例文 (999件) |
reaction operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1263件
To provide a fuel cell system using oxygen contained in atmospheric air for electrochemical reaction related to power generating operation, capable of preventing impurities obstructing power generating operation from flowing into a fuel cell body while restraining increase of power consumption, complication of the system, and deterioration of a maintenance property, and to provide a container for power generating fuel for the fuel cell system.例文帳に追加
大気に含まれる酸素を発電動作に係る電気化学反応に用いる燃料電池システムにおいて、消費電力の増加や装置構成の複雑化、メンテナンス性の低下等を抑制しつつ、発電動作を阻害する不純物の燃料電池本体への流入を防止することができる燃料電池システム及びその発電用燃料容器を提供する。 - 特許庁
According to an operation-supporting system, by making the animation of the character called 'a personified assistant', which shows reaction by a voice synthesis or an animation, a user interface, a friendly feeling is given to a user, and at the same time the correspondence to complicated commands and the entrance to service can be provided.例文帳に追加
操作支援システムによれば、音声合成やアニメーションによるリアクションを行なう擬人化されたアシスタントと呼ばれるキャラクタのアニメーションをユーザ・インターフェースとすることにより、ユーザに対して親しみを持たせると同時に複雑な命令への対応やサービスへの入り口を提供することができる。 - 特許庁
A brake control device 20 includes a working fluid chamber for storing a working fluid, and a gas chamber with a gas sealed therein, and has a stroke simulator 69 for creating the reaction force to the brake operation by the gas pressure generated according to the amount of the working fluid flowing into the working fluid chamber.例文帳に追加
ブレーキ制御装置20は、作動液を収容する作動液室とガスが封入されているガス室とを含み、該作動液室に流入する作動液量に応じて生じるガス圧によりブレーキ操作に対する反力を創出するストロークシミュレータ69を備える。 - 特許庁
Thereby, the excess water in the fuel cell is rapidly discharged and the stable reaction of the fuel gas and the oxidizer gas in the later generating action is secured, and the generation performance is improved, and deterioration of the reactive catalyst at the operation stop for a long period can be prevented.例文帳に追加
これにより、燃料電池内の過剰な水分が急速に排出され、以後の発電作用における燃料ガスと酸化剤ガスとの安定した反応を確保して発電性能を向上させ、また、長期運転停止時の反応触媒の劣化を防止することができる。 - 特許庁
A correction quantity computing section 100 computes the correction quantity 5 of the output target value by multiplying fluctuation of a steam control valve by governor free operation by a steam turbine output estimation value estimated based on electrical output 7 over the whole of a combined cycle power plant, considering output reaction characteristics of the steam turbine.例文帳に追加
補正量算出部100は、ガバナフリーによる蒸気加減弁の変動に、コンバインドサイクル発電プラント全体の電気的出力7から推定した蒸気タービン出力推定値を乗じ、蒸気タービンの出力応動特性を考慮して出力目標値の補正量5を算出する。 - 特許庁
When a reformer is increased in temperature by burning a raw fuel for combustion by a burner at the starting of operation of a generating device, a reaction air blower 7 for introducing air into the fuel cell main body 1 is operated and the air is flowed from the fuel cell main body air electrode to the water recovery tank.例文帳に追加
発電装置の起動運転時に、燃焼用の原燃料をバーナで燃焼させて改質器を昇温する際に、燃料電池本体1へ空気を導入する反応空気ブロワ7を運転して燃料電池本体空気極から前記回収水タンクへ空気を流す。 - 特許庁
When a selection signal 51 is supplied in a predetermined operation condition of the internal combustion engine 10 and the selection signal 51 occurs, a sensor signal (ShK) supplied from the NOx sensor 23 is evaluated as scale for at least flow rate of overflowing reaction agent (dmReahK).例文帳に追加
内燃機関(10)の所定の運転状態において選択信号(51)が供給され、選択信号(51)が発生したとき、NOxセンサ(23)から供給されたセンサ信号(ShK)が、少なくとも溢流反応剤流量(dmReahK)に対する尺度として評価される。 - 特許庁
