「reaction tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolytic light-emitting device comprises: a reaction vessel 1 of an electrolytic tank; an electrolytic solution 4 retained in the reaction vessel 1; a platinum anode 5 and the tip of a cathode terminal 2, which are placed so as to contact with the electrolytic solution 4 and contain a refractory metal; and a power source 18 and a control unit 17, which are electrolytic light-emitting reaction means.例文帳に追加

図１に示した電解発光装置は、電解槽としての反応容器１と、この反応容器１の内部に保持される電解液４と、電解液４と接触するように配置され、高融点金属を含む白金陽極５および陰極端子２先端部と、電解発光反応手段としての電源１８および制御装置１７とを備える。 - 特許庁

The method for treating hydrogen peroxide-containing water comprises a step of adding catalase to raw water containing hydrogen peroxide, in the concrete, comprises the steps of: continuously supplying the raw water to the multistage reaction tank having a plurality of divided reaction areas; and adding catalase to the reaction area to which the raw water is supplied first.例文帳に追加

過酸化水素を含有する原水にカタラーゼを添加して分解処理する過酸化水素含有水の処理方法であって、複数に区画された反応域を有する多段式の反応槽に原水を連続的に供給し、原水が最初に供給される反応域にカタラーゼを添加する過酸化水素含有水の処理方法である。 - 特許庁

The fuel cell device is provided with a power generating part which has an anode and a cathode and generates power by a chemical reaction, a fuel tank and a circulating system for supplying fuel and air to the power generating part.例文帳に追加

燃料電池装置は、アノードおよびカソードを有し化学反応により発電する起電部と、燃料タンクと、起電部に燃料および空気を供給する循環系と、を有している。 - 特許庁

The substrate 1 to be treated is placed on an anode 13 in a reaction tank 10 into which a gaseous raw material being a raw material of the thin film is introduced from a gaseous raw material introduction port 17.例文帳に追加

成膜の原料となる原料ガスが原料ガス導入口１７から導入された反応槽１０内で、処理対象の基板１は、陽極１３上に載置される。 - 特許庁

This reactor is provided with a coating layer of a fluorocarbon resin or of a silicone resin having 0.05-2.0 mm thickness on the surface of the metal base material being the inner wall of a reaction tank treated by gas-type thermal spraying.例文帳に追加

反応槽内壁が金属母材にガス式溶射処理をした面に０．０５〜０．２ｍｍの厚みを有するフッ素樹脂又はシリコン樹脂のコーティング層を有する反応装置。 - 特許庁

To obtain an earth and sand moving tank for a tunnel excavator which does neither decrease an earth and sand receiving area even if an outer cylinder is rotated by reaction force during the boring nor, also deteriorates earth and sand moving capacity.例文帳に追加

掘進中に反力により外筒が回転しても、土砂収容面積が減少しないとともに、土砂排出能力も低下しないトンネル掘削機の土砂排出タンクを得る。 - 特許庁

To perform the proper control of water quality corresponding to a situation even if the situation incapable of allowing water quality in a biological reaction tank to arrive at a target value level is brought about.例文帳に追加

生物反応槽における水質を目標値レベルに到達させることができない情況が発生したとしても、情況に応じた適切な水質制御を実行すること。 - 特許庁

Waste water is treated with lipid metabolizing yeast for a constant stagnation time under an aerobic condition within the yeast reaction tank 3 and sent to the pressure floatation means 4 to be subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

廃水は、酵母反応槽３内で一定の滞留時間、脂質資化性酵母により好気的条件下で処理された後、加圧浮上手段４に送られ、固液分離を受ける。 - 特許庁

The dephosphorizing material is used for the dephosphorizing treatment in a dephosphorizing apparatus 1 including a reaction tank 2 provided with a wastewater supply means 3, a dephosphorizing material supply means 4, and a recovering means 6.例文帳に追加

この脱リン材は、廃水供給手段３、脱リン材供給手段４および回収手段６を設けた１つの反応槽２を備えた脱リン装置１による脱リン処理に用いる。 - 特許庁

A membrane separation unit 10 is arranged so that the unit 10 is immersed in the final sedimentation basin 3 in this oxidation ditch for biologically treating organic foul water in a reaction tank 2 by using a sludge microbe.例文帳に追加

反応槽２内の汚泥微生物により有機性汚水を生物処理するオキシデーションディッチにおいて、最終沈殿池３内に浸漬するようにして膜分離装置１０を設置する。 - 特許庁

To provide a septic tank in which sewage water is returned to a secondary treating room by being flown down even if a sewage water return pipe 4 gets clogged and sludge concentration controlling state in a reaction room is maintained.例文帳に追加

