「reduction rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bead dosage form capable of preventing the reduction of a dissolution rate when a capsule medicinal preparation is formed by filling the capsule with the beads, and further to provide the capsule medicinal preparation.例文帳に追加

ビーズをカプセルに充填したカプセル医薬製剤にした場合に、溶出速度の低下を防止することができるビーズ剤形及びそれを用いたカプセル医薬製剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve usability by addition or reduction of pressure-feed pumps, eliminate a supply error when a flow rate of a mold release agent during application is minute, and enable supply management of an optimum quantity.例文帳に追加

圧送ポンプの増設または削減による使い勝手を向上し、塗布時における離型剤の流量が微小な場合での供給誤差を無くし、適正量の供給管理を可能とする。 - 特許庁

To allow a user to suppress a decrease in the frame rate of a live view image or a moving image and to record an image excellent in color reproducibility without causing an increase in a cost of a camera or a reduction in the life of a battery.例文帳に追加

カメラのコスト上昇や電池寿命の低下を招くことなくライブビュー画像や動画像のフレームレートの低下を抑制可能とし、なおかつ色再現性に優れた画像を記録可能とする。 - 特許庁

To provide production facilities of ferrocoke that can cool products without impairing a rate of reduction which highly impacts on product strength and reactivity of the product when producing ferrocoke.例文帳に追加

フェロコークスを製造するに際して、製品強度および製品の反応性に大きな影響を与える還元率を損なうことなく、製品を冷却することのできるフェロコークスの製造設備を提供すること。 - 特許庁

To provide power conversion equipment where stable control can be performed even if a reactor is made small or a voltage boosting rate is lowered, while achieving the cost reduction by improving its power factor by software control.例文帳に追加

ソフトウェア制御により力率改善を行って低コスト化を図りつつ、リアクトルを小さくしたり昇圧率を低くしたりしても安定した制御ができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating strawberry, which enables the high reduction in the transportation labors of young seedlings, the improvement in the rooting rate of the young seedlings, and the supply of the stable number of the young seedlings.例文帳に追加

子苗の輸送労力を極めて低減化することが可能で、子苗の活着率もよく、かつ、安定した株数の子苗を供給することが可能な莓の栽培技術を提供する - 特許庁

To provide a multi-layer blow-molded container which is effectively prevented in the performance decrement as a container such as strength reduction at a pinch off part, and the exposure of recycled material at a bottle neck part caused by the increase in a usage rate of a recycled material.例文帳に追加

再生材の使用率の増大に起因する口筒部での再生材の露出や、ピンチオフ部の強度の低下等、容器としての性能の低下を効果的に防止することを課題とする。 - 特許庁

To suppress the adhesion of a reaction product at a semiconductor wafer periphery for forming trenches by etching e.g., a silicon layer with plasma to suppress the reduction of an etching rate.例文帳に追加

半導体ウエハに対してプラズマにより例えばシリコン層をエッチングしてトレンチを形成するあたり、ウエハ外縁部における反応生成物の堆積を抑えてエッチングレートの低下をを抑制すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of performing high-speed image processing and preventing decrease in a visual field rate due to reduction of a ring pixel.例文帳に追加

高速画像処理を行うことができるようにするとともに、リングピクセル分の減少による視野率の低下が生じないようにすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The lightweight aggregate 3 comprising the crushed bodies of the solid material 2 is almost free from pores and has a lower water absorption rate in comparison with the foamed polystyrene volume reduction aggregate and can secure strength because its structure becomes denser.例文帳に追加

その固形物２の破砕体からなる軽量骨材３は、組織が緻密になるため、空隙が少なく、発泡スチロール減容骨材に比べて吸水率も小さく、強度も確保することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for appropriately regenerating NOx occlusion reduction catalyst while suitably reducing NOx by controlling a flow rate of exhaust gas 7 even in various operation states.例文帳に追加

種々の運転状態においても排気ガス７の流量を制御してＮＯxを好適に低減すると共にＮＯx吸蔵還元触媒を適切に再生制御する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In order to make the ashing rate constant, the reduction is indirectly monitored on the number of oxygen atoms in the ashing gas inside a process chamber 101, and the ashing gas is fed in volume equivalent to the reduced number of the oxygen atom.例文帳に追加

