「reaction at」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide such a technique that a Friedel-Crafts type reaction of enones to indole advances at high enantio selectivity.例文帳に追加

インドールに対するエノンのFriedel−Crafts型反応が高エナンチオ選択的に進行する技術を提供することである。 - 特許庁

A wafer 10 fed into a reaction tube 17 is heated and then subjected to the heat treatment at a prescribed temperature.例文帳に追加

反応管１７内に送り込まれたウェハ１０は、昇温され所定の温度のもとで熱処理が施される。 - 特許庁

2. Equipment which is designed so that it is capable of discharging reaction products at pressures greater than 100 kilopascals 例文帳に追加

（二）　一〇〇キロパスカル以上の圧力下で反応生成物を排出することができるように設計した装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An oxynitride film 30 is formed through the reaction at the surface of a silicon substrate with active oxygen species and active nitrogen species.例文帳に追加

酸窒化膜はシリコン基板表面と酸素の活性種および窒素の活性種との反応で形成される。 - 特許庁

The reaction conditioning agent may be a mixture further containing at least one of carbonate, sulfate, and silicate in addition to the above.例文帳に追加

これに、更に炭酸塩、硫酸塩、珪酸塩のうち１又は２以上の塩を含む混合物であってもよい。 - 特許庁

The fuel 40 is decomposed into hydrogen ion, electron, and carbon dioxide (CO_2) by catalytic reaction at a fuel electrode 21.例文帳に追加

燃料４０は、燃料極２１での触媒反応により、水素イオン，電子，二酸化炭素（ＣＯ_２）に分解される。 - 特許庁

The reaction operation of the electrolytic oxidation is extremely simple, and oxidized products can easily be produced at a high yield.例文帳に追加

この電解酸化の反応操作は非常に簡便であり、酸化生成物を容易に高収率で製造できる。 - 特許庁

A holder 2 holds a plurality of substrates W in a shelf-like state at a prescribed vertical pitch (a) in a reaction pipe 1.例文帳に追加

保持具２は，反応管１内で複数の基板Ｗを縦方向に所定ピッチａで棚状に保持する。 - 特許庁

An alkaline solution is mixed to a reaction liquid after the separation of the catalyst and the mixture is supplied to the reactor at pH 9 or below.例文帳に追加

触媒を分離した反応液にアルカリ溶液を混合し、ｐＨ９以下で反応器に供給する。 - 特許庁

Primitive fly ash and reaction fly ash are sampled at different ash discharge places, and related measuring is proceeded.例文帳に追加

違った灰出場所で原始フライアッシュと反応フライアッシュのサンプリング採集を行い、関連の検測を進行する。 - 特許庁

An amine compd. or ammonium compd. is supplied to the ash at the charging part 14 or the reaction zone.例文帳に追加

投入部１４又は反応帯域において灰に対しアミン化合物又はアンモニウム化合物が供給される。 - 特許庁

Thereby, occurrence of radical reaction at the benzyl position of the liquid crystal material can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、液晶材料のベンジル位におけるラジカル反応の発生を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

A first reaction layer having different amounts of catalyst depending on the location is formed at a discharge device 20f.例文帳に追加

次に、吐出装置２０ｆにおいて場所により触媒の量が異なる第１の反応層を形成する。 - 特許庁

At this time, the desulfurizing agent being subjected to oxidation regeneration treatment can be used or a desulfurizing reaction can be temporarily stopped.例文帳に追加

この際に、酸化再生処理した脱硫剤の使用、あるいは脱硫反応の一時停止も可能である。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing an indole compound at a mild reaction temperature by the use of a little amount of a catalyst.例文帳に追加

触媒の使用量が少なく、穏やかな反応温度でインドール化合物を合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reaction apparatus capable of providing a highly safe carbon dioxide gas at a low cost.例文帳に追加

安全性の高い炭酸ガスを低コストで提供することのできる水熱反応装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction detector that stably sends a specimen at a predetermined flow rate to precisely inspect the specimen.例文帳に追加

