「region-state」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin film 6 presses the sealing plate 7 in softened state and is adhered to the organic light emitting layer 3 and has a protrusion part 6a in the region of the wooden-clog portion 6b, and has a recessed portion 6k at the peripheral part of the resin film 6 other than the protrusion part 6a.例文帳に追加

樹脂膜６は、軟化した状態で封止板７を押圧して有機発光層３と接着させ、下駄部６ｂの領域に、はみ出し部６ａを有し、はみ出し部６ａ以外の樹脂膜６の周縁部にへこみ部６ｋを有する。 - 特許庁

When the substrate 12 is bonded to the skin 20 under pressure, the substrate corner part 18 formed in the protruded state is pressed to the rear surface elastic layer 24 of the skin 20 and a high compression region 24a due to pressing is formed on the rear of a skin corner part 26.例文帳に追加

基材１２を表皮２０に圧着させるに際し、前記突出形成された基材角部１８が該表皮２０の裏面弾力層２４に押付けられ、表皮角部２６の裏側に該押付けによる高圧縮領域２４ａが形成される。 - 特許庁

The detection range of the fixed pattern noise is set in the referenced pixel region 2a, and the device includes a first operating state where a correction portion 6 corrects the fixed pattern noise while allowing the detected pixel determining portion 4 to carry out the detected pixel determining operation.例文帳に追加

そして、固定パターンノイズの検出範囲が基準画素領域２ａに設定され、かつ、検出画素判定部４が検出画素判定動作を行いながら、補正部６が固定パターンノイズを補正する第１の動作状態を有する。 - 特許庁

A part kit for assembling an optical element used in a lithographic apparatus includes a plurality of small various parts for orientating the light to each region at a pupil face of a radiation system and changing a polarized state of an impinging radiating beam.例文帳に追加

リソグラフィ装置に使用する光学エレメントを組み立てる部品のキットは、光を放射システムの瞳面にある個々の領域に配向したり、入射放射線の偏光状態を変更したりする多数の異なる小さい部品を備える。 - 特許庁

The magnetic sensors Sa to Sd are arranged along a moving direction of a piston 12 in the state wherein the position detecting device 10 is attached to the hydraulic cylinder 11, and are arranged so that a part of an operation region of adjacent magnetic sensors is overlapped.例文帳に追加

磁気センサＳａ〜Ｓｄは、位置検出装置１０が流体圧シリンダ１１に取り付けられた状態において、ピストン１２の移動方向に沿って配設されるとともに、隣り合う磁気センサの動作範囲の一部が重なるように配設されている。 - 特許庁

To provide a synthetic resin supply device (2) capable of avoiding the supply of a synthetic resin to a required region at the initial start stage of operation wherein the falling of the synthetic resin (16) when a holding means (30) is set to an open state is unstable.例文帳に追加

保持手段（３０）が開状態に設定された時の合成樹脂（１６）の落下が不安定な作動開始初期においては、所要部位への合成樹脂の供給が回避される合成樹脂供給装置（２）を提供することである。 - 特許庁

To provide a foam head capable of stably scattering foam particles to a predetermined region by strongly supporting a deflector even if a fire-extinguishing solution in a high-pressure state collides with the deflector, in the foam head installed on the piping of foam fire-extinguishing apparatus.例文帳に追加

泡消火設備配管上に設置される泡ヘッドにおいて、高圧状態の消火液がデフレクターに衝突してもデフレクターが強固に支持されていることで、泡粒が所定の領域に安定して散布可能な泡ヘッドを提供する。 - 特許庁

To suppress a property variation caused by contamination or damage and to improve a reliability by protecting a surface which is in a sensitive state caused by a low impurity concentration of a diffusion layer of an IIL which corresponds to a base region of a PNP bipolar transistor.例文帳に追加

