「registration information」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When the address of the image forming apparatus 2 has been registered in the apparatus information registration table (Y in step S26), the processing of the use request is enabled.例文帳に追加

当該利用要求を行った画像形成装置２のアドレスが装置情報登録テーブルに登録されていたときは（ステップＳ２６のＹ）、当該利用要求の処理が可能となる。 - 特許庁

A comment statistics means 802 generates statistical information of a user having utilized the comment based on an attribute of the user having utilized the comment registered by the comment registration means 801.例文帳に追加

コメント統計手段８０２が、コメント登録手段８０１によって登録されたコメントを利用したユーザの属性にもとづいて、コメントを利用したユーザの統計情報を生成する。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM, IMAGE PRINTING APPARATUS, IMAGE INPUT DEVICE, WEB SERVER DEVICE, IMAGE PRINTING METHOD, IMAGE INPUT METHOD, PRINT INFORMATION TRANSMISSION METHOD, WEB REGISTRATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理システム、画像印刷装置、画像入力装置、Ｗｅｂサーバ装置、画像印刷方法、画像入力方法、印刷情報送信方法、Ｗｅｂ登録方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

The authentication unit 24 determines that user authentication is successful when the identification information of the USB memory 3 acquired from the USB memory 3 attached to the MFP 1 is registered with the registration unit 23.例文帳に追加

認証部２４は、ＵＳＢメモリ３が自機に装着され、取得されたＵＳＢメモリ３の識別情報が登録部に登録されている場合に、ユーザの認証が成功したと判断する。 - 特許庁

The registration center processes the user's voice to generate audio data, combines them with the user's personal information, sends the combination back to the cellular telephone, and deletes all the audio data used in the processing.例文帳に追加

登録センタは、ユーザの声を加工して音声データを生成し、ユーザの個人情報と結合して、携帯電話機に送り返すとともに、処理に使用したすべての音声データを削除する。 - 特許庁

The registration managing equipment so acquires the MAC addresses of user terminals 40 connected with the utilization registering network as to register the MAC addresses in a registered-information DB 15 integrated into it.例文帳に追加

登録管理装置は、利用登録ネットワークに接続された利用者端末４０のＭＡＣアドレスを取得し、そのＭＡＣアドレスを自身内蔵の登録情報ＤＢ１５に登録する。 - 特許庁

When receiving a registration request from a phone terminal, based on information given by a plurality of phone terminals, the determination means determines whether an IP address is transferred via a router.例文帳に追加

判定手段は、電話端末からの登録要求時に、前記複数の電話端末により通知される情報から、ＩＰアドレスがルータを介して転送されたか否かを判定する。 - 特許庁

A message is transmitted to a service offer server 104 through a registration server 102 from a service application equipments 101 using a network system where plural information processing equipments are arranged in a tree.例文帳に追加

複数の情報処理装置がツリー状に配列されたネットワークシステムを用い、サービス申請装置１０１から登録サーバ１０２を経てサービス提供サーバ１０４へメッセージを送信する。 - 特許庁

The user registration information is transmitted from the communication part directly to the navigation system, when not disclosed, and is transmitted to the plurality of navigation systems via the map distribution server, when disclosed.例文帳に追加

ユーザ登録情報を公開しない場合は、通信部から直接ナビゲーション装置へ送信し、公開する場合は地図配信サーバを介して複数のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

Features associated with a configuration of each page of paper document or data such as characters, graphs, tables, pictures, photos, and fonts are extracted and the features are stored as registration information.例文帳に追加

機密として扱う紙文書またはデータのページ内の文字、グラフ、表、画像、写真、フォントなどの構成に関わる特徴を抽出し、これらの特徴を登録情報として格納する。 - 特許庁

A device capability registration module receives capability information indicating the capability of the service device from a device unit and registers it when the connection of the device unit and a network repeater is established.例文帳に追加

デバイス能力登録モジュールは、デバイスユニットとネットワーク中継装置との接続の確立時に、デバイスユニットからサービスデバイスの能力を表す能力情報を受け取って登録する。 - 特許庁