所定の流量で安定して送液し、検体を精度よく検査できる反応検出装置を提供する。 - 特許庁

In a general embodiment, the invention comprises a single base extension reaction that is repeated at least once.例文帳に追加

一般的実施例においては、本発明は、少なくとも１回反復する単一塩基伸長反応を含む。 - 特許庁

This method for producing 1,3-cycloalkadiene by reacting a 1,2-dihalocyclohexane in the presence of a bipolar nonprotonic solvent and a base comprises adding water to the reaction system and carrying out the reaction at 160-300°C reaction temperature.例文帳に追加

１，２−ジハロシクロアルカンを双極性非プロトン溶媒及び塩基存在下に反応させ１，３−シクロアルカジエンを得る方法に於いて、反応系に水を添加して１６０℃以上３００℃以下の反応温度で反応させる１，３−シクロアルカジエンの製造法。 - 特許庁

Heated gaseous He enters a vessel from a heated gas inlet nozzle 3 at the bottom of the reformer, ascends in a heated gas flow passage 15 surrounded by the reaction tube 7 and the formed material 9 along the reaction tube 7 to heat the reaction tube 7.例文帳に追加

加熱（Ｈｅ）ガスは改質器底部の加熱ガス入口ノズル３から容器内に入り、反応管７と本発明による成形材９とで囲まれる加熱ガス流路１５を反応管７に沿って上昇し反応管７を加熱する。 - 特許庁

In order to further increase the yield, the reaction is carried out under the temperature condition of 30-100°C, and it is preferred that the reaction is once stopped at any point before completion of the reaction and is stabilized by taking out the formed AHBA from the system.例文帳に追加

収率を更に増大させるためには、反応を３０〜１００℃の温度条件下で行い、反応完了前の任意の時点で反応を一旦停止させ、生成したＡＨＢＡを系外へ取り出して安定化させることが好ましい。 - 特許庁

To effectively drain water from a reaction gas passage even if produced water by cell reaction or condensed water stays in a separator passage while ensuring at least fixed reaction gas flow velocity even in an outlet part in a simple separator unit structure.例文帳に追加

簡単なセパレータユニット構造で、電池反応による生成水や凝縮水がセパレータ流路に滞留した場合でも、セルの出口部においても一定以上の反応ガス流速を確保して、セパレータユニットの反応ガス流路から効果的に排水すること。 - 特許庁

A control device controls the operation of a reaction force actuator so that the steering reaction force Fh to be given to the steering is maintained to be constant at that time when the applying direction of the road surface reaction force Fr to be estimated (detected) is the direction for increasing the turning angle.例文帳に追加

制御装置は、推定（検出）される路面反力Ｆrの印加方向が転舵角を増加させる方向である場合に、ステアリングに付与する操舵反力Ｆhをその時点の値で一定に保持すべく反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

The oxidized cellulose is manufactured by controlling the reaction temperature in the range of ≥30 and ≤70°C when polysaccharides from celluloses as a raw material is subjected to an oxidation reaction using at least a nitroxy radical derivative, an alkali bromide and an oxidizer as reaction reagents.例文帳に追加

セルロースを出発原料とした多糖類を、少なくともニトロキシラジカル誘導体、臭化アルカリおよび酸化剤を反応試薬として酸化反応させる際に、反応温度を３０℃以上７０℃以下の範囲に制御して、酸化セルロースを製造する。 - 特許庁

When the inside of a reaction tube 2 is stabilized at predetermined pressure and temperature, the control part 100 introduces a cleaning gas comprising hydrogen fluoride and nitrogen into the reaction tube 2 from a treatment gas introduction tube 17 to remove a reaction product adhering to the interior of the apparatus.例文帳に追加

反応管２内が所定の圧力及び温度で安定すると、制御部１００は、処理ガス導入管１７からフッ化水素と窒素とからなるクリーニングガスを反応管２内に導入し、装置内部に付着した反応生成物を除去する。 - 特許庁

To provide a method for catalytically partially oxidizing a hydrocarbon which directly produces a ketone, an aldehyde, an olefin oxide, an alcohol, an aromatic hydrocarbon or the like by using a gas having a reaction composition where a hydrocarbon, hydrogen, and oxygen coexist at a reaction temperature lower than the conventional reaction temperature.例文帳に追加

