「reduction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet carrying device which suppresses a reduction in the recognition rate of biometric authentication equipment by suppressing the accumulation of grid and dust on the biometric authentication equipment such as a fingerprint sensor provided on the upper face of the device body.例文帳に追加

装置本体の上面に設けられた指紋センサ等の生体認証機器への埃や塵の堆積を抑え、生体認証機器の認識率の低下を抑えたシート搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control valve type lead-acid battery which is improved in utilization rate of a negative electrode active material to achieve high capacity and reduction in cost, and suppressed in increase of a float charging current to have a long service life.例文帳に追加

負極活物質の利用率を向上させることで、高容量またはコストダウンを達成し、また、フロート充電電流の増加を抑制し長寿命の制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To reduce resolution of an image by changing a reduction rate in a row direction and a column direction respectively without using a high performance circuit as well as avoiding increase of a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を回避しつつ、高性能の回路を用いなくても、行方向および列方向のそれぞれにおいて縮小率を変化させながら１つの画像の解像度を縮小する。 - 特許庁

For example, a temperature of the reversely flowing fresh air is raised by executing low pressure EGR quantity increase (control A), intercooler bypass (control B), refrigerant flow rate reduction (control C), and fuel addition (control D).例文帳に追加

例えば、低圧ＥＧＲ量増大（制御Ａ）、インタクーラバイパス（制御Ｂ）、冷媒流量減少（制御Ｃ）、燃料添加（制御Ｄ）を実行することにより、逆流する新気の温度を上昇させる。 - 特許庁

That is, a control portion 160 calculates a mass reduction rate by dividing the difference between the mass of workpiece before drying and that after drying in the last drying process, by a mass before drying.例文帳に追加

すなわち、制御部１６０は、まず、前回の乾燥工程における乾燥前及び乾燥後のワークの質量の差を乾燥前の質量で除算することにより、質量減少率を算出する。 - 特許庁

Image data created by combining the image data of the respective parts selected by the player and the average value of the magnification/reduction rate are used to create image data to be drawn to the display means.例文帳に追加

プレイヤにより選択された各パーツの画像データを組み合わせて作成された画像データとこの拡縮率の平均値とを用いて、表示手段に描画するための画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing system with which effective use of CPU power, reduction of a bus occupancy rate, and elimination of a special purpose processor are attained by providing an image data receiving side circuit with a simple circuit.例文帳に追加

画像データを受信する側の回路に簡単な回路を設けることで、ＣＰＵパワーの有効利用、バス占有率の低減及び専用プロセッサの不要化を図った画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The external device 41 changes normal error message display to an icon having such a size that the icon can be recognized in the slave screen, in accordance with the notified reduction rate notified in the step S3 to display an error message.例文帳に追加

外部機器４１は、ステップＳ３において通知された縮小率に合わせて、通常のエラーメッセージ表示の代わりに子画面で認識できる大きさのアイコンに変更してエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

The lower limit value N1 of the integrated number of revolutions N is set in accordance with the regression formula predetermined using roll roughness Ra, cold reduction rate r of the final pass, load Wa, and finished sheet thickness t as factors (s5).例文帳に追加

積算回転数Ｎの下限値Ｎ１は、ロール粗さＲａ、最終パスの冷間圧下率ｒ、荷重Ｗａ、仕上げ板厚ｔを要因とする予め定める回帰式に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a production method to produce the ring shaped part by forging in which a high strength material hard to work is used for a stock, a large cross section reduction rate is possible and a crack is not generated at an end face part.例文帳に追加

高強度難加工材を素材として、大きな断面減少率で且つ端面部に割れが発生しないリング状部品を鍛造によって製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

When a tracing operation to drag the finger f1 in a nearly-horizontal direction with the additional information calling port 51 as a start point is performed, the reduction rate of the photographed image is changed following to the trajectory of the finger f1 (C, D).例文帳に追加

付加情報呼び出し口５１を起点として指f1を略水平方向にドラッグさせるなぞり操作が行われると、指f1の軌跡に従って撮影画像の縮小率が変更されていく（Ｃ，Ｄ）。 - 特許庁

To make uniform the results of spreading rate test of solder by reducing manual works, especially those requiring a skill, and to contribute to protection of environment by disusing reduction substance.例文帳に追加