ＩＩＬのＰＮＰバイポーラトランジスタのベース領域に相当する拡散層の不純物濃度が低濃度のために敏感な状態となっている表面を保護して、コンタミネーションやダメージによる特性変動の抑制、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a mount board to a mount region of which an anisotropic conductor film can surely be tentatively fastened and which can thereby mount an IC chip and an FPC in an excellent connection state, and to provide a display apparatus using the mount board.例文帳に追加

異方性導電膜を確実に実装領域に仮留めすることが可能で、これによりＩＣチップやＦＰＣを接続状態良好に実装することが可能な実装基板、およびこの実装基板を用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

When a game ball makes a prize winning entry into a starting port 27 and a pattern display device 30 starts the variation of display patterns 41-43 to result in a ready-to-win state, the degree of big hit expectation is determined according to the number of game balls passing through a specific region such as right and left gates 23.例文帳に追加

遊技球が始動口27に入賞し、図柄表示装置30の表示図柄41〜43が変動を開始して「リーチ状態」となったとき、左右ゲート23等の特定領域を通過する遊技球の個数に応じて「大当り」の期待度を決定する。 - 特許庁

A retrieval processing section 64 retrieves and extracts a diagnostic name candidate from the diagnosis name table in response to a retrieval request from a report creation terminal with the selection input state of the term selection input region as a retrieval key and sends a retrieval result to the report creation terminal.例文帳に追加

検索処理部６４は、用語選択入力領域の選択入力状態を検索キーとするレポート作成端末からの検索要求に応じた診断名候補を診断名テーブルから検索・抽出し、レポート作成端末に送信する。 - 特許庁

An image forming voltage is applied to a region which is shielded from light by the light irradiation bar 12 and the light shielding plate 123, and an aligning state of a liquid crystal layer on the position irradiated with light is changed, and as a result, the image is formed on the medium 9.例文帳に追加

光照射バー１２および遮光板１２３により遮光されている領域には画像形成電圧が印加され、光の照射された位置の液晶層の配向状態が変更される結果、媒体９に画像の形成が行われる。 - 特許庁

Then, a process for transferring to a special game state is performed based on the entrance of a game ball which has been launched to the game panel by a game ball launching device into the variable winning device unit, and the game ball enters a specified region.例文帳に追加

そして、遊技球発射装置によって遊技盤に向けて発射された遊技球が可変入賞装置ユニットへ入球し、当該遊技球が特定領域に入球することに基づき、特別遊技状態へ移行する処理が行われる。 - 特許庁

To suitably suppress an occurrence of a state where developer is not appropriately supplied to a supply target from a conveyance substrate due to charge up of a surface of the conveyance substrate in a region facing the supply target.例文帳に追加

供給対象と対向する領域にて搬送基板の表面がチャージアップすることで、当該搬送基板から供給対象への現像剤の供給が良好に行われない状態が発生することを、良好に抑制すること。 - 特許庁

A temperature distribution image generating part 183 generates a temperature distribution image indicating the state of disposition of the region between the cross-sectional areas by deriving a solution to a thermal equation based on the information on the extracted cross-sectional areas.例文帳に追加

また、温度分布画像生成部１８３が、抽出された断面領域に係る情報に基づいて熱方程式の解を導出することによって、当該断面領域の間における部位の配置状態を示す温度分布画像を生成する。 - 特許庁

Accepting the complaints of appeal by Tsunemoto that Prince Okiyo, Takeshiba and Masakado were plotting a rebellion in conspiracy, Daijo daijin (Grand Minister of State) FUJIWARA no Tadahira, Masakado's lord, sent an envoy to Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) after issuing a migyosho (documents for informing of decisions made by third or upper ranked authorities) to investigate whether the complaints were true. 例文帳に追加

経基は興世王と武芝と将門が共謀して謀反を謀っていると訴え、将門の主人の太政大臣藤原忠平が事の実否を調べることにし、御教書を下して使者を東国へ送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The jurisdiction of meryo was 'Mimaki' (chokushiboku - mandate or imperial pastures) and those 'Shokumaki ' (maki of various provinces) called 'Kanboku' (state-owned sock farm) were under the control of Hyobusho (ministry of the military), but the management of horses from there was done by meryo, and meryo was entrusted with a care of maki related to it, and Kanboku of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