万一、汚水返送管４内が詰まっても、汚水は二次処理層へと流下されて返送され、反応室内の汚泥濃度管理状態が維持される浄化槽を提供する。 - 特許庁

A main drum 6 autorotating around the axis Z1 is arranged almost in the vicinity of the center in a vacuum tank, and a cylindrical reaction process zone 30 is arranged at a region in the vicinity of the center.例文帳に追加

真空槽内の略中央付近に軸線Ｚ１の回りに自転するメインドラム６を配置し、中心付近の領域には筒状の反応プロセスゾーン３０を配置する。 - 特許庁

To contribute stable manufacture by allowing the increase of viscosity due to heating and the hardening reaction due to moisture to be prevented when melting and feeding to a tank, and by enabling stable continuous coating.例文帳に追加

熱による粘度上昇、湿気による硬化反応を溶融、タンク供給時に防止することが可能で、且つ安定した連続塗布を可能にして安定生産に寄与できる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment system which can eliminate the problems such as the stirring trouble of a biological reaction tank, the damage of a membrane, the lowering of a cleaning capacity, an increase in power consumption or the like.例文帳に追加

生物反応槽の攪拌、膜の損傷、洗浄能力の低下及び消費動力の増大等の問題を解消することができる汚水の処理システムを提供すること。 - 特許庁

Thus the nuclei of silver halide having the required shape and size formed by the nucleation reaction are fed into the tank 76 in such a way that they are uniformly dispersed.例文帳に追加

このようにして、核形成反応により形成された所望の形状、サイズを有するハロゲン化銀の核を反応タンク７６内へ平均的に分散させるように送給する。 - 特許庁

When the liquid to be treated is injected into the reaction tank 11, the pH of the liquid to be treated is preliminarily adjusted so as to become an isoelectric point corresponding to the kind of the photocatalyst to be utilized.例文帳に追加

反応槽１１に被処理液を注入する際に、被処理液のｐＨを、利用する光触媒の種類に応じて、等電点以下となるように予め調整しておく。 - 特許庁

During operation of an internal combustion engine 1, CaO is supplied from the CaO tank 35 into a passage for reforming 22, and an exhaust gas which flows through the passage for reforming 22 and CaO are subjected to an exothermal reaction.例文帳に追加

内燃機関１の運転時には、ＣａＯタンク３５から改質用通路２２内にＣａＯを供給し、改質用通路２２を流れる排気ガスとＣａＯとを発熱反応させる。 - 特許庁

The hydrogen storage tank 3 is provided with an information identification tag 5 in which the tag information indicating a hydrogen storage amount V is recorded, and supplies the hydrogen to the reaction of a fuel cell unit 1.例文帳に追加

水素貯蔵タンク３は、水素貯蔵量Ｖを表すタグ情報が記録されている情報識別タグ５が設けられ、燃料電池ユニット１の反応に水素を供給する。 - 特許庁

The concentration of at least one kind of a compound of wood vinegar liquid, polyphenols, an organic acid and an organometal salt in the reaction tank of an active sludge treatment apparatus is held to 1 ppb-100 ppm.例文帳に追加

活性汚泥処理装置の反応槽Ａにおける木酢液、ポリフェノール類、有機酸、有機酸金属塩の少なくとも１種の化合物の濃度を１ｐｐｂ〜１００ｐｐｍに保持する。 - 特許庁

This accelerated oxidation treating apparatus 1 is provided with a treating tank 2 which has such a structure that an ozone injection area 21, an ultraviolet ray irradiation area 22 and a reaction area 23 are integrated as one body.例文帳に追加

促進酸化処理装置１は、オゾン注入領域２１と紫外線照射領域２２と反応領域２３とが一体化した構造を有する処理槽２を備えている。 - 特許庁

The fuel cell device includes an electromotive part having an anode and a cathode and generating power by chemical reaction, a fuel tank, and a circulation system supplying fuel and air to the electromotive part.例文帳に追加

燃料電池装置は、アノードおよびカソードを有し化学反応により発電する起電部と、燃料タンクと、起電部に燃料および空気を供給する循環系と、を有している。 - 特許庁

Thereby a micro-nano bubble generator 4 can stably and efficiently generate the micro-nano bubbles in the micro-nano bubble reaction tank 3 by using surfactant-containing water to be treated as raw water.例文帳に追加

これにより、マイクロナノバブル反応槽３においてマイクロナノバブル発生機４は界面活性剤を含有する被処理水を原水としてマイクロナノバブルを安定して効率よく発生できる。 - 特許庁

A working electrode 1 dipped into an electrolytic solution 6 in a reaction tank 4 is formed of a translucent ITO (Indium Tin Oxide)glass substrate to which electric conductivity is imparted by doping fluorine.例文帳に追加

