「reaction operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, a discharge place and respective discharge amounts in a duct of primitive fly ash and reaction fly ash of an air pollution preventive facility of an incineration plant are determined in a step of deciding waste treatment type and its operation model.例文帳に追加

焚化工場の廃棄物処理種類及びその操作模式の確定ステップで、焚化工場空汚防制設備の原始フライアッシュと反応フライアッシュの灰出場所及び管道中の個別灰出量を確定する。 - 特許庁

When the user operates a joystick 10 to move a grid cursor and select a desired URL, a force generating mechanism 12 generates reaction force or thrust with respect to the operation of the joystick 10.例文帳に追加

ユーザがグリットカーソル（Ｐ参照）を移動させて所望のＵＲＬを選択するためにジョイスティック１０を操作すると、力発生機構１２は、ジョイスティック１０の操作に対して反力や推力を発生させる。 - 特許庁

This vehicle driving operation auxiliary device calculates a risk potential, showing the crash probability of own vehicle to the forward obstacle, and controls the braking power and accelerator pedal reaction of own vehicle, according to the calculated risk potential.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との接触可能性を表すリスクポテンシャルを算出し、算出したリスクポテンシャルに応じて自車両の制駆動力とアクセルペダル反力を制御する。 - 特許庁

To provide an improved method for producing an N-acylamino acid which is advantageous costwise and facilitates the operation procedure in the amidocarbonyl reaction using an aldehyde compound, an amide compound, a palladium catalyst, and carbon monoxide.例文帳に追加

アルデヒド化合物、アミド化合物、パラジウム触媒、一酸化炭素を使用したアミドカルボニル化反応において、コスト的に有利かつ操作手順が容易なＮ−アミノアシル酸の改善された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing butadiene capable of continuing stable operation, concerning a method for producing conjugated diene such as butadiene by a catalytic oxidation dehydrogenation reaction of a monoolefin such as n-butene.例文帳に追加

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、安定的に運転が継続できる工業的に有利なブタジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell directly humidifying cells by the cooling water passing through separator plates, preventing the cooling water and reaction gas from leaking toward outside at any operation condition.例文帳に追加

セパレータ板を透過させた冷却水によってセルを直接加湿する燃料電池において、いかなる運転条件においても燃料電池外部への冷却水や反応ガスの漏洩を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyfunctional epoxy polymer from a cycloolefin polymer having an unsaturated carbon bond under a mild condition, with a short reaction time and a simple operation and safely, in high yield and high selectivity.例文帳に追加

温和な条件下、短い反応時間および簡便な操作で、安全、高収率および高選択的に、不飽和炭素結合を有する環状オレフィンポリマーから多官能エポキシポリマーを製造する方法の提供。 - 特許庁

Disclosed is the oxidation catalyst unit 240 which is provided to a wet electrophotographic image forming apparatus producing the carrier vapor in an operation stage and purifies the carrier vapor through oxidation reaction using a catalyst.例文帳に追加

動作過程においてキャリア蒸気を発生させる湿式電子写真方式の画像形成装置に設けられ，触媒を用いた酸化反応によりキャリア蒸気を浄化する酸化触媒ユニット２４０が提供される。 - 特許庁

To improve the mixing, reacting, separation refining and linear efficiency in unit operation such as mixing, reacting, separation refining and detecting of minute amounts of substance, and to achieve the reaction in a short time and the detection of high sensitivity, with small amount of reactant.例文帳に追加

微量な物質の混合、反応、分離精製、検出等の単位操作に於いて混合、反応、分離精製、線上効率が良く、反応物質が少量、短時間反応、高感度検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a driving assistance system for a vehicle capable of assisting operation of a driver by controlling a following distance and changing accelerator pedal reaction force according to a change in a traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車間距離制御を行うとともに車両の走行状況の変化に応じてアクセルペダル反力を変化させ、運転者の運転操作を補助することができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column unit which can increase a clamping effect via a small operating force of an operation lever, improve vibration characteristics, and efficiently transmit the reaction force of a steering lock to the side of a vehicle body.例文帳に追加

