by clamping.例文帳に追加

貴金属触媒を電極反応に有効利用すると共に締付けによる高い面圧を付与することなく、高耐久性で高い電流密度での発電運転を可能とする。 - 特許庁

Thereafter, when the cooling fluid temperature reaches the upper limit of the operation temperature by reaction heat by the power generation of the fuel cell stack 1, the first electronic control valve 7 is gradually changed over to the side of a radiator 2.例文帳に追加

以後、燃料電池スタック１の発電による反応熱で冷却液温度が運転温度の上限に達したら、徐々に第一電子制御バルブ７をラジエータ２側へ切り替える。 - 特許庁

To provide a gas circuit breaker capable of showing stable breaking performance with small driving energy by reducing reaction due to pressure rise during opening operation.例文帳に追加

開極動作中の高い圧力上昇による反力を低減することことにより、小さい駆動エネルギーで安定した遮断性能を得ることが可能なガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device of an elevator for preventing a reaction generated in braking from being influenced on the other apparatus, while making an operation elastic body and a braking elastic body independent from each other.例文帳に追加

作動用弾性体と制動用弾性体とを独立したものしつつ、制動時に生じる反力が他の機器に影響を及ぼすことを防げるエレベーターの制動装置の提供。 - 特許庁

When the obstacle state of its own vehicle is shifted from the region where the possibility of the contact is low to the region where it is high, the operation reaction command value and the repulsive force are always selected by select high.例文帳に追加

自車両の障害物状態が接触の可能性が低い領域から高い領域へ移行する場合は、常にセレクトハイにより操作反力指令値と反発力を選択する。 - 特許庁

A means 5 to passively supply reaction force in response to the brake input amount and a means 6 to actively adjust reaction force by the operation of the actuator 11 are combined with each other, thereby the actuator having a small output amount and excellent responsiveness can be adopted, and besides, an on-vehicle space can be reduced and the layout of the reaction force generator can be improved.例文帳に追加

上記ブレーキ入力量に応動して受動的に反力を提供する手段５と、アクチュエータ１１の動作により能動的に上記反力を調整する手段６との２つを組み合わせることにより、出力容量が小さく応答性に優れたアクチュエータの採用を可能とし、あわせて車載スペースを小さくし反力発生装置のレイアウトを改善する。 - 特許庁

This sodium-sulfur battery is made possible to make smooth charging/discharging, even at an operation over a long period of time with a large output, by forming suitable flow-way paths for sodium ions, sulfur, and sodium polysulfide in a collector electrode, which facilitates supply of an active material required for battery reaction to a battery reaction range and further making discharge of a reaction product.例文帳に追加

本発明のナトリウム硫黄電池は、集電極内にナトリウムイオン，硫黄、並びに多硫化ナトリウムの適切な流路パスを設け、この流路パスが形成されることによって、電池反応に必要な活物質を電池反応領域へ供給し、さらに反応生成物を排出することが容易となり、高出力で長期間に渡って運転しても円滑な充放電が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a norbornene resin by polymerizing a norbornene monomer using a ruthenium-based metathesis catalyst in combination with a reaction retarding agent, enabling the operation of polymerization preparation step in an easily handleable state while keeping the characteristic extremely high activity of the catalyst and rapidly proceeding the reaction in the polymerization reaction stage.例文帳に追加

ルテニウム系メタセシス触媒を用いてノルボルネン系モノマーを重合させる際に、反応遅延剤を併用することにより、該触媒が本来有する極めて高い活性を抑制しながら、取扱い易い状態で重合準備操作を行なうことができ、しかも重合反応段階では速やかに反応を進行させることができるノルボルネン系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the automatic steering is stopped, an ECU controls the operation of a reaction force correcting actuator 20 so as to give the steering shaft 3 a corrective torque Tc for reducing the difference ΔT of the requisite reaction torque Tr' to resist the road surface from the steering torque Th on the basis of the steering torque Th sensed by the first torque sensor and the road surface reaction torque Tr sensed by the second torque sensor.例文帳に追加