反応槽４内の電解液６中に浸される作用極１は、フッ素をドープすることによって導電性が与えられた透光性のＩＴＯガラス基板から形成されている。 - 特許庁

A pH adjustment/control part 26 controls the drive of a pH adjustment pump 28, attached to a pH adjustment pipe 24, from the measured value of a pH sensor 22 within the crystallization reaction tank 12.例文帳に追加

また、ｐＨ調整制御部２６は、晶析反応槽１２内のｐＨセンサ２２の測定値を基にして、ｐＨ調整管２４に付属するｐＨ調整ポンプ２８の駆動を制御する。 - 特許庁

The separated water of the gravity spin drying is received in a separated water tank 8 and the settled SS is admitted from the lower part of a submerged weir 12 into the third reaction chamber 4 where the sludge is subjected to flocculation treatment.例文帳に追加

重力脱水の分離水は、分離水槽８で受け、沈降したＳＳを潜り堰１２の下部から第３反応槽４に流入させて共に凝集処理する。 - 特許庁

To provide a reactor suitable for practical use and having a reaction tank which has an enlarged area to be irradiated with ultrasonic energy and in which a reactant can be irradiated with ultrasonic energy uniformly.例文帳に追加

超音波エネルギーの放射面積が大きくし、超音波エネルギーが均一に反応槽中の反応物を照射することができ、実用化に適した反応装置を提供する。 - 特許庁

In a first process, wastewater 20 is introduced into a first reaction tank 12, and an iron salt 22 and a pH control agent 24 are added to wastewater to adjust the pH of wastewater to 2 or more.例文帳に追加

本方法は、第１の工程では、排水２０を第１反応槽１２に導入し、鉄塩２２を添加し、かつｐＨ調整剤２４を添加してｐＨを２以上に調整する。 - 特許庁

Two nozzles 14A and 14B are arranged at the upper part of the reaction tank 12, and pipes 19A and 19B branched from a water-circulating line 18 are connected to the nozzles 14A and 14B.例文帳に追加

反応タンク１２の上部に２つのノズル１４Ａ，１４Ｂが配設されており、水循環ライン１８から分岐された配管パイプ１９Ａ，１９Ｂがノズル１４Ａ，１４Ｂに接続されている。 - 特許庁

An amount necessary for a fuel cell 41 to generate electricity among the fuel for the power generation stored in the spare tank 33 is conveyed to a chemical reaction section 35 by driving and controlling a second pump 34.例文帳に追加

そして、第２のポンプ３４を駆動制御して、予備タンク３３に貯える発電用燃料のうち燃料電池４１の発電に必要な量を化学反応部３５に搬送させる。 - 特許庁

Ammonia is synthesized by electrochemically reducing a nitrate nitrogen-containing liquid in a reaction tank using a diamond electrode as a cathode and an insoluble electrode as an anode.例文帳に追加

陰極にダイヤモンド電極、陽極に不溶性電極を用いた反応槽で、硝酸性窒素含有液を電気化学的に還元することによりアンモニアを合成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide biological denitrification equipment which enables stable nitrogen removal in a USB denitrification tank and suffices with a smaller reaction chamber capacity considered necessary in post denitrification and reaeration of post stages.例文帳に追加

ＵＳＢ脱窒槽での安定した窒素除去を可能とし、また、後段の後脱窒、再曝気で必要とされる反応槽容積が小さくて足りる生物学的脱窒装置を提供する。 - 特許庁

The inside of a reaction tank 1 is charged with a halide ion-containing solution, and voltage is applied from a power source 3 to a pair of electrodes 2a and 2b immersed into the solution to generate hypohalite.例文帳に追加

反応槽１内にハロゲン化物イオンを含む溶液中を入れ、該溶液に浸漬された一対の電極２ａ、２ｂに電源３から電圧を印加して次亜ハロゲン酸塩を発生させる。 - 特許庁

To rapidly remove the blockage of a nozzle when the nozzle is blocked with a hydrate in a hydrate-producing apparatus by jetting water from the nozzle into a reaction tank and introducing a natural gas.例文帳に追加

反応タンク内にノズルから水を噴射すると共に、天然ガスを導入するハイドレート生成装置において、ノズルがハイドレートで閉塞したとき、ノズルの閉塞を迅速に解除する。 - 特許庁

The organic sludge 11 is put into contact with the ozone gas 13 in the liquid phase area 17 of the ozone reaction tank 12 and foamed to be ozone-containing sludge 15 to rise to a froth area 18.例文帳に追加