アッシングレートを一定にするために、プロセスチャンバ１０１内のアッシングガス中の酸素原子の数の減少を間接的にモニタして、減少した酸素原子の数に相当するアッシングガスを供給する。 - 特許庁

To effectively purify PM by a filter catalyst 4 with the usage of NO_2 supplied from NO_x storage reduction catalyst 3 arranged on an upstream side; and to improve a purification rate of NO_x during transient traveling.例文帳に追加

上流側に配置されたNO_x 吸蔵還元触媒３から供給されるNO_2 を利用してフィルタ触媒４でPMを効率よく浄化するとともに、過渡走行時におけるNO_x の浄化率を向上させる。 - 特許庁

The polyamide multifilament yarn A preferably has false twist crimp, ≥40 % mass reduction rate after its melting and further ≥1.5 cross sectional deformation after the alkali treatment.例文帳に追加

ポリアミドマルチフィラメント糸Ａは、仮撚捲縮を有していることが、また、溶出後の質量減少率が４０％以上でことが、さらに、アルカリ処理後の断面変形度が１．５以上であることが好ましい。 - 特許庁

The granular detergent composition contains (A) the amylase wherein the viscosity reduction rate calculated by formula (1) is ≥40%, (B) a crystalline silicate and (C) a surfactant.例文帳に追加

以下の成分を含有することを特徴とする粒状洗剤組成物：（Ａ）以下の式（１）により算出される粘度低減率が４０％以上であるアミラーゼ、（Ｂ）結晶性珪酸塩、及び（Ｃ）界面活性剤。 - 特許庁

The torque limit section 56 sets a reduction rate of a torque command value T^*48 according to an element temperature of each switching element in the rotary electric machine 20 to perform processing for reducing the torque command value T^*48.例文帳に追加

そして、トルク制限部５６は、回転電機２０のスイッチング素子の素子温度に応じてトルク指令値Ｔ^*４８の低減レートを設定してトルク指令値Ｔ^*４８を低減させる処理を行う。 - 特許庁

To maintain a stable and high nitrogen removing rate over a long period of time while achieving the miniaturization and reduction of production cost of a biological filtering treatment apparatus in the nitrogen removing treatment of sewage using biological filtering treatment.例文帳に追加

生物濾過処理を用いた汚水の窒素除去処理に於いて、長期に亘って安定した高窒素除去率を維持できると共に生物濾過処理装置の小型化と製造コストの引下げを図る。 - 特許庁

Concretely, a reduction rate when the supplied voltage is decreased is made smaller to reduce a power consumption value by parasitic capacitance between the power wire and cathode wire of the driving transistor of the light emitting pixel.例文帳に追加

具体的には、供給する電圧を減少させる際の減少率を小さくすることで発光画素の駆動トランジスタの電源線−カソード線間の寄生容量による消費電力値を低減する。 - 特許庁

Specifically, if a reduction is expected in the traffic lane imaging condition of the imaging part, the lane departure prevention control preferentially uses the yaw angle with the integral yaw rate added.例文帳に追加

具体的には、撮像部による走行車線の撮像状態が低下していると予測される場合、前記ヨーレイトの積分値を加算して得たヨー角を優先的に用いて、車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell, which can inhibit the influence of a heat gradient caused by circulation of outside air and reactant gases and reduction in a flow rate of a refrigerant to achieve uniformity in an in-plane temperature.例文帳に追加

外気・反応ガスの流通や冷媒の流量低減に起因する熱勾配の影響を低減して、面内温度の均一化を達成することが可能な燃料電池用のセパレータを提供する。 - 特許庁

The drying shrinkage reduction method of concrete consists of pre-wetting the regenerated aggregate having a water absorption rate of 3% or higher with an aqueous solution of a shrinkage reducing agent and using the pre-wetted regenerated aggregate for concrete.例文帳に追加