そして、自動操舵停止時、ＥＣＵは、第１のトルクセンサにより検出される操舵トルクＴh及び第２のトルクセンサにより検出される路面反力トルクＴrに基づいて、要求される抗路面反力トルクＴr´と操舵トルクＴhとの差分ΔＴを低減させる補正トルクＴcをステアリングシャフト３に付与すべく反力補正アクチュエータ２０の作動を制御する。 - 特許庁

When a basic reaction force command value Trb is computed through the multiplication of a steering actuator command value Ts by a predetermined proportional constant K1 (Step S1), if a steering wheel 1 is operated at a rotational speed allowing an operation of the steering actuator with sufficient responsiveness, the basic reaction force command value Trb is set intact as a reaction force actuator command value Tr (Step S3).例文帳に追加

操舵アクチュエータ指令値Ｔsに予め定める比例定数Ｋ１を乗じることにより基本反力指令値Ｔrbが演算され（ステップＳ１）、操舵アクチュエータが十分な応答性で動作できるような回転速度でステアリングホイール１が操作された場合には、その基本反力指令値Ｔrbがそのまま反力アクチュエータ指令値Ｔrに設定される（ステップＳ３）。 - 特許庁

A pedal simulator comprises a vehicle speed detection means to detect the traveling speed of a vehicle, an operation information detection means to detect the brake operational quantity, and a pedal reaction force generation means to generate the reaction force of a brake pedal according to the detection quantity of operation information.例文帳に追加

自車の走行速度を検出する車速検出手段と、ブレーキ操作量を検出する操作情報検出手段と、前記操作情報検出量に応じてブレーキペダルの反力を発生するペダル反力発生手段において、前記ペダル反力発生手段は、自車が停止中と停止中以外で前記操作情報検出量と前記ブレーキペダルの反力との関係を異なるものにする。 - 特許庁

Operation quantity of the variable valve timing mechanism is corrected to an advancement side in a section where valve lift quantity of the engine valve increases and cam reaction force acts in a valve timing retardation direction, and operation quantity of the variable valve timing mechanism is corrected to a retardation side in a section where a valve lift quantity of the engine valve decreases and cam reaction force acts in a valve timing advancement direction.例文帳に追加

機関バルブのバルブリフト量が増大変化する区間であって、バルブタイミングの遅角方向にカム反力が作用する区間では、可変バルブタイミング機構の操作量を進角側に補正し、機関バルブのバルブリフト量が減少変化する区間であって、バルブタイミングの進角方向にカム反力が作用する区間では、可変バルブタイミング機構の操作量を遅角側に補正する。 - 特許庁

The trap is configured such that steel wool 7 is displaceably provided in the housing 6 of the trap, and an operation rod 10 for externally displaceably operating the steel wool 7 is provided, and a reaction product deposited inside the trap is shaken off by operating the operation rod 10.例文帳に追加

トラップのハウジング６内にスチールウール７を変位可能に配設すると共に、このスチールウール７を外部から変位操作する操作棒１０を設け、この操作棒１０を操作することにより、トラップ内部に堆積した反応生成物を振り落とせるように構成する。 - 特許庁

The stroke simulator for the brake device falsely creates the reaction property against the operation amount of a brake pedal by the compression and deformation of a bush 75 due to the pressing force of a piston 67 moved when hydraulic pressure generated by the operation of the brake pedal is transmitted into a cylinder part 66.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作により生じた液圧がシリンダ部６６内に伝わると移動するピストン６７の押圧によりブッシュ７５が圧縮変形することにより、ブレーキペダルの操作量に対する反力特性を擬似的に創り出すブレーキ装置のストロークシミュレータである。 - 特許庁

To provide a solid alkaline fuel cell having excellent electrode reaction, in which a process of forming a catalyst layer is made simple and easy, and which inhibits pores in the catalyst layer from being crushed in shipping and transportation work prior to operation, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

触媒層を形成する工程が簡易となり、運転前の出荷及び運搬作業等で触媒層の細孔が潰れることを抑制することができ、電極反応に優れた固体アルカリ形燃料電池及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

In the production of sponge titanium by adding TiCl_4 to molten Mg stored inside a reaction vessel in drips, a tap operation of tapping by-produced MgCl_2 from the inside of the vessel and a charge operation of replenishing the inside of the vessel with molten Mg are intermittently performed.例文帳に追加