操作レバーの少ない操作力でクランプ効果を高めるとともに、振動特性を向上でき、かつ、ステアリングロックの反力を効率よく車体側に伝達できるようにしたステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfluoroalkylsulfonyl halide, which does not require a large amount of a solvent, has no by-product of a halogen cyanide, is highly safe, completes reaction in a short time, has easy isolation operation and a high yield.例文帳に追加

大量の溶媒が不要で、ハロゲンシアニドの副生がなく、安全性が高く、短時間で反応が終了し、単離操作が容易で、収率の高いペルフルオロアルキルスルホニルハライドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cylindrical part 2 enhanced in strength is hardly deformed even if a stress is caused by a reaction from the bellows parts 4 and 4 on both sides in the operation of a steering, so that the peripheral parts of the holes 5 and 5 are hardly deformed.例文帳に追加

強度が増した筒状部２はステアリングの動作の際に両側の蛇腹部４，４から反力を受け応力が生じても変形し難く、孔５，５の周辺部における変形を生じ難くする。 - 特許庁

To provide a production process of a biphenyltetracarboxylic acid tetraester, performing oxidative dimerization reaction of a phthalic acid diester in the presence of a palladium compound-containing catalyst at a high temperature while molecular oxygen is supplied in a reaction mixture solution, wherein the production process requires neither specific equipment nor complex operation, can utilize the catalyst effectively, easily control the reaction and continuously produce, and is economical and improved.例文帳に追加

フタル酸ジエステルを、パラジウム化合物を含む触媒の存在下に、分子状酸素を反応混合液中に供給して、高温で、酸化二量化反応させてビフェニルテトラカルボン酸テトラエステルを製造する方法において、特殊な設備や煩雑な操作が不要で、触媒を効果的に利用でき、容易に反応を制御でき、連続的に製造でき、更に経済的な、改良された製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To maintain stability of a vehicle by blunting responsiveness of steering operation and blunting reaction on a vehicle side relative to unexpected action of a driver (rapid steering operation rarely seen at a usual time and phenomenon such as too much steering operation) even under the circumstance that lane deviation warning is output in a vehicle stable traveling control device.例文帳に追加

車両用安定走行制御装置において、車線逸脱警報が出力されているような状況でも、ステアリング操作の応答性を鈍くし、運転者の思わぬ動作（通常時にはあまり見られないような急激なステアリング操作、必要以上に切りすぎるような現象）に対する車両側の反応が鈍くして、車両の安定性を維持することにある。 - 特許庁

To increase pressure of a master cylinder to a pressure or more in an assist limit by preventing a phenomenon of delaying a brake operation stroke without increasing reaction to stepping force when performing brake operation exceeding the assist limit in a brake hydraulic pressure generating device for restraining a fluctuation in the brake operation stroke when a consuming liquid quantity varies on the wheel brake side.例文帳に追加

車輪ブレーキ側での消費液量が変動したときのブレーキ操作ストロークの変動を抑えたブレーキ液圧発生装置であり、助勢限界を越えるブレーキ操作がなされたときにも、踏力に対する反力の増加を伴わずにブレーキの操作ストロークが延びる現象を防止し、助勢限界での圧力以上にマスタシリンダの圧力を高めることも可能ならしめる。 - 特許庁

Also, a steering angle reaction force characteristic corresponding to the overturning limit steering angle Strlim is obtained beforehand, and when a steering angle Str is produced by a steering operation by a driver, a steering angle reaction force corresponding to the steering angle Str is produced to suppress the steering angle Str to prevent the steering angle from reaching the overturning limit steering angle Strlim earlier.例文帳に追加

また、横転限界舵角Ｓｔｒｌｉｍに対応する舵角反力特性を求めておき、ドライバがステアリング操作して舵角Ｓｔｒが発生したときに、その舵角Ｓｔｒに対応する舵角反力を発生させることで、より早くから横転限界舵角Ｓｔｒｌｉｍに至らないように舵角Ｓｔｒを抑制する。 - 特許庁

