「reduction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The reduction in the operation rate of the compressor 15 reduces an air conditioning load on the engine 10 to increase the range of execution of the deceleration lockup and improve further fuel economy.例文帳に追加

こうしてコンプレッサ１５の稼働度合いを低下させて、エンジン１０へのエアコン負荷を低減することで、減速時ロックアップの実行領域を拡大し、更なる燃費向上を図る。 - 特許庁

The main objective of the 3Rs (reduce, reuse, and recycle) Initiative has shifted from ensuring the appropriate treatment of wastes and achieving the legally required recycling rate to ensuring stable procurement of materials and enhancing competitiveness through cost reduction.例文帳に追加

３Ｒ（ﾘﾃﾞｭｰｽ・ﾘﾕｰｽ・ﾘｻｲｸﾙ）への取組の主目的が、廃棄物の適正処理や法定リサイクル率の達成などから、原材料の安定調達や生産コスト削減による競争力強化へと移行。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a catalytic converter by which working time is shortened, fraction defective is reduced and also a cone part is easily formed even when it has high diameter reduction rate.例文帳に追加

加工時間を短縮し、不良率を低くするとともに、縮径率が高いコーン部であっても容易に成形することができる触媒コンバータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The reduction rate of the weight of the preliminary laminator Un, after drying with respect to the weight of the preliminary laminator Un before drying, is 0.2 to 1.0%, and, more preferably, is 0.2 to 0.6%.例文帳に追加

乾燥させる前の予備積層体Ｕｎの重量に対する乾燥後の予備積層体Ｕｎの重量の減少率が０．２〜１．０％、さらに好ましくは０．２〜０．６％である。 - 特許庁

To provide an image forming system composed of a post-processing device for binding a bundle of papers in a plurality of sections by moving one stapler and an image forming device and capable of preventing reduction of its rate of operation.例文帳に追加

１台のステイプラを移動させて用紙束の複数箇所に綴じ処理を施す後処理装置と画像形成装置とからなる画像形成システムの稼働率の低下を防止すること。 - 特許庁

In the taper part, a gas circulation cross-sectional area is gradually made small, thus, a reduction in the linear flow rate of gas can be prevented, and the turbulence in the counter current, convection current, etc., of the gas can be prevented.例文帳に追加

このテーパー部においては、ガス通流断面積が徐々に小さくなり、ガスの線流速の低下を防止し、ガスの向流及び対流等の乱れを防止できる。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution secondary battery in which charge-discharge properties such as a reduction of generated gas volume at the initial charge, discharge rate property, charge-discharge cycle life or the like have been improved.例文帳に追加

初期充電発生ガス量の低減、放電レート特性、充放電サイクル寿命等の充放電特性が改善された非水電解液二次電池を提供することである。 - 特許庁

In the method, the rolling-reduction is preferably performed with the total draft lying in a range of 10-20 mm in an area in which the center solidus rate of the slab is ≥0.8 but <1.0.例文帳に追加

上記の方法において、鋳片の中心固相率が０．８以上１．０未満の領域において、全圧下量を１０〜２０ｍｍの範囲として圧下することが好ましい。 - 特許庁

To provide a remote display technology whereby a terminal side for carrying out display that can prevent reduction in a frame rate of a reproduced animation and carry out reproduction with a simple configuration.例文帳に追加

リモートディスプレイ技術において、表示を行う端末装置側で再生動画のフレームレートの低下を防ぎ、簡便な構成下で再生を行うことが可能な技術の提供。 - 特許庁

A dome type metal spring can be provided not breaking even by keying of three million times and having a small P1 reduction rate since it is formed by stainless steel with hardness Hv of 500-650.例文帳に追加

硬度Ｈｖが５００〜６５０のステンレス鋼からドーム型金属バネが成形されたため、３００万回の打鍵でも破断せず、Ｐ１低下率の小さいドーム型金属バネが得られる。 - 特許庁

To reduce an air flow rate slipping through from a fitting and connecting part of a combustion chamber liner and a transition piece, to approximately uniformize distribution in a circumferential direction of a cooling air flow rate on the combustion chamber liner, thus to increase a fuel air flow rate, leading to reduction in NOx discharge amount, and to suppress increase in metal temperature at a terminal of the combustion chamber liner.例文帳に追加