反応容器内に収容された溶融ＭｇにＴｉＣｌ_４ を滴下添加することによりスポンジチタンを製造する際に、副生するＭｇＣｌ_２ を容器内から抜き取るタップ操作と、前記容器内へ溶融Ｍｇを補給するチャージ操作とを間欠的に行う。 - 特許庁

The operation control assisting device for a vehicle carries out an acceleration pedal operation reaction control according to the risk potential representing a degree of closeness of a drivers's vehicle and an obstacle ahead, and an automatic braking control according to the possibility of the contact of the driver's vehicle with the obstacle ahead.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との接近度合を表すリスクポテンシャルに応じたアクセルペダル操作反力制御と、自車両と前方障害物との接触の可能性に応じた自動制動制御とを行う。 - 特許庁

To provide a haptic control device of a pedal by which operation in a half pedal region is easily performed without sense of incongruity in pedal operation, by selecting and regenerating desired one of reaction changes generated in the plurality of kinds of piano pedals.例文帳に追加

複数種類のピアノのペダルに発生する反力変化の中から所望の一つを選択して再現できるようにすることにより、ペダル操作に違和感をなくして、ハーフペダル領域での操作を簡単に行えるようにしたペダルの力覚制御装置を提供する。 - 特許庁

When a retaining switch 20 is operated in the state where the joystick 1 is operated in an accelerating operation direction a holding command signal HS is outputted to a control means 4, and the control means outputs a prescribed holding drive signal HD to an accelerating and decelerating operation reaction motor 9.例文帳に追加

ジョイスティック１を加速操作方向に操作した状態で保持スイッチ２０を操作すると、保持指令信号ＨＳが制御手段４に出力され、制御手段４が所定の保持駆動信号ＨＤを加減速操作反力モータ９に出力する。 - 特許庁

The vehicle mounting the fuel cell 3 controls an operation of storing regenerated energy generated at a traction motor 36 in a capacitor 32 and an operation of storing reaction gas in an accumulator 24 by compressing it with an air compressor 28 with the use of the regenerated energy.例文帳に追加

燃料電池３０を搭載した車両は、走行用モータ３６において生成した回生エネルギをキャパシタ３２に蓄電する動作と回生エネルギを利用して反応ガスをエアコンプレッサ２８により圧縮してアキュムレータ２４に蓄圧する動作とを制御する。 - 特許庁

To provide an all-solid-state cell capable of charge and discharge operation even with an all-solid-state by expanding an interface area where an electrode active material and a solid electrolyte are jointed and by lowering the interface reaction resistance.例文帳に追加

電極活物質と固体電解質の接合する界面面積を拡大して、界面反応抵抗を下げるようにして、全固体でも充放電動作が可能な全固体電池を提供する。 - 特許庁

To provide a steering system of a vehicle capable of facilitating its driving by giving a reaction force reflecting the kineticism of the vehicle to the driver's operation of a steering wheel.例文帳に追加

運転者による操舵ハンドルの操作に対して車両の運動状態を反映させた反力を付与することにより、車両の運転を易しくした車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte fuel cell capable of providing high power generation performance even in a high load operation by increasing the migration speed of a reaction substance in a diffusion layer, and hardly causing flooding.例文帳に追加

拡散層内における反応物質の移動速度を高め、高負荷運転時においても高い発電性能が得られ、しかも、フラッディングが生じにくい固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

One end of an elastic body 3 is directly or indirectly fixed to a vehicle body 2, and the other end is directly or indirectly fixed to a boom 1 so that the reaction of the boom in rising operation can be utilized as energizing force.例文帳に追加

ブーム１の上げ動作時に、その反力を付勢力として利用できるように、弾性体３の一端を車体２に、他端をブーム１にそれぞれ直接または間接的に固定させた。 - 特許庁

A hydraulic circuit 100 employed to operate an operation instrument in construction machinery utilizes a power lower than a power for elongating a cylinder 120 for the sake of a reaction of a hydraulic cylinder, for instance.例文帳に追加