吸水率３％以上の再生骨材に、収縮低減剤水溶液をプレウェッチングし、これをコンクリートに使用することを特徴とするコンクリートの乾燥収縮低減方法である。 - 特許庁

Simultaneously, the AF evaluated value detection part 109 sets size obtained by reducing the size of the detected face area at a predetermined reduction rate as detection face size in the through-movie to be supplied next.例文帳に追加

同時に、ＡＦ評価値検出部１０９は、検出された顔領域のサイズを所定の縮小率で縮小したサイズを、次に供給されるスルームービーにおける検出顔サイズに設定する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which makes it possible to test mass production articles each article or each lot without holding back improvement in operation rate and reduction in manufacturing cost in a mass production line.例文帳に追加

量産ラインの稼働率向上や製造コストの低廉化の妨げとなることなく簡易に、量産品を１枚ごとあるいは１ロットごとに試験することを可能としたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The method (I) measures weight reduction of 10 mg of crushed pieces of the member by thermogravimetric/differential thermal analyzer under 200 ml/min air flow with heating from 35°C to 500°C at 10°C/min of heat-up rate.例文帳に追加

方法（Ｉ）：部材の破砕片１０ｍｇを用いて熱重量・示差熱測定装置により空気２００ｍｌ／分流通下、昇温速度１０℃／分で３５℃から５００℃まで加熱し重量減を測定。 - 特許庁

The valve opening correcting coefficient and the sea water temperature correcting coefficient are multiplied by a vacuum reduction rate calculated on the basis of a power generator output signal 31 just before a back wash and normal wash switching operation, and are corrected.例文帳に追加

弁開度補正係数及び海水温度補正係数を、逆洗正洗切替運転直前の発電機出力信号３１に基づいて算出した真空低下量に乗算して補正する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting a position in which the reduction of a position detection rate due to changes in signal noise and background noise of an image can be prevented and the accuracy of sub-pixel can be obtained.例文帳に追加

画像の信号ノイズ、背景ノイズの変化による位置検出率の低下を防止し、サブピクセルの精度を得ることことが可能な位置検出方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The control of the mixing rate of the hollow filler resin 50 to the potting resin 40 can facilitate the weight reduction of the ignitor and increase the freedom degree of the device design.例文帳に追加

さらに、中空状フィラ樹脂５０のポッティング樹脂４０に対する混合率を制御することにより、点火装置の軽量化を容易に図ることができ、装置設計の自由度を拡大することができる。 - 特許庁

When operation load torque operated by a torque operation means is determined to be exceeding the previously set torque, the set cam plate angles are corrected by reducing the cam plate angles of the hydraulic pumps to reduce the load torque to the set load torque, while a set engine revolution speed is corrected to have a constant pump flow rate by eliminating reduction of the pump flow rate due to reduction of the cam plate angles.例文帳に追加

トルク演算手段で演算した演算負荷トルクが予め設定した設定負荷トルクを超えていると判断される場合、油圧ポンプの斜板角を下げて負荷トルクが設定負荷トルクになるよう前記設定斜板角の補正をする一方、該斜板角を下げることによるポンプ流量の減少をなくしてポンプ流量が一定になるよう設定エンジン回転数を補正するようにする。 - 特許庁

As effective corporate tax rates have been cut in major countries, from the perspective of reinforcing the international competitiveness of enterprises located in Japan, the reduction of the effective corporate tax rate was positioned as one of 21 national strategy projects, “7. Promotion of Effective Corporate Tax Rate Reduction and Japan as an Asian Business Center,” in the “New Growth Strategy Blueprint for Revitalizing Japan,” which was approved by the Cabinet on June 18, 2010.例文帳に追加

主要国において法人実効税率の引き下げの動きがある中、わが国に立地する企業の国際競争力強化の観点から、平成 22 年 6 月 18 日に閣議決定された「新成長戦略～「元気な日本」復活のシナリオ～」において、法人実効税率引き下げが、「7. 法人実効税率引き下げとアジア拠点化の推進等」として 21 の国家戦略プロジェクトに位置づけられた。 - 経済産業省

To provide a construction method of a castable refractory body capable of contributing to substantial reduction of a construction time, cost reduction of a construction cost and improvement of an annual operation rate of an incinerator by installing a castable material having a small moisture addition amount in previously divided installation parts on a division unit basis while vibrating it.例文帳に追加