Based on transaction information stored by an ECR 400 of a store in the case of PLU registration, the terminal 200 of the card company transmits the bill to a terminal 500 of the user by electronic mail.例文帳に追加

カード会社の端末２００は、店舗のＥＣＲ４００がＰＬＵ登録において記憶した取引情報に基づき、ユーザの端末５００に電子メールで請求書を送信する。 - 特許庁

Since the vehicle registration number 12 is used, it is not necessary to preliminarily know the mail address, and information can be timely transmitted and received to each other when required, including general mail exchange.例文帳に追加

車両登録番号１２を用いるため、予め、メールアドレスを知る必要はなく、必要時において、通常のメ−ル交換を含め、情報を相互でタイムリーに送受信することができる。 - 特許庁

The T inquires the GW about the apparatus address of the DC at registration to inquire of model information and can acquire a correction program for providing an optimum function by each model.例文帳に追加

この登録時に、ＤＣの機器アドレスをＧＷに問い合わせることにより、機種情報を照会し、機種毎に最適な機能を提供する修正プログラムを入手可能。 - 特許庁

When the identified specific user requests data registration, a data storage processing part 204 stores the received data in a data storing part 206 by associating the data with the ID number or data information.例文帳に追加

データ蓄積処理部２０４は、認証された特定ユーザがデータ登録を依頼した場合、受信したデータをＩＤ番号やデータ情報に関連づけてデータ蓄積部２０６に蓄積する。 - 特許庁

To provide an image processor and a charging system with which use registration of added functions and charging information to use of the functions are easily set for every user.例文帳に追加

追加した機能の利用登録、及び、その機能の利用に対する課金情報をユーザ毎に容易に設定できる画像処理装置及び課金システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The laser printer 30 receiving it transmits the equipment information (commodity name, serial number or the like) and a user registration address (an electronic mail address of a control server 10) to the cellular phone 40 (S140).例文帳に追加

これを受信したレーザプリンタ３０は、機器情報（商品名とシリアル番号等）とユーザ登録先（管理サーバ１０の電子メールアドレス）を携帯電話４０へ送信する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

At the time of receiving a printer state registering request 1109 from a host, a printer state informing module in the printer registers the host in a registration information table 1102 as a printer state informing destination.例文帳に追加

プリンタのプリンタ状態通知モジュールでは、ホストからのプリンタ状態登録要求１１０９により、そのホストが登録通知テーブル１１０２にプリンタ状態の通知先として登録される。 - 特許庁

In this elevator system, the qualification information for car call registration from cellular phones in a plurality of buildings is collectively managed in a center, whereby the load to the building management department can be eliminated.例文帳に追加

複数のビルにおける携帯電話からのかご呼び登録の資格情報をセンターで一括管理することによって、ビル管理部門に負荷のかからないエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

Also, at the time of reproducing the contents 10, the arithmetic processor 150 decides whether or not the contents 10 should be reproduced based on the information in the key registration area 120.例文帳に追加

また、コンテンツ１０を再生するにあたり、演算処理装置１５０は、鍵登録領域１２０内の情報に基づいて、そのコンテンツ１０を再生するかどうかを決定する。 - 特許庁

A discount ticket registration part 112 generates discount ticket data as screen data of a Web page based on the service/commodity information received from the provider terminal 21 and registers them in a database.例文帳に追加

割引チケット登録部１１２は、提供者端末２１から受信したサービス／商品情報にもとづいて、Ｗｅｂページの画面データとして割引チケットデータを生成しデータベースに登録する。 - 特許庁

In the case that a wireless tag information registration photographing mode is selected, when half depression of a photographing button (shutter button) is detected, a wireless tag detector 105 emits a radio wave for stimulating a wireless tag.例文帳に追加

無線タグ情報登録撮影モードが選択された場合、撮影ボタン（シャッタボタン）が半押しされたことを検知すると、無線タグディテクタ１０５が無線タグを励起する電波を発する。 - 特許庁