例えば、建設機械における操作機具を操作するために使用される液圧回路１００は、シリンダ１２０の伸長のための動力よりも低い動力を液圧シリンダの反作用のために使用している。 - 特許庁

To provide a vehicular driving operation auxiliary device capable of controlling the operational reaction force to meet the risk felt by a driver when the driver drives a vehicle with and without sense of tension.例文帳に追加

運転者が緊張感をもって運転している場合とそうでない場合で、それぞれ運転者の感じるリスクに合った操作反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

Reaction force working with the application operation onto a surface K for receiving the application is transmitted through brushes 51, 51, ..., causing each split piece 523 to bend from a hinge-coupled portion 524 and pushing the valve element 41 to open.例文帳に追加

被塗布面Ｋへの塗布操作に伴い作用する反力が刷毛５１，５１，…を介して伝達されて各分割片５２３がヒンジ結合部分５２４から折曲し、弁体部４１を押して開弁させる。 - 特許庁

To provide a game program, a game device, a game system, and a game processing method, which make it possible to easily change production, which shows the reaction of a collided object, in response to the operation direction of an input device.例文帳に追加

入力装置の動作方向に応じて、被衝突オブジェクトの反応を示す演出を容易に切り替えることを可能にするゲームプログラム、ゲーム装置、ゲームシステム、及びゲーム処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an all-solid battery for charge and discharge operation even with all solid by expanding an interface area where an electrode active material and an all-solid electrolyte are jointed and by lowering the interface reaction resistance.例文帳に追加

電極活物質と固体電解質の接合する界面面積を拡大して、界面反応抵抗を下げるようにして、全固体でも充放電動作が可能な全固体電池を提供する。 - 特許庁

The discharged water being the reaction water produced at the time of operation of PEFC is recovered in the discharged water drain tank 22 on the side of a PEFC anode 21 and the discharged water drain tank 14 on the side of a PEFC cathode 13.例文帳に追加

ＰＥＦＣ運転時に発生する反応水である排出水は、ＰＥＦＣアノード２１側の排出水ドレンタンク２２とＰＥＦＣカソード１３側の排出水ドレンタンク１４とに回収される。 - 特許庁

The recognition area P1 may be changed according to predetermined conditions, for example, difficulty to find an obstruction by an occupant, followability of a vehicle in a collision avoiding operation, and a possibility of reaction delay of the occupant.例文帳に追加

所定条件、例えば、乗員による障害物の発見のしにくさ、衝突回避操作に伴う車両の追従性、乗員の反応遅れの可能性等に応じて、認知エリアＰ１が変更される。 - 特許庁

Thus, the condensed water retained in the condensed water retention section 23 is freezed upon starting at a freezed temperature state, and starting at the high-pressure operation can be possible by blocking part of the reaction gas discharge pipes 61.例文帳に追加

これにより、凍結起動時に凝縮水保持部２３に保持した凝縮水が凍結し、反応ガス排出配管６１の一部を閉塞して、高圧運転による起動が可能となる。 - 特許庁

To provide a robot for spot welding in which the center of gravity thereof is stabilized, a fore end thereof is lightweight, the tact time of the robot is short, the operation of the robot is rapid, and its reaction is rapid.例文帳に追加

スポット溶接用ロボットの重心を安定化させると共に、その先端を軽くし、そのロボットのタクト・タイムが短く、動作が迅速で、反応の早いスポット溶接用ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction vessel including a reagent for amplifying a nucleic acid, and enabling a nucleic acid-amplification product to be fractionated without causing contamination of an organic layer without carrying out an operation for removing the organic layer.例文帳に追加

有機層を除去する操作を行わなくても、有機層を混入することなく核酸増幅産物を分取することが可能な核酸増幅用の試薬入り反応容器を提供すること。 - 特許庁

Consequently, an induction component is not easily generated between the operation part and coil part and the plasma processing apparatus compatibly remove the reaction product deposited on the dielectric window and obtain the stability of the etching rate of a workpiece.例文帳に追加

これにより、作用部とコイル部との間で誘導成分が生じにくく、誘電体窓に堆積する反応生成物の除去と被処理体のエッチングレートの安定性とを両立させることができる。 - 特許庁