燃焼室ライナとトランジションピースとのはめ合い接続部からすり抜ける空気流量を削減するとともに、燃焼室ライナの冷却空気流量の周方向分布を略一様にし、これによりＮＯｘ排出量を削減につながる燃料空気流量の増大を図り、燃焼室ライナ末端のメタル温度が増大するのを抑制する。 - 特許庁

The texture data stored in the texture buffer 3 are worked on the basis of unit textures 40 by satisfying conditions that the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the small extension/reduction rate of the unit textures is larger than the number of the unit textures 40 based on texture data corresponding to the large extension/reduction rate of the unit textures.例文帳に追加

テクスチャバッファ３に保持されるテクスチャデータは、単位テクスチャの拡大縮小率の小さいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数は、単位テクスチャの拡大縮小率の大きいものに対応したテクスチャデータが基礎とする単位テクスチャ４０の数より多いという条件を満たして、単位テクスチャを基にして加工されたものである。 - 特許庁

If the vehicle deviates from the set course, the CPU 11 executes course display by reducing an area about the present position with a smaller reduction rate of the map in the case within a prescribed distance, or executes a course display by enlarging the area about the present position with a larger reduction rate of the map in the case beyond the prescribed distance, corresponding to the deviation distance at that time.例文帳に追加

ここで、車両が設定経路から逸れた場合、ＣＰＵ１１はそのときの逸れた距離に応じて、所定距離以内であれば地図の縮尺率を小さくして現在位置を中心にエリアを縮小して経路表示を行い、所定距離を超える場合には地図の縮尺率を大きくして現在位置を中心にエリアを拡大して経路表示を行う。 - 特許庁

In the separator for a power storage device made by laminating two or more fiber layers, a fiber layer on the surface contains fiber A with a mass reduction rate immersed in negative electrode side electrolysis solution of 0% to 5%, a fiber layer on the opposite side of the surface contains fiber B with a mass reduction rate immersed in positive electrode side electrolysis solution of 0% to 5%.例文帳に追加

２層以上の繊維層を積層してなる蓄電デバイス用セパレータであって、表面の繊維層に、負極側電気分解溶液に浸漬した質量減少率が０％〜５％の繊維Ａを含有し、反対側表面の繊維層に、正極側電気分解溶液に浸漬した質量減少率が０％〜５％の繊維Ｂを含有する蓄電デバイス用セパレータ。 - 特許庁

To attain voltage reduction of liquid crystal driving voltage, prevention of heat generation of a signal line driver circuit in accordance with the voltage reduction, and higher frame rate by maintaining or increasing electrical field intensity to be applied to a liquid crystal without increasing holding capacitor in a liquid crystal device of an FFS mode.例文帳に追加

ＦＦＳモードの液晶表示装置において、保持容量を増加させることなく液晶に印加される電界強度を維持又は増加させ、液晶駆動電圧の低電圧化、及びこれにともなう信号線ドライバー回路の発熱防止、高フレームレート化を実現する。 - 特許庁

This flow rate measuring device is characterized in that a measuring tube 1 is connected with an external pipe of dissimilar diameter via the sudden reduction of an area and that a straightening vane 7 straightening fluid flow is attached to the rear flow side of the sudden reduction of the area, namely, the upstream side of the vortex generator 2.例文帳に追加

本発明の流量測定装置は、測定管１が異径の外部配管と急激な絞りを介して接続され、絞りの後流側で、且つ渦発生体２の上流側に、流体の流れを整流する整流板７が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device providing high NOx reduction rate from a relatively low temperature zone by an NOx absorber not using noble metal or an NOx absorber using a little amount of noble metal such as platinum without using a NOx storage reduction catalyst using platinum.例文帳に追加

白金を用いたＮＯx吸蔵還元触媒を使用せずに、貴金属を用いていないＮＯx吸収材又は少量の白金等の貴金属を用いたＮＯx吸収材により、比較的低い温度領域から高いＮＯx低減率を得られるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide air separation equipment of a low-temperature separation system having air pretreatment equipment which enables lowering of power consumption of a cooling tower being a part of plant auxiliaries, or reduction of a design capacity of the cooling tower and thus enabling reduction of an electric power consumption rate of a plant.例文帳に追加

プラント補機の一部であるクーリングタワーの消費動力を下げる、または、クーリングタワーの設計容量を低減することが出来、プラントの電力原単位の低減を行うことが出来る空気前処理装置を備えた深冷分離方式の空気分離装置を提供することにある。 - 特許庁