炭化水素と水素と酸素が共存する反応組成のガスを用いて通常より低い反応温度でケトン、アルデヒド、酸化オレフィン、アルコール、芳香族炭化水素、などを直接生成する炭化水素の接触部分酸化法を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane reaction injection molded article obtainable by urethane reaction injection molding while satisfying antinomical requirements of good flowing properties at the time of reaction injection molding and high surface hardness of a molded article.例文帳に追加

反応射出成形時における流れ性が良好であるとともに、成形品の表面硬度が高いという二律背反的要求を満たしてウレタンＲＩＭ成形が可能なウレタン反応射出成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this constitution, a gap between the ring boat and the reaction tube (inner tube) becomes uniform, so that reaction gas stream in the reaction tube is supplied uniformly to a quartz wafer at semiconductor-film formation, for improved uniformity of the thickness of a semiconductor film in a wafer surface.例文帳に追加

この構成により、リングボートと反応管（インナーチューブ）の間の隙間が均等になり、半導体成膜時に反応管内に反応ガス流が石英ウエハに均等に供給され、ウエハ面内における半導体膜の膜厚の均一性が向上する。 - 特許庁

To reduce the circulation amount of a heating medium for transferring heat in a multi-tubular reactor where an exothermic or endothermic gaseous reaction proceeds and at the same time uniformalize the inside wall temperature distribution of reaction tubes on a plane crossing of longitudinal direction of reaction tubes.例文帳に追加

発熱性または吸熱性気体反応を行う多管式反応器における熱移動のための熱媒循環量を少なくすると共に、反応管長手方向を横切る面における反応管内壁温度の分布を均一化する。 - 特許庁

While slipping generated at the driving wheel is on a decrease, a friction parameter update part 33 updates the maximum road surface reaction learning value only when the estimation value of the maximum road surface reaction is larger than the latest road surface reaction learning value.例文帳に追加

また、摩擦パラメータ更新部３３は、駆動輪に発生したスリップが減少しているときには、最大路面反力の推定値が最新の最大路面反力学習値よりも大きい場合にのみ、最大路面反力学習値を更新する。 - 特許庁

To provide a method for producing various alkoxysilane compounds in high selectivity and yield by transesterification reaction at high reaction rate in a state enabling easy separation of a catalyst after the reaction.例文帳に追加

各種アルコキシシラン化合物をエステル交換反応で合成するに際し、反応進行が良好であり、また反応後の触媒分離も容易に実施でき、かつ高選択，高収率で目的とするアルコキシシラン化合物を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an alkylene carbonate synthesizing catalyst for synthesizing an alkylene carbonate at a high yield with a high selectivity, simplifying the separation of a product and the catalyst after reaction, facilitating repeating reaction or continuous reaction and advantageous from an industrial and economical aspect.例文帳に追加

高収率、高選択率でアルキレンカーボネートを与え、反応後の生成物分離、触媒分離が簡便で、かつ繰り返し反応もしくは連続反応が容易な、工業的かつ経済的に有利なアルキレンカーボネート合成触媒を提供する。 - 特許庁

(b) End the reaction after the analysis of TCPA around 99.0% as against the prescribed end to the reaction at the TCPA production of 99.0% or over, whereas previously, the reaction was brought to an end after the TCPA analysis closed to 99.9%. 例文帳に追加

②規定上はＴＣＰＡが 99.0％以上生成で反応終了となっていたが、以前はＴＣＰＡの分析を 99.9％に近いところで行い反応終了としていた。これを 99.0％付近で分析し、反応終了とすることとした。 - 経済産業省

The method for producing the nonaqueous ink-jet ink is to react a resin with a gelling agent to obtain a reaction product and add a colorant, a solvent and a dispersant to the reaction product to have 2-30 mPa s viscosity at 23°C environmental temperature.例文帳に追加