オゾン反応槽１２では、有機性汚泥１１とオゾンガス１３が液相領域１７で接触して発泡し、オゾン含有汚泥１５となって泡沫領域１８まで上昇する。 - 特許庁

Next, trimethyl (methyl-cyclo-pentadienyl) platinum dissolved in hexane is added in a mixing vessel 200 which can be cut off and connected to the reaction tank 200 by a valve 210, and dissolved into the supercritical CO_2.例文帳に追加

バルブ２１０により反応槽１００と遮断及び接続可能な撹拌槽２００にヘキサンに溶解したトリメチル（メチルシクロペンタジエニル）白金を入れ、超臨界ＣＯ_2に溶解させた。 - 特許庁

This regeneration method of the fluorine or phosphoric acid adsorbent includes a regeneration treatment process for passing washing water through a reaction tank filled with the fluorine or phosphoric acid adsorbent.例文帳に追加

フッ素またはリン酸吸着剤が充填された反応槽に、洗浄水を循環的に通液する再生処理工程を含む、フッ素またはリン酸吸着剤の再生方法。 - 特許庁

While the water-to-be-treated W preoxidized in the ozone reaction tank 1 flows through the adsorption tower 2, COD components, etc., are removed sufficiently by abiotic activated carbon.例文帳に追加

オゾン反応槽１で予備酸化が施された被処理水Ｗは吸着塔２を流通し、その間、ＣＯＤ成分等が非生物性活性炭によって十分に除去される。 - 特許庁

To prevent trouble due to scale growth in a reaction tank when ammonia stripping method is applied for waste water treatment, and thereby to efficiently isolate ammonia out of a liquid.例文帳に追加

排水処理のためにアンモニアストリッピング法を適用する際に、反応槽内におけるスケールの発生によるトラブルを防止したうえで、液中から効率よくアンモニアを分離できるようにする。 - 特許庁

To provide a nitrogen component-containing water treatment apparatus which prevents inhibition of denitrification reaction in an oxygen-free tank due to the supply of nitrate nitrogen containing dissolved oxygen.例文帳に追加

上記無酸素槽において脱窒反応が溶存酸素を有する硝酸体窒素の供給によって抑制されることを防止する窒素含有水処理装置を提供する。 - 特許庁

The hydrogen gas generated from the endothermic reaction of methane gas and steam inside the fuel quality reforming means 51 is separated and extracted by the hydrogen separator 56 and stored in a hydrogen tank 54.例文帳に追加

燃料改質器５１内でのメタンガスと水蒸気との吸熱反応によって生成された水素ガスを水素分離装置５６によって分離抽出して水素タンク５４に貯留する。 - 特許庁

Liquid-passing treatment of the polluted wastewater containing the colored organic subject is performed in a reaction tank holding bacterial cells under an air coexistence condition, and filled with a carbon material to purify the polluted wastewater.例文帳に追加

着色有機物を含む汚濁排水を空気共存条件で菌体を保有し、炭素材料を充填した反応槽に通液処理して汚濁排水を浄化する。 - 特許庁

The agitation reaction tank having the box-like shape is provided with: an externally-driven propeller agitator; and a reflection plate for transforming the downward current discharged from the propeller agitator into a horizontal current.例文帳に追加

上記課題は、槽外駆動方式のプロペラ攪拌機と、該プロペラ攪拌機により吐出された下向流を水平流に返還する反射板を備えた箱形の攪拌反応槽によって解決される。 - 特許庁

When a pump 32 is operated, measuring gas is sucked from a measuring gas inlet 2 and sucked toward a reaction tank 16 while dust in the gas is removed by a filter 4, and moisture in the gas is removed by a duhumidifier 6.例文帳に追加

ポンプ３２を作動させると、測定ガス入口２から測定ガスが吸引され、フィルタ４により除塵され、除湿器６により除湿された後、反応槽１６側に吸引される。 - 特許庁

The central screen 14 brought into contact with the mass of microorganisms stagnated outside the air bubble collection pipe 12 to separate the air bubbles from the mass of microorganisms is preferably provided to the reaction tank 10.例文帳に追加

反応槽１０には気泡捕集管１２の外側にて滞留する微生物塊と接触して当該微生物塊から気泡を分離させる中央スクリーン１４を備えるとよい。 - 特許庁

The Na introduced into the reaction tank 1 is made into Ca, is dissolved into the molten salt and reduces the TiCl_4 introduced into the molten salt, thus Ti grains are produced.例文帳に追加

反応槽１内に導入されたＮａはＣａになって溶融塩中に溶解し、溶融塩中に導入されたＴｉＣｌ_4 を還元することにより、Ｔｉ粒が生成する。 - 特許庁