When the trouble of the equipment occurs in any one of the rolling stands, the power source for the rolling stand in which the trouble of the equipment occurs is shut off and also the speed reduction rates of other rolling stands are controlled by following the speed reduction rate of the rolling stand whose power source is shut off.例文帳に追加

圧延スタンドのいずれか一基で設備トラブルが発生した際に、設備トラブルの発生した圧延スタンドの動力電源を遮断するとともに、該動力電源を遮断した圧延スタンドの減速率に追従させて、他の圧延スタンドの減速率を制御する。 - 特許庁

Next, in a reduction treatment process, the laminate is heated, and reduction gas is injected into a flow passage 22, the reducing treatment is carried out to the fuel electrode layer, and assembling of a fuel cell is completed by increasing the crystallization rate up to 70 to 100%.例文帳に追加

次いで、還元処理工程にて、積層体が加熱され且つ燃料流路２２内に還元ガスが流入されて、燃料極層に対する還元処理が行われるとともに、前記結晶化率が７０〜１００％まで増大させられて燃料電池の組立が完了する。 - 特許庁

To obtain an oxygen-containing soft capsule for supplying oxygen, which solves or reduces symptoms such as accumulation of fatigue, stress, increase in pulse and respiration rate, reduction in concentration, reduction in motor function, headache, ringing in the ears, nausea, etc., caused by oxygen deficiency, improves and maintains athletic ability and refreshes mind and body.例文帳に追加

酸素の欠乏に伴う疲労の蓄積、ストレス、脈拍や呼吸数の増加、集中力の低下、運動機能の低下、頭痛、耳鳴り、吐き気などの諸症状の解消又は低減、運動能力の向上や維持、心身のリフレッシュ等を図ることのできる酸素供給用の剤の提供。 - 特許庁

When external luminance is increased from 0 lux to 250 lux, the reduction rate of the color reproduction area is ≤0.015 in the CIE color coordinate system, and the reduction of the color reproduction area is relatively less in comparison with the case where the optical sheet is not used.例文帳に追加

特に、本発明は、外部照度が０ルクスから２５０ルクスに上昇するときに、ＣＩＥ色座標系において、色再現面積の減少が０．０１５以下であるという特徴を有しており、前記光学シートを用いない場合よりも色再現面積の減少が少ない。 - 特許庁

To shorten the time of changing a gear ratio, a power transmission system has reduction gears 32 and 38 to be independently controlled, at least one in each of engine and transmission sides, and selectively operates to increase the reduction rate of an engine speed and/or a transmission input shaft speed during upshifting.例文帳に追加

ギヤ比の変更時間を短縮するために、動力伝達システムは、エンジン側と変速機側にそれぞれ少なくとも１つの独立して制御可能な減速装置32,38を有し、アップシフト中にエンジン速度及び／又は変速機入力軸速度の減速率を増加するように選択的に作動する。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a shaft capable of easily shrinking a diameter to a prescribed diameter and extending a length to a prescribed length even when a machining rate (a cross section reduction rate) is large in performing drawing simultaneously to both ends of a rod-like work.例文帳に追加

棒状ワークの両端部に対して同時に絞り成形を施すに際し、加工率（断面減少率）が大きい場合であっても、所定の径まで縮径し且つ所定長さまで延伸させることが容易なシャフトの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To enhance radio quality by preventing reduction in a transmission rate of uplink user data unintended by a Node-B caused by the erroneous detection of a "Down" command in a relative rate grant channel (RGCH) in a mobile communication system employing the "Enhanced uplink" of a prior art.例文帳に追加

従来の「上り回線エンハンスメント」が用いられている移動通信システムにおいて、相対速度制御チャネル（ＲＧＣＨ）における「Ｄｏｗｎ」コマンドの誤検出による無線基地局ＮｏｄｅＢの意図しない上りユーザデータの伝送速度の低減を防ぎ、無線品質を向上させる。 - 特許庁

In this transmission rate control method, when receiving the "Down" command instructing the reduction of the transmission rate of an uplink from the non-serving cell, the user equipment UE does not obey the other "Down" command transmitted from the non-serving cell for a prescribed period.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法において、移動局ＵＥは、非サービングセルから上りリンクの伝送速度を低減するように指示するＤｏｗｎコマンドを受信した場合、所定期間内では、非サービングセルから送信された別のＤｏｗｎコマンドに従わない。 - 特許庁