樹脂とゲル化剤とを反応させた反応生成物に、色材と溶剤と分散剤とを加えて、環境温度２３℃における粘度が２〜３０ｍＰａｓとする。 - 特許庁

In this method for synthesizing 3-chloropyruvic acid by reacting pyruvic acid with sulfuryl chloride, the reactants are mixed with each other at a temperature lower than the reaction temperature, preferably 0 to 10°C, and then the mixture is heated to the reaction temperature.例文帳に追加

ピルビン酸と塩化スルフリルとを反応温度より低い温度、好ましくは０〜１０℃に冷却した状態で混合した後、反応温度に昇温して反応させる。 - 特許庁

To prevent a spring of a spring unit for transmitting reaction force from a reaction member to a plunger from being hooked on the plunger at low input operation and to prevent generation of noise and failure of operation.例文帳に追加

低入力作動時に反動部材からプランジャに反力を伝達するスプリングユニットのスプリングが、プランジャに引っ掛かるのを防止し、異音発生や作動不良を防止する。 - 特許庁

The autoanalyzer is equipped with a means for adding an adjusting liquid to a reaction container so that the amount of the liquid in the reaction container reaches a predetermined amount at least immediately before stirring.例文帳に追加

反応容器中の液体の液量が、少なくとも攪拌の直前には予め定めた量になっているように、該反応容器に調整液を添加する手段を備えた自動分析装置。 - 特許庁

The cooker reduces and activates the food to be cooked by the heat during a cooking process with an electronic switching reaction of a member which is disposed at the outside of the cooker made of metal and has the oxidation-reduction reaction.例文帳に追加

調理課程の熱で、調理品を金属製調理器具外側にある、酸化還元反応を有する部材の電子交換作用で、調理品を還元し活性化した調理器具。 - 特許庁

To provide a method for commercially advantageously producing a fluorine-containing alkyl halide by subjecting a sulfonic acid ester derived from a fluorine-containing alcohol to a halogenation reaction, in particular, a method for producing an alkyl halide under a milder reaction condition, at a low cost, by a simple treatment and in a high yield.例文帳に追加

本発明は、含フッ素アルコールより誘導されるスルホン酸エステル類をハロゲン化反応して、工業的に有利に含フッ素ハロゲン化アルキルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

During active steering control, a control device controls the operation of a reaction actuator so that a value of a steering reaction Fh to be applied to a steering may be kept constant with a value (a holding value FO) at the initial time.例文帳に追加

制御装置は、アクティブ転舵制御時には、ステアリングに付与する操舵反力Ｆhの値をその開始時の値（保持値Ｆ０）で一定に保持すべく反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

The reaction detector is capable of measuring small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M.例文帳に追加

反応検出器は、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。 - 特許庁

This liquid layer reaction device is provided by installing a sheet-shaped structural body having in a plurality of reaction liquid-holding parts and gap parts forming liquid passages connecting them on a rotary base plate rotating at a high speed.例文帳に追加

高速で回転する回転基板上に、複数の反応液体保持部、及びそれらを結ぶ液体流路を形成する空隙部を有するシート状構造体を付設する。 - 特許庁

The reaction cell is capable of measuring the small changes in pressure that occur due to osmotic pressure shifts during a catalytic or binding reaction at species concentrations down to approximately 10^-7 M.例文帳に追加

反応セルは、化学種の１０^−７Mまでの濃度での触媒反応または結合反応での浸透圧の変動によって生じる圧力の微小変化を測定することができる。 - 特許庁

An offset value for the time point at which the new playback status is to be applied may be calculated based on a current playback speed, a playback direction, a user reaction time, and a system reaction time.例文帳に追加

現在の再生速度、再生方向、使用者反応時間、及びシステム反応時間に基づいて、前記新しい再生状態を適用する時点の補償値が計算される。 - 特許庁

To provide a method for dryly fixing/removing carbon dioxide in a gas by using a metal hydroxide, in which a fixation/removal reaction is promoted and a reaction time is shortened at normal temperature.例文帳に追加

金属水酸化物を用いるガス中の二酸化炭素の乾式固定化除去において、固定化除去反応を促進し、該反応時間の短縮を常温で実施する方法の提供。 - 特許庁