With such a constitution, if the acceleration operation is increased when the vehicle is started, the temporary motor torque is gradually increased from the creep torque creepT to the acceleration torque apsT following the increase of the weighting factor gainC, so that the vehicle can be started without temporary torque drop or delay of reaction for acceleration.例文帳に追加
これにより発進時にアクセル操作量が増加されると、重み付け係数gainCの増加に伴って仮モータトルク0-MTがクリープトルクcreepTからアクセルトルクapsTへと緩やかに増加し、一時的なトルクの落込みや加速反応の遅れを生じることなく発進可能となる。 - 特許庁
To provide a method for producing a soybean milk product, with which soybean milk can be produced from whole grain soybean including periderm without requiring a particular milling apparatus, requiring a time as the time of an enzyme reaction and preparing soybean curd refuse by simple operation.例文帳に追加
外皮を含む全粒大豆原料から、格別な摩砕装置を必要とせず、また酵素反応のように時間をかけることもなく、さらには単純な操作によりオカラを発生させることなく豆乳を製造することができる、豆乳製品の製造方法を提供する。 - 特許庁
The solid oxide fuel cell system comprises the solid oxide fuel cell 2 for generating power by the reaction of a fuel cell; a storage battery 4 for storing power; and a control means 22 for controlling the operation of the solid oxide fuel cell 2 and the storage battery 4.例文帳に追加
燃料電池反応により電力を発生する固体酸化物形燃料電池2と、電力を貯える蓄電池4と、固体酸化物形燃料電池2及び蓄電池4の作動を制御するための制御手段22とを備えた固体酸化物形燃料電池システム。 - 特許庁
To provide a method of production for a soybean milk product, with which soybean milk with an excellent palate feeling can be produced from whole gain soybeans including hull without requiring a particular apparatus, a time such like an enzyme reaction and free from production of soybean curd refuse, in a simple operation.例文帳に追加
外皮を含む全粒大豆原料から、格別な装置を必要とせず、また酵素反応のように時間をかけることもなく、さらには単純な操作によりオカラを発生させることなく、しかも食感に優れた豆乳製品を得る製造方法を提供する。 - 特許庁
When a slide operation is performed with the guide member 23 inserted in the guide groove 13 and the second guide member 232 contacts with the edge of the guide groove 13, the first guide member 231 bends to the width direction of the guide groove 13, whose reaction generates reversely-directed bending.例文帳に追加
ガイド部材23がガイド溝13に挿入だれた状態でスライド操作が行われ、第2ガイド部材232がガイド溝13の縁に接触した場合、第1ガイド部材231はガイド溝13の幅方向に対してたわみ、そのたわみの反動で反対方向のたわみを生じさせる。 - 特許庁
The industrial method of producing sugar fluorinated at the anomeric position can employ a low-cost fluorinating agent and a simple purification operation in its post-treatment process, has no restriction with respect to the material for constructing its reaction apparatus, and can be applied to a raw material substrate comprising a hydroxyl protected group at the 2-position that can be expected to exhibit the neighboring group participation.例文帳に追加
本発明は、安価なフッ素化剤が使用でき、反応設備の材質に制限がなく、後処理での精製操作が簡便で、且つ隣接基関与が期待できる2位ヒドロキシル保護基を有する原料基質にも適応できる、アノマー位フッ化糖の工業的な製造方法である。 - 特許庁
To allow a purge operation capable of preventing such problems as the deterioration of catalysts of reactors 42 to 45 generating fuel gas and an increase in cost from occurring by reforming material gas in a fuel cell power generation system performing a power generation by the reaction of hydrogen-rich fuel gas with oxygen-containing gas.例文帳に追加
水素リッチな燃料ガスと酸素含有ガスとの反応により発電を行う燃料電池発電システムにおいて、原料ガスを改質して燃料ガスを生成する反応器(42〜45)の触媒劣化やコストアップなどの問題が生じないパージ運転を可能にする。 - 特許庁