馬寮の所轄は「御牧（勅旨牧）」で、「官牧」と呼ばれる「諸国牧」は兵部省の管轄であったが、そこから献上された馬の管理は馬寮であり、馬寮は直属の牧の他、畿内の官牧に管理を委託していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By limiting the charging power Pc, within the boundary value Pmax of a safety operation region for safety use of the lithium cell 1 by the power limiting circuit 20, the lithium cell 1 can be operated safely in any state.例文帳に追加

電力制限回路20が、充電電力Ｐｃを、リチウムセル１を安全に使用するための安全動作領域の境界値Ｐｍａｘ内に制限することにより、如何なる状態においても安全にリチウムセル１を動作させることができる。 - 特許庁

The light generated inside the helium gas in its plasma state in the laser irradiation is transmitted from an optical fiber 15 to an analyzing section 16, and the hydrogen contained in the measurement region is analyzed quantitatively from the emission intensity of an emission wavelength of the hydrogen.例文帳に追加

レーザー照射中においてプラズマ化したヘリウムガスの内部で発生する光を光ファイバ１５から分析部１６に伝送し、水素の発光波長の発光強度に基づいて測定部位に含まれる水素を定量的に分析する。 - 特許庁

Data information read one time by RFID readers 30, 31 from RFID tags 90, 91 of each manuscript of a manuscript bundle S, is held in a storage region Ma of a RAM 802, in the state where the manuscript bundle S is placed on a manuscript tray 20.例文帳に追加

原稿トレイ２０に原稿束Ｓが載置された状態で、ＲＦＩＤリーダ３０，３１が原稿束Ｓの各原稿のＲＦＩＤタグ９０，９１から一度に読み取ったデータ情報をＲＡＭ８０２の記憶領域Ｍａに保持する。 - 特許庁

When a displaced movable member 31 touches a stopper 64, a liquid channel 10 having a bubble generating region 11 provides a substantially closed space except an ejection opening 18 and suppression of bubbles is started under closed space state.例文帳に追加

変位した可動部材３１とストッパ６４との接触によって、気泡発生領域１１を有する液流路１０が吐出口１８を除いて、実質的に閉じた空間になり、この閉空間状態で気泡の消泡を開始する液体吐出ヘッドである。 - 特許庁

When a communication processing part 11c completes reading data of a predetermined device 4 from a PLC 3, a data acquisition decision part 12b rewrites reading completion monitor bits set in a state monitor region 14b in an operation memory 14 to ON.例文帳に追加

データ取得判定部１２ｂは、通信処理部１１ｃが、ＰＬＣ３からの所定のデバイス４のデータの読み込みが完了すると、作業メモリ１４における状態監視領域１４ｂに設けられた読込完了監視ビットをＯＮに書き替える。 - 特許庁

A polycrystalline silicon TFT of bottom gate type is thermally treated at 500 to 700°C through a furnace annealing method, in a state in which at least an insulating film is formed on a channel forming region, and furthermore the insulating film is not removed.例文帳に追加

ボトムゲート型の多結晶シリコンＴＦＴで、少なくともチャネル形成領域の上に絶縁膜がある状態で、ファーネスアニール法を用いて５００℃〜７００℃で熱処理を行い、さらにその絶縁膜を除去しないことを特徴とする。 - 特許庁

Since the first wavelength filter 4 includes a sub-wavelength optical element wherein a region having a different refractive index is formed on the side of the incident surface of a substrate in a lattice-like state, filter characteristics of a narrow band can be realized while more suppressing the production cost than before.例文帳に追加

第１の波長フィルタ４は、基板の入射面側に屈折率の異なる部位が格子状に形成されているサブ波長光学素子からなるので、従来と比較して製造コストを抑えながらも狭帯域のフィルタ特性を実現できる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of surely transferring a charge, since the potential of a channel region at the ON and OFF times can be decreased and increased fully, in a transistor other than a modulation transistor.例文帳に追加