At this time, a dispensation control unit 98 controls extrusion dispensing operation in the case where a sample amount necessary for analysis is a predetermined liquid amount or below capable of achieving desired dispensing precision and dispenses a sample amount of the specimen in the reaction container along with an extrusion liquid so that a dispensing amount may become the maximum dispensing amount defined by the volume of the reaction container.例文帳に追加

このとき、分注制御部９８は、分析に必要なサンプル量が所望の分注精度を達成できる所定液量以下の場合に押出し分注動作を制御し、分注量が反応容器の容量によって定まる最大分注量以下となるように、サンプル量の検体を押出し液とともに反応容器内に分注する。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell of a seal-less structure generating power generation reaction by supplying fuel gas and oxidant gas inside a fuel cell stack 3 made by laminating power generating cells 7 and separators 10 and discharging residual gas left unused for the generation reaction outside from an outer periphery part of the fuel cell stack.例文帳に追加

発電セル７とセパレータ１０とを交互に積層してなる燃料電池スタック３の内部に燃料ガスと酸化剤ガスとを供給して発電反応を生じさせるとともに、発電反応に用いられなかった残余のガスを燃料電池スタックの外周部から外に放出するシールレス構造の固体酸化物型燃料電池の運転方法である。 - 特許庁

High purity 2-amino-5-iodobenzoic acid having a reduced amount of a discoloring causing substance without requiring purification operation can be obtained by reacting 2-aminobenzoic acid with a molecular iodine in the presence of hydrogen peroxide, cooling the obtained reaction solution as it is or after treating the reaction solution with a reducing agent, and subjecting the deposited crystals to solid-liquid separation.例文帳に追加

２−アミノ安息香酸と分子状ヨウ素を過酸化水素の存在下に反応させ、得られた反応生成液をそのまままたは還元剤で処理した後に冷却し、析出した結晶を固液分離することで、着色原因物質が少なく精製操作を要さない、高純度の２−アミノ−５−ヨード安息香酸を得ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithium/manganese double oxide, wherein the reaction can be conducted without taking a form of an aqueous solution regarded as necessary in the reaction of manganese γ-oxyhydroxide with lithium hydroxide in a conventional manufacturing process for lithium adsorbent; an excessively large amount of lithium hydroxide or a solid-liquid separation operation is not necessary; and the scale-up is possible.例文帳に追加

従来のリチウム吸着剤の製造過程におけるγ‐オキシ水酸化マンガンと水酸化リチウムとの反応において必要とされていた水溶液の形態を採ることなく反応させることができ、大過剰の水酸化リチウムや固液分離の操作を必要とせず、スケールアップが可能なリチウム・マンガン複合酸化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicular steering device provided with a hydraulic steering assistant mechanism 80 is provided with a transmission ratio variable mechanism 8 for changing a transmission ratio R of rotation from a steering member 2 to a pinion shaft 13 side; a transmission ratio changing motor 18; and a reaction force compensation motor 23 for compensating a steering reaction force of the steering member 2 by the operation of the transmission ratio variable mechanism 8.例文帳に追加

油圧式操舵補助機構８０を備える車両用操舵装置において、操舵部材２からピニオンシャフト１３側への回転の伝達比Ｒを変更する伝達比可変機構８と、伝達比変更用モータ１８と、伝達比可変機構８の動作による操舵部材２の操舵反力を補償するための反力補償用モータ２３とを備える。 - 特許庁

In this operation method for the internal combustion engine for arranging at least one catalyst 22 in the exhaust region 20 of the internal combustion engine 10 and arranging one NOx sensor 23 on the downstream side of the catalyst 22, reaction agent required in the catalyst 22 is measured by the NOx sensor 23 having degree of crossing sensitivity for the reaction agent.例文帳に追加