はんだの広がり率試験において、人手による作業、特に熟練度の必要な手作業を削減し、試験結果の均一化を図るとともに、削減物質の使用を廃絶し、環境保護に貢献する。 - 特許庁

When σ0.1 is defined as a true stress at a strain of 0.1 at a tensile test and E is defined as a Young's modulus, the final pass of a drawing work is conducted at an area reduction rate of 100 (1.4σ0.1/E)-100 (10σ0.1/E)%.例文帳に追加

σ_0.1 を引張試験における歪みが０．１での真応力、Ｅをヤング率として、引抜き加工の最終パスを１００（１．４σ_0.1 ／Ｅ）〜１００（１０σ_0.1 ／Ｅ）％の減面率で行う。 - 特許庁

To reduce the generation of caves while securing the depth of a tap hole and a tapping time and as a result, to attain the improvement of blast furnace operation rate, the reduction of use quantity of a mud material and the lightening of work load.例文帳に追加

出銑孔深度と出銑時間を確保しつつ、横孔の発生率を低減させ、結果として、高炉稼働率の向上、マッド材の使用量の低減、作業負荷の軽減を実現する。 - 特許庁

Therefore, with a improvement of a recycle rate of the product 20 such as a reproduced home electrical appliance, a reduction of wastes and an effective usage of resource are attained and a new recycle business of the home electrical appliances is allowed to be built.例文帳に追加

家電製品などの再生商品２０のリサイクル率の向上により、ゴミの削減と資源の有効利用とを図ることができ、新たな家電製品リサイクルビジネスモデルを構築することができる。 - 特許庁

To provide a display device of a superior long-term reliability in which reduction in drive electric power is possible, in which a deterioration rate can be suppressed to a small amount and in which it is possible to provide a stable light emission for a long time.例文帳に追加

駆動電力の低下が可能で、これによって劣化速度が小さく抑えられ、長時間の安定した発光を与えることが可能な長期信頼性に優れた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing machine which can prevent a reduction in the operating rate as a printer by allowing operation without stopping the entire process related to the printing in case a malfunction occurs.例文帳に追加

異常動作が発生した場合に印刷に係る工程全般を全て停止させることなく稼働させるようにして印刷機としての稼働効率の低下を防止できる構成を備えた孔版印刷機。 - 特許庁

To evade the degradation of band utilization efficiency, that is the reduction of the overall transmission capacity, when a low-rate channel is included in a wavelength division multiplexing optical transmitting system where the channel spacing is expanded.例文帳に追加

チャネル間隔が拡大された波長多重伝送システムに低速のチャネルを混在させる場合に、帯域利用効率が低下すること、すなわち総伝送容量が低減することを回避する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reception of digital broadcast, capable of preventing the reduction of a full-seg broadcast reception rate, and also capable of detecting broadcast waves receivable at a specific point.例文帳に追加

フルセグ受信率の低下を防止するとともに特定地点における受信可能な放送電波の検出を可能にする「デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法」を提供すること。 - 特許庁

To increase the number of chips taken from a wafer and improve yield by preventing the reduction of the polishing rate of the outer circumference of the wafer and allowing the entire wafer to be uniformly polished.例文帳に追加

ウェハの外周部の研磨レートが減少することを防ぎ、ウェハ全体を均一に研磨できるようにすることにより、ウェハから取れるチップの数を増加し且つ歩留りを向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique compatibly attaining keeping of a high NOx purification rate with a selective reduction type NOx catalyst and NH_3 slip suppression in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、選択還元型ＮＯｘ触媒での高いＮＯｘ浄化率の確保とＮＨ_３スリップ抑制との両立を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent endoscope apparatus acquiring a white-light image and a plurality of kinds of fluorescent images in one observation mode while suppressing the reduction of the frame rate of the white-light image as small as possible.例文帳に追加

白色光画像のフレームレート低下を極力小さく抑制可能な白色光画像と複数種類の蛍光画像とを一つの観察モードで取得する蛍光内視鏡装置の提供。 - 特許庁

Also, the number of core wires is increased in accordance with the desired n value, and a rolling reduction rate in a rolling process after the primary sintering is adjusted in accordance with a single phase degree after the primary sintering.例文帳に追加