When abnormality is caused in the main steering actuator 51M or the sub-steering actuator 51S, the steering control part 60 controls the normal steering actuator and the reaction actuator 40 as a driving source for generating steering auxiliary force according to operation of a steering wheel 30 after connecting a clutch 20.例文帳に追加
主操舵アクチュエータ51Mまたは副操舵アクチュエータ51Sに異常が発生すると、舵取り制御部60は、クラッチ20の連結後、正常な操舵アクチュエータおよび反力アクチュエータ40を、ステアリングホイール30の操作に応じた操舵補助力を発生する駆動源として制御する。 - 特許庁
It is especially preferable to obtain a high temperature member in which a dense cover layer having an opening part where the carbonaceous base material is exposed is formed on a surface of the carbonaceous base material by performing a chemical reaction operation after a flexible sheet is made to closely adhere to a portion of the surface of the carbonaceous base material.例文帳に追加
特に、炭素質基材の表面の一部に可撓性シートを密着した後化学反応操作を行って、前記炭素質基材の表面に該炭素質基材が露出する開口部を有する緻密質の被覆層が形成された高温部材を得ることが好ましい。 - 特許庁
To provide a gas diffusion electrode which is used for a cathode for oxygen generation in brine electrolysis and used for a fuel cell or the like, is manufactured by a simple operation in a short period of time, and has a gas feed layer and a reaction layer having a uniformly or optionally changing structure, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加
食塩電解の酸素陰極及び燃料電池等に用いられる、簡単な操作で短時間に製造でき、かつ均一又は任意に変化させた層構成のガス供給層及び反応層を有するガス拡散電極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The pedal reaction force control device 10 draws an accelerator pedal 12 by a predetermined angle during the traveling at a constant speed in which the adaptive cruise control is set, and a retaining pin 40 is abutted on a depressing side of a pedal arm 36 to limit the operation to the returning direction (B direction) of the accelerator pedal 12.例文帳に追加
ペダル反力制御装置10は、アダプティブ・クルーズ・コントロールが設定された定速走行時にアクセルペダル12を所定角度引き込み、次いで保持ピン40をペダルアーム36の踏み込み側に当接してアクセルペダル12の復帰方向(B方向)への動作を制限する。 - 特許庁
To provide a hydrogen production apparatus capable of maintaining the supply capability of reformed gas having a little CO for a long time while responding to the reduction of the catalytic activity of a conversion reaction by a reliable and simple method and to provide its operation method and a fuel cell system.例文帳に追加
信頼性が高くかつ簡便な方法によって、変成反応の触媒活性の低下に応じながらCOの少ない改質ガスの供給性能を長く維持することができる水素生成装置およびその運転方法ならびに燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that, although the operation of details disruption and the addition of an energetic material such as ATP are essential in the cell-free protein synthesis system, eIF2α in an eukaryotic cell extract liquid is phosphorylated by such operations, resulting in the decline of the translation efficiency of protein synthesis reaction.例文帳に追加
無細胞タンパク質合成系において、細部破壊という操作及びATP等のエネルギー物質の添加は不可欠であるが、これらの操作によって真核細胞抽出液中のeIF2αがリン酸化され、タンパク質合成反応の翻訳効率が低下する。 - 特許庁
The remote controller includes: an input section 26 comprising a plurality of button groups, direction keys, and an enter button or the like; and a function of a backlight 28 for lighting the main body for a first prescribed time from an operating point of time in response to an operation of the buttons and a reaction of a vibration sensor 22.例文帳に追加
このリモコン装置は、複数のボタン群や方向キー、決定ボタン等から成る入力部26を有しており、該ボタンの操作及び振動センサ22の反応にて、操作時点から第1の所定時間の間、本体を発光させるバックライト28の機能を有している。 - 特許庁
The method is to perform shift reaction comprised of introducing a raw material gas, that is generated by coal gasification in a coal gasification furnace 1, into a scrubber 4, bringing the raw gas into gas-liquid contact with wash water whose temperature is elevated in heat exchangers 8 and 9, then introducing the raw gas into shift converter 6 after the gas-liquid contact operation.例文帳に追加