内燃機関（１０）の排気領域（２０）内に少なくとも１つの触媒（２２）が配置され、且つ触媒（２２）下流側に１つのＮＯｘセンサ（２３）が配置されている、内燃機関（１０）の運転方法であって、触媒（２２）内において必要とされる反応剤が、反応剤に対して交差感度を有するＮＯｘセンサ（２３）により測定される。 - 特許庁

The generated reaction force of an operating actuator 1 generating the reaction force applied in the direction of returning to the neutral position of the operating member 1 is increased the larger the load corresponding value is in the case where the load corresponding value of the steering actuator 2 is larger than a preset value when vehicle speed is zero and the operating speed of the operation member 1 is equal to or lower than a preset value.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する反力を発生する操作用アクチュエータ１９の発生反力は、車速が零であって、操作部材１の操作速度の大きさが設定値以下の時に、操舵用アクチュエータ２の負荷対応値が設定値よりも大きい場合は、その負荷対応値が大きい程に大きくされる。 - 特許庁

Product quality can be improved, operation can be simplified, operation time can be shortened and production cost can be reduced, by coating the inner walls of the furnace or others with the release material when using high purity silicon as the structures within the reaction furnace and intactly taking out the high purity silicon adhering to the structures.例文帳に追加

反応炉内の構造物に高純度シリコンを使用し、その構造物に付着した高純度シリコンをそのまま取り出す場合に、炉内壁などは離型材を塗布することにより、製品品質の向上を図り作業の簡易化、製造時間の短縮を図り製品コストの削減を図ることが出来る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can take out excellently prescribed electric energy by holding excellently wet condition of an electrolyte membrane of a fuel cell body upon system starting (upon power generation operation start) and promoting electrochemical reaction concerning the power generation operation, and to provide a fuel container for power generation applicable to the fuel cell system.例文帳に追加

システム起動時（発電動作開始時）に燃料電池本体の電解質膜の湿潤状態を良好に保持して、発電動作に係る電気化学反応を促進し、所定の電気エネルギーを良好に取り出すことができる燃料電池システム、及び、該燃料電池システムに適用可能な発電用燃料容器を提供する。 - 特許庁

By such an outdoor heat exchanger, since an exothermic reaction is carried out by the exothermic material formed on the fin or a heat transfer member even if water droplets are adhered to the fins or the heat transfer member of the outdoor heat exchanger by heating operation, development from water droplets to frost can be prevented, and as a result, necessity of defrosting operation can be eliminated.例文帳に追加

この室外熱交換器によれば、暖房運転によって、室外熱交換器のフィンや伝熱部材に水滴が付着しても、フィンや伝熱部材に形成された発熱材料が発熱反応を行うため、水滴から霜へと成長するのを防ぐことができ、ひいては除霜運転の必要をなくすことができる。 - 特許庁

A determination is made as to whether or not any of the elements was selected for operation; if any of them was selected, then a determination is made as to whether or not the input operation correlated with the element selected has completed; if it is determined to be complete, a reaction correlated with the element is brought about.例文帳に追加

いずれかの要素が操作対象要素として選択されたか否かを判断し、選択があったときにその操作対象要素に対応付けられた入力操作が完了したか否かを判断し、完了と判断されたときに操作対象要素に対応付けられた反応を生じさせる。 - 特許庁

The stroke simulator 24 has a first piston 70 which can be slid against an energizing force of a first spring 78 by introducing a brake oil into a simulator chamber 66 communicating with the master cylinder through a flow passage 68, and the first piston 70 creates the reaction force relative to the operation according to the operation amount of the brake pedal.例文帳に追加

ストロークシミュレータ２４は、流路６８を介してマスタシリンダと連通するシミュレータ室６６にブレーキオイルを導入することによって、第１スプリング７８の付勢力に抗して摺動可能な第１ピストン７０を有し、第１ピストン７０は、ブレーキペダルの操作量に応じてその操作に対する反力を創出する。 - 特許庁