また、所望のｎ値に対応して、芯線の数を増加させると共に、一次焼結後における単相度に対応して、一次焼結後の圧延工程における圧延圧下率を調整する。 - 特許庁

A division determination part 204 acquires a defective pixel map from a detector 101, and divides a defective pixel map for every prescribed region in accordance with a reduction rate designated by a user by an input part 205.例文帳に追加

区分決定部２０４が検出器１０１から欠陥画素マップを取得し、入力部２０５にてユーザにより指定された縮小率に応じて、欠陥画素マップを所定の領域毎に区分する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control method for an internal combustion engine capable of suppressing SOx poisoning phenomenon of exhaust gas purifying catalyst of NOx storage reduction type and improving a purification rate of exhaust gas further.例文帳に追加

本発明の目的は、NOx吸蔵還元型の排気浄化触媒のSOx被毒現象を抑止し、排気ガスの浄化率をより一層向上させることのできる内燃機関の排気浄化方法を提供する。 - 特許庁

The 2-electron reduction reaction of oxygen is made to be progressed at a far more positive (anodic) potential than that of a bulk shaped Au at a higher rate by using the ultrafine particles of Au having a large surface energy.例文帳に追加

表面エネルギーの大きなAuの超微粒子を用いることで、酸素の2電子還元反応をバルク状のAuよりもはるかにプラス（アノーディック）な電位で、しかも高速で進行させるものである。 - 特許庁

During the second control state, the reference value B is renewed so that the reference value B approaches the sensor output value S corresponding to reduction of increasing rate of the sensor output value S.例文帳に追加

第二制御状態の継続中において、センサ出力値Ｓの増加率が縮小するのに対応して、基準値Ｂがセンサ出力値Ｓに接近するように該基準値Ｂを更新する。 - 特許庁

Accordingly, the skill or experience lacked by an operator or the like on the user side is complemented on the maker side, thereby a problem can be rapidly solved to prevent reduction in operation rate of the machining device 1.例文帳に追加

ユーザー側のオペレータ等に不足しているスキルや経験をメーカー側において補完することにより問題を迅速に解決し、加工装置１の稼働率の低下を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, the NOx storage reduction catalyst is kept at a high purifying rate and NOx can be certainly stored even in the congested running state, so that the degradation of the exhaust emission can be prevented.例文帳に追加

したがってＮＯｘ吸蔵還元型触媒は高浄化率に維持され、渋滞走行状態においても確実にＮＯｘを吸蔵できるので、排気エミッションの悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide an ionizer in which energy saving and cost reduction become possible by preventing waste of air by controlling a flow rate of ionized air to the optimum value corresponding to distances between a discharge electrode and a work.例文帳に追加

放電電極とワークとの間の距離に応じてイオン化エアの流量を最適値に制御することにより、エアの浪費を防止して省エネルギー化やコストの低減を可能にしたイオナイザを提供する。 - 特許庁

A water treatment control device 6 performs injection control based on fluorescence intensity reduction rate determined from the fluorescence intensities measured by the fluorescence analyzer 4 for the water to be treated, and fluorescence analyzer 5 for the treated water.例文帳に追加

水処理制御装置６は、被処理水蛍光分析計４と処理水蛍光分析計５とで測定された各蛍光強度から求まる蛍光強度減少率に基き注入制御を行う。 - 特許庁

To provide a rubber composition which solves the problems of reduction in vulcanization rate and the deterioration of dispersion of silica in rubber with a reduced amount of DPG used in the rubber composition or without using DPG.例文帳に追加

ゴム組成物中のＤＰＧの使用量を削減するか、又はＤＰＧを使用することなく、加硫速度の低下やゴム中のシリカの分散悪化の問題を解決したゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide plasma etching equipment wherein lifting of a wafer before etching is prevented, reliability and yield of a product are improved, and improvement of equipment utilization rate and reduction of production cost can be performed.例文帳に追加

エッチング前のウェーハの浮きを防止して製品の信頼性及び歩留りを向上させるとともに、装置稼動率の向上及び生産コストの低減を行うことができるプラズマエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous membrane which causes no reduction in inhibition rate when the porous membrane got scratched at the manufacturing of a membrane element or even after a long-hour operation and yields permeated water with an extremely high safety.例文帳に追加