石炭ガス化炉1での石炭のガス化により発生する原料ガスをスクラバ4へ導入し、熱交換器8および9において昇温させた洗浄水と原料ガスとの気液接触を行い、気液接触後の原料ガスをシフト反応器6へ導入し、シフト反応を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which is capable of realizing high productivity through stable control of a molecular weight, especially stable control of the molecular weight by increasing the conversion at or subsequent to the second reaction vessel and of changing rapidly the molecular weight created in a continuous operation.例文帳に追加
安定な分子量制御、特に、第二反応槽以降で転化率を上げることによって安定に分子量制御を行いながら、高い生産性を実現させ、連続運転において生成する分子量を迅速に変えることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
This brake operation amount detector comprises: the brake pedal 1; a spring 8 for urging the brake pedal 1; the solenoid 10 for feeling presentation, which is connected to the brake pedal 1, and which imparts the reaction feeling to the brake pedal 1; and a solenoid control means which can change the amount of the current of the solenoid for feeling presentation.例文帳に追加
ブレーキ操作量検出装置に於いて、ブレーキペダル1と、該ブレーキペダル1を付勢するスプリング8と、このブレーキペダル1に接続し、ブレーキペダル1に反力感を与えるフィーリング演出用ソレノイド10と、該フィーリング演出用ソレノイドの電流量を変化可能とするソレノイド制御手段とから成る。 - 特許庁
To provide a select lever assisting device of an automatic transmission capable of preventing transmission gears from being damaged by the erroneous operation of a select lever by increasing the operating reaction of the select lever to make it difficult for the select lever to move to a P-range even if the select lever is erroneously attempted to be moved to the P-range during traveling.例文帳に追加
走行中に誤ってセレクトレバーをPレンジに移動操作しようとしても、セレクトレバーの操作反力を大きくして、セレクトレバーをPレンジに移動しにくくし、セレクトレバーの誤操作による変速ギヤの破損等を防止できる自動変速機のセレクトレバーアシスト装置を提供すること。 - 特許庁
When a handle 3 is rotated clockwise, its rotating operation causes the pressing force of a valve 4 to be applied to a rubber packing 10, and the rubber packing 10 at the site pressed in contact by the valve 4 thereby causes the reaction of the pressing force to be given to the valve 4, and in its turn to the handle 3.例文帳に追加
ハンドル3を時計廻り方向に操作すると、回転操作につれてゴムバッキン10にバルブ4の押圧力が付与されるようになる一方、バルブ4によって圧接される部位のゴムバッキン10は、当該押圧力に対する反力をバルブ4、ひいてはハンドル3に付与する。 - 特許庁
The method for producing the modified homopolymeric diene polymer rubber is characterized by comprising: conducting a reaction, by mechanical kneading operation, of the epoxidized homopolymeric diene rubber having an epoxidized rate of 0.1% or greater and less than 15% with the alkoxysilane having a functional group reactive with an epoxy group.例文帳に追加
また、エポキシ化率が0.1%以上15%未満のエポキシ化単独重合体ジエン系ゴムと、エポキシ基と反応する官能基を有するアルコキシシランとを機械的混練により反応させることを特徴とする変性単独重合体ジエン系ゴムの製造方法である。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a multi-substituted ethylenediamine derivative from a commercialized raw material under a mild reaction condition without using excess of an expensive reagent in a short process by an industrially simple operation while suppressing the formation of byproducts.例文帳に追加
市販されている原料から、穏和な反応条件の下、高価な試薬を大過剰に用いることなく、短工程で、工業上簡便な操作により、副生成物の生成を抑制して効率的に多置換エチレンジアミン誘導体を製造することができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a polymer having carbon-carbon double bonds, in a simple polymerization operation with high reaction efficiency, imparting preferably controlled polymer which has a narrow molecular weight distribution and good reproducibility of the molecular weight and high molecular weight with stable thin film forming properties.例文帳に追加