To provide an operation method capable of semi-continuously performing mass production by controlling a flow system by valve operation while feeding a constant amount of an emulsion having uniform characteristics into a reactor and performing reaction for a definite time in the reactor to prepare fine particles or microcapsules having uniform characteristics.例文帳に追加

一様な特性を持ったエマルションを反応器へ一定量送入しながら、バルブ操作によって流系を制御して、各反応器内で一定時間反応して一様な特性を持った微粒子およびマイクロカプセルを調製して、半連続的に多量製造できる操作法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The steer-by-wire type steering device drives a steering actuator installed on a steering box to steer wheels based on an electrical signal generated by the operation of the steering wheel, and operates a steering reaction force generation means 25 according to the operation of the steering wheel to apply the steering force to the steering wheel.例文帳に追加

ステア・バイ・ワイヤ式操舵装置は、ステアリングホイールの操作により発生する電気信号に基づいてステアリングギヤボックスに設けたステアリングアクチュエータを駆動して車輪を転舵するとともに、ステアリングホイールの操作に応じて操舵反力発生手段２５を作動させて該ステアリングホイールに操舵反力を付与する。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a high quality product, which is very pure and inhibits discoloring, not containing sulfur even not performing a complicated catalyst elimination operation or purification operation in a method for producing 9,9-biscresol fluorene by a reaction of fluorenone and cresol.例文帳に追加

本発明の目的は、フルオレノンとクレゾールの反応による９，９−ビスクレゾールフルオレンの製造において、煩雑な触媒除去操作や精製操作を行なわなくとも、イオウ分を含まず、高純度でかつ着色の防止された高品質な製品を工業的有利に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an auxiliary cleaning device for efficiently carrying out an operation by considering that when a diffusion washer is cleaned in periodic inspection, an operator riding on a screen plate holds a cleaning nozzle, sprays cleaning water on the screen plate, however, the operator has an operation in an unstable state by reaction force by cleaning water spray.例文帳に追加

ディフュージョンウォッシャーを定期点検時に洗浄する場合、スクリーンプレートに乗った作業員が洗浄用ノズルを保持して、洗浄水をスクリーンプレートに吹き付けて行うが、洗浄水の噴射による反力により不安定な状態での作業となることに鑑みて、効率よく作業を行える洗浄補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reformer and a reforming reaction part capable of smoothly coping with problems such as the oxidation, deformation, methane slip, carbon deposition during the operation and the corrosion due to the dew condensation at the time of stopping the operation, securing sufficient corrosion resistance and strength and suppressing the methane slip and the carbon deposition.例文帳に追加

運転時の酸化、変形、メタンスリップ、カーボン析出、運転停止時の結露による腐食等の問題に円滑に対応することができ、十分な耐食性および強度を確保することができるとともに、メタンスリップおよびカーボン析出の抑制を図ることができる改質器およびその改質反応部品の提供。 - 特許庁

To provide a simple concentration measurement apparatus, which can correctly and automatically perform the shaking operation with a coloring reagent or the standstill operation for the coloring reaction, utilizing a timer function, and which can efficiently perform the measurement in a short time, even when the number of samples is large, in obtaining the concentration of a water pollution component by the absorbance measurement.例文帳に追加

水質汚染成分濃度を吸光度測定により求める際に、発色試薬との振盪操作や発色反応のための静置操作をタイマー機能を利用して間違いなく自動的に行うと共に、サンプル数が多い場合であっても短時間に効率良く測定することができる簡便な濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid high-molecular electrolyte type fuel cell equipped with an electrode joint body improved in durability against shearing stress of the electrode joint body, prevented from degradation due to heat and humidity histories in operation to prevent the loss of a reaction gas separation function due to rapture and capable of performing a stable operation.例文帳に追加

電極接合体のせん段応力への耐久性を向上させ、また、運転時の熱および湿度履歴による劣化を防止して破断による反応ガス分離機能の喪失を予防し、安定した運転を行える電極接合体を備えた固体高分子電解質型燃料電池を得る。 - 特許庁