In this invention, an output current command value corresponding to a specified brightness command value is used for lighting the light source 31, and the rate of the illuminance of illumination light to be measured in this case to an illuminance standard value depending on the specified brightness command value, namely, the reduction rate of the illuminance of the light source 31 is measured.例文帳に追加

本発明では、ある特定の明るさ指令値に対応する出力電流指令値で光源３１を点灯させ、その際に測定される照明光の照度と前記特定の明るさ指令値に応じた照度規格値との比率、すなわち光源３１の照度の低下率を測定する。 - 特許庁

Thus, the hydraulic control circuit is configured so as to perform pump discharge rate reduction control which reduces the discharge rate of the pump corresponding to the manipulation variable of crushing when pump displacement pressure reaches a setting value which is a value close to a relief pressure below the relief pressure of the crushing cylinder 2 at the time of the composite operation.例文帳に追加

これを前提として、複合操作時に、ポンプ吐出圧が、破砕シリンダ２のリリーフ圧以下でリリーフ圧に近い値である設定値に達したときに、破砕操作量相当のポンプ吐出量を減少させるポンプ吐出量減少制御を行うように構成した。 - 特許庁

To achieve improvement in polishing rate, decrease in scratch, reduction of variation in polishing level in a wafer surface, and decrease in consumption of polishing slurry, and furthermore to achieve appropriate holding of the slurry between an object and a polishing pad, with a value of polishing rate kept appropriate, and with in-plane uniformity of the object improved after polishing.例文帳に追加

研磨レートの向上、スクラッチの低減、研磨量のウエハ面内でのバラツキを小さくし、研磨スラリの消費低減、更に被研磨体と研磨パッドとの間の適切なスラリの保持、研磨レートの適正値維持、被研磨体における研磨後の面内均一性の向上を図る。 - 特許庁

The reference pixel PB is a pixel that exists on a straight line passing through the target pixel P0 and an image center O and is apart from the target pixel P0 by a distance dr in response to a reduction rate or an expansion rate of a blue color component value (B value) in an optical image corresponding to an optical zoom magnification at the imaging.例文帳に追加

参照ピクセルＰＢは、注目画素Ｐ０と画像中心Ｏとを通る直線上であって、撮像時の光学ズーム倍率に対応する、光学像における青色成分値（Ｂ値）の縮小率または膨張率に応じた距離ｄｒだけ離れたピクセルとする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus having no problem of ammonia leakage and stably retaining a high denitration rate by preventing occurrence of a problem such as ammonia leakage caused by fluctuation in exhaust gas load and a temporary lowering in the denitration rate without increasing an amount of a reduction catalyst used.例文帳に追加

排ガスの負荷変動に起因したアンモニアリークやＮＯｘ除去率の一時的低下の問題の発生を、還元触媒の使用量を増やすことなく防止して、アンモニアリークの問題がなく且つ高いＮＯｘ除去率を安定して維持することのできる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive and a disk format necessary for an optical disk, which reduce a problem of reduction in an effective transfer rate attributable to track jumps caused at a certain interval when performing recording and reproduction in parallel by using a plurality of beams, and thereby achieving a high transfer rate.例文帳に追加

複数ビームを用いて並列的に記録及び再生を行う際に一定間隔で生じるトラックジャンプによる実効的な転送速度の低下という問題を低減し、高い転送速度を有する光ディスクドライブ及びそれに必要なディスクフォーマットを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-generating medium with large reducing reaction rate and hydrogen-generating reaction rate, endurable against repeated oxidation/reduction without lowering activity, and a method for producing hydrogen by efficiently decomposing water with the medium.例文帳に追加

還元反応速度および水素発生反応速度が速く、活性が低下することなく、酸化還元の繰り返しに対する耐久性のある水素発生媒体を提供するとともに、これにより効率的に水を分解して水素を製造する水素製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method recycling the coated metal member by stripping the coating film from the coated metal member and separating the metal member form the coating film, plastic deformation is applied to the coated metal member where the wall thickness reduction rate and/or elongation rate becomes 10-20%.例文帳に追加

塗装された金属部材から塗膜を剥離し、前記金属部材と前記塗膜とを分別することにより、塗装された金属部材をリサイクルする方法は、前記塗装された金属部材に肉厚減少率及び／又は伸び率が１０乃至２０％となる塑性変形を加える。 - 特許庁

The following measures are under consideration for the management of exchange risks in Asia: (1) introduction of a common currency, as a measure for the complete elimination of foreign exchange risks; and (2) introduction of the Exchange Rate Mechanism (ERM; with a peg to a common currency basket), which had been adopted under the European Monetary System (EMS), as a measure for the relative reduction of foreign exchange risks.例文帳に追加