変調トランジスタ以外のトランジスタにおいては、オン時及びオフ時のチャネル領域のポテンシャルが十分に低下及び上昇させることができるので、電荷の転送を確実に行うようにすることができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Since this silicon oxide film 16 is isotropically etched through the wet process with the Buffered HF solution from the state projected from the surface of the polycrystal silicon film 13, the slope 16a of this silicon oxide film 16 is formed in the shape of roof toward the central region.例文帳に追加

このシリコン酸化膜１６は、多結晶シリコン膜１３の表面から突出する状態からBufferedＨＦ溶液でウェット処理をすることで等方的にエッチングされるので、中央部に向かって傾斜面１６ａを屋根状に有する構成となる。 - 特許庁

When a switch is in the ON state, a load distribution pattern is sensed by taking signals from load sensors arranged in each small region (S2), and succeeding load data are standardized by primary load data determined by averaging all the load data up to a set time T0 (S6).例文帳に追加

スイッチがＯＮされている場合、小領域毎に配置した荷重センサからの信号を取込んで荷重分布パターンをセンシングし（Ｓ２）、設定時間Ｔ０までの全荷重データを平均化した初期荷重データでその後の荷重データ標準化する（Ｓ６）。 - 特許庁

A recording data selecting means 105 selects a piece of image data recorded in a plurality of pieces of image data stored in a recording data region 231 based on the marking state of the marking area M detected by the optical sensor 64.例文帳に追加

記録データ選択手段１０５は、光学式センサ６４にて検出されたマーキングエリアＭのマーキング状態に基づいて、記録データ領域２３１に格納されている複数の画像データの中から記録を実行する画像データを選択する。 - 特許庁

A bench (10) is cast in such a state that additional materials that can be removed by processing afterward in a planned region are added in such a manner that the optimization of the bench, for example, attaching a specific optical component throughout the bench can be performed afterward.例文帳に追加

ベンチ（１０）は、例えば特定の光学的構成要素をベンチに亘って取り付けるといったベンチの最適化を後に行うことができるように、計画的領域で後に加工で取り除ける追加の材料が加わった状態で鋳造してある。 - 特許庁

To provide a method for heat treating articles and a batch heat treating system in which the pressure in the reaction chamber can be controlled regardless of the number of articles being heat treated under a state where an article holder is provided with an idle region.例文帳に追加

被処理体保持具に空き領域を設けた状態で、熱処理を行う被処理体の数に拘わらずに、反応室内の圧力を制御することができる被処理体の熱処理方法及びバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁

In winding the wires around the bobbin 33 for the horizontal coils, the ribs are selected to lock the wires so that the wires get in the state of winding lopsided to a horizontal direction at a position of the rib 333 fitted in the middle region of the peripheral waist part 331.例文帳に追加

水平コイル用ボビン３３に巻線を巻回する際に、周胴部３３１の中間の領域に設けたリブ３３３の位置で、巻線が水平方向に偏った巻付け状態となるようにリブを選択して巻線を係止させる。 - 特許庁

From the operation voiding time determined, the game machine determines whether the communication state (Assist Time) is worked or not, wherein the Assist Time communicates prize-winning bonus assisting information to a game player for displaying a combination of patterns relating to a prescribed bonus in a pattern display region.例文帳に追加

また、決定した操作無効時間に基づいて、所定の役に係る図柄の組合せを図柄表示領域に表示させるための当籤役補助情報を遊技者に報知する報知状態（ＡＴ）を作動させるか否かを決定する。 - 特許庁

When the liquid crystal panel 10 is put into a black display state without using the color correction filter 30, leakage light leaking in the oblique direction with respect to a display surface includes a hue having the minimum value in the wavelength region of 450 nm to 550 nm.例文帳に追加

色補正フィルタ３０を用いずに液晶表示パネル１０を黒表示状態にしたときに、表示面に対して斜め方向に漏れる漏れ光は、４５０ｎｍ以上５５０ｎｍ以下の波長域に極小値をもつ色相を有している。 - 特許庁