重合操作が簡便で、反応効率が高く、得られる重合体が狭い分子量分布に好ましく制御され、再現性のよい分子量、安定な薄膜成性能をもつ高い分子量を有する、炭素炭素二重結合を含有する高分子量体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique capable of restraining a hydrogen separation film from getting brittle during the period of stopping of the operation of a fuel cell system, and capable of preventing the fuel cell system from damage caused by a combustion reaction generated when stopping the fuel cell system.例文帳に追加
燃料電池システムの運転停止期間中に水素分離膜が脆化してしまうのを抑制することができると共に、燃料電池システムの運転を停止させる際に、燃焼反応に起因して燃料電池が損傷してしまうのを防止することができる技術を提供する。 - 特許庁
To produce a pyridyl ethanethiol compound at a high yield, and to improve the operation efficiency and productivity by preventing problems such as the generation of a deposit sticking to the production equipment and the plugging of pipelines, in producing the same by the reaction of vinylpyridine and a sulfur-containing compound.例文帳に追加
ビニルピリジン類と含硫黄化合物との反応でピリジルエタンチオール化合物を製造するに当たり、ピリジルエタンチオール化合物を高収率で製造すると共に、製造設備における固着物の生成、配管閉塞等の問題を防止して、運転効率、生産効率の向上を図る。 - 特許庁
To surely inactivate an abnormal prion derived from BSE by 100% and completely eliminate the chain reaction/accumulation of the abnormal prion at the operation cost remarkably cheaper than that of an incineration system without causing a pollution problem and a global environmental problem (CO_2 generation).例文帳に追加
本発明は、焼却処理方式と比較して格段に安価な運転費用で、且つ公害問題や地球環境問題(CO_2発生)を発生させずに、BSE由来の異常プリオンを100%確実に不活化して、連鎖蓄積を完全に断つことを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for obtaining a fluorosulfonyl group- and hydroxy group-bearing cyclic acetal compound, which corresponds to a dehydration reaction product of a fluorosulfonyl group-bearing vicinal diol with a hydroxy group-bearing carbonyl compound, as a product containing no acids in a high yield by a simple operation.例文帳に追加
フルオロスルホニル基を有する隣接ジオールとヒドロキシル基を有するカルボニル化合物の脱水反応生成物に相当するフルオロスルホニル基及びヒドロキシル基を有する環状アセタール化合物を簡易な操作により酸を含まない製品として高収率で取得しうる方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing an alkanolamine by reacting ammonia with an alkylene oxide is provided by installing a regenerating process for removing by decomposition or removing by extraction organic materials accumulated on the catalyst, and performing stable operation while exchanging the regeneration process and the reaction process, for substantially long period of time.例文帳に追加
アンモニアとアルキレンオキシドを反応させてアルカノールアミンを製造する際に触媒に蓄積した有機物を分解除去および/または抽出除去する再生工程を設け、この再生工程と反応工程を切り替えながら実質的に長期間安定した操業を行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a conjugated diene such as butadiene by a catalytic oxidative dehydrogenation reaction of a monoolefin such as n-butene, by which the generation and accumulation of high boiling point by-products can be prevented, and a stable operation can be continued to industrially advantageously produce the conjugated diene.例文帳に追加
n−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、高沸点副生物の発生や蓄積を抑制し、安定的に運転が継続できる工業的に有利な共役ジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁
The vehicle operating system is provided with an electric control device 43 controlling the brake control device 45 to stop the vehicle and controlling the longitudinal direction reaction force generating mechanism 20 to move the operation lever 10 to the braking direction when vehicle speed gets to the designated value or less.例文帳に追加