A display means displays a plurality of unit areas constituting the information registering area of a storage means and the registration situation thereof while imaging to a user.例文帳に追加

表示手段が記憶手段の情報登録エリアを構成する複数の単位エリアとこれら複数の単位エリアの情報登録状況をイメージ化してユーザに対して表示する。 - 特許庁

Information registration/acquirement part 363 acquires the document ID corresponding to each page ID extracted by the page ID extracting part 362 from a document managing apparatus 20.例文帳に追加

情報登録／取得部３６３は頁ＩＤ抽出部３６２により抽出された各頁ＩＤにそれぞれ対応する文書ＩＤを文書管理装置２０から取得する。 - 特許庁

In an indictment, information, pleading or proceeding relating to a registered trade mark, the trade mark may be identified by its registration number. 例文帳に追加

商標に関する訴訟又は手続においては，他人が合法的に使用している関連の取引慣習，及び関連する商標，商号又は外装についての証拠を認める。 - 特許庁

The information on the patent on invention, industrial model and industrial design are published by the patent body in the official bulletin within 6 months after the registration of invention, industrial model and industrial design in the state registers. 例文帳に追加

特許庁は，発明，実用新案又は意匠が関係登録簿に登録後6月以内に，公報により発明特許，実用新案特許又は意匠特許の情報を公開する。 - 特許庁

On request, the Patent Office shall provide other parties with information on designs applied for registration in accordance with a procedure as specified by the President of the Office. 例文帳に追加

請求を受けたときは，特許庁は，登録出願された意匠に関する情報を，特許庁長官が定めた手続に従って他の当事者に提供しなければならない。 - 特許庁

(g) in relation to an application for registration, information as to whether, prior to its publication, a notice was given or a request made under section 44 and the outcome of any such notice or request;例文帳に追加

(g) 登録出願に関して，その公告前に，第44条に基づく通知がなされたか又は請求がなされたか否かについての情報，及び当該通知又は請求の結果 - 特許庁

The original copy of the renewal certificates must contain, in addition to the information provided for by letters a), b), c) and h) of Article 35 paragraph 2, details of the first registration as well as the serial number of the renewal.例文帳に追加

更新証明書の原本には，第35 条[2](a)，(b)，(c)及び(h)で規定する事項に加えて，最初の登録の詳細及び更新の連続番号を含まなければならない。 - 特許庁

An application for the cancellation of the registration of a licensee of a trade mark under section 87 of the Act must-- (a)be in writing; and (b)contain the information specified in regulation 152; and (c)be signed by the applicant.例文帳に追加

法律第87条に基づく商標の使用権者登録の取消申請は， (a) 書面により，かつ (b) 規則152に明示する情報を含み，かつ (c) 申請人が署名しなければならない。 - 特許庁

The Registrar may publish or cause to be published a journal in which there may be published such documents and information relating to a registered design or an application for registration as the Registrar thinks fit. 例文帳に追加

登録官は，自らの適切な判断により，登録意匠又は登録出願に関する書類及び情報が公告される公報を公表し又はさせることができる。 - 特許庁

In addition to the information specified in Chapter 1, the application shall specify the international registration to which the request for conversion applies and the time of the lapse or termination as specified in paragraph two.例文帳に追加

第1章に明記する情報に加えて，出願は，変更請求が適用される国際登録及び第2段落に明記するように失効又は解除の時期を明記する。 - 特許庁

To provide a system and a device for cyber-illustrated reference book registration with which the names or the like of collected insects or plants are investigated from the illustrated reference book of an information center and the result is registered and provided for the utilization of another person.例文帳に追加

採取した昆虫や植物の名前等を情報センタの図鑑から調べ、結果を登録して他人の利用に供するサイバー図鑑登録システムとその装置を提供する。 - 特許庁

The server 4 has a registration means 32 for registering received still image information with a storage means 31 when a transmitter checking means 35 has determined a transmitter as a normal person.例文帳に追加