A radiation imaging apparatus comprises, on an insulating substrate 100, a pixel region in which pixels containing a conversion element 101 which converts radiation to electric charge and a switching element 102 connected to the conversion element 101 are arranged in a state of a matrix.例文帳に追加

放射線撮像装置は、絶縁性基板１００上に、放射線を電荷に変換する変換素子１０１と変換素子１０１に接続されたスイッチング素子１０２とを含む画素がマトリクス状に配置された画素領域を有する。 - 特許庁

At this time, the control device 30 sets allowable discharge power in warming-up travel to exceed allowable discharge power set in normal travel, in a region where the SOC (state of charge) of the battery B is less than the lower limit of a predetermined reference range.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、バッテリＢのＳＯＣが所定の基準範囲の下限を下回る領域においては、暖機走行時における放電許容電力を、通常走行時に設定される放電許容電力を上回るように設定する。 - 特許庁

2. Under the APEC 2012 theme of "Integrate to Grow, Innovate to Prosper" we reviewed the current state of affairs in the Asia-Pacific region, assessed the progress APEC has made this year, and discussed the way forward for APEC.例文帳に追加

２．「成長のための統合・繁栄のための革新」というＡＰＥＣ２０１２年のテーマの下，我々は，現在のアジア太平洋地域の状況を見直し，本年ＡＰＥＣが成し遂げた進展を評価し，ＡＰＥＣの更なる前進に向けた方策を議論した。 - 経済産業省

In the forgery preventing printing method, the second printed image is dried in a state where a surface of a first printed image where information pattern is formed and a surface of a second printed image where the information pattern is to be transferred and ink is not dried yet are laminated, to thereby develop glossiness difference between a region in the second printed image where the first printed image is superposed and its peripheral region.例文帳に追加

情報パターンを形成した第１印刷画像の面と、該情報パターンを転写させるインキが未乾燥の第２印刷画像の面を重ね合わせた状態で該第２印刷画像を乾燥させることにより、該第２印刷画像の中の該第１印刷画像と重ね合った領域とその周辺領域に光沢差を発現させることを特徴とする偽造防止印刷方法。 - 特許庁

A light reflector 10, which reflects light from a target measuring region to bend it to a photodetector 5A side situated in the upper part, is arranged in a position on the extension of the optical axis OL of light projected from a background light quantity adjusting part 8 toward the target measuring region, and in a state adjacent to the lower inner face side in the rear wall of a casing 13 for housing.例文帳に追加

計測対象領域Ｊからの光を反射して上方に位置する受光装置５Ａ側に折り曲げる光反射体１０を、背景光量調整部８から計測対象領域Ｊに向けて投射された光の光軸ＯＬの延長線上に位置し且つ収納用ケーシング１３の後壁の下部内面側に隣接する状態で配備する。 - 特許庁

This invention relates to a back irradiation type CMOS solid-state imaging apparatus, which has a pixel region 23 where a plurality of pixels 24 each composed of a photoelectric conversion portion PD and a pixel transistor Tr are arrayed, a light shield film 39 formed in the pixel region 23, and an antireflective film 36 on a light reception portion side as compared with the light shield film 39, the antireflective film 36 having a hafnium oxide film 38.例文帳に追加

本発明は、裏面照射型のＣＭＯＳ固体撮像装置であって、光電変換部ＰＤと画素トランジスタＴｒからなる複数の画素２４が配列された画素領域２３と、画素領域２３に形成された遮光膜３９と、遮光膜３９より受光部側にある反射防止膜３６とを有し、反射防止膜３６がハフニウム酸化膜３８を有している。 - 特許庁

In the belt for shoe press formed in an endless state with an elastic material, a plurality of water draining grooves are formed in a circumferential direction of the belt on the surface on outer peripheral surface side of a first elastic layer and the depths of the water draining grooves are gradually increasing from a center part of a pressurizing region to the end of the pressurizing region.例文帳に追加