さらに、車両速度が所定値以下になると、ブレーキ制御装置45を制御して車両を停止させるとともに、前後方向反力発生機構20を制御して操作レバー10を制動方向に移動させ、車両を停止状態にする電気制御装置43を設けた。 - 特許庁
To provide a method for determining cholesterols in a fraction of lipoproteins, such as HDL (high-density lipoprotein) and LDL (low-density lipoprotein) in a biological sample, with a general automatic analyzer without separating by a remote operation and without causing turbidity in the reaction.例文帳に追加
本発明の課題は、汎用の自動分析機を用い、遠心操作による分離をせずに、また反応中に濁りを生じさせることなく、生体試料中のHDLやLDLなどのリポ蛋白質の画分中のコレステロールを定量する方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a new method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate at a low cost, by which the amount of a catalyst used is greatly reduced and which has excellent economic efficiency and in which an operation is simple, the catalyst is readily reused, a high catalyst recovery ratio is secured and sufficient catalytic reaction efficiency is achieved.例文帳に追加
触媒の使用量を大いに低減するとともに、低コストで経済性に優れ、操作が簡便で触媒を再利用し易く、高い触媒回収率を確保し、かつ、十分な触媒反応効率を達成しうる、新規なヒドロキシアルキル(メタ)アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁
At the same time, an etching reaction suppressing agent 9, such as pure water is fed around the polishing pad 4 on the substrate 1, the etching operation of the etching liquid is suppressed except for the abutting area of the substrate 1 and the polishing pad 4, etching nonuniformity is eliminated and the substrate is planarized uniformly a whole.例文帳に追加
同時に、純水等のエッチング反応抑制剤9を基板1上の研磨パッド4の周辺に供給し、基板1と研磨パッド4の当接領域以外でのエッチング液7によるエッチング作用を抑制し、エッチングむらをなくし全面を均一に平坦化する。 - 特許庁
To provide a gear device and a kick starter of an engine, capable of dispensing with a cost increase and complicated operation by an increase in the number of part items, and capable of easily starting by a kick by reducing compression reaction of a crankshaft in the initial stage of stepping-down without enlarging an engine.例文帳に追加
部品点数の増加によるコスト上昇や煩雑な操作を不要にでき、かつエンジンの大型化を招くことなく、踏み込み初期におけるクランク軸の圧縮反力を軽減でき、キック始動を容易に行うことができる歯車装置及びエンジンのキック始動装置を提供する。 - 特許庁
An electric hydraulic cylinder 1 that includes a pressurizing sensor is used as a power mechanism that pressurizes a biomass material 14, a central axis of a reaction vessel 2 that fills the biomass material 14, and an operation axis of a pressurizing head 3 are inclined to a horizontal direction, and a sheath heater 6 is used as a heating mechanism.例文帳に追加
バイオマス原料14を加圧する動力機構として加圧センサーを備えた電動油圧シリンダー1を利用し、バイオマス原料14を充填した反応容器2の中心軸と加圧ヘッド3の動作軸が水平方向に対し傾斜させ、加熱機構としてシースヒーター6を利用する。 - 特許庁
To provide a method for inhibiting the deterioration of a gold catalyst, by which an operation can economically and stably be performed without lowering the raw material conversion and selectivity to a target substance, when the target substance is produced in an industrial scale by a liquid phase reaction using the gold catalyst.例文帳に追加
金触媒を用いた液相反応により目的物を工業的規模で製造する場合に、目的物への原料転化率や選択率を低下させることなく、経済性よく安定した操業を行うことが可能になる金触媒の劣化抑制方法を提供すること。 - 特許庁
A vehicle having an automatic traveling device to automatically control the driving and the braking of the vehicle independently from a driver's operation has a footrest provided with an angle-adjustable footrest plate 7, and an electromagnetic actuator 10 to provide the operational force and the reaction force to the footrest plate 7.例文帳に追加
運転者の操作によらずに車両の駆動と制動を自動制御する自動走行装置を備えた車両において、角度調整可能な足載せプレート7と、この足載せプレート7に操作力と反力を付与するための電磁アクチュエータ10を備えたフットレストを設ける。 - 特許庁