域内における為替リスクへの対応について、①完全に無くす手段としての共通通貨の導入、②為替リスクを相対的に低減させる手段としてのEMS（欧州通貨制度：European Monetary System）で用いられたようなERM（為替メカニズム：Exchange Rate Mechanism、共通通貨バスケットへのペッグ）、が議論されている。 - 経済産業省

The energy reduction effect to be obtained when a customer introduces the NECOS is roughly estimated and presented by constructing a database needed for calculation for water rate reduction and energy reduction calculation on an Internet server, and inputting a business scale, a desire for effect, etc., to a selection button type simple questionnaire etc., by means of Internet questionnaire using an input device such as a mouse.例文帳に追加

インターネットサーバに水道料金削減の計算とエネルギ削減計算に必要なデータベースを構築し、インターネットサイトにアンケート形式で、事業規模や効果に対する要望などを選択ボタン式などの簡単なアンケートにマウス等入力機器を用いて入力することにより、顧客がＮＥＣＯＳを導入した場合のエネルギ削減効果を概算見積して提示する。 - 特許庁

To ease off dazzle of a driver of a following vehicle and to prevent a mistake of reduction of the light for release of braking by changing a dimming rate of rear lamps in response to an inter-vehicle distance between one's own vehicle and a following vehicle.例文帳に追加

自車両と後続車両との車間距離に応じて後部ランプの減光率を変化させ、後続ドライバーの眩惑感を緩和するとともに、減光をブレーキ解除と誤認されないようにする。 - 特許庁

To suppress reduction in positioning success rate due to temperature variation by a method other than accuracy improvement of TCXO in a GPS signal receiver, and to improve the characteristic of weak electric field environment.例文帳に追加

ＧＰＳ信号受信装置において、ＴＣＸＯの高精度化以外の方法によって温度変化による測位成功率の低下を抑制すると共に、弱電界環境における特性を改善する。 - 特許庁

To provide a continuous casting/rolling device enabling both increase of a cooling rate and increase of a reduction load during casting and achieving a fine metallic structure, and also to provide a manufacturing method of a metallic member.例文帳に追加

冷却速度の高速化と鋳造時の圧下荷重の増加とを両立し、金属組織の微細化を図ることが可能な連続鋳造圧延装置及び金属部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of retarding the corrosion rate of a base metal of plating or the like, and capable of preventing extreme reduction the adhesive strength used even under a high-temperature and high- humidity condition.例文帳に追加

高温・高湿条件下にさらされる使い方がされても、メッキなどの卑金属の腐食速度を抑制でき、接着強度の著しい低下を防ぐことができる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive material, adhesive agent and adhesive sheet for optical filters, having low haze, a short aging period, capable of suppressing reduction of a gel fraction rate and having little influence on the environment.例文帳に追加

低ヘイズで、エージング期間が短く、ゲル分率の低下を抑制することができ、そして環境への影響の少ない光学フィルター用の粘着性材料、粘着剤および粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sectional flow rate/flow velocity measurement device and method, capable of the reduction of the number of sensors and capable of efficiently measuring a flow field of a conduit cross section.例文帳に追加

センサーを少なくでき、効率的に流路断面の流れ場を計測できる超音波断面流量／流速測定装置および超音波断面流量／流速測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide rolling components such as a bearing, which can obtain the life reduction rate due to hydrogen embrittlement and the remaining life and can contribute to prediction of the occurrence time of exfoliation due to the hydrogen embrittlement or the like.例文帳に追加

軸受等の転動部品における水素脆性による寿命低下率と余寿命を求めることができて、水素脆性によるはく離の発生時期の予測などに貢献できるようにする。 - 特許庁

The employment of the raw material from which the semiconductor layer is preliminarily removed enables the improvement of recovery efficiency and production rate, the production of high quality resin-based modifier, and the reduction of production cost.例文帳に追加

半導電層を予め除去された原料を用いることにより、回収の効率、生産速度の向上、高品質化なものを製造することができ、コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an internal combustion engine capable of suppressing the reduction of controllability when controlling a temperature of cooling water to a target value during feedback control of a flow rate control valve.例文帳に追加

流量制御弁のフィードバック制御中において、冷却水温を目標値へと制御する際の制御性が低下するのを抑制することのできる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