弾性材料によってエンドレスに形成されたシュープレス用ベルトにおいて、上記第一弾性層の外周面側の表面に上記シュープレス用ベルトの周方向に沿って複数の排水溝が形成されており、上記排水溝の深さがシュープレス用ベルトの加圧領域中央部から加圧領域端部にかけて漸増しているシュープレス用ベルトであることを特徴としている。 - 特許庁

A liquid crystal member 24 of an in-finder display element 9 is provided with: display parts 30A to 30C comprising refractive index isotropic region layers 241 and refractive index anisotropic region layers 242 alternately arranged along a substrate surface; and the non-display parts 24A where high molecular monomer having refractive index isotropy and liquid crystal having refractive index anisotropy are mixed in a uncured state.例文帳に追加

ファインダ内表示素子９の液晶部材２４には、基板面に沿う方向に交互に配置された屈折率等方性領域層２４１および屈折率異方性領域層２４２から成る表示部３０Ａ〜３０Ｃと、屈折率等方性を有する高分子モノマーと屈折率異方性を有する液晶とが未硬化の状態で混合された非表示部２４Ａとが設けられている。 - 特許庁

In this dispersibility evaluating method, the distribution state of prescribed materials is displayed as an image for an evaluated sample constituted of multiple materials, the obtained whole image is uniformly split into multiple regions, the minimum region that the average value of detection intensities in these regions has no significant difference is obtained, and dispersibility is evaluated from the absolute value specifying the size of the obtained minimum region.例文帳に追加

複数の物質から構成される被評価試料について、所定の物質の分布状態を画像化し、得られた全体画像を複数の領域に均等分割し、前記各領域における検出強度の平均値に有意差が認められない最小の領域を求め、求められた前記最小の領域の大きさを特定する絶対値により分散性を評価する。 - 特許庁

The ink cartridge 10 comprises an ink containing section 4, and a waste ink absorbing section 5 for absorbing full bleed ink being ejected to a region projecting from the edge of a recording medium when an ink jet recording head performs full bleed recording under such a state as a part of the recording region of the ink jet recording head is projecting from the edge of the recording medium.例文帳に追加

インクカートリッジ１０は、インクを収容するインク収容部４と、インクジェット記録ヘッドが、インクジェット記録ヘッドの記録領域の一部が記録媒体の縁からはみ出した状態で記録を行う記録動作であるフルブリード記録を行ったときに、記録媒体の縁からはみ出した領域に吐出されるインクであるフルブリードインクを吸収する廃インク吸収部５とを有している。 - 特許庁

A controller for controlling the stepping motor is provided with a pulse supply part supplying a driving pulse signal whose frequency increases gradually in which the frequency is set so as not to be increased in a prescribe period just before transition of the state of the stepping motor from an automatic start region to a through region, and a driving part driving the stepping motor in accordance with the driving pulse signal.例文帳に追加

ステッピングモーターを制御する制御装置は、周波数が漸増する駆動パルス信号であって、ステッピングモーターの状態が自起動領域からスルー領域に移行する直前の所定の期間においては周波数が増加しないように設定された駆動パルス信号を供給するパルス供給部と、駆動パルス信号に従いステッピングモーターを駆動する駆動部と、を備える。 - 特許庁

In this car washing machine, a washing body 85 for washing the door mirror mounted region of the vehicle V among the washing bodies provided on rotary brushes of the side brushes is made of a hair material made of synthetic resin, and the washing body 86 for washing side faces of the vehicle being lower than the region is made of flexible felt like a flat plate and maintains its flat state in its freely rotating condition.例文帳に追加

サイドブラシの回転ブラシに設けられる洗浄体のうち車両Ｖのドアミラーが装着される領域を洗浄する洗浄体８５は、合成樹脂製の毛材によりなり、前記領域よりも下方の車両側面を洗浄する洗浄体８６は可撓性を有する平板状のフエルトからなりその自由回転状態で偏平状態を維持する。 - 特許庁