水分添加量の少ないキャスタブル材料を、予め分割した施工箇所に１分割単位ずつ振動させながら施工することにより、施工時間の大幅な短縮と施工費のコストダウン、並びに焼却炉の年間稼働率の向上に寄与することができるキャスタブル耐火物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction-resistant dielectric ceramic composition without containing lead harmful for the environment and the human body, which is capable of improving a specific dielectric constant and reducing the temperature change rate of the specific dielectric constant, in the case of obtaining a reduction-resistant dielectric ceramic composition matching with a base metal electrode such as a Cu electrode.例文帳に追加

Ｃｕ電極などの卑金属電極に対応する耐還元性誘電体磁器組成物を得る場合に、組成物中に、環境や人体に有害な鉛を含むことなく比誘電率を向上させ、かつ比誘電率の温度変化率を小さくさせることができる耐還元性誘電体磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of electromagnetic troubles while suppressing cost increase by transferring image data at a rate similar to that, when reduction processing of image data is not performed, even if the image data is subjected to reduction processing, before being recorded on a sheet thereby reducing the demands on circuit design.例文帳に追加

画像データの画像を用紙に記録する際に、画像データの縮小処理を行なう場合においても、縮小処理を行なわない場合と同様の速度で画像データの転送を行なうことを可能とすることにより、回路設計に対する要求を低くしてコスト上昇を抑えるとともに、電磁障害の発生を防止する。 - 特許庁

To allow both a higher Nox reduction rate and suppression of a fuel consumption for Nox reduction in an exhaust emission control system for reducing NOx by controlling combustion condition of an internal combustion engine to make an air-fuel ratio of exhaust discharged from the internal combustion engine in a rich condition.例文帳に追加

内燃機関の燃焼状態を制御して内燃機関から排出される排気の空燃比をリッチ状態とすることでＮＯｘの浄化を行う内燃機関の排気浄化システムにおいて、より高いＮＯｘ浄化率と、ＮＯｘ浄化のための燃料消費量の抑制とを両立する。 - 特許庁

To prevent pollution of water quality, or the like, due to precipitation of metallic powder by lowering the reduction rate of a metallic ion to its original metal and to attain cost reduction by maintaining high sterilization and algicidal effects in a device for subjecting water in a water facility so sterilization and algicide treat by generating metallic ions by electrolyzing a metallic plate electrode.例文帳に追加

金属板の電極を電解して金属イオンを発生させ、水施設の水を殺菌殺藻する殺菌殺藻装置において、金属イオンの元の金属への還元率を低下させ、金属粉体の析出による水質等の汚れを防止するとともに、高い殺菌殺藻効果を維持させコストの低下を図る。 - 特許庁

In the NOx reduction treatment of a NSR, a control valve closing period T2 (from t2 to t3) for reducing an exhaust flow rate passing through a S-Trap and the NSR is terminated in a time from termination of the NOx reduction treatment by the NSR to start of discharge of SOx from the S-Trap.例文帳に追加

ＮＳＲのＮＯｘ還元処理において、Ｓ−Ｔｒａｐ及びＮＳＲを通過する排気の流量を減少させる制御弁閉弁期間Ｔ２（ｔ２からｔ３）を、ＮＳＲのＮＯｘ還元処理が終了してから、Ｓ−ＴｒａｐのＳＯｘが放出され始めるまでの間に終了させる。 - 特許庁

In the pipe production method to continuously perform a rolling reduction of raw pipes through a reducer having plural grooved roll stands in tandem, three stands from the last are a variable roll gap stand and the diameter reduction rate at the last 3 stands is 0.2-2.5%.例文帳に追加

孔型ロールスタンドを複数タンデムに配置してなるレデューサで素管を連続的に縮径圧延して製品管となす鋼管の製造方法において、用いる孔型ロールスタンドの少なくとも最終２つ前から最終までの終３スタンドをロールギャップ可変スタンドとし、終３スタンドの縮径率を0.2 〜2.5 ％とする。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a clean booth for contributing to reduction in waste, saving of resources and reduction in facility cost, by reducing a disposal rate after use, enabling reuse, and reducing restriction by the height of the ceiling and the height of a device inserted inside, by easily adjusting the height of the clean booth.例文帳に追加

