「regulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

BLADE MEMBER OF DEVELOPER QUANTITY REGULATION BLADE, AND METHOD FOR MANUFACTURING REGURATION BLADE例文帳に追加

現像剤量規制ブレードのブレード部材および該規制ブレードの製造方法 - 特許庁

To transmit an actual sound (noise) when the noise level exceeds a regulation standard.例文帳に追加

騒音レベルが規制基準を超えたときに、その実音（騒音）を伝送させる。 - 特許庁

To provide an improved technique for providing a voltage regulation circuit.例文帳に追加

電圧調整回路を提供するための改善された技法を提供する。 - 特許庁

A display device includes a main body, a display part, a friction part, and regulation means.例文帳に追加

表示装置は、本体と、表示部と、摩擦部と、規制手段と、を備える。 - 特許庁

COMMUNICATION TIME REGULATION CONTROL METHOD FOR TELEPHONE SET TO CALL VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網を介して通話する電話機の通信時間規制制御方法 - 特許庁

To provide a working machine capable of surely coping with communication regulation.例文帳に追加

通信規制に確実に対応することができる作業機械を提供する。 - 特許庁

The regulation members 5 are disposed at a height position of the lower end of the floor beam 2.例文帳に追加

規制部材５は床梁２の下端部の高さ位置に配置されている。 - 特許庁

REGULATION VALVE FOR ADJUSTING FLOW IN DRIP INFUSION OR TRANSFUSION PROCEDURE例文帳に追加

点滴または輸血処置において流量を調整するための調整バルブ - 特許庁

To miniaturize a configuration to release the regulation of the movement of an opening/closing member.例文帳に追加

開閉部材の移動の規制を解除する構成を小型化すること。 - 特許庁

INSPECTION AND/OR REGULATION METHOD FOR ELECTRONIC DEVICE, AND CONTACT STRUCTURE OF PROBE PIN例文帳に追加

電子デバイスの検査及び／又は調整方法、プローブピンの接触構造 - 特許庁

To enable regulation of the amount of control for lane escape prevention to an optimum value.例文帳に追加

線逸脱防止のための制御量を最適値にすることができる。 - 特許庁

APPARATUS FOR AUTOMATIC YARN FEED CONTROL AND AUTOMATIC REGULATION OF KNITTED FABRIC DENSITY FOR CIRCULAR KNITTING MACHINE例文帳に追加

丸編機の給糸自動制御及び編地密度自動調整装置 - 特許庁

A regulation body 25 fastened with screws prevents the back frame 3 from moving up.例文帳に追加

バックフレーム３の上向き移動はねじ止め式の規制体25で阻止される。 - 特許庁

To provide an efficient antenna while avoiding difficulties in condenser regulation.例文帳に追加

コンデンサ調整の難しさを回避しつつ、効率の良いアンテナを提供する。 - 特許庁

The upper wall piece 17 has a small recess 18 for swing regulation to a hook of the hanger.例文帳に追加

上壁片部17がハンガーのフックへの揺動規制用小凹部18を有する。 - 特許庁

Further, a variable resistor 8 is connected to the regulation coil 10.例文帳に追加

さらに、調整用巻線１０には可変抵抗器８が接続されている。 - 特許庁

(i) regulation 20.28 (‘failure to comply with continuing professional education requirements’);例文帳に追加

(i) 規則 20.28(継続的専門教育要件を満たすことが出来なかった場合) - 特許庁

To facilitate cleaning operation and regulation of vertical positions of a top force.例文帳に追加

上型の洗浄作業および上下位置の調整を容易なものとする。 - 特許庁

POWER CONTROL DEVICE, AND POWER CONTROL DEVICE IN TEMPERATURE REGULATION DEVICE例文帳に追加

電力制御装置および温度調整装置における電力制御装置 - 特許庁

The detachment preventing device 7 includes a first regulation part 71 and a support part 73.例文帳に追加

外れ止め装置７は、第１の規制部７１と支持部７３とを備える。 - 特許庁

DEVELOPER LAYER THICKNESS REGULATION MEMBER AND DEVELOPING DEVICE AND DEVELOPING METHOD USING IT例文帳に追加

現像剤層厚規制部材、それを用いた現像装置及び現像方法 - 特許庁

To provide immune regulation based on the targeting of early activation molecules.例文帳に追加