The position of the hands holding a steering steel by the driver is detected by a camera 31, a steering reaction force of the steering wheel is corrected according to the position of the driver's hands holding the steering wheel detected by the camera 31, and the load on the driver's hands is reduced in steering operation.例文帳に追加
運転者が、ステアリングホイルを把持する手の位置をカメラ31により検出し、反力補正部35が、カメラ31により検出した、ステアリングホイルを把持する運転者の手の位置に応じて、ステアリングホイルの操舵反力を補正して、ステアリング操作時に、運転者の手にかかる負荷を軽減させる。 - 特許庁
When the vehicle receives rear-end collision and the sitter is rearwardly moved by the reaction, rearward movement load of a waist part of the seating person is inputted from a pressure-receiving plate 10A to an operation force generation mechanism 10B, and pulling cable devices 11, 11 moves both ends of a head rest frame 7 along a guide part 8.例文帳に追加
車両が追突を受けてその反動により着座者が後方移動すると、着座者の腰部の後方移動荷重が受圧板10Aから作動力発生機構10Bに入力され、引張ケーブル装置11,11がヘッドレストフレーム7の両端部をガイド部8に沿って移動させる。 - 特許庁
When a normal operation of the fuel power generation system is carried out, a reformer 1 in the middle of rising temperature at starting is slow in reforming reaction due to low temperature, therefore, if unreformed gas is supplied to a fuel cell main body 2, a cell body 2 might be damaged.例文帳に追加
燃料発電システムの通常運転を行う際に、起動時において昇温途中の改質器1は温度が低いので改質反応が十分ではなく、未改質ガスを燃料電池本体2に供給してしまうと、電池本体2にダメージを与える可能性がある。 - 特許庁
To provide a carbonizing furnace and a carbonization system that are capable of low-cost operation because the fuel, for example, heavy oil, for combustion can be saved and that produce high-quality carbonized product in a shortened time by carrying out the carbonization reaction at an elevated temperature with no anxiety of occurrence of dioxins and bad-smell gases.例文帳に追加
燃焼に必要な重油等の燃料が少なくて低コストの運転が可能であり、高温炭化処理することにより、短時間で高品質の炭化物が得られ、また、ダイオキシンや悪臭ガスを発生させる恐れのない炭化炉および炭化処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a sleeve driving type hole-in anchor which can obtain a relatively stable reaction from an anchor hole deep wall when a sleeve is driven into an anchor hole, ensures execution of expanding operation of sleeve distal end branch pieces obtained by dividing the sleeve by slits, and positively engages the branch pieces in the anchor hole wall.例文帳に追加
アンカー穴に対するスリーブ打込み時に、アンカー穴奥壁から比較的安定した反力を得られ、従って、スリットで区画して得られるスリーブ先端側分岐部片の拡開操作が確実に行われ、アンカー穴壁に喰い込ますことができるスリーブ打込み式あと施工アンカーを提供する。 - 特許庁
To provide a video image signal reproducing device for starting normal reproduction from a desired image accurately, by eliminating displacement of a normal reproduction position caused by delay of reaction time from image recognition to command operation, when a fast forward/inverse fast forward reproduction mode is shifted to a normal reproduction mode.例文帳に追加
映像信号再生装置において、早送り/逆早送り再生モードから通常再生モードへ移行する際に、画像確認から指示操作までの反応時間の遅れによる通常再生位置のずれをなくし、的確に所望の映像から通常再生を開始させる。 - 特許庁
To provide an effective solder material by which, an excess interface- reaction caused when a chip component is attached to a package by soldering is controlled, or, in manufacturing, damage caused from a thermal and mechanical variation in operation is prevented, thereby, a semiconductor having a high yield of manufacture and reliability can be attained.例文帳に追加
チップ部品を載置部材にろう付けして固着する際の過剰な界面反応を抑制すると共に、製造時、あるいは、運転時の熱的および機械的な変化によるろう付け部の破損を防ぎ、製造歩留りや信頼性の高い半導体装置を得るに有効なろう材の提供。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|