クリーンブースの高さを容易に調整できるようにすることによって、天井の高さや内部に入れる装置の高さによる制約を減らすことができ，また，再利用が可能となり，使用後に破棄される割合が減るため，廃棄物の削減，及び資源の節約，設備費用の削減に貢献するクリーンブースを提供する。 - 特許庁

An image data storage means for dividing image data of a plurality of existing characters into image data of a plurality of parts to store them stores a magnification/reduction rate referred to when performing operation so as to draw an image of a character to a display means in magnification or reduction for every image data of the existing character parts.例文帳に追加

複数の既定のキャラクタの画像データをそれぞれ複数のパーツの画像データに分割して記憶する画像データ記憶手段に、表示手段にキャラクタの画像を拡大あるいは縮小して描画するための演算の際に参照される拡縮率を既定のキャラクタのパーツの画像データ毎に記憶する。 - 特許庁

The target current value is set, in such away that it is reduced according to the reduction of the amount of water remaining in the fuel cell 10, the output current of the fuel cell 10 is increased, when water removal control is started to improve water evaporation rate, and the output current is reduced according to the reduction of the remaining water amount.例文帳に追加

目標電流値は、燃料電池１０内の残留水分量の減少に応じて低下するように設定し、水分除去制御開始時には燃料電池１０の出力電流を大きくして水分蒸発速度を向上させ、残留水分量の減少に応じて出力電流を小さくする。 - 特許庁

A band determining means 31 of a noise analysis means 30 determines band limit images Tpr, Tpb to obtain a noise level from a band limit image denoting a color difference component of the image by each of a plurality of frequency bands on the basis of a magnification/reduction rate for magnification reduction processing applied to the image.例文帳に追加

ノイズ解析手段３０の帯域決定手段３１は、画像に対して施された拡大縮小処理の拡縮率に基づいて、画像の複数の周波数帯域毎の色差成分を表す帯域制限画像から、ノイズレベルを求めるための帯域制限画像Ｔｐｒ、Ｔｐｂを決定する。 - 特許庁

In the image display controller 1, a resolution conversion part 12 converts the resolution of a specified area of an input image at a specified reduction rate and converts the resolution of the other area at another enlargement rate once a still picture detection part 15 and a time measurement part 16 detect the input image not changing for a certain time.例文帳に追加

画像表示制御装置１においては、静止画検出部１５及び時間計測部１６によって入力画像が一定時間変化しないことを検出すると、解像度変換部１２は入力画像の所定領域を所定の縮小率で解像度変換し、他の領域を他の拡大率で解像度変換する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

This hydraulic reduction gear ratio adjustable power steering system 1 comprises a variable transmission ratio mechanism 7 having a driving motor, a flow rate control valve 41 for controlling a discharged flow rate of a hydraulic pump 10 for circulating work fluid, and a steering angle sensor 310 for measuring a steering wheel steering angle inputted to a steering wheel 31.例文帳に追加

油圧式のギア比可変パワーステアリング装置１は、駆動モータを有する可変伝達比機構７と、作動流体を循環させる油圧ポンプ１０の吐出流量を制御する流量制御弁４１と、操向ハンドル３１に入力されたハンドル操舵角を計測する操舵角センサ３１０とを有する。 - 特許庁

If flow-in rate of the fluid pressure motor of a outer wheel side reduces as compared to rotating speed in turning, the check valve 42 is released due to pressure drop in the series connection circuit 14, charge fluid from the charge pump 47 is supplied to the fluid pressure motor of the outer wheel side to prevent cam jump due to reduction of flow rate.例文帳に追加

転回時に外輪側の流体圧モータで回転数に対し流入流量が減少すると、直列接続回路１４内の圧力低下によりチェック弁４２が開放され、チャージポンプ４７からのチャージ油が外輪側の流体圧モータに供給され、流量減少によるカム飛びが防止される。 - 特許庁