早期活性化分子のターゲティングに基づく免疫調節を提供すること。 - 特許庁

REGULATION OF HIF-1 BY MTI-MMP, iFIH AND FIH-1例文帳に追加

ＭＴＩ−ＭＭＰ、ｉＦＩＨ、ＦＩＨ−１によるＨＩＦ−１の制御 - 特許庁

RADIO BASE STATION DEVICE, MOBILE TERMINAL DEVICE, AND ACCESS REGULATION NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

無線基地局装置、移動体端末装置、およびアクセス規制通知方法 - 特許庁

VEHICLE BODY PROTECTIVE FILM AND REGULATION METHOD OF ADHESIVENESS OF VEHICLE BODY PROTECTIVE FILM例文帳に追加

車体保護フィルムおよび車体保護フィルムの粘着性の調整方法 - 特許庁

SYSTEM AND APPARATUS FOR BAND REGULATION AND COMMUNICATION DEVICE OF NETWORK APPARATUS例文帳に追加

ネットワーク機器の帯域調整システム、帯域調整装置および通信機器 - 特許庁

REGULATION OF FLAVOR OF COFFEE DRINK AND COFFEE DRINK OBTAINED THEREBY例文帳に追加

コーヒー飲料の風味調整方法及びそれにより得られるコーヒー飲料 - 特許庁

BLOCKAGE OF T LYMPHOCYTE DOWN-REGULATION ASSOCIATED WITH CTLA-4 SIGNALING例文帳に追加

ＣＴＬＡ−４のシグナル発生に伴うＴリンパ球ダウンレギュレーションの遮断 - 特許庁

Chapter 10 does not apply to a document to which this regulation applies. 例文帳に追加

第10章は，本条規則の適用対象である書類には，適用しない。 - 特許庁

Notice of opposition/rectification (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

異議申立／更正の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

防御する意図の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

The observations have to fulfill requirements as laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

意見の提出は実施規則に定める要件を満たさなければならない。 - 特許庁

4. Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

4 防御する意図の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

The detailed requirements for filing industrial design applications are provided for in Annexes 1 and 2 to this Regulation.例文帳に追加

意匠出願の要件の詳細は，附則1及び附則2に規定する。 - 特許庁

Further provisions regarding the requirements and procedure of filing shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

出願の要件及び手続に関する規定は，更に政令に定める。 - 特許庁

We have made substantial progress in strengthening financial sector regulation and supervision. 例文帳に追加

我々は，金融セクターの規制と監督の強化に相当の進展をみた。 - 財務省

We have decided to develop the regulation and oversight of shadow banking. 例文帳に追加

我々は，シャドーバンキングに対する規制・監視を発展させることを決定した。 - 財務省

The statutes of the official gazette of the Patent Office shall be established by the regulation on industrial designs. 例文帳に追加

特許庁の公報規程は，意匠規則により定めるものとする。 - 特許庁

The procedure for obtaining the acknowledgment as a prior user shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

先使用者証明書取得のための手続は政令に規定される。 - 特許庁

Further provisions regarding the procedure for filing of an application shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

出願の手続に関する更なる規定は，政令により定められる。 - 特許庁

Provisions regarding the procedure of implementation of patent by the Government shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

政府による特許実施の手続に関する規定は政令で定める。 - 特許庁

Division 4 Self-Regulation Related Services (Article 102-14 - Article 102-20) 例文帳に追加

第四目　自主規制業務（第百二条の十四―第百二条の二十） - 日本法令外国語訳データベースシステム

SEPARATOR, FUEL CELL DEVICE, AND TEMPERATURE REGULATION METHOD OF FUEL CELL DEVICE例文帳に追加

セパレータ、燃料電池装置及び燃料電池装置の温度調整方法 - 特許庁

POST AND BURIED PIPE CONSTITUTED BY REGULATION OF POST LOWER END AND SUPPORT BY TAPER例文帳に追加

支柱下端の規制とテーパーによる支持で構成した支柱と埋設管 - 特許庁

Using the load value, the control part 127 updates the load regulation waiting time.例文帳に追加

制御部１２７は負荷値を利用して負荷調整待ち時間を更新する。 - 特許庁