Finger prints (ammonia, org. substances or the like) depositing in the case of operation or aldehydes depositing due to smoking in a car are oxidized and decomposed by a photocatalytic reaction and finally decomposed into water, carbon dioxide and nitric acid which are removed from the surface of this display device.例文帳に追加

操作の際に付着した指紋（アンモニア、有機物等）や車内の喫煙にて付着するアルデヒド類を光触媒反応により酸化・分解し、最終的には水、二酸化炭素、硝酸にし、該表示装置の表面から除去する。 - 特許庁

Since the driving means 8 is controlled in accordance with the calculation result of the means 17, i.e., the degree of tension of the human body, machine operation suitably corresponding to human reaction and feeling can be performed.例文帳に追加

これによって、緊張度算出手段１７の算出結果、すなわち人体の緊張度の程度に応じて駆動手段８を制御する事によって、人間の反応、感情に適切に対応させた機械の動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system for enabling a subject to objectively evaluate athletic ability or a risk of overturn about the control of the centroid movement of the subject himself/herself based on the measurement data of the velocity of reaction operation of the centroid movement of the subject himself/herself.例文帳に追加

被検者の重心移動の反応動作の速さの計測データに基づいて、被検者に自身の重心移動のコントロールについての運動能力又は転倒危険度を客観的に評価するシステムを提供する。 - 特許庁

This method has characteristics that (1) the reaction temperature is normal temperature, (2) the yield is high, (3) the operation is simple, and the like, and is useful as an industrial production method of 3-hydroxy-2-pyrazinecarboxamide or a salt thereof.例文帳に追加

本発明の製造法は、（１）反応温度が常温である、（２）収率が高い、（３）操作が簡便である、などの特徴を有し、３−ヒドロキシ−２−ピラジンカルボキサミドまたはその塩の工業的製造法として有用である。 - 特許庁

Then if the output related quantity is rapidly changed and the reforming reaction is delayed, the rapid change of the quantity of the reforming fuel is suppressed and as a result, the operation of the reformer is stabilized and the hunting is prevented.例文帳に追加

したがって出力関連量が急激に変化し、また改質反応に遅れがあっても、改質燃料量の急激な変化が抑制され、その結果、改質器の運転が安定するとともに、ハンチングが防止される。 - 特許庁

To effectively prevent the abnormal reaction of gas at the time of the rising of high-frequency voltage in a plasma working device in which gas is blown into a vacuum gas chamber, and after that, high-frequency voltage is applied thereto and to execute stable plasma working operation.例文帳に追加

真空ガス室にガスを注入した後、高周波電圧を印加するプラズマ加工装置において、高周波電圧の立ち上がり時におけるガスの異常反応を有効に防止し、安定したプラズマ加工作業を行う。 - 特許庁

In a detecting plate 21, reaction receiving parts 22 and 22 of two places are fixed to a transmission bracket 11 via a spacer 26 in a range of a diameter D1, and an intermediate operation force receiving part 23 is fixed to a pressurizing body 27 in a range of a diameter D2.例文帳に追加

検知板２１は、２箇所の反力受け部２２，２２が直径Ｄ１の範囲でスペーサ２６を介して伝達ブラケット１１に固定され、中間の操作力受け部２３が直径Ｄ２の範囲で加圧体２７に固定されている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the lowering of degrading capacity when a degradation reaction is continuously carried out or the operation of an apparatus and suspension are repeated over a long period of time, and to provide an apparatus suitable for the method.例文帳に追加

分解反応を継続的に行ったり、装置の稼動を長期間にわたって稼動、停止を繰り返した場合の分解能力の低下を防ぐ方法、ならびにそれに適した装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating method of a melting furnace capable of performing an operation of low reduction material ratio without changing a charging method controlled to optimize reaction efficiency and without changing equipment significantly fluctuating costs and production.例文帳に追加

反応効率が最適となるように調整された装入方法を変更することなく、且つ、コスト・生産に大きく変動を与える設備変更なしに、低還元材比操業を達成する溶解炉の操業方法を提供する。 - 特許庁