膜エレメント作製時に傷をつけた場合や、長期間運転をした後でも阻止率を低下させることのない、極めて高い安全性を有する透過水が得られる多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container having in-mold labels, excellent in moldability, more easily crushable at disposing of it, and capable of more heightening the rate of volume reduction.例文帳に追加

インモールドラベルを備えた合成樹脂製容器であって、成型性に優れ、しかも、廃棄する際に一層容易に押し潰すことが出来かつ減容率をより高め得る合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁

As a result, the reduction rate of the stress concentration caused in the corner part 20 for crossing inside surfaces of the main pipe 12 and the branch pipe 14 is made larger than that when applying a conventional chamber method.例文帳に追加

その結果、主管１２および分岐管１４の内面が交差する角部２０に起こる応力集中の低下率を、従来の面取り法等を適用するよりも大きくすることができる。 - 特許庁

The recent empirical study shows that increased farming income brought about by “green revolution,” has lead to a dramatic reduction in poverty rate in Asia, achieved over a long period of time. 例文帳に追加

アジアでは、「緑の革命」による農業所得の拡大が、長期間にわたるプロセスを経て、貧困人口の劇的な削減へ結びついていくことが実証研究により明らかにされてきました。 - 財務省

To provide an image forming apparatus capable of arranging an image at a midpoint of recording paper at a reduction rate same as longitudinal and lateral directions in matching with an optionally set blank amount.例文帳に追加

任意に設定した余白量に合った縦横同一縮小変倍率にて画像を記録紙の中央の位置に配置することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the length of the reflection board 27 along the resonance direction of an antenna module for a wide band is set not smaller than λα/2, wherein λ is the upper limit of a used wavelength range, and α is a wavelength reduction rate by a dielectric material.例文帳に追加

また、反射板２７の広帯域用アンテナモジュールの共振方向に沿った長さは、λα／２（ただし、λは使用波長域の上限、αは誘電体による波長短縮率）以上とする。 - 特許庁

An oxidized film on the surface of a wire material is removed, and the wire surface is smoothed by means of wire drawing through a holed die after performing wire drawing with a roll at a sectional reduction rate from 39% to 86%.例文帳に追加

ワイヤ素材表面の酸化膜を除去し、３９乃至８６％の断面減少率でワイヤ素材をロール伸線加工した後、穴ダイス伸線加工してワイヤ表面を平滑化する。 - 特許庁

To increase the sensitivity through reduction of background noise or the degree of freedom in repetitive measurement by enhancing the efficiency based on the high rate detection of polymer sequence, designation of detecting position (random access), and the like.例文帳に追加

ポリマー配列の検出高速度、検出位置の指定（ランダムアクセス）等にもとづく効率化を図り、バックグラウンドノイズ低減や測定繰り返し自由度等による感度を高くできるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of realizing an improvement of reliability on contrast AF even when a photographing mode is changed, and of the reduction of the producing rate of an out-of-focus image.例文帳に追加

撮影モードが変化する場合にもコントラストＡＦの信頼性を向上させることができ、ピンぼけ画像の発生率を低減することができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pressure reduction adjustment with the regulator 14 enables the altering of the flow rate of the hot water delivered out of a mixing cock 1 while keeping the temperature thereof in the temperature range of 39 to 41°C as the optimum temperature, for instance.例文帳に追加

レギュレータ１４による減圧調整によって、混合栓１から吐出される湯水の流量が、適温となる例えば３９〜４１度Ｃの温度範囲を維持しつつ変更可能とされる。 - 特許庁

Since air sucked from an opposite surface of a fan case 1 by the rotor fan is discharged from the side surface blow out opening 2 in addition to the upper surface blow out opening 5, reduction of noise, and sufficient blow out flow rate are secured.例文帳に追加

ロータファンでファンケース１の反対面から吸い込んだ空気は、上面吹出口５に加えて側面吹出口２からも排出されるため騒音の低下と十分な吹出風量を確保できる。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain which shows a small change in a relative dielectric constant in an AC electric field at a room temperature and a temperature of 100°C or so and a small reduction rate of a relative dielectric constant when a DC electric field is applied.例文帳に追加

ＡＣ電界に対する室温及び１００℃近傍の比誘電率の変化が小さく、ＤＣ電界印加による比誘電率の減少率の小さい誘電体磁器を提供する。 - 特許庁