サーバ４は、送信者確認手段35にて送信者が正規の者であると判断した場合、受信した静止画像情報を記憶手段31に登録する登録手段32を有する。 - 特許庁

When the recording unit is interchanged, a difference between the head mutual positional information in both recording units before and after interchanging is obtained, and the difference obtained is reflected to the value for adjusting registration stored.例文帳に追加

記録ユニットの交換時には、交換前後の両記録ユニット内のヘッド相互位置情報の差分を求め、求められた差分を前記記憶されているレジストレーション調整値に反映させる。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for instantaneously and easily authorizing the use of an electronic money function or personal information without requiring any complicated registration processing or authentication processing.例文帳に追加

電子マネー機能や個人情報の使用許可の認証を煩わしい登録処理や認証処理を行うことなく、即時にかつ簡便に行うことが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING AND STORING DIGITAL CERTIFICATE AND HANDLING A PLURALITY OF KINDS OF ENCRYPTION DEVICES, REGISTRATION STATION APPARATUS, PROGRAM THEREOF, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME例文帳に追加

複数種類の暗号デバイスを扱うディジタル証明書の発行及び格納方法並びにシステム、登録局装置及びそのプログラム並びにこれを記録した情報記録媒体 - 特許庁

The external storage device connection device 10 is equipped with: a plug 11; an insertion part 12; a log file storage part 109; a registration information storage part 105; a permission means 106; and a recording part 107.例文帳に追加

外部記憶装置接続装置１０は、プラグ１１と、挿入部１２と、ログファイル格納部１０９と、登録情報格納部１０５と、許可手段１０６と、記録部１０７とを具備する。 - 特許庁

When the power source of the information equipment is turned on, or a reset switch 5 is depressed, a program incorporated in an IC card is started, and guidance (registration and decision) with a voice is started through an ear phone 9.例文帳に追加

情報機器の電源オンあるいはリセットスイッチ５の押し下げで、ＩＣカード内臓のプログラムが起動し、音声によるガイダンス（登録・判定）をイアホン９を通じて開始する。 - 特許庁

To provide an identifier (ID) transmitter location management system for assisting registration of location information even when the ID transmitter and the management system are not connected through a network.例文帳に追加

ＩＤ発信装置と管理システムの間にネットワークを有しないシステムにおいても、設置位置情報の登録を支援可能とするＩＤ発信装置設置位置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a biometrics system for suppressing a system side data capacity, and for reducing the necessity of registration of biological information in a plurality of systems, and for setting the precision of biometrics to a constant level.例文帳に追加

システム側のデータ容量を抑え、生体情報を多数のシステムに登録する必要を低減し、生体認証の精度を一定のレベルにする生体認証システムを提供する。 - 特許庁

An applicant management file 11 records the information related to application registration, such as an applicant, an ID, and a password, when the ID and the password are given to the application-registered applicant.例文帳に追加

申請者管理ファイル１１は、申請登録を行った申請者にＩＤとパスワードを与える場合に、申請者とＩＤ・パスワード等、申請登録に関する情報を記録する。 - 特許庁

In a case where a service pattern is selected on the order receipt information registration screen, the control unit 21 retrieves service plans that constitute the service pattern, and outputs the service plans.例文帳に追加

そして、受注情報登録画面においてサービスパターンが選択された場合、制御部２１は、サービスパターンを構成するサービスプランを取得し、サービスプランの出力処理を実行する。 - 特許庁

To provide a network system for enabling only authenticated/registered information electrical appliance to perform the operation/monitor of home facility equipment with high security for authentication/registration.例文帳に追加

認証・登録された情報家電機器のみが宅内の設備機器に対する操作・監視が行え、且つ認証・登録に対する高いセキュリティ性を持つネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

When the registration of the character information corrected for improper term is determined, a praising word processing part 108 displays the screen of praising the correction on the user terminal.例文帳に追加

不適切用語を訂正後の文字情報の登録と判断した場合、賞賛語句処理部１０８は、訂正したことを賞賛する旨の画面を利用者端末へ表示させる。 - 特許庁